1893-11-02 — Page 4

THE CHINA MAIL.

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY. A

[HIS Kevient, which was intonded to meet the wauts of many students of Chinese caused by the discontinuance of Notes and Queries on China and Japan,' has reached itz Twenty-árat Volume. The Revice discusses these topics which are uppormont in the minde of students of the Far East", and about which avary intelligent penun con- nested with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information is in- cludes many interesting Notes and originai Paper on the Arts, Sciouses, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Matters and Customs, etc, etc., of Chium, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new do parture has been taken, and the Review now gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writer It was thought that by extending the scope of the Renew in this direction, the Magazine would be made more generally nasful.

The Review department roocives special attention, 'and endeavours are made to prenent & careful and concise record of Literatura en China etc., sad to give critiques embodying sketches of the Most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor,,

China Review, care of China Mad Office.

The Notes and Queries are still continued

Intimations.

THE REVENUE OF CHINA.

SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail.' WITH AN APPENDIX.

TIHIS

For Sale.

FOR SALE.

-

COMPLETE REPRINT, in Pamphlot

Form, of the proceedings in the RECENT LINEZ CASE of

REGINA P. PITMAN,

PAMPHLET is Now Ready, containing the whole of the Proceedings ot and may be had at the

the Police Court, full report of the trial in OFFTOR OF 201S PAPER,

Criminal Sessions, with connected Corre-, spondence and comments of the Press

Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s, Masum.Kay & Walsh's, And Mr. W. Brewer's. Prloo,

50 Cents.

NOW ON SALE.

INDEX

TO THE

To which is now added a Report of the Case of

PITMAN F. KESWICK

AND OTHERS.

Price per Copy, ---- 50 CENTS, China Mail OVIIJE.

FOR SALE.

CHINA REVIEW CHINESE

from

VOLUMER J To XII 1.-LUT OF JONTRIBUTERS. 3.--ÅRṛIVILNA,

3-REVIEWS or Books.

4-Lest oF AUTHORS REVIEWED.

PRIOR,

50 CENTS.

To be had at the China Mail Office, Mars. KELLY & WALSH, Messrs. LANE,

AWFORD & Co., Hongkong; and Messrs. Kasy & Walsh, Shanghal.

HINESE SCHOOL-BOOKS:

SAM-T82 KING, TS IN TSZ-MAN,

LATZEAILY TRANSLATED AND EXPLAINED

DX

Dz E. J. EITEL.

CHINA MATI. Ogries,

and form an important means of obtaining CANADIAN PACIFIC RAILWAY

from and diffusing among students know-

ledge on obssure points.

The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- change of views and dincussion of various topies.

Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re- evived. The papers are contributed by the mobers of the various Consular, the In- perial Customs, pod Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship

1893.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusies of late Arrivals and Departures reported to-day.

To fasilitato finding the position of any vasol in the Harbour, the Anchorage is divided into elevon Sections, commending at

Groen Taland. Vessels near the Hongkong skoro are marked A, near the Kowloong shore k, and those in the body of the

૧

Shipping or aidway between each share are markod c., la conjunction with the figuros donating tho esations.

Betion.

1. From Green Island to the Gas Works

2. From Gas Werks to Jardine's Wharf,

From Jardine's Wharf to the Barbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Oco. 5. From P. and O. Co,'s Offes to Peddara Wharf.

From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel Name,

Skosmors

Bicher

7. From Naval Yard to Blus Buildings,

3. From Blas Buildings to East Point.

9. From Kellett's Island to North Point. 10, Kowloon Wharven.

11, Jalino's Wharf,

9589.--NOVEMBER 2-1895.

SHIPPING IN CHIKA, JARAH

PHILIPPINES & STAN WATHER

Fonel Kame

Canton Fookeang

WHAMPOA.

Brit

ΑΜΟΥ.

In part on October 25, 1893.

U. E. Kish British

Chafoo

British

Fokien

Store Nordlake Entinli Hoochor

RONIJA

Woodding

Captain.

Flag and Rig.

Fina

Date of Arriva

Consignees or Agents.

Destination

Remarks

MEROGANT BÀILANG - VENUE

Clan Grant

Galveston

Luzon

5 kWilmer ......... Brit.

...Bendixen

Thom

Rawin.

-str. 3517 Oct. kier. str. 771 July Brit.

str. 1076 Oct. Brit. str. 1005 Oct. Dutch str. 1457 Jaly Brit

1631 Nov. str. Brit. str. 2209 Oct. Brit str. 1011 Oct. Brit. str. 1814 Nov. Brit. Chi.

31P. 40. §. N. Co. 16 Wieler & Co.

20 Jardine, Matheson & Co. 30bfalchers & Co.

19 Lants & Wegener

Dodwell, Carlili &.06. 23 Dodwell, Cadili & Co. 23 Dodwell, Carlil) & Co.

1Jardino, Matheson & Go. 31jShowin & Co.

10, E. & M. 0.

&

AR: Marty

Shanghel

Swatow, &c.

To-day K'loon Dock To-day

16th inst

British

Belt. bye.

Ger.

Ämter, hh:

FOOCHOW.

In port on October 27, 1893.

MARUIANT SEZAMRZO,

British

Ohiocab

Kowshing British

MERORANTS BATTING VERJELA.

Mary Stowatt Brit!

Rodbertus Cor. By:

SHANGHAT,

In port di October 27, 1893.

PRICE: 15 CENTS PER Coer.

Hongkong, May 17, 1893.

905

A lon Amigo..

COMPANY'S Ardgay

Avachio Bantam

Cardiganshiro Carradalo

6 kBorgh

Sincock

Chingtu

8h Sharp Inues

Nagasall, &c. Sydney, &c.

To-morros To-day

Haltan

Haostaln

་་

Cremerty

js Duncan

Esmeralda

6 Taylor..

1893. Fu Pag.

Si Walls

Hesperia.

18 b Witt

Gar.

str. 868 Oct. siz. 646 Nov. str. 1123 Oct.

Amoy

20 Stewezen

Co.

Saigon

Hongkong

3 castrom

Fr5s. xir. 750 Kov.

Haiphory

Tomorrow To-morrow

#opal

3 cuail.......

Bril

str. 1845 Nov.

1 Butterfield & Swird

5 Krutzfolet......Gec.

atr. 891 Nov.

Melchere & Co.

5 Bowker

Brit.

str. 1495 Oct.

28 Jardine, Matheson & Co.

Calcutta

4th inst.

Η ποίτητες

cOsterbridge

Brit.

str. 1063 Oct.

31 Butterfield & wire

Tientsin

To-morrow

Fxter.

Brit.

str. 1882 Dot.

Dodwell, Carlill & Co.

eThomson... Brit.

Sobultz

Orestes Faiyang

cHarvey

Köbler..

¿Friole

Phra Chula Chom Klac 2 h Morris.. Pilot Fis

Stopani

str. 1411 Oct. Kret.

950 Nov. atr. Brit. str. 1279 Oct. Gor.

002 Oct Amer. str. 2640 Oct Brit. str. 1011 Oct. Brit.

tug. 161

24 P. N. S. 8. Co.

30 Dodwell, Carlill & Co.

Siemen & Co,

23 Batterfield & Swire 31 Sienassen & Co.

Shanghai Tokohama

San Francisco

4th inst. To-morrow 4th inst."

danton

British

31 Tuon Fat Hong

E. K. & W. Duck Co.

Cardigazabire Eritin

Saint Asaph

Wood ......

Brit,

str. 1199 Oct.

23 Shewati & Co.

Moji

To-day

Changön British

Calender.

Ger.

etc. 828 Oct.

28 Mayor & Co

cEmbe

str.

908 Oct.

25 Yuen Fat Houg

Choysang British

10 Colo..

Brit

str. 1685 Oct.

26 P. & 0.8. N. Co.

8 Kaenge

Japan. atr. 1048 Oct.

27 Mitsui Bussan Kaishia

Chuyatsu Mera Japanosa

Peterson

¡Gøt BEC: 074 Nov.

Eduard Scholliness & Gor- {Chefoo-&-N'chwang-To-morrow

Fabwo

British

Hasakin

Chinese

Salling Vowsələ

Adolph Basuto

Hangthow

British

Bolkow

Britisk

145 Eggers

3kColcord hAlve

3kWestergaard...Gar. bqa 867 Aug. 21 Siemsson & Co.

Gar. bqe. 316 Oct. 14 Order

Amer. sh 1999 Sept.

GOrder

Kiangping Kingyn

Chinesa

Chinele

Ger. bqe. 400 Dict.

Master

Sherman.

Murphy Laurence

Amor, bqe 1023 Oct. Amer. sh. 1780 Aug, Amer. sh. 1848 Dot.

legr

11 Master

3Yeng Koo & Co.

kObapman ......Amor. ah. 2232 Sept. Muincke........Get. bat. 724 Oct. Lok Li Tong...Chi. 3-m.sc. 368 aug. Morgan....

Brit, ah. 3332 May 17 Gilaan & Co.

•k/Clark ......

Brit. bge. 670 Oct 23 Chinese Winchester ...Canad.bqe. 948 Oct. 30 Captain d Martin

Brit. bqe. 491 Oct 14 Chinese

4Captain

Kiangyang

Chinese

6Jardine, Matheson & Co.

Master

K'loon Doch

K'loon Dock Kobe Marn

Lienshing

Malwa

Japaners British

British

Normandie Norwegian

Saghalian

la assiduously cultivated. Amongst the

regular contributors are Drs. Chalmers,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PLA CANADA AND THE UNITED STATES.

Etel, Bretschneider, and Hirth, Professor (Calling at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBB, YOKOHAMA & VICTORIA. B.C.),

Legga, and Megers Balfour, Walters, Stent, Philipa, MacIntyre, Groot, Jaraisson, Faber, Kopea, Parker, Playfair, Giles, Piton, and Taylor-al well-known names, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subjcot.

The Subscription is fixed at $5.50 per aunum, postage included-payable in ad-

VALÇO,

Ordere for binding volumes will be promptly attended to, Address, Mana ger, China Mail Offen

OPINIONS OF THE PAZIA.

TWIN SCREW STEAMERS-10,000 House Power.

PROPOSED SAilings from Hosasose.

EMPRESS OF INDIA.... 8,000 Tons...WEDNESDAY......29th November. EMPRESS OF JAPAN.....6,000 da......WEDNESDAY.... 27th December, EMPRESS OF CHINA 6,000 do......WEDNESDAY......24th January/94.

THE STEAMERS of this Ling psas through the famous INLAND SEA of JAPAN,

and call at VICTORIA, B.U., to laad and embark passengers.

THE

The Mountain Sestery on the Casadin. Pacific Railway surgasas that of any other

Trans-Continental Route.

Panagore booked to all the principal points in Canada and United States, and also All our learned sucistics sonld sub-through to Great Britain and the Continent of Europe at current rates, with passengers

ohgize of Atlantic Line.

scribe to this scholarly and enterprising Re-

-Northern Christian Advocate (US) The China Review **** has an ex-

collant table of contents.Celestial Empire.

of

The Publication always contains subjects interest to sojourneri in the Far East and the present issue will build favourable if not advantageous comparison, with proeeding | numbers.--Celestial Empire,

This number contains several articles

RETURN TICKETS.-Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of ce-embarking at Vancouver.

Special Rates (first-class only) are granted to Missiouaties, members of the Naval, Military, Diplomatic and Gril Services, and to Barupean officials in sorvies of China or Japan.

The Canadian Pacific Railway is the only Teans.continental Line extending frou the Pacific to the Atlantic Seaboard, and ruoning its own Sleeping Coaches through without change. The Dining Care and Mountain Hotels on the Route are owned by the Company and their appointments and cuiains are unexcelled.

The Steamers on the Pacific and all Day, Sleeping and Dining Cars are comfortably

For further information se to Passage and Freight, apply to

Hongkong, November 1, 1838.

of interest and value. —North China Herald.heated by Steam during the Winter Season.

"The Chino Review for September-October fally maintains the high standard of Bellence which characterizes that publi- cation, and altogether forms a very Me- interesting and readable number. teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritsche, on the Amount of Precipitation (Rain and Snow) of Peking," showing the resulte of bearvattuus anade at the Imperial Rus. dan Observatory at Peking, from 1841 to 1880.

Hangong and Simughal Baik Our

125 Noten on the Dutch Occupation

New Lasus...+++

Bank of Chine, Japan and Straits,

I.

of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains some interesting information, although much

of it i is second-hand, The Notices of Now Books include a most generous and appreciativo review of The Divine Classic National Bank of China, Limited...

of Nan-Hus," and the Notes and Queries are as naual vory interesting.'-North-China Daily News.

MARINE LEGRANDES,

Canton Lasurance Otice Ou., Ld.....10,000 China Traders' Insurance Guy Ld.... 24,90 North Oains Insurance Co., L. 5,00E Straits Ineurance Co., L30, 0008; Union Insurance Society Co., Lt....10. 000

A substantial and reliable Review which all students of China and the Chinese would do well to patrontae.-Chrysanthemum.

The November-December number of the Chain Review contains laas variety than usual, but the fow articles are very interes China Fire intrance Co., Lt.......20,000 $ ting. The opening paper by Mr Herbert Hongkong Fire Lasurance Co., Ld... 8,900 A. Giles on "The New Testament in Chi-Straite Fire Insurance Co Lat....... 20,000

Yangusse Insurance Amocation, LJ. 8, 000$

nond" treats of a question that must necez. sarily be of great importance in the eyes

Mr E. I

of all missionaries.es in Szechen Parkar's Short Journeys

continued, and a goodly instalment of these travels to the interior of China given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some length entitled "The K- peror Cheng, founder of the Chinese piro,"

which will be read with genuine interest by students of Chiness. history. A few short notices of New Books and a

FIRE INSURANDES.

all 98% prem,, sales

101.15 am.

起

1 £20, true.

10£ 8.10 825, sellers

83.33

200

Kiel....

Kutsang

Macduff Moray...... Nanyang..

Pera .....

Tai Lae...... Tai Tick Toberan Toya Macu... Trumpf...

Contennial Blizabeth Ahrens Fannie Skelfeld George Stetson.

John Currior... Jobs K. Kalley.

Nom

D. E. BROWN, General Agent,

1893

Shares

Nos. of Volite.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-Nov. 3, 1803.

Stocka.

BANK.

Martha Bookhan......... Nam Shun Sing....... Somali.... Stanfield.. Thermopylu sam Velocity

6

Fard-

Closing Chunbateaux, Cash.

80,000 8

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

99, 875

*1, 2502

£

Fig.

Foru

Guns. I.E.P

Captain,

Where at.

25013

50 $120, buyera

25 $51, buyers

5 Tls. 120, buyers

Alacrity

despatch-vessel

1700

4 3180

100$

20,811

Archer

cruisor 3rd class

1770

250$

Zu $88, buyers

Carolina

erainor 3rd class

1400

14 1440

100

260, vollers

Dsplana

cruiser

1140

Egoria

surveying ship

740

g-bt, trd class sotst defence

963

240

Firebrza.d Impérieure Leander

gunboat 2nd class

463

460

Twinscrow batila ship

5400

wulsor 2nd class

135 a 72% prem.

al31, buyers

4300 10

10

10000

5600

Com George A. Callaghan Ucmd. Scott Rogers Captain Ch. J. Norsock Commander MääArthur Commander A. M. Field Lt. Com. Ravonhill Lent.-Com. L. G. Tufnell Captain J., M. McQue Captain Castle

Shanghai

Tokohains

Shanghai

Yokohama

Singapore

Shanghai

Shanghai

Kebe

Shanghai

Lionet

gun-vessel 2nd class

753

1050

Commander Bearcroft

Bangkok

Mercury

craizer 2nd class

3730

13 7200

Capt. Wilmot H. Farkes

Yokohams

$

Pallas

cruiser

2576

20 7500

Captain Angus MacLeod

Singapore

50 al $37, sellers

Peacuck

gunboat 1st class

760

6

*200

1200

Liont. Commander Ingram

Hongkong

16 at 61% dis., buyers

30$20

Pigmy

gun bort lat class

755

3200

Lion Com. Phillips

Hongkong

------Fronch

W. C. de Vriau British

Макаров British

Yongthing

Chinma

·MBROKÄNT. HAŽNING VESARŤA,

Anglo Indian Brie.bga.

G. R. Szolfield Amer, så,

Sateizma

Brit bqa Shanghai

Br. lighter

NAGASAKI

In Pori on October 18, 1893.

MERUUANT SÄILING VESSEÍM, Kozaki Maru Japan. barg

YOKOHAMA

In port on October 18, 1893,

Ausconda

Amor ach..

Plover

zabout lat class

750

1300

Hun. Lt.-Com. F. C. B. Addington)

Kobs

Perpuisu

Gruiner 3rd clans

1770

3500

Jommander Burr

Shanghai

Aretio

Brit. ach.

Rattler

gunboat 1st class

715

1200

Lieut.-Cor. Hugh Coteworth

Shanghai

£ 6 2, пош. 10E

Redpala

gunboat lat clase

805

1200

Lient-Com. C. G. M«y

Shanghai

Aurora.

Brit. Ege

Serorn

cruiser End clani

4050

6000

Captain Henderson

(Wopnung) Shanghai

100) al $150, sellors

Sulli

gue-vessel 2nd clas

756

1010

· Commander Kirby

Bangkok

Tweed

100 al 2324, sellers

Victor Emmaust Wivorn

g.b. 3rd clana olasz defative recalving ship

340

Hongkong

5167

Commodore Boyes

Hongkong

posatdofonochhip,armourod 2750

L450

Hongkong

Clan Bachanan Brit.

Cuthona

Diens

ph

Brit, h

Amer. ech

50 all 898, sellers

Torpedo Boats in Porro Nós, 9, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second class boats,

* Flagship of Vico-Admiral the Hou. E. Fremantle, K,0. B., O.ILG.

Cơ- 11. B, M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given decording to H. M. Navy list.|

8. Mend

Esumralda

Orezi

Brit. ich.

Brit. Ega

Rebriver

Amer, ach.

Brit...ech,

10053,

H'tong & Whampoa Dook Ou., Lt. 12, 5003

STEAMBOATE.

China and Manila M. 8. Co., L.............. 5,000|6

Samship Co., Lanted....20,000

HK, O. and M. Steamboat Co., Id. 80,00 Indo-Chinu 6. N. Company, Lumite 60,000 2 Steam Launch Company, Limited... 2,000 China Mutual 8. N. 03.......20,000 £

Do,

KESINELIES.

(new faxua). 20,000 £

number of Notes and Queries, one of which idea Sugar Compang, Limited..... 15,000

"On Chinese Oaths in Western Borneo Lan Sagar Company, Limited.... 7,000

and Java" might appropriataly have beer placed under a separate heading, complete the numbor.-H.K, Daily Press.

Trubner's Uriental Record contains the following notice of the China Review.c The present publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the noighbouring countries, sure what similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at

WHARVES.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co. 20,000 3 Wanotaal Warehouse and Storage

Company, Limited..............

LAND AND BUILDING.

100$ zul$79. buyers 250$ 50,$103, sales 108 20 $17, Bellers

2 all 526), zales

102 10 £3. nom.

2,600 $ 1008 37842, ellern-

Rockung Land Investment and 50,000

Agency Company, Limised..... Kowloon Land and Building Com

6,000$ pany, muistian semana Í Humphreys' Estate & Finance Co... 1,000 West Point Building Co., Limited.. 12,500 8

TRAMWAYA. tention that has been bestowed of late years HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,200|| upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say

MININO.

so

100

50 $65, Bellera

508

10 a

aj973

$14

5016 40 $20, aellera

100 all $70

5 all $4.50, Balos and buyers 48 325.50, axles and buyera

8,000 Fcs. 500 F 7,6008

nothing of linguistic studies, has led to the Juba Mining & Trading Co., Ld. 45,000 aculation of important stores of inform Punjon Mintug Co., Ltd... 50,00 ation, rendering some such channel of pub. Souste, Fransadan dess Charbour

nages du Tonkin... Hicity as is now provided extremely desir- able; and contributions of mach interest The Balmoral Geld Ming Co., L. 15,000 $ may fairly be looked or from the members Now Lauris Mines, Limited 175000 of the foreign consular services, the Chinese ab Aust. Gold Mining Co., Ld... Onstoms corps, and the miafonary body, Societé Francise das Houillares among whom a high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly. Brown & Co., Limited......... 6,000 S creditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and plays are marked by both sccuracy and fresh- 150 of stylo; and an account of the career of the Chines poet-etatesman of the eleventh catary, Sa Tung-p's, by Mr. E C. Bowr

do Tourane avastaden

PLANTING, ETC, China-Renee Company, Ld...

ROTLLS, ATC.

dustin Arms Hotel and Building

Gompany, Timited..... Hongkong Hotel Company, L....

-3,000 ha. med nesmis«........... - DISPENSARIES,

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Station.

8,000 8.500 F.200 $70

10 al 20 conts, buyers

1176 nom.

134 $42, sales and sellern

37

400.

100$

55 $1, buyers

Admiral Korloff Africa

50 a

$10, sellera

Aleout

Alert

50% .4,000 $

6,000€

Boom.

Anpio

Bengo

Bi 818, sollora

Charleston

Comòta

Concord

.51 $11, sellers

Forfait

pli $11

Ditla

10 all $103, buyers

108

$123, sales

Lion Latin

Marion

80 all $60

Mandjour Monocacy Pamiat Asova

10 a $4.50, sellers 26 all 870, bayora

Paloo

50 al 1985, sellers

is not only historically valuable, but i sl. 5. Watson & Co., Limited........ 60,000 $

distinguished by its literary gran. Baalde Dakin, Cruickshank & Co., IL. 50, 000 € nations of new books relating to Chius

and

LIGHTING,

the Boat, which wil bo's woeful feature of H. and China Gas Co. Limitad.... 7,000 £ the Revisie, If carried out with punctuality Hongkong Electric Co., Lantitei..... 90,000 8

and detall, we are glad to noties that *Notes and Queries are destined to fad a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions en Chinase subjacle may evoke a similar degree of literary tool to that which was displayed during the lifetime of its prede. cator in the field, and that the China Ferieu may receive the support necessary to tusurs Its continuahoe.

BALL PROGRAMMES FOR SALE,

BRICK, AND, ORASERIT, Y

Green Land Cement Co., L. 20,000 8- Hongkong Brick & Cement Co., L. 14,000 3

...

MISCELLANEOUS,

Campbell, Moors & Co., Limited... 1,200 floo. Vanwick & Co., Idaulted..... 6,000$.

Lt.... 600 Hongkong Bakery Company, Hongkong Dairy Farm Uo... 9,0608 5,000 8 Hongkong las Company, Limited..

kong Rope Manufactory Co., Ld. 3,000 $ *Founder's shares

LOADE.

Amynt.

Falue.

65 5 8

KO al $5), enllora 15 $12.00 15, soliera

10 all

253 25 815, buyora

Interest

Quotation

IN NEW SHADES AND PATTERNS.

'CHINA (MAIL' OFFICE,

5, "WYNDHAM STREET

sage Debanturas, 1889) 400,000,00 8500

Chinore Imperial 1886 z Tla. 767,200 Cls. 250 7% panou 13 % prem, buyers

DERENTURES, Hongkong Hotel Mort |

prem

$500

BIOGO,

In port on October 17, 1893.

. Biohoff

Dr. 4. al.

Ophir

Fqdər, bqe,

Saint Joha

Amer, ah."

Where al

Name.

Flag and Rig.

Tons. Guns, H.P.

Captain.

Russian cruiser Portuguese troopship Russian gunboat U. S. corvette French gunboat Portuguese guabost V. S. vrimer Freneb gunboat

5000

Captain Ellebaninoff

Noyazaki

008

1050

Captain Vigano

Captain Farensgo.

Captain Durand"

Маско

Nagasaki

Shanghai

470

450

Commander Journet

462

Captain J. J. Mareiza

Kinklang Macao

8790

Captain Bomey

Kobe

500

Capt. Dertige da Fournet

Antonidan cruiser

1700

Captain Goodrich

Franchi cruiser

2200

Captain Bebloux

German gunboal

480

-330

Captain Bandiain

French gunboat

800

Capt. Bory

Yokohama

Austrian craiser.

4500.

Cxptain A. Rv. Becker

Russian man-of-mar

1290

Captain Phi Filisa

Vladivostock

£120.

Caps, MoCarmack

£16:0

Lieutenant Papaix

485

435

Captain Nony

Yokohama Yokohama Bangkok

1900

1170

Commander Gridley

1700

Usptain V. Brandt

Yokohama Fankor

1 1370·

1470

Ident. Com. Empy

Shanghai

G500

Captain Baner

503

Liont.-Com. Rich,

881

It-Com. M. H. S. Mackenzie

On a cruise

640

Tiout, Dombasader Lapled

Haiphong

300-0

Captain Valora

Hongkong

4500

Capt Borel de Brétizol

Yokohama

Ulida

£130

1600

Captain Dies

Bhanghai

Vélosoo

Spanish gunbost

: 1000

Captain Fernandes

Kloon Dook

Viltars

French crniser

2400

560

Captain Thounens

Shangbal

Viperé

French gunboat

480

430

Commander Constalls

Saigun

Vitias

Bussion cruiser

2660

Captain Zariu

Nagunaki

Wolf

German gontret

984

340

Captain Kratschmann

Swatow

Zabiaka

Ruzdan ortise;

500

Captain Domojirow

Shanghal

Inconstant

Kaiserin Elizabeth

Koroyetz Lancaster

Patral

Beina Oristins Triomphante

U. 8. quiser

French gunboat French gunboat V. 8, dorratta Russian eruirer

aloop

Russian trainor U. 8. gunboat U. 8. gucbost

French gunboat Spanish raisor French cruiser Spanish cruiser

Pluvier

MANILA,

Tokohama Hongkong

Yokohama Yosobama

Ginza poro

In Port on October 16, 1893.

MERIHANT STRAWERA INN BÍLÍANG TRANLA

Eliogo Maru

Japan,

an, str. Japan v. H.K.

Leis da Luzon Span. str. pool v. löpnin

Br. bative Efverpool

Linnet

Mindoro

Amer, ah, Atlantia, 0.5,

| Mount Tabor Brit. str. dlacharging

N. &. de Lomalo Spac, ett: Singapore"

Rothiemiey

Yuanzang

Brit. być Lomidi”

Brit. tr.

Hongkong

Brit si Hongkong.

BANGKOK.

In port on October 18, 1893,

MERFRANZ HAZLING VESSELS

Cam Quin Gor. bge. Brit. bga. Erwinickiem Ger, bqs

Printed and published by Gio. MIRSAT Harry at the China Hat Omoi, NIE *; Wyndham Bienet, Bosakona