1893-09-18 — Page 2

Page

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

---

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUEZ,

+

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSFILLES, LONDON,

HAVRE AND BORDEAUX ¡ ̈

4680

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

·

the 20th September,

SIB. NATAL, Oçıkmandant VERBON with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the abore places.

ON WEDNESDAY, 1 sho: Qumapay's

Cargo and Specle will be registered for Londen as well as for Marseilles, and apind in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Order will be granted Noon.

Orgs will be received on bosed until 4 μm, Spasio and Paronis until 3 pm on the 19th September, 1893. (Parcels are net

to be sent on board; they must be left st the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- qutrek

For further particulars, apply at the Company's Office,

"G. DR OHAMPRAUX,

Agent.

Hongkong, September 7, 1823.

THE CHINA MAIL.

To-day's Advertisements. To-day's Advertisements.

NOTICE.

HAVE THE DAT bien appointed

ZETLAND

No. 625.

LODGE,

MANAGER to Mons. DAKIN, CRUICKSHANK & Oo., Chemiste, Aerated Water Manufacturers, &e.

N Emergency MEETING of the above A LODGE, all be held in the FREE T. G. JOY.

1622 MASONS HA, Zotland Street, on TUES- DAY NEXT, the 19th Instant, at 8.30 for 9p.. precisely. VISITING BRETHREN APO cordially INVITED.

16th September, 1893.

NOTICE TO MARINERS, No. 36 (Special).

CHINA SEA,

SHANGHAI DISTRICT.

WOOSUNG INNER BAR

Hongkong, September 18, 1893..

1619

Not Responsible for Debts. Neither the Captain, the Agente, ter Owners will be Responsible for Marks and Lights for Faima Channel any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour:~~

CENTENNIA. American ship, Capt. B. J. Colcord-Order.

discontinued.

NOTICE is hereby given that the MARKS CHANNEL Are DICOTINUED from this date natii further notice, and there is now less depth of water in that Channel tha in the line of the old Bar Marks,

A. M. BISBEE,

Coast Inspector.

and LIGHTS for the FEIMA

Imperial Maritims Costora,

1616

Cost Inspector's Officə, Shanghai, 12th September, 1893..

NOTICE TO MARINERS, No. 274.

CHINA SEA.

TAMSUI DISTRICT.

TAMSUI BAR SIGNALS.

TOTICE is hereby given that, on and

following CODE of BIGNALS for indicat ing the depth of water on the TAU BAK, 1568 will be substitured for the Code now used

for that purpose:

Depth of Water

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bill of Lading issued for BATA-

T

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-

ENTAL AND AMERICAN PORTS.

18 Steamship ROSETTA, Captain C. GARD, Carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, (connecting at Bombay with 8.8. PENINSULAR, which Vessel takes on her Cargo for LONDON, # SUEZ CANAL, leaving that port on the 21st OUTOBER, 1803) D THURSDAY, the 29th September, at Noon, taking Pas- Bongers and Cargo far the shots Ports.

Bilk and Valuables, ail Cargo for France, and Tea for Londos (under arrangement) will be trashipped at Colombo luto a stomer prosending direct to Marseilies and Landon; other Cargo for London, &o,, mili be conveyed vnd Bombay.

Parola will be revalved at this Ofte antil 4 p.m. on the day before sailing. The content and value of all packages sre required.

Shippers are partioniarly requested

note the terms and conditions of the Come

2

pany's Bills of Lading.

For further Particulam, apply to

H. H. JOSEPH,

P. ¿ 0. 5. N. Ca.'s Üffics,

Superintendent.

14.06

Hongkong, Beptember 14, 1893.

To-day's Advertisements.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

North

on Bar.

Yard Arm.

10 Fnat

•

13

12

13

14

Enth

Yard Arm.

Half fee will be shown by a Bal at the half North Yard Arm

Rising tide will be shown by Ball at the

head. The Symbols will by painted white and Loisted on the Bagstaff at the Custom House.

Flag Signals by the Commercial Code will be answered on the flagatal al Uns Customs House.

By Order of the Inspector General of Customs,

A. M. BISBEE,

Coast Impector. Imperial Maritime Customs,

Coast Inspector's Office, Shanghai, 13th September, 1893. U. S. Mail Line.

1617

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Destination

Vessels Advertised as Loading.

Voule

Hamburg and London Elex (a). Japancana (8),, London, v. Suca Canal Tantalus (8).. London, V. Buez Jans! Laartea (a). London,y.Porta of Call Kaison (s). Landan, v. Marseillos. Formosa London & Ports of Call Rosettit London .........

Shanghai Manila, via Amoy......Zafiro (t). Marbeilles, v. Saigon Natal N'aaki, Kobé&Y'horno Donbighabire (3)., NewYork,.BuozCanal Port Albert (8)............

Тогенния

Joliu R. Kelly Port Darwin, &... Taiwan (1) S. Fransisco, v. Japan City of New York Shanghai............Leemoon' (s)...

Francisco, v. Japsi Getio (s).

Shanghai Shanghai. Shanghai

Kow

New York.......

ន

S'pore

Taisang (6) Maiwa (a).. Java (6). Havre&H'bq Daphne (57..

(s).

dyenti,

Date of Leaving.

Showaa & Co... About October 1. JP. & 0, 8, N; Co...... Eept. 29, at noou.

Butterfield & Swirs... September 19, „Butterfield & Swiss... September 28,

Arnhold, Katberg&Co. About Bopt. 22. P. & O. B. N. CoAbout Sept. 24. F&O S. N. Co...... Sept. 36, at noon,

0.8. N..Co.....About Outobor 10. Showan & Co... Sept. 20, at 5 p.m. Messageries Maritime Sept. 20, at noon, Dodwell, Uatlill & Co. About Sept. 23, Dodwell, Carlill & Co September 30. Shewan & Co... Quick despatch. [Showma & Od..................... Quiol

despatch. Butterfield & Swirn... September 29,

Pacifio Mail S. 8. Qo. Sept. 21, at 1 p.. 10. & 0. 8. 9. Co...... Sept. 28, at 1 p.m. Siomsson & Co... Sept. 20, at 4 p.m. Jardine, Matheson&Co Sept. 20, at 4 p.m. &O. 9. N. Co...... About Sept. 28. P. & O. 8. N. Ö. About Sept. 20. Siamaren & do.......... Sept. 22, at noon, at Good.

GEORGE STETSox, Americas ship, Capt E. L. Murphy. Jardins, Matheson & Oo..S'pore. Penang O'te Ostherine Apear (a).... D. Sassoon, Sons & Co. Sept. 29,

B'tor, Amoy & Fahos Santos (1)ermates ...Dougins Laprak & Co, Sept. 20, at soon, Vancouva (B. & Empress o Japan (8).. Janadian Pie R. Co. Oct. 4, at noon. Victoria (B.O.), ... Tacoma (s).

Nor. P S. & R. Cos. Sept. 28, at noon.

VICTORIA DISPENSARY.

Aerated Waters.

WATER. The Water need is stelutely

pore. Steam Plant of the latest

and rust powerful type. Supervi- sion.-The whole process of maDU- fuctures under the continsons wupervision of a qualifed Eoglish

Chemist.

Per Nürnberg/from Yokohama, Mr Aug. Klieusch, Miss Nyaaski, and 22 Chinese, for Blongkong Me and Mrs A. Blüthgen, Mr and Mrs Hagen, Mesata Bacolay and Douglas, for Europe.

Per Gera, from Shanghai, Colonel Barca

von Korff, Capt. Bussgen Messrs H. Morf, O. Hanck, O. Gibolies, L. Stangen, H. Holm, Cowell, and Challis, and 3 Chinese

Per Namos, from Fanshow, Mre Harris, BDd & Chinose.

Per Gulf of Siam, from New York, Me McDougall

Por Heaphone, fruka Haiphong, Werns de Saint Mathurin, and Bandoux, and 32 Chivas.

Per Zafro, from Manila, Miss M. Trini. dad and servant. Messm Darreiro, and THE PRODUCT-Will hear compari. Gerauit, and 80 Chinese.

son with the Waters made by the most notad mekors in England.

Dakin, Cruickshank

Company, Ltd.

VICTORIA DISPENSARY.

SHIPPING.

ARRIVALS. Septembar 16:-

673

Hongkong, French steamer, 798, C. Basturn, Haiphong September 14, General

A. R. MATY.

Fran, Chinese steamer, 1,504, Lancas

Per Keiyang, from Swatow, 17 Chinese. Per Triumph, from Hoihow, 54 Chinese.

ΠΕΡΛΗΣΕΙ.

Por Fokien, for Suston, 200 Chinese. Per Prej, for Hoihow, 40 Chinese.

Per Esmeralda, for Mania, Mr and Mrs L R. Ellin, Mesara Higginbotham, Thawar- das Parismal, Recardo Agudor y Gomes and 2 children. Mrs V. Salvadora and ser- Tant, Mosca Jose Cotonet, Jose Gomes,

and V. Arriota.

For Airlie, for Sydney, Rev. Mr and Mr Muokay, and Mr J. Walker.

Por Canton, for Singapore, Mr Simms for London, Mrs Legge, Mr E. H. Derrick. Mr T. Delins, and Lieut. Peroy Ussher.

Por Verona, for Kobe, Commander and Mire Walnot; for Yokohama, Mr and Mrs F. Hawell, Me and Mr. Kinoshita, Mr A. Ram, Capt. H. F. Dambleton, Mr and Mrs Fairfax, obild, nursa and servant, Mr and Mrs C. D. Wilkinson. Fran Bombay, Mr and Mrs Langads. From Colombo, Hi

A. Potts.

SHIPPING REPORTS.

The Chinese steamer Fushun reports:

oclire passage

ter, Shanghai September 13, Genora-0.Light variable winds, with fine weather the

| M. 8. N. Co.

September 17:-

The British steamer Gaelic reports: Bailed from Yokohama September 12th, Lyecmoon, German staaczer, from Canton. at 5.25 a...nd strong N.E. and high sea, Bitters, British barquentiae. 303, J. on Japan Coast And thence to port, light Stronsch, Albang, W. A. July 28, Sendai-variable wind and fine weather. Arrived

September

ber 17th, 6.18 a.m. Pamage 5 days, good.-OKED.

2 hours, 30 minutes.

Daelic, British steamar, 2,694, Peatus, San Francios and Yokohama September 19, Maile and Goners),--0, & 0. 8. §. Co. Aragas, Japanoss str., 1,768, H. Selek, Negozi Sept. 12, Ceal,--MITSUI BUBBAY KAHIL

Taichiom, British steamer, 862. R. Une worth, Bangkok Supt. 9, General.-Yus FAT HUNG.

Tantais, British stenger, 2,209, H. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Jones, Shanghai Sept. 8. vin Fooshe and

Amoy, Gezil—BUTTERFIELD & SWILE. HONOLULU.

Bailong, British str., 783; J. S. Roach, Tamaa Sept. 13. Any 15, and Swatow 10, Gaueral-DOVOLÁS STEAMERIе Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of New York (via)

allp..

Amoy, Nagasaki, THURSDAY, Sept. 21, Kobe, Inand Swa and Yokohama) .......... City of Feking (VID

Nagasaki, Kobe, TavasDay, Oct. 5, Inland Sea and at 1 pm Yokohama).... China (via Nagasaki.

Kobo, Inland Sos, [Tursday, Oct. 17, Yokohama and

al i p. n. Honolulu).....

THE U. 8. Mail Steamship CITY OF NEW YORK will be despatched tor SAN

FRANCISCO, via AMOY, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. THE

The Qu'a Steamship

Namos, Captain BARRIK, will

dospatched for the above YOKOHAMA, on THURSDAY, the 21st September, at I p.m., taking Passengers And Freight for Japan, the United Stater, and Europe.

Forte on WEDNESDAY, the 20th Inst., at Noom.

For Freight or Tassago, apply to

Stoamare of this line pass through the 1618 INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, September 18, 1893

FOR SHANGHAL

The Steamship

Lycemoon,

Capt. G. HEUERMANE, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 90th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Passage; apply to

SIKMISSEN & Co.

1621 Hongkong, September 18, 1899.

++

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI (DIRECT.) (Taking Cargo & Passagers at through rates

NINGBO, CHEFOO, TIENTSIN, NEWCHWANG, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)

The Co.'s Steamship

Taisan Captain Höco, will be dpatched as abaya ọn

to break their journey at any point, on route. Through Passage Tickets granted England, France, and Germany by al trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Canada. Rates may be obtained on nopli principal eition of the United States or

cation

Nürnberg, Gertaan steamer, 2,007, Walter, Yokeboran Sept. 9. Kobe 12, and Nagasaki 13, Mails & General.-MELCHERS & Co.

Gera, German steamer, 6,319, W. von

Yuru, elc.-Mercuers & Co.

Schockmate, Shanghai Sep. 14, Silk, Tes.

Natana, British steamer, 863, Harris, Foochow September 10, and Amoy 16, General-Dovolas Stranmor Co.

Beptember 18;-

Cape Colonna, British str., from Canton. Gulf of Siem, British steamer, 2,221, J. Sanderson, New York July 31, General and Kerosine Oil.-ORDER. Haiphong Sopt. 16, General.-Massagzates Haiphong, French atc., 1870, H. Galetti, MARITIMES.

The British ateatzer Taichiew reports: Leit Bangkok on the 9th September, and Koh-i-chang on the 11th; from thera to lat. 19 Night variable winds and cloudy weather; and from there to port, moderate Str. N.NE. winds and squally weather. at К.. hei chang, Lennox and Denar.

The British steater Tantus reports: From Shanghai to Foochow strong West-

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:--

For SHANGFAL—- )

[No. 9550-SepTEMBER 18, 1898.

MEMUS, FOR TO-MORROW. Shipping. Tantalus leaves for London,

Meeting. 9p.m.-Meeting of Zetland Lodge.

A. S.

W

ATSON & Co.,

LIMITED

Vegetable & Flower Seeds

SEASON 1893-94.

THE FIRST SHIPMENTS OF OUR SUPPLIES OF

GARDEN SEEDS

for this soon have arrived, and we are now prepared to book orders for prompt or forward execution. Complete Catalogues with-concise directions for sowing can bo obtained on application or will be posted to any address. In these Catalogues the

For Lgermoon, at 3.30 p.m., on Wednes-saeds are marginally numbered in English

day, the 20th inat.

and Chinese, and when ordering it is quite aufficient to caly slate the numbers of the

LOCAL AND GENERAL

NA C

PASSED SUES CABALY OUTWARD BOUN—Willa Bauch, Ang

18; Byron, 23; Alberta, Pakilny 2007 Fonhaus, Beph Is Pratt & Niobe, lyder Thisbe, 8; Glanartney, Ningchow, Frim, Sydney, 22, HOMEWARD BOUND:Cape Comorin," Hept.""

1: Pembrokeshire, Teuces, & Palinu ris, Colombo, 8; Kintuck Frigga, 12,

The N. P... Tacoma, izom Toonsa;' laft Yokohams for this part on Monday, Sept. 11, and may be expected here on. or about Saturday, Sept. 18... The O. P. R... Empress of Japan, from Vancouver, do, left Bhanghai at £ p.ts. en Sept. 16, for Hongkong, sand why be expected here about 9 a 1. on Trene day, Sept. 18

The M. M. Co.'s steamship Saghallen, with the FAENOR MAIL of August 15, left Saigon on Sunday, September 17, at 52.10., and may be expected hara on or about Wednesday, Sept. 20. This packet brings replies to letters de spatched from Hongkong, on July 18.

P. M. Go dteamship City of Peking, with the American Mail of the 2nd Icares Tukulama on Wednerdeg, the 20th Sept. at daylight, and may be expected here on or about Monday, the 28th Sept.*

The P.

Fop

The P. M. &. China, with mails, do, laft San Francisco for this post, vis Yakow hams, on Sept. 12.

The D. D, R.

Belfona, from Ham burg, left: Singapore for this port an Sept. 15, and may be expected here on or about Sept. 21

Orders from ons person, of from 80.00 to The . s. Denbighshira Left Singapore an

BY THE UNITED STATES PACKEL-kinda required. The United States Mail Packet City of New

Fork will be despatched on THURS DAY, the 21st Instant, with Mails for Nagasaki, Kobe, Yokohama, San Fran. cisco, the United States, Canada, Hono- lalu, Peru, &c., which will be closed an follows:-

15 P.M. Registry censes. 0.00 P.M. Post-Office closes, but Corres

pondence may be posted on board the Packet, toith Late Fee of 10 cents extra Postage, until the time of departure.

VISITORS AT HOTELS.

BONGKONG HOTEL.

Mr W. G. Allen Mr L. Bandonf

Capt. Buagen

Japt. Kretzschmann Mr R. de St. Matha-

riti

Mr and Mrs W. Bur-Mr and Mrs Mortena'

Mr A. Meaney Mr T. Mitchail

geha

MTT. B. Cunningham Mr C. H. Chapell Mr D. W. Deshler Mr O. Gibelius

Mr G. Haack

Me J. Kirkwood Col. Baron von Korf

Mr H Morf Mr E Ohlmer Mra F. W. Phillipe Mr F. E. Shoan Mr L. Stangen

MOUNT AUSTIN HOTEL

Mrs Anderson

· Mt John Andrów

Mr K. B. Benjamin

Mr H. E. Bozabali

Commodore Boyes

Mr Hart Book Mr. Byrne

Mr and Mrs O.

Colien

Mr Cochrane Mr J. B. Coughtrie Me E. J. ODIGE

$10.00, allowed 26 por est. discount; over $10.00, an extra 5 per cent.

CLAY'S FERTILISER.

A high class Fertiliser for pot plants and for use in the Garden generally; it supplies natural nourishment to the scil and assist

the process of assimilation, thereby aiding the plants to attain their full size, vigour, and bosuty.

Sold in Tins containing 10 lbs. each...$1.00 93 Part 00:

RANSOME'S NEW PARIS'

LAWN MOWERS. The best and cheapest machines in the market Kept in stock and supplied at Manufacturer's prices.

FERMINGER'S

Sept. 15, and may be expected here on or about Sept. 21,

H.M.S. Pymy fait for a oruise this morn- tag.

The P: M. 6.a. City of New Fork, leaving this on the 21st hulant, will call at THE return of Visitar to the City Esti Masam daring the week ending Sépt. 17,

was: 136 European and 1458, Chinese.

The application for a mandamur in the caes of the lisence for the Buffet at the Peak Tramway Terminus comes before the Chief Justice on Friday next.

WORK has been commenced on the Kow- lon Waterworks, this contract having been placed in the hands of Meurs Chan Tong and Co.

Messrs. Jardine, Matheson & Co. informe us that the steamer Wangsang, from Cal- | cutis and Straits, lett Singapore" for this

Madam ImbaultHurt MANUAL OF GARDENING port on Saturday, at 5p.

governess & children Mr & Mrs Carl Jante

zen, nurse and chil dren

Me & Men J. Kramer Mr Moonachin

0. Mr W. Mathieson

Mr H. F. Mejerick Mrs Monteith

Mra Van Nierop

Mr von Pultnisker Mrs Drew and 4 chil-Me G. Rome

drea

Mr W. Slade Mr Alfred J. Easton Mr L Saidter Dr. Gerlach Mr B. E. Tomkin. Mr and Mrs Shelton Mira H. E. Wadman

Hooper, nurse audir Wickham Dr. Zudelier children. Mr. Hoppeler.

WINDSOR HOTEL.

erly winds and heary confored ses From Mr and Mrs Balandus Mr C. Rodwell

FOR THE TROгjas.

*

The agent of the M. M. Ch. inform us that This work is alike interesting to the the stasmet Saghaken left Balgen yesterday student of botany and practical gardener, morning (Sunday), the 17th Inst, at and comprises a large number of plants, for this port. which for the convenience of saference stu, arranged in separate groups and are headed with their ordinary and botanical names.

TAS CULTIVATION- OF FLOWERS, VEGETABLES, FRUTT···

TREES,

Tax P. M. z. s. City of Piking, with matla &c. from San Francisco to the 2nd instant, bas arrived at Fokohama, and touros Jor this port on the morning of the 20th inst.

TEE attention of the seafaring community is practically dealt with, and Pruning, fin directed to advertisements by the In. Grafting, and Masuring thoroughly experial Maritios Customs authorities with plained.

Price $7.50.

reference to the Tamsui Bar signals and the

marks and lights of the Feima Chanečnú F

↑ WHILE business was being arranged it fe

Fonohow to Auiny, moderate B.S.E. winds Mr J. F. Boulton Mrs Radwell and | A. S. WATSON & Co., LIMITED.Supreme Court this morning, Mr Francis and fine woutber, fog at entrance to Amoy. Mr J. Brown From Amoy to Hong-ong, light to moder- ate Westerly winds and fine.

The B. itish steamer Baileang reports: Left Tamsui September 13th, Amoy 15th, Swatow 16th, "From Tamui to Ockavu, light S. W. winds and cloudy weather thenoo to Amoy, light N.W. winds and find weather. From Swatow to port, calmn and fiue clear weather. Steamers in Tam- Bui, Cass and Ole Steamers in Amoy, Sung-

Mr Tendor Dolitzer

allies

children Mr B. Rokstroh

Mr & Mrs Geo. Erkley Mr J. H. Simme Mr and Mire Galanda Japh and Hra §, H. Vice-Coneal P.Gavan- Start Tonque

Capt. G. H. Welman Mr A. H. Harris Bard Regt. Mr&Mrs Geo, Holmesðirs Walmar Mr E. R. Joyce

PEAK HOTEL

Adam-Capt. and Mrs Kont

Tantalus, Chang Chen, Namy Mr F. Murray king and Felax. Steamers in Swelow.

and Taicheong. BA Chiyuer, Trung Ching, Fiams

The Brition esmer Namen reportMira Cobban

Mr C. E. Bict Left Fcoohow on 15th September,

pil Experienced madonate to light E. S.E. winds Mr A: Cumming and fine clear wanther to Amoy. Left Mr F. B. Deacon

16th, 1 p.m. | Amoy

Light variable winds,

Mr F. Kast and uns cleat weather to port, ses smooth Mr 8. Forsyth throughout. Sundry. 2 p.m., passed a. a. Mr E. J. Hagens Fokien, bound to North and Eastward. Mr Thomas Howard

Amoy. Thales, Cast, Cheang Usew, Veloce, Steamers lying in Fagchow, Kowshing, Pori Albert and Presto.

Steamers lying in

skip "William Lee, and Zafro, British steamer, 76, A. W. R.

The British atonerous lan Grant. Col. Wa. L. BATT

· Gulf of Siam reports: Mrs Farmor. Cobban, Manila September 15, General Fine weather throughout.

Mr Flayortero The British steamer Zafire reports: Had Mr G. Harman SHEWAN & Co.

Kweyang, British steamer, 1,068, Outer.light Northerly winds and fine weather Mr G. J. M. Harmar

AIM: P. Hermet The British steamer Kunayang reports: Mr Alb. Laber bridge. Tientsin via Chefvo Bapt. 12, and throughout, with smooth sea, Swalow 17, General.-BUTTERFIELD &

Light winds and calms throughout the SWIRE,

passages

Alwing, Corman sir,, 400, 0. Paterson, Paktioi Septera ber lỡ, and Hoihow 17, Gen. eral.-WIELER & O

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:- 17,For SWATOW & BANGKOK.-

Por Phra Chow Klag, at 6.30 amy

Tuesday, the 19th inst.

zen, Pakhoi September 14, and Hotbow

Triumph, German atestoer, 674, J. Peter General-EDVARD BOEKLLKANS & Co.

DEPARTURES. September 17-

First Class Paasongern have fall choles of any of the Overland Routes, including PACIFIC, SOUTHERN CENTRAL PAOLFIO, UNION PACIFIC, NORTH. ERN PACIFIC, and DENVER and RIO GRANDE RAILWAYS. They can also Fokien, for Coast Ports, travel over the CANADIAN PACIFIC Ever, for Hoihow. RAILWAY, on payment of $10 in addition to the regular tariff rate.

Particulars of 11

of the various roata can be nad on application.

Special rates (best class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services,

September 18-

Cromarty, for Saigon. Fromer, for Kobe

Airlie, for Sydney, Continental, for Saigon. Higo Maru, for Amuy, Fushur, for Canton. Keiyang, for Cantou.

to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and

Pigray, British gouboat, for a cruise. their families.

Through Bill of Lading issued for trans-Gera, for Europe. WEDNESDAY, the 20th Kuntant, at 4 p.m.portation to Tokohama and other Jepan

For Freight or Fasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, September 15, 1693.

1624

THE CHINA & MANILA STRAMBHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA ZEA AMOY.. „The Co.'s Steamship

Captain CosBAN, will be derpatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 30th Inst., at

6 D.M.

This Steamer has superior Accommoda, tion for Passengers

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

General Managura.

Hongkong, Sepistaber 18, 1893-

1423

CLEARED, Forts, to San Franciscu, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vin Overland Ballway, to Havana, Trinidad, sang, for Saigon. and Demerare, and to ports in Merino, Gulf of Siam, for Shanghai. Central and South Ameries, by the Com. Tantalus, for Singapore and Londou.

Asagao, for Majl," pany's and wanecting Steamers

Charon Walland, for Bangkok."

Fraight will be resolved on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Paroar Fackages will be spesired at the office unti 5 p.to, same day; all Farcel Packages | should be marked to address in Euli;. Value

of suma in regidrod

Consular Invoices to nocompany Cargo destined to points beyond Han Finaison in the United States, should be sent to the Company's Offices in Basled Envelopes,

1.

PASSENGERS. ABRIVER,

For Pushup, from Shanghai, Mers Noronha, Cimalt and Feine, and 90 Ohi nese, addressed to the Collector of Custom. ut Baz France.

For SINGAPORE-BA

Per Borneo, at 11.30am on Tuesday,

the 10th loss.

For HAIPHONG.--"

Per Hongkong, at 11,30 u. m., on Tuesday,

the 19th inst.

Mr V. Kofod Mr W. B. R. Loxley

Mr MagLoan

Mr W. Kamsay

Mr Medhurst

Mr H. W. Robertson Mr A. E. Skoels

Mr E. Tomlin Mr Geo. I. Tomlin

VICTORIA HOTEL.

Professor G, M. Mot-

tel

Capt. J. W. Nelson Me J. O'Neill Professor Sers & relat Mr D. Smith Professor Wax Van

debt.

Exchange. Hosazova, September 18. On London-

Bant, Wire, ...

On demand,

THE HONGKONG DISPENSARY, ESTABLISHED A.D., 1841 Hongkong, September 4, 1893.

1580

The publication of this cause commenced at 6.20 p.m.

The China Mail.

said the case of Rosco. Ewens, which comes before the Court on Wednesday' next, would probably have to be merely mentioned.

Thurs Oriminal Sassions was adjourned from to-day till Wednesday at the request of the Attorney General to give him an opportu nity to see the depositions in two essen gunb up from the Police Magistrate on Saturday last, and, if possible, to bring them on for

· HONWKOHU, MÓNDAY, SEPTEMBER 18, 1893. trial

TELEGRAMS.

(SUPPLIED TO THE 'ORINA MAIL']

(Via Southern line.) ADJOURNMENT OF PARLIAMENT.

LONDON, September. 16.. Farliament will be adjourned from 23rd instant, fill 2nd November.

The steamer Tantalus, which arrived yes terday, reports having passed some wreck- age on Saturday afternom shout 29 mile north of Lammock. The dead body of e Chinaman was observed on an overturned junk. The Hailoong also reports having passed a junk bottom up on Saturday after. noco of Haimun Head.

TESTERDAY morning the terry launch Punc tality ran upon a rock near Taumali, and build-ustained some slight damage to her bows.

REVOLT IN BRAZIL. The rebels bombarded Rio de Janeiro for six beurs, injuring some of the ings The loss of Life was trifing.

There wore opwards of sarenty Chinese pasangers on board. These were got, THE OPIUM COMMISSION.

ashore without any confusion, and the' Sir Thomas Wade, former Ministes to launch new afterwards bosched, near the Chine, in his evidence before the Ogiana Kowloon Naval Yard and repaired, shar Comunimlar festified su to the use of the

drug, compared its effsets with those of A CORRESPONDENT writing from Swatow on slcohol, and denied the sarertion that Chins 16th Sept, says —The calling vessel (Fło... was obliged to grow it is self-defence.

30 days sight,

4 months' night

2,5%

Credits,

Documentary, month night;" On Paris

'On demand,

4.09 3:17

(L'Avenir dy Tonkin)..

THE GERMAN MANEUVRES.

(2.50

Credits, 4 months" sight, On Berlin-Demand,... For SINGAPORE, SAMARANG:] AND } On New York

SOURABAYA.-

Per Ardgay, at 3.30. p.m., on Tuesday,

the 19th inst.. instead of an previous On

notified.

ly

| For HOTHOW & PAKHOL-

Per Aline, at 5' p.m., on Tuesday, the On Calcutta

Wira, 19th inst.

For BANGKOK.-

Per Kong Beag, at 9.30a.m., on Wednes

day, the 20th inst.

For SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Per Namen, at 10.90 a.m., on Wednes»

day, the 20th inst.

For AMOY & MANILA.----

Per Tumang, at 8.30 p.m., on Wednes

day, the 20th inst.

For Zafro, at 4.80 p.m., on Wedgosday,

the 20th inst.

On demand,

Credits, 60 days' sight,

Bombay

104

decised, ...

1061

194

1941

ta

734

$1170

$.7.97

On demand,...

On Shanghat

On demand,

+1

30 days' sight, private paper, Gold Lest, 100 fine (per fasl)

| Sovereigns (Bank's buying rate)'

HONGKONG-REGISTER,

Barcinetar Temperature Humidity

For Hongkong, from Haiphong, Mr Ores. - MAILS BY TAR FRaron Parker, C wick and 42 Chinese.

The French Contract Packet Natal will Direction of

be despatched on WEDNESDAY, the

Wind 20th Instant, with Maila for the United Parce Kingdom, Europe, and placen be Weather.... yond, na areilles to Saigon, Straite Raid Bettlements, Batavia, Busmah, Ceylon, ↑ the Australasian Colonice, Pondichery, Madras, Caldotta, Aden, Mauritius, Egypt, Malta; and Gibraltar,

Per Teichiou, from Bangkok, 8 Chiness.

Per Gachic, from San Francisco, Mru M. Rumall, Lieut. Carey, B.A., Mr K. Ima For further Information as to Panange | taki, and 273 Chinesu. and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Raul Central, J.S. VAN BUREN,

Agent, Hongkong, September 18, 1899.

For Tantalus, from Amoy, 60 Chinose. Per Hailoons, from Coast Poris, Mr and

Mrs Kee Teok Tya, Mist Kee Tank Hosy, The usual hours will be observed, In

1609 | Mr Koo Tock Que, and 78 Chinese,

F

closing the Mails, de.

PARIS, Sept. 6.

sense Treal) that was lost, neas· ·Breaker- Point about 10 miles to Westward, bas entirely broken up, rotavostige of her to be soon. The bodies of the Captain (Paul.

| non); Captain's wife and three children were

The masceneres of the German Army all found and buried by the Chinese, also which ware held at Metz in the pressace

of the Emperor and the Prince of Naples, even of the craw, passed off without incident,

In the Criminal Sessions to-day, Mz J, J THE EUSSIAN SQUADRON'S VISIT Francis, Q. (instructed by Mr. 0.

TO FRANCE

Ewon), applied for a special jury to try a Great files are in preparation at Paris, criminal action brought under the and at Toulon for the visit of the Rumian chandize Marks det. Mr E. Hobinson (in aquadron the area

THE PARIS EXHIBITION.

Pants, September 10, A decree has been made organising the staff for the International Exhibition to Proxions On date at On late så - be held in Paris in 1000, a pig ti dayatp.m. 104.3.

220.87

29.09

29.85

81-* 74

27

79

พย

0

1

с

0.11

Highest open air temperaturs on the 17th.............-24 Lowork open air temperature on the fath...........77

F. G. FIGO, Kral Assistant. Hongkong Observatory, Sept. 18, 1893

(Prom Manila. Papers.)

KIOT IN SANTANDER.

MADRID, Sept, 9.-

Mer

atructed by Mr H. L. Dennys) apporred for the defence, After some talk Elis, Honour the Chief Justica granton the spezial jury, and fixed Thursday, häxt for the trink

To-nay at the Magistracy, threo noN WAIN, convicted of discharging: Freamne - within - 300 yards of the dwelling houses at the

A riot occurred in Santander owing to village of Tai-bok-tani, Captain Huntingu the scarcity of water. The people sticked fined them 35, with the alternative of four the Municipal house, burning the farmiteen days in prison. It would be a good kare and several documents in it.

CHOLERA IN SPAIN.

MADxin, Sept. 12. Some cases of cholera were reported in Belobite (Zaragoze), and in the neighbour

hood of Bitban,

thing if some Europeans in the Colos, who. pratise revalvor shooting in their guedinom in the neighbourhood of public roads we to be summoned by the polion, and subs Fjected to the same panalties.