1893-09-22 — Page 1

TAVING ban EEPLEN

1982) with a large as- wortment of the latest EUROPEAN VEDA AJRUSKI NOVELTIES, we are prepared to execute ardan for FANCY WORK with

nextos and despatob, and of very moderats rales.

CHIRA MAIL! OPTICE.

The China Mail.

VOL. XLIX. No. 9554.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON-F. i, 11 & 13, Clement's Lane, Lombard Street, E. 0. Grosor STARTT & Co., 30, Comm. GORDON & Goren, Ludgate Orous, E.C. BATTE HANDY & OG, 37, Walbrook, B.C. SAM, DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Biriet. W. M. WILES, 161,

T

蒙二十月九年三十九百八千一英

Bunks.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is co

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA-

Onion Bingel, E.U. ROBERT WATSON, TION. Rules may be obtained on ap A

159 Fleet Street PARIS AND EUROPEANDER Paron,

38, Be Lafayette Paris NEW YORK, STEWART HAPPER, THE ORINESE EVANGELIST Once, 53, West 221 Street.

SAN FRANCIS00 and American Ports gountally :-Bean & BLACK, Bois Fran

plication.

INTEREST on deposite is allowed at 3 PER CENT, per annum. Depositors Easy transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed oa

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT. por

ZEALAND GORDON & toron, Mannara. bourne and Sydney...

CEYLON:W. M. Smim & Co., TH

APOTHECARIES Co., Colombo.

SINGAPURE, STRAITS,

KELLY &

Walsh, LAD., Sunnydpors. ORINA-Mac, A, A. Da Cruz, Amoy, N. MOLLA & Co., Takirao. Fouchou, Hends & Co. Shanghai, Lawn, ORAW- FORD & U., and KELLY & WALAH. Tukobama, LANE, CRAWFORD & Co.. and KELAY & Do.

Notice of Firm.

NOTICE.

HAVE THIS DAY been appointed MANAGER to Mossrs. DAKIN, ORDICKSHANK Co., Chemists, Aerated Water Manufacturere, &o,

T. G. JOY.

1622

18th September, 1893.

Banks,

TTIRE BANK OF CBINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED.

TH

SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000. CAPITAL CALLED UP,... 261,093.16.0.

Board of Directors,

W. Keswick, Esq.; Chhieman, Adell von André, Eaq. D. Sasapon, Egbart Iveson, Esq. H. D. Stewart, Esq.

David McLean, Kag.

Hongkong Commitites,

The Hon'ble J. J. KISWICK

The Hon'ble C. P. CHATES.

H. HOPPIUS, Esq.

Head Office:

3, PISCES STREET, LONDON.

Branches BOMBAY, CALOUTTA, HONGKONG & SHANGHAI

Agencies: PENANG, BINGAPORE AND YOKOHAMA.

RATES OF INTEREST. Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits, can be ascertained on application,

CHANTREY INOHBALD,

Manager.

Hongkong, April 10, 1893.

247

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporativb,

T. JACKSON,

Chief Manager,

Hongkong, May 15, 1893.

1615

Intimations.

THE PUNJOM MINING COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

1596

FAER HOLDERS are requested to PAY the CALL of 50 CENTS per SHAUK on the Ordinary Shares in the above Company, standing in their Names on the REGISTER of the Company, and to note that this was Dao on the 3rd Instant.

A. O'D, GOURDIN,

Secretary. Hongkong, September 12, 1993.

ORINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.

NEW ISSUE SHARES. (HAREHOLDERS are hereby Reminded that the SECOND CAB 1075 per SHAZE IS DUE on the 30 INSTANT, and they are informed that by PAYMENT of the above date of the whole Amount outstanding on the said Shares (viz. 8112.60 per Share) they will be entitled to partici pate in the Dividend for the last thres months of this year.

1G01

JARDINE, MATHESON & Cu,

General Agents Hongkong, September 11, 1883.

THE PHARMACY, 25 Queen's ReaD.

MESSRE FLETCHER & Co. beg to in

form the RESIDENTS of Hongkong and the Shipping Community, that they purpose OPENING at the above address, in a few days' FIRST-CLASS DRUG STORE. The Store will be managed by a thoroughly

täblished

Februar

1846.

HONGKONG, FRIDAY, SEPTEMBER 22, 1898.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

JUST RECEIVED,

M NE W

8

#

I

P

E N

T

LINCOLN, BENNETT & Co.'s

FELT HATS,

-*-*-* ALSO,

CHRISTY'S

TERAI

HATS

Hongkong, September 21, 1893,

LANE, CRAWFORD & Co.

1630

HONGKONG HOTEL.

Pelegraphie Address,

"KremlinA, B. C. Oida

bigations, No. 32.

THE Meer Contorious and BEST-APPOINTED HOTEL in the Far Est; situated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the Eqagkong Club, and adjacent to Podder's Whart (the principal landing stage of tho Colory).

The Horze BREAN LAUNCH conveye passengers and taggage to and from all Mail

Steamers,

The TABLE DHOTE, at maparata tables, is supplied with every dilicauy. The BED ROOMS, with adjoining BATH-ROD, are lofty and wellrentilated, open on to spacious Verandahs, are lighted by gas and fitted throughout with electric com

municatorn.

Intimations.

DOUGLAS STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED.

THE Ordinary General MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the Company's Orvices, TO-MORROW, the 23rd Instant, at Noon: for the purpose of receiving the Report of the General Managers, together with a Statement of Accounts to 30th June, 1893.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 16th to the 23rd September, both days laclusive,

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, September 22, 1893.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

1576

HERE will ho NO COMPETITION

GYMKHANA.

日三十月八年已 Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Bellopo, Capt. Jarox, THE I having arrived from the above Fozta, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lating for counter- signature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Uptional Cargo will be forwarded unloa notice to the contrary be given before Nohn TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hora. KONG&KOWLOON WHARFŁGODOWNCO.ID., and stored at Consignees' risk and expones. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowon, and all Goods. remaining undelivered after the 28th Instant |will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods SATURDAY, owing to the are to he left in the Godowns, where they will be examined on the 28th East,, að ég, mi

No Fire Insurance has been offe:tod.

SIEMBSEN & Co., Agents, Hongkong, September 21, 1893.

1644

ED. ROBINSON,

Hon. Secretary. Hongkong, September 21, 1893, "HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTIO I.

FTER this data NO FULLY PAID-UP A SHARES of this Company will be TRANSFERRED on which the Calls on the NEW SHARES standing i Name, remain Unpaid.

By Order,

the same

R. LYALL,

Hongkong, April 10, 1803.

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADEN DRAWING ROOMS, the NEW BAR and Pen BILLIARD ROOMS (Six England America"THE Tables) are fitted with every convenience.

Secretary,

671

'"' AQUARIUS." TABLE WATER OF THE

BAST

Per 1 dozen Quarts, 31.76, less allowance an empties rétureed to our Godowns, $0.50. Not price, $1.25.

A GRILL ROOM, where chops, steaks, &c., are served at any hiur, adjolós tha HOTEL

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only. HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey Par 1 dozen Pinta, $1.00, less allowancs on' SADIgora and baggage from the Entrance Hall to each of the five floortatove

NIGHT PORTERS and WATs are continually on duty.

Hongkong, October 21, 1892.

E. TUOKSE, Manayer.

1842

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

LARGE SELECTION

OF

WHITE AND SERGES.

STRIPE FLANNİLS

AND

TROPICAL TWEEDS, HOMESI'UNS AND COATINGS. TERAI HATS (ALL COLORS) AND BUN HATS. BOUTS AND SHOES, WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS.

&L.

Sex

865

competent Obemiet who will take overy PENINSULAR & ORIENTAL S'EAM

cate that all Drage and Chemicals used in the compounding of prescriptions are fure and Fresh FLETCHER & Co, will have

THE NATIONAL BANK OF CHINA, hand and Son of

51,K,000.

AUTHORIZED CAPITAL Busschaded CAPITAL.£ 500,000,

HEAD OFFICE - HONGKONG.

Directors.

D. G, Esq. H.STOLZARFORT, Esq.

Ü KI SHAN, CHOW TUNG BUANG,

Eaq.

Hadj.

KWAN HOI CRUEN, Esq.

Chief Manager.

Gro. W. F. PLAYFAIN

Branches. LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI 150

Á 107.

Bankers. THE CEREAL BANK OF SCOTLAND. Faur's Banging Coy, and Tax ALLIANO

BANK (LM.) interest for 12 months Fixed 6% 6 20. da

do. 4 3 da du. 3%. Cerrent Accounte

9%. Mongkong, May 24, 1893.

do.

47

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITA£1,500,000. SURCUBED,.......

£1,120,000.

Bankers. LONDON JOINT STOCK BANK, L'TD. Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 3% per Annum on the Daily Balance

ON, FIXED DEPOSITS --- For 12 Months,..................... For & Months,.............

For 3 Months,.....................

JOHN TRURBERN,

Manager, Hongkong,

Hongkong, February 4, 1893.

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL

$10,000,000,

RESERVE FUND. 3,00,00, | RESERVE

LASTATY or $10,000,000,

PhoratÈross...presen

Cover or DinESTOES —

H. HOPPTUR, Esq.-Chairman.

6. J. HOLLIDAY, Esq.-Deputy Chadrianu,

Carl Jantzen, Esq. A. McConachie, Esg B. H. Joseph, Esq. J. Moses, Esq. A Hon. J. Keswick. D. R. SADO, Erg Julian Kramer, Esq.

CHIEP MANAGER: Hongkong-T. JACRSON, Esq. MANAGES : Shanghai. P. WADE GARDENS, Esq. Losada Bartres-Lospoy and Count

BANKING CO., Lo.

HONGKONG--INTEREST ALLOWED.

SUNDRIES PATENT MEDICINES.

1651

The exact date of opening will be on- nouued later.

FLETORER & Co. Hongkong, September 4, 1893. NOTICE TO MARINERS, No. 36 (SPECIAL).

UBINA SEA.

SHANGHAI DISTRICT.

WOOSUNG INNER BAR.

Marks and Lights for Peima Channel discontinued.

NOT

TOFICE is hereby given that the MARKS and LIGHTS for the FEIM A CHANNEL are Distinted from this date until further natius, and there is now ales depth of water in that Ohannel then in the line of the old Bar Marke.

·

A. M. BISBEE,

Coast Inspector.

Imperial Maritime Customs, Coset Inspector's Office, Shanghai, 12th September, 1893.

NOTICE TO MARINERS,

No. 270.

CHINA SEA.

TAMSTI DISTRICT.

TAMSUI BAR SIGNALS.

1616

TOTICE is hereby given that, on and after the 1st DECEMERR NEXT, tha following CODE of SIGNALS for Indicat- ing the depth of water on the Tavi Bar, will be substituted for the Code now used for that purpose:-

Depth of Water Di Bar

North

Yont Arm

10 feet

·

11

•

>>

12

13

14

South Yard Arm

Half fest will be shown by a Ball at the half North Yard Arm

Rising tide will be shown by Ball at the mast head.

The Symbols will be painted white and heisted on the Bagetaff at the Custom Houle,

Flag Signals by the Commercial Coda be answered on the flagstaff at the Custom House,

On Current Account at the rate of 9 per cent, per annum on the daily balance.will

OH FIXED DEPOSITS-

For 3 months 3 per cent. per aARUB),

By Order of the Inspector General of Qualoms,

A. M. BISHEE,

Coast Ipector.

Imperial Maritime Castoma,

NAVIGATION COMPANY

WILL despatos VESSELS to the Dadermentioned PORTS onthe DATES

named:-

STGARSHI

DATE

HEKLES,

FOR LONDON vil

MARSHILLES...Formera Noon, 23rd Sept....Freight or Pasga. SHANGHAI............. Medwa.......... About 25th Sept.......Freight or Parge. LONDON, &.Rosetta. Noon, 28th Sept.....Sec Special Artisement.

.Noon, 29th Sept........Fraight or Prage. Jard..About 30th Bupt.......Freight or Piage.

JAPAN............... Ancona.. SHANGHAI...

LONDON Blunghai... About 10th Oct......

S

Freight or Pasisge, calling At MARSALES, if sufficient induceme vffuza).

empties retocad to war Gedowns, 80.50. Not prióo, 80:75. "VALDBECK, MAUGREGON TUZ..

Sole Agents. 13, Qoary's Rou,

Hongkong, August 23, 1893.

TRADK

KALE.

Co.,

1473

·ALDBECK, MACGREGOR &!

Wine and Spirit Merchants,

13, QUEEN'S ROAD. Bangkong, August 19. 1891. THOMAS'S GRILL BOOM.

16121

THE Undersigned has always thought that such a place as this-First-class in every detail-was the one thing needed to fit in botwoou HOTEL LIFE and the PRIVATE BOARDING-HOUSE VISITORS may have their Choice of Grilled CHOPS or STEAKS at any hour of the Day or Livening, up to 11 o'dock, or later if notified. I mo alao_prepared to Supply MEALS to PRIVATE PARKLEs per Menu or Order, they sending Dishes, a, for me and Cash. For monthly Board, $35 for 1 person.

..$15 per month.

AMERICAN FROZEN OYSTERS always. on hand and served in every Style,

Breakfast

Tiffin ...

Diunor

...$0.5)

0.76 1,00

SPECIAL TIFFINS and DINNERS can be arranged for at Short Notice.

For further Particulare, apply to

W. THOMAS,

Hongkong, dạy 1, 1893

Proprietor.

813

8. H. JOSEPH, perintendent.

Hongkong, Septembar 23, 1823.

1611

F. & 0. 5. N. Gu.'s Ofica,

W. POWELL & Co.

PLENDID

S

铿

GW

NEWEST

TO S.

AND

FANCY

GOODS.

W. POELL & Co.

* All NEW GOODS.

Hongkong, September 16, 1698

THE MOUNT AUSTIN DTEL.

Talegraphle addrem

Hongkong;

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEL

1614

TELEPHOEN

No. 35.

THIS Magnificent HOTEL, is situated at the nicot boaul part of the Hits,

DISTRICT; the Air is delightfully cool and bracing, the mperature being st least 10 degree lower that in the valley beneath. Luxuriously mished, and Quisine and Wines First-class.

THE TABLE D'HOTE DINNER

Is served in the GRAND DINING ROOM 17 P., Arrangements can be minde for DINNER PARTIES in Parus. Titles or Seats can be reserved for the TABLE D'ITE, and WINES Order.

For further Particulars, apply to the Undersigned, thECRETARY at the Company's Orrion, 38 and 40, Queen's Road Central

RISHERWOO, Menager, Mor AUSTI HOILL

Hongkong; September 18, 1893, HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

SUMMER CHARGES.

June, July, August and September,

$75 12 MONTH

FOR BOARD & LODGING in ROOMS facing PEDDAR SHEET or to the Fastward.

FURNISHED ROOMS without Board, $45 par moniti.

Apply to ANAGER andfor SECRETROT

HONGKONG HOTEL, Hongkong, May 19, 1893.

STAINFIELD'S PRIVATE FAMILY HOTEL, 1, QUEEN'S ROAD ELET

1623

WIND 80, HEL

(in Connant Buildgs),

QUEEN'S BOA HONKONG.

THE Frivate Uutelerators carried on in WINDSOR RUSH now,besɑ Removed to CONNAUHTUUSE.

Cuisine ander Eurqanagement." Best Bed-room has of Bath-rusto, Hot and Cold water. Anger Elevator

to all Floors.

Charges from 8 per dy emrds. Special Kates for Fair Permanent Boarders. Offices and lol to let Up Turnished, and Rooms or without Board, by day of monthipply at the 9201 Uffice, No. 37, 3rd Floor

Hongkong, August 29,

DRIVATE BOARD RESIDENCE PRIVATE BOARD A Special

attention to Ladies' coufa.coomba-

VISITORS wil and SUPERIOR tiou for Tablo Boardues, fal situation.

ACCOMMODATION at MODERATE

Notices to Consignees.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STRAMSHIP TACOMA, FROM TACOMA, YOKOHAMA AND KOBE.

THE above Steamor having arrived, Üon- sigueds of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter- signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.

Carga impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Qor. eigneas” risk and expanse.

DODWELL, CARGILL & CO.,

Agenta, Hong Kong Sptember 21, 1893.

1636 RAMSHIP SAGNALIEN,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.

y

NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of Cargo from London ex 8.5. Temise and Labourdonnais, from Elavre ez 6.8. Tamise, and from: Bordesur or S.S. Fille de Dunkerque, Maris, Verbecknees and Pt. Leroy Lallier,

Shipping.

Steamers.

1340

FOR SINGAPORE, PENANG AND

OALOUTTA.

The Stearaship

Catherins Apcar,

Chapt, J. C. Ottfens, will

be despatched for the above Parts TO-MORROW, the 23rd Instant, at Noou.

1609

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agenda, Hongkong, September 22, 1893.

CHINA NAVIGATION COMPANY: LIMITED.

— FOR TIENTSIN (DIREOT,)

The Stenship

Kielyang,

1627

Capt. OutRBEIDUS, will be despatched TO-MOR. ROW, the 23rd Instant, at Noon

For Fraight or Fasnago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, September 22, 1893. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ VANAL.

The Co.'s Steamstrip

Faertes,.... Capt. Bawards, will be despatchad's above TO. MORROW, the 93rd Lasterb, at Noon.

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, September 22, 1883.

INDO-CHINA STEM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA FIA AMOY,

The Co.'s Steamship

Yxensang,

1603

Mid Captain WADRILATE, WILL be despatahad an shove

D SATURDAY, the 23rd Just., at 4 p...

This Stoner has superior First-class Passanger Aceomtuodation.

1632

For Freight or Passage; apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, "Hongkong, September 20, 1853.

DOUGLAS STRAMBHUIT COMPANY,

LIMITED...! FOR SWATOW, AMOY AND TAMSÙÍ,

The Co.'s Steinship

Formosa, Captain HALL, will be Sandarpa tohed for the above Poria-on SUNDAY, the 24th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

THE 'HONGKONG CHINESE MAIL

日字華港香

(Hongkong Wa Tu Fat Fo.) ISSUED DAILY.

CHEN UN MAN

Manager and Publisher,

BUESCRIPTIO

Five Dollar a year, deliverable infang. Soug. "Purporis, 611,40 per annum, inclultry pentage,

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping

Steamers.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

CU

Port Albert,.. Capt. C. E. BIRD, EN,

will ba÷debbatéhod" for the above Port on MONDAY, the 25th Instant, toad of as previously advertised.

For Fraight or Pape, apply to

DODWELL, CARLILL & MEREKA Agente. Hongkong, September 2, 1893, 14

CHINA, NAVIGATION COMPATTYY

LIMITED. IN

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA. RANG AND SOURABAYA.

The Steamship

Happy w

Captain QWALL, vil bə despatched on TUES DAY, the 26th Instant, si 3 páni.*** For Freight or Paisage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, agents, veli Hongkong, September 19, 1693JTLIZE

FOR SHANGHAL

above Port

at 4 path

The Steamship

Petyang

Capt. R. Kön

be despatched for the TUESDAY, the 26th Just,

For Fraight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, Septembar 21, 1999. » 163H

MOGUL LINE OF STEAMERS,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

The Stoumship

Lathan,

Captain WEIGHT, will la

- despatched, for this shore

on THURSDAY, the 28th Instant......... For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents,

Hongkong, September 20, 1502 · 1998

FOR SINGAPORE, HAYBE, BUTTER- DAM AND HAMBURG (Calling at NAPLES for lunding Posængerna (Taking Cargo at through rates, to ma ANTWERİ, AMSTERDAM,, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN),

-The Steamship

Kriemhild,

· Captain' Tu. Fökʊx; will · bo despatched for this

above Ports ou FRIDAY, the 29th Instant, at 4 p.

This Steamer hos superior Accommoda. tion for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Faszago, apply to

SIEMSSEN &Co.,

Agents, Hongkong, September 21, 1893,

'Shell' Line of Steamers.

5.8. Trocas

S.S. Muric

Spor.dilus-

Turbo

21

Blac

Conch

1

Patute

Clans

>>

8.S. Bultmouth.

1859

FOR HAMBURG AND LONDON, Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK.

The Next Sailing will be the Steamship

ELAZ

Stud BandEGK 2nd SINUA:

PORE, on or about 1st October.

For Freight, apply be

SHEWAN & Co,

Agents,

1483

Hongkong, September 15, 1803.

N.B.-The Steambee of the Land will be DOUGLAS LAPRAIE & Co., despatched monthly Trom Uongkong, and

General Managers, i

offer exceptional advantages to Shippers of Hongkong, September 21, 1833. 1642 perialiable cargo, owing to an improved method of regislation. Copica of reports COMPAGNIE DES MESSAGERIES

en wat turn of curgues, may be had on MARITIMES.

application to the Agents.

STEAM FOR HAIPHONG (DIRECT.) (Tolding Passengers and Carga for TODEANE A QUEN HƠN,}

The Co,'a Steamship.

Haiphong

Capt. GALLETI, will leave for the above Ports on SUNDAY, the 24th Instant, at 2 p.m.

For Froight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, September. 21, 1893,

FOR YOKOHAMA AND HIOGO,

The Stampship

Scorey

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY & MELBOURNE

The Ca. Steamship

Tainan,

O ANDERSON, Comdr.. will be despatched

abové én TUESDAY, the 3rd October.

The attention of Passengers in directed to the Buperior Accommodation offered by 1641 this Steamer. First-class Saloon and Cabins are situated forward of the Engines ant

For Freight or Passage, apply to pa

BUTTERFIELD & SWIRE, Agentu Hongkong, September 20, 1863, 1601

Lapt. F. Jaare, will be. despatched for the above

in connection with the above Stomer, are Ports on MONDAY, the 30th Instant, at hereby informed that their Goods-with 4 p.w.

سمان

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK..........

the acception of Opium, Trunsafe and This Steamer has superior Accommods. Valuables-sro being landed and stored; tion for First and Second Class Passengera at their risk at the Hosonoso & Kow- and curries n Doctor and a Stewardoza.. LOOK WHAEP & GODOWN COMPANY'S,

For Freight or Passage, apply to

Tha 8/9 L.II. Amer. Barque SIEMSSEN & Co,

Agents

GERESH, Master, will land 1637

here for the above Portrai will have quick despatch.

For Freight, apply to

at Kowloon, hanos delivery may tained immediately after landing.

Optional Cargo will beforwarded on, unless intimation is rooaived from the Ocnaigress before Noon TO-DAY (Wednesday), the 20th Inst, requesting it to be landed here.

Bills of lading will be countersigned by the Underigued,

Godde

Hongkong, September 21, 1833. THE CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION COMPANY,

JAMITED "

ramaining unidained after Web XESDAY, the 27th Instant, at Noon, will be FOR LONDON VIA PORTS OF CALL subject to rent, and linding charyen p

::All Claims must be sent in to nas on or before WEDNERDAY, the 27th Instant, or they

not be recognised.

will

All Damaged Packages will be examined jon Tosadafi, the 26th Instant, at 3 p.m.

No Fire Insurance has bean alfooting.

G. DE CHAMPEAUX,

The Co.'s Stenship

M Katow

J GRAY, Commander, will be despatched us

labove on dr' about the 25th Instapt.

For Freight, apply to

1.6

DJ

"12

19

5

PP

- T. JACKSON,

Chief Manager.

Coast Inspector's Office,

Texus.

MES THER Band Har's Hill.

Hongkong, August 19, 1599,

880

Shanghai, 13th September, 1893

1617

Hongkong, Septembej 1, 1805.

1627

Hongkong, July 28, 188

Agent. 1287 Hongkong, Septoruber 23, 1893.

1631

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

1640 Hingkong, Sop'erber 31, 1890..

SHEWAN & Co. Hongkong, August 2, 1999,

1988

FOR NEW YORK. The 3/3 Z.I.I. Auterican Ship Donna Vila R. Kelly, he fel CHATH Blaster, will load

here for the shore Port, ande

w I have quick dupach,

For Freight, spilp to*.......

BEWAN & Co. Hongkong, September 14. 1896

1GOT