1893-09-15 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY.

THIS Review, which was intended to meet

Intimations.

ɔUDDHISM; ITS HISTORICAL,

BPHEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS, BY ERNEST J. EITEL, P.D, TUBING THIRD EDITION, Revised, wirn ÅDDÍJ1ON6.

Price,

P

$1.50. LANE, URAWFORD & Co.

THE YANGTSE,

MY

For Sale.

FOR SALE.

THE CHINA MAIL.

CHINESE SCHOOL-BOOKS:

3·A· M——T-E-Z-E-IN-O~ TS IN TSZ - MAN, LITERALLY TRANSLAISD AND EXPLAINED

BY

DR E. J. EFTEL

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Halusine of late Arrivals and Dagartures reported to-day.

[No. 9648.--SuPTEMBER 15, 1898.

SHIPPING IN CHINA, JATAM,

PHILIPPINES & DIAM WATERS,

WELAND.

Chiatry

Chi

ΑΜΟΥ

In port on September 6, 189%), MERCHANT STEAME25,

Chinese

Chinese. British

Fa Ping Kwang Des

To facilitato Gnding the position ofjany rosyl in the Harbour, the Anchorage in divided into elaren Sections, commencing at

me!

CREA

Green Island. Vəssala noar the Hongkong shore are marked b., near the Kowloong shora &, and those in the body of the

Chiguan Namo

$1.50.

PROS: 15 CENTS PER Cory. CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1899.

Shipping or midway between each shoro are unarked s, to conjunction with the figures denoting the sections.

Nowchwang Britisk

906 10.

Biction

Sishan Wcoming

British

British

1. From Green Island to the Gas Worka,

FOR SALE.

E. H. PARKER, with SKETOR MAPS.

the wants of many students of Chinese caused by the discontinuance of Netes and Queries on China and Japan, hun ronched its Twentieth Volume. The Review discusso those topics which are uppermost in the minds of students of the "Far East' and about which every inteligont person con- neated with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information. £ 1. cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, Folklero, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de- parture has been taken, and the Reviso new gives papers, on Trado, Commerce, and Descriptivo notes of Travol by well-known writers. It was thought that by extending Special Observations. the scope of the Review in this direction, A Journey in North

Useful,

the Magazine would be made more generally The Review department receives special attention, and andeavours are made to prosent à careful and ecnoise record of Literaturo on

China ste, and to give critiques embodying sketches of the Most recent works on such tapien. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, China Revicas, care of China

Hail Offies.

The Motas and Queries ata still continued and for an important means of obtaining from and diffusing among stadents know ledge on obscura points.

The Correspondente column also afforda farther and greater facilities for the inter- ohanga of views and discussion of various topica

PRICE,

CONTENTS:

The Yang-tao Gorges and Rapids in Bu-pe... The Rapids of the Upper Yang-teo

The Vade-mDOCUME of the Traveller through the Gorges of the Great River.

Chuan).

Nau-ch'uan and tho Kung-Van River. Up the Kis-ling River. The Great Salt Wells. North Kwei Chou.

The Wilds of Hu-peh 8 Ch'van Pienta.

Orders for Copice will be received by Mesars. Lane, CRAWFORD & Co, and Messrs. KELLY & WALSH, Limited

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings in the RECENT LIBEL CASE of

A

REGINA F. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Oriminal Sessions, with connected Corre- apondence and comments of the Prass

To which is now added a Report of the Case of

PITMAN F. KESWICK AND OTHERS. Price per Copy,

Chinu Mail OrPICE.

2. From Gas Works to Jadine's Wharf.

3. From Jardino's Wharf to the Harbour, Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Oc.'s Office. 5. From P., and Co.'s Office to Poddar z Wharf.

From Poddar's Wharf to the Naval Yard.

Vasile Name

str.

7. From Naval Yard to Blue Buildinga, 8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellott'a faland to North Poltr

10. Kowloon Wharren,

11. Jardine's Wharf,

771 July 16 Wieler & Co.

str. 3076 Sopt, 13Jardine, Mathieson & Co. Danish str. 682 Sept. 14A, R. Marty

60 CENTS.

Amigo.

Ardgay

Aak...

Bantam

¡Bendixon 8hTaam....

Revsbeck Bergls

.....fler. Brit

Datch air. 1457 July 19Inuts & Wegener

Borisa

Caston

Field

Catharina Apear...... Olifent

Charters Tower....

..Murray

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

Original contribution in Chinese, Latin, 1893. or any of the Modern Languages are ro

eived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im- perial Customs, and Hongkung Servious, and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chinese scholarship in asiduously cultivated.

Amongst the

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

1893.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

TWIN SCREW STEAMERS-10,000 House Power

regular contributore are Dra. Chalmers, Bitol, Bretschneider, and Hirth, Profesior (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.). Legge, and Moses Balfour, Watters, Steat, Philips, MacIntyre, Groot, Jamieson, Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, Piton, and Taylor,all well-known names, Indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

The Subscription is fixed at $6.50 per aunum, postage included payable in ad-

галое.

Orders for binding volumes will be Addreas, Maos- promptly attended to; ger, China Mail Office,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

EMPRESS OF JAPAN........ 4,000 Tons..............WEDKERDAY..............4th October. EMPRESS OF CHINA....0,000 do.......WEDNESDAY......1st November. EMPRESS OF INDIA......5,000 do.......WEDNESDAY......29th November.

19E STEAMERS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, Tsed call at VICTORIA, B. d., to land and embark passingere

The Mountain Scenery on the Canadian Pacific Railway surpasses that of any other Teans-Continental Ronte,

Passengers booked to all the principal points in Cavada and United States, and also through to Great Britain aul the Contineof of Europe at current rates, with passagers choice of Atlantic Line.

RETORN FICEBT-Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of

OPINIONS OF THE PRESS. 'All our learned societies should sub scribe to this scholarly and ontorprising Re eseto. Northern Christian Advocate (U.S.)-barking at Vancouver.

The China Reviewe **** hra a X cellent table of contents. Celestial Empire.

The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far Eastand the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers,-Celestial Empire.

3

vary MA.

Special Rater (Crat-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European officials in cervics of China or Japan.

The

· Canadian Pacific Railway is the only Trans-continental Lino extending from the Pacific to the Atlantic Susboard, and running its own Sleeping Coaches through without change. The Dining Cars and Mountain Hotele on the Route are owned by

the Company and their appointmonts and cuisine are unexcelled.

The Steamers on the Pacific and all Day, Steeping and Dining Cars are comfortably bested by Steaan Juring the Winter Season.

For further information as tu Passago and Freight, apply to

Hongkong, September 6, 1993.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-Sept. 15, 1860.

Stocks.

HANKO

Bgkong and Shanghai Bauk Our,

New Lou...

Bank of Chir, Japan and Straits,

This number contains eaveral articles of interest and value.'-North-China Hendid,

The China Review for September-October fully maintains the high standard of excellence which characterises that publi- sation, and altogether forms Interesting and readable number. teorologists will find an interesting und valuable contribution by Dr. Fritsche, O the Amount of Precipitation (Rain and Snow) of Paking," aling the results of observation made at the Imperial Ras- alan Observatory at Faking, from 1841 to 1890. Notes on the hitch Occupation of Formoss," by Mr. Geo. Phillips, containe weare interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of Now Books Include a most generous and appreciative review of "The Divine Classic of Non-Eus," and the Notes and Quarian aro as usual very interesting-North China Daily News

A zubatantial and reliable Reviews which all students of Chios and the Chinese would do wall to patronisa."— Chrymnthemum,

The November-December number of the China Review contatos lese variety then anal, but the few articles ara very interes. Caina Fire insurance Co., Li...... 20,0 ting. The opening paper by Mr Herbert dongkong Fire insurance Co., Ld... 8,0 A. Gillen on "The New Testament in Chi-Straits Fire Insurance Oo Lal 80,00 ness" treats of a question that must neves-

artly be of great importance in the eyes'kong & Whampoa Dock Co., L. 12,50 $

Mr E. H, in Szachnen

99,875 € National Bank of China, Limited...

----- *1, 250 £ £

MARINE ISACÉANCES.

Canton Insurance Otics Co., La..... 10,000/$ Chum Traders' Insurance Co, 14 24,00 North-Chua Insurance Co., Ld..... 6,0 Union Insurance Society U., Ld.... 10,08 Straits Insurance Co., Ld.... 30,000 Yangtze Lunarancs Asociation, L1 8.00 $

FILE INSURANCES.

DOCKS.

6,000$

STEAMBOATS. China and Manila B. B. 00., Ll...... Douglas Steauahip Oo., Limited....20,000

K. O. asi M. Steamboat Co., LA. [80,000 ($ indo-Uhina S. N. Company, Li 60,0 Steaa Launch Company, Limited... 2,00

China Mutual S, N. Co.

of all missionaries.

Short Journeys "Parker's

goodly instalment at are continued, and these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributor paper of some length entitled "The Em peror Chang, founder of the Chinese E- pire," which will be road with genuine interest by students of Chinese history. A few short notices of New Books and a number of Notes and Queries, one of which Cala Sugar Company, Limited..... 15,00. "On Chlasse Oaths in Western Borno Laron Sugar Company, Limit.

WHALVES,

Company, Limited ..........................)

and Java" might appropriately have been HK. & Kow. Wharf & Godowe Da 20,000 placed andor & separate heading, complate Wanchai Warehouse and Storage the number.H.K. Daily Press,

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Review:— The present publication, judging by the nambor now before us, is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, some what mitoilar to that which has been filled in India by the Calcut Review The great degree of st. West Point Building Co., Limited. 12, 500|8|

LAND AND BUILDING, Hongkong Land Loveatment and i Kowloon Land and Building Com

Agency Company, Limited,..........!

Humphreys' Estate & Finance Co... 1,900

...4 Theunisson......Datoh str. 1660 Sept. 12Lauts and Wogonor

Brit. str. 2044 Sept. 14P. &0. S. N. Co.

City of New York......Johnaton Continentali Kaschall.

Crerarty

Esmeralda Fidelio Frop *** Froguer...... Fu Ping Cluckaburg

Independent

Kong Beng

Kwang Lee.....

Orestes

8 cNisson.

Brit str. 1733 Supt. 14 David Baascon, Bone & Co. Brit. atr. 1905 Sept 14 Mitsui Bussan Kaishis Amer, str. 246 Sept. 13P. M. S. S. Co. Dutch str. 672 Sept. 131auta and Wegener Brit. Brit. etc. Ger. etc. Dan. Btr. Norw, str. Chi. str. Cor. Gur, Brit

BLC. 1864 Sept. 7Jardine, Matheson & Cu.

188 Sopt. 12 Shewan & Co.

742 Sept. 7 Molchers & Co.

337 Sept. 10 Arnhold, Karberg & Co. 719 Sept 14 Jehm Azdrow

Yikang

Eylgia

British

· MEROMANİ BAILING YERKZ Brit bce:

Clan Grant ·Brit. bqa

Mary Stewart Bril. by

Sylphidon Norw.sch

FOOCHOW.

In port on September 6, 1893. EERCHANT STRIMERAS,

British

Germai

British

BALONKANTIS HALLIKU VEEJELS,

Mizabeth

Tielt be.

Gar: nga.

Walter Biegfried Brit, bqe.

SHANGHAL.

In part on September 6, 1892,

VERURANT STAANchi,

Norwegian

British

Captain.

Flag and Rig.

Posk

Date of Arrival

Cosisignees or Agents.

'Destination.

Remarks,

Airlie Cito

Singaporn Baiphong

Kloon DockHaitan 18th init To-morrow

Contest

Loadon, ke S'pore & Calonita

San Francisco Iloilo

Tomorrow 23rd inet.

31at inat,

.5 Taylor.....

Amoy & Mamla

To-muntow

Albert

Canton

1 Strand.

Gullicksen

Okogsang

British

b Watta

Thomsen.. Schäfer

G46 Sept. 160. B. & M. Co. Atr. 918 Sept. 6 Maichers & Co.

Gera

German

ste 1125 July 11 Wielur & Co.

Haschang

Chinese

Jackson Lincoln

Harvey

Pekia

3bRaymond

Phra Uhom Klao......

Fowler

Phra Chula Chom Kloc 2 h)Morris,

Pilot Fish

Stopani

161

Gafken

Ger.

ate.

8 Farrand

Brit

str. 882 Sept. 10 Yuen Fat Hong Chi. str. 1604 Sept. 140. M. S. N. CA. Brit. str. 1279 Sept. 14 Battarfeld & Swire Brit

str. 118 Sept. 16 Chinese Brit. str. 1012 Sept. 13 Yuen Fat Hong. Beit str. 1011 Sept. 7ren Fat Flong Brit. tag

K. & W. Dock Oo. 893 Sopt. 13 Molchers & Co. abe. 1667 Mar, 140hinese

Hangay

Haako

British

Shanghal

fo-morrow

Horer

Germain

Shanghai

Today

Kisigkwan

Chines

Kishgping Chinees

Singapore

To-day

Laurten

British

Lyeembon

German

Natal

Frengh

Stroot

Brit.

Shanghai

3 Binge

NewcirW.RE

Brit.

Brit.

Brit. Brit

tr. 903 Sept. 12 Taon Fat Hong str. 2269 Sept. 11 Butterfield & Swire str. 1870 Sept. 11 P. & O. 8. N. Co. str. 1108 Sept. 16 ButterGold & Swiro

Saigon

To-day To-day To-morrow

Nanyang

Qacarabal

Norwegian

Pachus

British

Yokohama

To-morrow

| Peshawar -..

British

Bangkok

To-day

Brit. Brit

Brit

str. 1798 Sant, David Sassoon, Sons & Co. str. 1019 Sept. 14 Batterfield & Swire str. 1127 Sept. 14 Jardine, Matheson & Co. str. 1150 Sopt. 12 Jardins, Matheson & Co.

Port Albert

Britialz

Singapore

To-day

British

Smith

Chineas

Soochow

British

Store Nordisko Danish

Tailco

Chinese

Talsang

British

Taku

British

Taiwan

British

Toonan

Chinesa

W. C. de Vries British

Wenshow

British

Yuenwo

British

Fung Ching

Chinese

MERCHANT BAILING VAGINIA.

Brit. bye.

Angio Indian

Brit. bqc.

Braziliera

Brit. be.

Pollux.. Propoutis Sbaoghai Swatow Tai Yick Taiyuan...... Verona .... Whampoa ... Windsor....... Woosung Wong Fucneang

Baluza Voegele

Adolph ......... Assyria...... Centennial..... Charon Wattana Creedmoor Emilie......................

Emuy F. Whitney

Frocaust.......

ali 69% prom., salesaud buyers Lander

Num.

lokon

10 Tocque

5 Dawson

9 Raeburn .3 King

Sawer Siemar

str. 2044 Sept. 13P. O, S. N. Co. Ger. str. 030 Sept 19 Melchers & Co. tor.

Wantergaató...Gor. bqs. 867 Aug. 218temsson & Co.

Brit. be. 1148 July Master

5 Dornier 13 Colcord

Kook

5 Kennedy

SkSchalt... &&Pareon...

Amer. sh. 1228 Sept. Order

Siam. hie 654 July 23 Chinese Brit. sh, 1448 Ang 28 Siemseen & Co.

ler. bge 948 July 9 Captain Amor. sh. 1249

Jam.

bqe 1138 Aug. Ger. qe. 019 July Amor. sh. 1780 Aug. Amer. sh. 3259 Sept. {Amer, bga] 1:30 |Aug,

Lok Li Tang...Chi.3-m.ac. 368 Aug. Morgan ........ Brit. BIL 3352 May

310:der

28 Shewan & Co. 22 Wicker & Co.

Jardine, Mathieson & Co. JMaster

3)Melchers & Co.

Yong Kse & Co.

17 Gilman & Co.

Rig

Tona.

Guna LH.P

Ronetta

Alice Mary

Harry Morne

There at

Ophir

German

Fedor bye.

Ber Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Castle

Cortander Chisholm Batten

Capt. Wilmot H. Fawkes Captain Angus MacLeod Lieut.-Commander Ingram

Lieut.-Com. Phillips

1200 Hon, Lt.-Com. F. C. B. Addingtou

Commander Burr

Lieut.Com. G.. Heugh

Yokohama

Singma

G. R. Skelfold Amor, ab.

Amer, bqu John Courier Amer, sh KumanakaMaru Jap. bqo. Luzon

Amer. 4. Olcimsoon Brit, bqe.

Вена

Brit bqe.

Sebastian Back Brit. bqe.

Br. lighter

Brit, bejo.

NAGASAKI.

In Port on September 5, 1893.

MBRONAST BAILING VESSELA.

City of Hankow Brit. ah. Sebastian Bach Brit. bqe. Taku Maru

Japan, bqe.

YOKOHAMA.

In port on September 1, 1893. Abaconda

Burdick Bastle Brit

Clan Buchanan Brit. sh.

Keneralda Brit, sch.

Опорове Saipan

Brit nh. Amer. arb.

BIOGO.

In port on September 2, 1833,

Amer. ab.

Gr. 4-2. sh.

erviser

Torpedo Boata ia Roastre Nos. 8, 20, 33, 36, 37 and 38, first class; and 3 second class boats

*Flagship of Vino-Admiral the Hon. E. Fremantle, K.C,B,, 0.M.Ģ.

H. B. M. Ships' tonusgo, "displacementa and offpolive horso powers are given according to E. 31. Navy list.

Amer, is

D. E. BROWN, General Agent.

Galveston ...

1563

George Stetson .......

John R. Kolley.

Lay A. Ninhola

Gerriah 6kJucebson

Murphy Chapmati Nichola

Nan Shan Sing... Somali......

5

Nos, of Pai Shares,

Paid

Closing Quotations, Oask.

80,000 8

16 all 105% prom., sales and sollere

10£ 1.13 50 conta, sales

E

1£20, asilera

10£ 8.10 $27, sellers

Captain.

2508

508112, buyers

83.33.8

953, salse and soilers

2005

6Th 115, buyers

109

20811), sales and sellera

Alacrity

despatch-Forgol

1700

虞 3180

250

30 $82, sales

Areber

cruiser 3rd class

1770

C

10v a

S60, sellers

Carolina

cruiser 3rd class

1400

14 1440

Com, George A. Callaghan Comd. Scott Rogers Captain Ch. J. Norcok

Tokohama

Yokohama

Shanghai

Shanghai

Valkyrien

Daphue

cruiser

1140

Commander MacArthur

Yokohama

10:

880, sellers

Egaria

surveying ship

740

Commander A. M. Field

Singapore

25:$

3105

Ink

g-ht, ard class coast dofenor

369

340

Lt.-Dom. Ravenhill

Shanghai

20 $17, sailors

Firebrand

gunboat 2nd class

455

4

460

Empirience*

twinecrow battle ship

8400

50

10000

Liont. Dom, L. G. Tufeeli Captain J. M. McQutay

Yokohama

Yokohama

125

cruiser 2nd olaas

4300

10

5500

Captain Cas

Yokohama

Linnet

gun-vessel 2nd class

766

1050

Canton

60 a $25

Mercury

cruiser 2nd class

8730

13

7290

Si ali 841, sales

2

a, vellere

1 al 55% dis., nou

58 38:20

Pallse

Pewne Pigmy

2576

7500

:.

gunboat Ist class

750

1200

gunboat 1st class

755

1200

On a cruise

Do.

20,000 $

(new issue). [20,000 (£

10

10

10 £8, nont.

Plover Parpaizu

gunboat 1st class

756

Yokohama

cruiser 3rd class

1770

509

Yokohama

£2, DOITE

Rattler

gunboat let class

716

B

1839

Chefoo

Redpale

gauboat la clasa

805

6

1204

Lieut. Com, O. G. May

Shanghai

REFINERIES,

Sorcro

cruiser 2nd class

4050

13 ·6030

Captein Henderson

Yokohama

7,0

100 al $159, axles and sellers 10 *U 8324, sellers

Bwlit

gon-vassot 2nd class

756

5 1010

Commander Kirby

Bangkok

Twond

g-bt. 3rd claar ogart defence

363

8

340

Hongkong

Victor Emmanuel

receiving ahip

5157 14

Comodoro H,B,Pallizer, R.,

Hongkong

2,8008

50 all 8384, sales and sollem 100% 371 $414

Wiveru

coastdefenceship,motren

2760

4

1450

Roar Admiral in charge

Hongkong

150,000 8

10/8 CO $54, alex

6,0$

58

$, buyers

1

all 814

5.2

40 320, sellers

10

all 2671

ali, sales and sellers

48 34958, nolers

30 76,500 $70

1425 cents

17/6 joom.

Nome,

Flay end Rig.

Tons,

Gune. H.P.

Captain

17hure at.

7,50.3

6,000 $

4,000 8

13/4 $5, sales and sellers

50 8,000 For. 500 F.

37.

F581, buyers 1000

50

om.

Admiral Konttoff Africa Aleout

810

Alert

Russiau ruiner Portuguese troopalip Russian ganİŞDAT U. 8. corrotte

6000

Captain Eltchaninoff Captain Visano

Nagasaki

Масли

Nagasaki

Glengyle

1020

Shanghai

Hilaria

Aspic

French gunboat

470

Kinking

Kingsport

599 XL

Eenge

Charleston

Portugunan gurboat U. S. cruiser

462

MACRO

Mindoro

$730

Kobie

CO all

820, sollera

Combto

Freneb guabust

500

Capt. Dartige du Fournet

Bangkok

Monrovia

Cartatore

Italian gunboat

80%

Captain Olivari Antonio

Baigon

Dilly

Portuguesa gunboat

10

all 810, sales and sellers

Forfast

French cruiser

2200

Captain Rooint

5 ati $11, sellers

Isia

German gazbest

480

330

Captain Bandisin

Inconstant

Branch gunboat

800

Capt. Bory

20,0008

108105, buyers 10€ 883,10, buyers 50 all 81, Layers

Austrian cruisar

4600

Captain A. R. v. Better

Russian man-of-war

1200

Captain Ph. Filissoff

Lancestor

U. S. et viser

3120

Capt. MoCormack

Lion

Fronch

gunbost

460

Lieutenant Papair

15 $12.50 $3

Latin

Freach gunboat

ARK

485

435

Captala Nény

Bangkok

MISCELLANEOUS,

on Chinese

subjects may avoke a similar. Campbell, Moore & Co., Limited... degree of literary real to that which was Geo. Fonwick & Co., Limited alplayed during the Hetime of a prade Hongkong Rakery Company, L... Deanor in the field, and that the China Review Hongkong Dairy Farm Co... 8,000 8 may receive the support necessary to insors Bongbong Is Company, Limited... 5,000 8 Its continuance,

Hong Rope Manufactory Co., LA | 3,000 $

* Founder's baros

1,200 $

Marion

1900

1084

6,000 8

20 3615

Mardjour

Russian cruiser

1700

Captain V. Brandt

Commander Gridley

Yokohama

Hankor

6005

Monocroy

K:

U. S. sloop

1370

1470

Lieut. Cam. Barber

60 all160

Pamiat Azova

Russian cruiser

8500

Captain Bauer

Shanghai Amoy

10 all 15, bayara 25 all 667, buyers 60

Fales

U. fl. gunboat

4:00

500

Lient.Com, Rich

Nagasaki

885, sellors

BALL PROGRAMHES FOR SALE.

Petrol

Pluviar Reine Cristina Triomphany

U. S. gunboat

894

It-Com. M. R. B. Mackenzle

Chi a cruise

French gunboat

640

420

Lieut.-Oommander Taplod

Spoutsh cruiser

3000

Capisin Valora

Alphony Manila

French cruiser

4500

Capt Borol de Brítizel

Licia

Spanish cruiser

1130

1600

Captain Diaz

Baigon Shanghai

LOANS.

Amount

Falue.

Interest.

Quotation.

Velesco

Spanish gunboat

1000

Captain Fernandes

Kloon Doak

Villato

French ariser

2400

550

Captain Thounena St.

Shanghai

Emilie Marie Norm, bqo.

IN NEW SHADES AND PATTEENS.

DEINTUREB,

JCHINA MAIL" OFFICE,

§. Wynebam BrabEE,

Chinese Imperial 1886 Tis. 767,200 Tls. 250 17 % p. sanus 13 % prem, buyers Hongkong Hotel Biert. E

@ 400,000.00 $1500

$500 gage Debenturou, 1889,

Vipero

French gunbus:

480

门

Commander Constolla

Baigon

Ylila

Russian cruiser

2860

Captain Zarine

Nagasaki

Woll

Baman gantia

384

340

Captain Kratschmaun

Rongkong

* premi

Zabiaka

Rasalan cruiser

Captain Domojirow

Bhanghai

Mad Rickmers Ger. bye.

Printed and published by Gao. Murray

Bane; at the China Mali Ofio, No. Wyndham Street, Honagkong,

pony,

BULIMWAYS.

MINING

tention that has been bestowed of lata yearsAK. Righ-Lavel Tramways Co., Id. 1,20% upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the Jelebu Mining & Trading Co., Ld 15,00 accumulation of important stores of inform Punjon Mining Uo., Ld ation, rendering some such channel of pab Société Francaine des Onarbon-

nages du Tonkin

60,080

*}} 8,000 Fan

lidity as is now provided extremely desir. The Balmoral Gold Ming Co., L. 15,000 8 able; and contributicos of much interest nay fairly be looked or from the members New Imuris Mines, Limited 175000 £ of the foreign consular services, the Chinese Baub Aust, Gold Mixing Co., I... 22.000 £

Societé Francise des Houilleras į Customs corps, and the missionary body,

de Tourane.******* among whore high degree of Chin

KLANZARU, ETC. scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally presented in the first China-Borneo Company, Ld..... number of the Reviews by papers Lighly H. G. Brown & Chi, Limited... creditable to their respective authors.. Some translations from Chinese novels and Austin Arms Hotel and Buildingți

play are marked by both accuracy and freni

the Chinese post-statesman of the eleventh

HOTELS, FNL

Company, Limited.................

sms of style; and an account of the career of Hongkong Hotel Company, Lt.... 6,000

Dentury, Su Tong-p's, by Mr. E. 0. Bowra,

3,000 he fasued) DESTONIARIES,

is not only historically valuable, but is also A. S. Watson & Co., Idmited....... 80,000 Alstinguirland by its torney grade. Bealdo Lakin, Cruickshank & Co., Ld....... 50,000 $ notines of new books relating to China and

LEGOZING. the East, which will be a useful feature of K, and China Gas Co., Limite ... 7,00€ the Revie, if carried out with punctuality Hongkong Electric Co., Limited. 30,000 and detail, we are glad to notice that

BRIUM AND OBKIANT.

*Notes and Querlas are destined to Green Island Cement Co., Id.

final place in its pages also. It is to be Hongkong Brick & Cement Co.. L. 4,006 hoped that this opening for contributions

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Kaizerin Elizabeth

Koreyela

U. S. corvette

Commander Journet

Captain Parenego Caplaia Durand

Captain J. J. Moreira Captain Romey

A. J.. Faller

H. Bischof

Indians

Amer. sh

Orpheus

Brik abi

St. Pool

Amer. ah

Brit.

K'loon Dock

Bagnonal ·

Nagusali Brugkak Yokohama Vladivostook

MARTEA.

In Port on August 21, 1893. MERCHANT KREAMKEN AND SAILING VARIRIN Airlio Amy Turner

Tede E.

Fidolio

Brit, atr. Hongkong Amor, bqs. New York Italina bya. discharging:ev

Gor atr. discharging Brit. str. diesharging

Brit sh. Liverpool »

Brit. sk. Liverpool Amer. s. diesbarging

ah. Liverpool

Mount Hebron Brit. str. Liverpool Nicosia

Brit. bqe. Atlantic, U.8.

N. 8. de Loreto Span. str. Singapore

ILOILO.

Brit, bqe, L'poly. Manila

UEBU. City of Belfast Brit. atr. Lendon Nierstein Ger.

atr, Hongkong

Eideiva

BANGKOK,

In port on August 31, 1893, MRBÆRANT BALLING VERSHIN

Norw, bqe.

Bothiemnay.