1893-08-24 — Page 1

Page

QUA JOBBING DEPARTMENT HAVING boos REPLEN.

with a large as-

artment of the latest EUROPEAN - and AMERICAN NOVELTIES,

we are prepared to execute

orders for FANCY WORK with

nextness, and despatch, and at

very moderate rates.

'OMINA MAIL' OFFICE.

The China Mail.

VOL. XLIX. No. 9529.

AGENTS FOR THE UMINA MAIL.

LONDON-F. Ataan, 11 & 12, Gement's

Lane, Lombard Street, E. O. Groner STREET & Co., 30, Cerhill, GORDON & GOTOU, Ludgate Circus, E.C.. BATEN HENDY & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Fadenhall Strech. W. M. WILLs, 181, Carmen Streci, E.C. ROBERT WATSON, 160 Fleet Street

PARIS ANDEUROPE-AMEDAY PRINCE,

30. Bus Lafayette Paris. NEW YORK, STEWART HAFFER, THE CHUNESS EVANGELIST OFTEOS, 52, West 22d Street. BAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, San Fran

смса.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Connor & Gorca, Mil- bourne and Syds.. OEYLON :-W, M. Sa & Co., THE

APOTHECARIIS Co., Colomba, SINGAPORE, STRAITS, &>-KELLY &

WALSE, Ln, Singapore. OHINA Mac, A. A. DA CRUZ. Amoy, N. MOALLE & CO., LIMITED. Fooche, HRDGE & O Shanghai, LANE, CHAW- FORD & Co., and Kezir & WALUM. Fokohama, LAN, CHAWTORD & Co.. and KELLY & Co.

Banks.

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED

AUTHORIZED CAPITAL,

£1,000,000.

ADSCRIBED CAPITAL,£500,000.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Directors.

D. GILLES, ER, - H.STOLTERFORT, Esq. CHAN KIT SHAN, CHOW TUNG BANG,

Log.

Esq.

KWAN BOX CHURN, Esq.

Chief Manager.

Geo, W. F. PLAYFAIR.

Branchea

LONDON, YOZUHANA, SHANGHAI AND

AMOY.

Bankers

THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. PAR BANKI Gov. and THE ALLIANCE

BANK (LD.)

Toterest for 12 months Fixed 5

do,

do

%-

6 do.

3 do.

do. 4%. de. 3

2%.

47

Correti Accounta Hongkong, May 24, 1808.

(HE BANK OF CHINA, JAPAN,

TAND THE STRAITS, LIMITED.

---

BUBSORIRES CAPITAL...£2,000,000. CAPITAL GALLEF UF,... 261,003. 16.0.

Board of Directors.

WM. KESWICK, BEsq., Chairman. Adelf von Aire, Beq. F. D. Sassuno, Esq.

H.D. Stewart, Bey Egbert Iveson, Esq. David McLean, Esq.

Hongkong Committler.

The Hon'ble J. d. Keswick.

The Hon'ble C. P. CHATER.

H. Hopkins, Esq.

Head Office:

3, PLINCH STREET, LONDON, Brunches: BOMBAY, CALCUTTA, HONGLONG & SHANGELI Agencies PENANG, BINGAPORE AND YOKOHAMA.

RATES OF INTEREST, Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits, can be ascertained on application.

CHANTREY INCHBALD,

Manager.

Hongkong, April 10, 1893.

戴四月八年三十九百八千一英

Banks

AE

MERCANTILE BANK INDIA, LIMITED,

OF

AUTHORISED CAPITAL £1,500,000. STSCRIBED......

.....£1,125,000.

Bankers LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Acovable at the Rate of 2 % per Annum on the Daily Balanes.

ON FLIED DEPOSITX For 12 Months,.amonuő Z For Months,.......................4. For 3 Months,.

Datablished

February

1848.

HONGKONG, THURSDAY, AUGUST 24, 1893. Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

ATEW SEASON'S IRIGNY BUTTER, 1, 2 and 7 Tina.

WILTSHIRE BACON in Canvas.

Streaky BREAKFAST BACON in Tire,

Selected YORK HAMS.

Mila CANADIAN CHEESE.

CONFITURELIE DE ST. JAMES' FRENCH JAMS.

BARNES ENGLISH JAMS.

DESSERT FRUITS in Syrup.

AMERICAN FRUNKS, FRENCH PRUNES.

FIG 8.

SMYRNA

Maple

ANCHOVIES, Boston Baked BEANO, Boar's HEAD. BRAWN, BUCKWHEAT, ULAMS, GELATINE, HADDOCKS, HERRINGS, Celery SALT;

SYRUP, JELLY, LOBSTER, MACKEREL, HONEY, MUSHROOMS, OLIVES, Pig's FEET, PILCHARDS.

RABBITS. SAUSAGES, Tart FRUITS, TONGUES, Turkey

JOUN THURBURN,

Manager, Bengkong. Hongkong, February 4, 1893

28

AUSTRALIAN

SALMON, SARDINES,

RAGOUT, TRUFFLES. TRIPE.

LIME

Intimations.

" AQUARIUS."

THE TABLE WATER OF THE

EAST."

"THE

Per 1 dozen Quarta, $1.75, lose allowance on ampties returned to our Godowns, 80.50. Not price, $1.25.

Por 1 dozen Pints, $1.00, less allowance on ompties returned to our Godowns, 80.50. Net prias, $0.75. CALDBECK, MACGREGOR & Co.,

Nole, & gents. 13, QUEEN'S ROAD,

Hongkong, August 93, 1893.

VEGETABLES.

JUICE CORDIAL. FRUITS FRUP.

Hongkong, August 15, 1893.

LANE, ORAWFORD & Co.

1426

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address, "Kremlin-4.8.C. Code.

Telephone, No. 32

Coobious and BesT APPOINTED HOTEL in the Par East; situated in

1473 THE MONT CODEOe town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club,

and adjacent to Pudder's Wharf (the principal landing stage of the Colony).

The HOTEL STEAM LAUNGE conveys passangers sud baggage to and from all Mail Steamers.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

BE Short RANGE CUP and SPOONS will be Shot for on SATURDAY, 26th August. Ranges, 200 and 300 yards. Time, 3 p.m.

ED. ROBINSON, Hon. Secretary. Bongkong, August 28, 1803.

NOTICE

1472

THE CHINA SUGAR REFINING

COMPANY. LIMITED.

FN accordance with the provision of No. 121 of the Articles of Association, the Gonoral Agents have This Day declared un Interim DIVIDEND of 8 PER CENT. for the Half Year ending 20th June, 1893, on the Paid-up Capital of the Company.

Dividend WARRANTS Payable on FRIDAY, the 25th Angust, will be issued to SHAREHOLDERS,

Tho Transfor BOOKS of the Company will be ULOSED from the 15th to 25th Instant, both daya inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents.

1372

Hongkong. Angast 3, 1893. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

THE DIVIDEND declared for the Half-

THE

Year ending 30th Jans last, at

The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicacy. The BED ROOMS, with adjoining Barn-ROOMS, are lofty and well ventilated, open on to spacious Verandaha, are lighted by gas and fitted throughout with electric com-

municatGES.

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LAVIES* DRAWING ROOMS, the NEW BAR and Passic BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) are fitted with avery convenienco,

A GRILL ROOM, where chops, steaks, &c., are served at any hour, adjoins the WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only,

HOTEL.

HYDRAULIC ABCENDING-ROOMS of the latest aud most approved typo convey passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five loom above.

NIGHT PORTE and WATORMEN are continually on duty.

A

Hoagkong, October 21, 1892,

ROBERT LANG

R. TUCKER, Manager.

& Co.

NEW GOODS.

LARGE SELECTION

KIR

WHITE AND SERGES.

1842

STRIPE FLANNELS AND

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGS. TERAI HATS (ALL COLORS) AND SUN HATS, BOOTS AND SHOE- WATERPROOF COATS

&u,

&ND

UMBRELLAS

&c.

850

the Rate of (1) ONE POUND per Share of PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

6125 PAYABLE orand after MONDAY,

the 1st Tastant. at the OFFICES of the

CORPORATION, where SuARGUOLDERS Dre requested to apply for WARRANTS,

By Order of the Court al Directors,

1463

NAVIGATION COMPANY

WILL

17ILL despatch VESSELS to the adormentioned POITS on the DATES

→

FOR

STEAMSHIP.

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, August 18, 1893. HONGKONG AND WHAMPOA DOOK | SHANGHAI

COMPANY, LIMITED.

LONDON, &c.

JAPAN..

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

247 THE DIVIDEND of 7% por SSE for the Six Months ending 30th June, 1848, declared at Monday's Ordinary Half-

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PARD-UP CAPIVAL FLESERVE FUND........ RESERVI

LIABILITY OF

PROTEIROPA

Yearly Meeting, will be PAYABLE at the Premises of the HONGKONG & SHANGHAI $10,000,000. BANKING CORPORATION, ON And after 3,000,000 TUESDAY, the 22nd August, and SHARE HOLDERS are requested to apply for DIVID END WARRANTS at the Company's OFFICE, No. 14, Praya Central.

$10,000,000

CAORT OF DIRECTORS :-

H. HOPPIUS, Esq.-Chairman,

C. J. HOLLIDAY, Esq.-Deputy Chairseas.

Carl Jantzan, Esq.

H. H. Joseph, Esq.

DARZ.

REMARKS.

Rosetta...Abuat 28th August.... Freight or Passago. Fiana...Noon, 31st August.....Sen. Spacial Advertisement. Ancona........Daylight, 2nd Sept....Freight or Passage. Fraight or Fassage. SHANGHAL.Formoso..... About 8th Sept..

LONDON..

LONDON

CartonDaylight, 12th Sept. ;

Freight ur l'assage, (calling at MARSELLIES, if authcient inducement offers).

MARSELLLES...Formes About 24th Sept....Freight or Passage.

For further Particulars, apply to

r. & O. 8. N. Ca.' Office,

Hongkong, August 24, 1893.

IL H. JOSEPH, Superintendent.

1478

1462

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Secretary.

A. McConachie, Esq.

Hongkong, August 21, 1893.

J. S. Mosas, Esq.

Hon. J. J Keswick. D. R. Sassoon, Esq.

Július Kramer, Esq.

CHIEF MANAGEN : Hongkong-T. JACKSON, Esq. MANAGER: Shanghai-J, P. WADE GARDNER, Esq. LUNDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING Co., L.D.

HONGKONG-INTEREST ALLOMER On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance. ON FIZED. DErou :-

For 3 months 3 per cent, per sonum.

12

4

D

of

T. JACKSON,

Chief Manager. Hongkong, August 19, 1883.

8.8. QORYIZ.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

A. R. G. Cole.

TELEPHONE MAKE NOTICE that I have received an

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL

No. 95. authority dated the 30th June, 1893, Telegraphic addres

Hongkong trom the Board of Trade, London, authori sing me to CHANGE the Name of the Stentn. THIS Magnificant HOTEL is situated at the msi beautiful part of the Hi abip Voryia, and that from this date the Distior; the Air is delightfully cool and bracing, the Temperature being at said Stearnship will be called and known by least 10 degrees lower than in the valley beneath. Luxurivusly furnished, and Cuisine

and Wines Firal-laen. the name of KWONG BOL

The STEAMER leaves Hongkong for CANTON, on BUNDAY, TUESDAY and THURSDAY EVENINGS, at 6.30 p.m., from the JARBINE WHARF, West Point and leaves Canton for HexaRONG, on MON WEDNESDAY. and FRIDAY DAY, EVENINGS, at 5 pm. The Steamer has auperior accommodation for Passengern.

Daied the 14th day of Angust, 1899.

TSEUNG SZ KAI

TAK MIKE COAL MINING COMPANY.

1425)

880

HONGKONG SAVINGS BANK. THE business of the above Bank is con. dusted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap- plication

INTEREST on deposits is allowed at 34 PEB CENT, per annum. Depositore may transfer at their option talamess of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5 PER CENT. per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

U

T. JACKSON,

Chief Manager.

Dongkong, May 15, 1893.

1513

RITATE BOARD and RESIDENCE

for

PRVE LADIES AND GENTLEMEN. Special

attenlich to Ladies' comfort. Accommoda tion for Table Boarders. Central situation.

MRS. MATHER,

Hongkong, July 25, 1893,

3 and $ Peddar's Hu

1287

THE TABLE D'HOTE DINNEE

Is surred in the GRAND DINING ROOM ut 7,45 г.. Arrangements can be made for DINNER PARTIES in PRIVATE Rooms. Tables or Beats can be reserved for the TABLE D'HOTE, and WINES cod to Order.

For further Particulars, apply to the Undersigned, or to the SECRETARY at the

R. ISHERWOOD, Manager, MOUNT AUSTIN HOTEL. Company's OFFICE, 38 and 40,Queen's Road Contral

Hongkong, August 21, 1899,

Hongkong Trading Company.

1463

TEE MIIKE JOAL is a bituminous MONDAY, AUGUST 21st, 1899. TE

Uoal of dark reddish colour. For Steam purposes, it has been pronounced to be THE BEST AND THE MUST, MOONOMICAL OF ALL THE JAPANES COATS.

Its export is increasing soatly, and the opinions expressed by overal of THE LARGEST REGULAR CONSUMRIs are in lesti- mony of the EXCELLENT QUALITIES OF THE COAL

ATTENTION is called to the following ADVANTAGES to Shipernare and Captains, who Coal their Buukors direct from the Underhigned :-

Freshness of the Coal. Uniformity of quality. Freedom frani impurities

Supply in any quantity on shortest notice. Quick despatch.

Best of weight, eta, ele.

MITSUI BUSSAN KAISHLA

Sole Agents. Bengkong, October 1, 1892.

TO LET.

1714

0. 3, WEST TERRACE.

Apply to

NNUAL

OUR

STOCK TAKING

CLEARANCE SALE

IS HOW TROOKEDING.

BARGAINS GREAT

IN ALL THE DEPARTMENTS.

Hongkong, August 21, 1893.

W.

J. P. COTTAM.

Managing Partner.

1460

GROWELL & Co.

OUR

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc Tons to Sell by Faulic Auction, on

MONDAY,

the 28th August, 1893, at 2.30 p.m., at

BUENBRAE, Glenoaly Road,

日三十月七年已癸

Notices to Consignees.

STEAMSHIP MELBOURNE, COMPAGNIE DES MESSAGERIKS MARTTIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. MONSIGNEES of Cargo from London Steamships Desto ad Alphet, trom Havre, er Steamship Alplice, d HOUSEHOLD FURNITURE, &c., from Bordeaux ex Stonmebip Druentia,

THE WHOLE OF THE

comprising:--

TAXESTRY-COVERED DRAWING-ROOK SU MARBLE-TOP CENTRE TABLE, CHIMNEY GLASSES, CONSOLE GLASS, PICTEUR DENAMENTS.

in cunnection with the above Stozmer, are horeby informed that their Goods-with the exception of Opium, Treasure and Valuables-re being landed sad stored anda thoir risk at the Hovakako & Kow LOOF WHARP & GODOWN COMPANY'S, at Kowlcon, whenos delivery may be ob tained immediately after landing.

GABALIZES and GAS BEACKETS. CARPETS and BEARTH RUGS, CHEFFONTER, GLASS BOOK CASER and Books.

CRXTONNE-COVERED SETTES, EXTENSION DINING TABLE, MARBLE TOP SIDEBOARD, WHATNOTS, CROCKERY, GLASS and PLATED WARE

LEATHER-DOVERED DINING ROOM SUITE. DOUBLE and SINGLE TRON Bresteadh, DOUBLE WARDROBES with GLASS Doors, CREST OF DRAWERS, ÜHIVAL GLASS, DRESS ING TABLES, and BAKDLE TOP WAS BUTAND. ONE COTTAGE PIANO, by COLLAGD

& COLLARD

OF FULL SEX 6 POCKET BILLIARD TABLE, with BALLS, CUES, &c., Complete.

ONE COOKING STOVE. SUNDRY PLANTS in Pora. &o, &o, &c. Catalogues will be issued. TERMS OF SALE. ——Aя (Matomisky.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, August 21, 1893.

For Sale.

FOR SALE

1461

11HE ONE FOURTH SHARE in boat Dosirable PROPERTY known as CONNAUGHT HOUSE,' belonging to the Estate of JOHN ALEXANDER MOSULY dereased.

For Particulata, apply to

Hongkong, August 23, 1893.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Consignees before Neon To-day (Wednesday), the 26rd Inst., requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

Goods remaining unclaimed after Wen- NESDAY, the 30th Instant, at Noon, will be subject to rent, and landing charges.

All Claims must be sent iu to me on or before WEDNESDAY, the 30th Instant, or they will not be recognised,

All Damaged Packages will be examined

TUESDAY, the 29th Instant, at 3 p.m. No Fire Insurance has been effectan.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

1471

Hongkong, August 23, 1893.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP HANKOW, FROM NEW YORK & SINGAPORE,"

of are hereby

informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY, at Kowloon, whence and/or from the Wharves delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gonds remaining undelivered after the 28th Inst will be subject to rent.

All Claire against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 28th Instant, or they will not be re- cognized.

V. H. DEACON,

All broken, chafed, and damaged Goods Solicitor to the Executors.

aro to be left in the Godowns, where they 1489 will be examined on the 28th Inst., at 3p, m.

No Fito Insurance has been effooted." Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Bougkong, August 21, 1803. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

FOR SALE.

HINESE SCHOOL BOOKS:

SAM-TSZ-KING,

TS IN TSZ-MAN,

AND EXPLAINETY LITERALLY TRANSLATED

B

Dr. E. J. TITEL

PRICE: 15 CENTS FRB Cory. CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1893.

To Lot.

TO LET

With Immediate Possession,

1467

THE Company's 5.8. Chelydre having He to the above Forta, Coa eigroes of Cargo by har are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impoding the discharge or remain. 205 ing vu board after the 21st Iustant, at Noon, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at East Point No Fire Insurance will be offooled. Bills of Lading will be countersigned by: JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Bongkong, August 18, 1803. 1443 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NE GODOWN, No. 117, TRAYA East,

at Bowrington. Apply to

DORARJEE NOWROJEE, Victoria Hotel. Hongkong, July 26, 1893.

TO LET.

1171

10, 2, FEDDER'S STREET, next to the NPast Olice-suitable for OFFICES

or CHAMBERS.

apply to

G. C. ANDERSON,

13, Praya Centrai, Hongkong, March 1, 1893.

TO LET

WELLING HOUSES-

DBURNBRAE, GLENEALY THE WILDERNESS,

ROAD.

990

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP VICTORIA, FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA AND KOBE

THE above Stamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested

THE HONGKONG CHINESE MAIL" 韩日字華港香

(lengkong Wa Taz Yat P.)

ISSUED DAILY.

CHUN UN MAN,

Alabager and Publisker.

SUBSCRIPTION :

For Dollestone, eliserable in fron kong parts, $11.45pereum, Including postage.

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping,

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI VLA AMOY.. (Taking Cargo & Paisengers at through wales for NINGPO, CHËFOO, NEW. OH WANG, TIENTSIN, HANKOW and Peris on the YANGTSZE.)

The Co.'s Steamship

Agamemnon,

Capt. WILLLast, will be denpatched as above on

SATURDAY, the 28th lust.; at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 23, 1803, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

1441

FOR SYDNEY AND MELBOURNE: :

The Co's Stoumalup

Changsha,

J. E. WILLIAMS, Com- mander, will be de patched as above on SATURDAY, the 26th instant, at 13 a.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. Firet-biass Saloon' and Cabilia dre situated forward of the Engine Second-clues Passengers are barthed in the Poop. A Refrigerating. Chamber ensures the supply of Frual Provisiona during the entire voyage. A duly qualified Burgoon is garried.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

· 1417 Hongkong, August 22, 1893.- COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

STEAM FOR HAIPHONG (DIRECT.) (Taking Passengers and Cargo for TOUSINE & QUINHON.)

The Co.'s Steamship

Saigon,

Captain Zoccoz, will leave for the above Poris on SATURDAY, the 26th Inst., at Noon.

Fur Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, August 22, 1803.

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBURG.

The Stownship

Monmouthshire

1466

Captain CUMING, will de despatched an above on or about WEDNESDAY, the 30th Instant, instead of as previously advertised. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, August 18, 1893. FOR SINGAPORE, HAVRE AND

1317

HAMBURG. (Calling al NAPLES for landing Passengers

if sufficient inducement offers.). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Irene

Capt. R. SenUDES, will be despatched for the

Above Ports un THURSDAY, the 3let Instant, at 4 pm.

This Steamer has superior Accommoda- to sand in their Bills of Lading for counter-tion for First and Second Class Passengers, signataro, and take immediato delivery of and carries a Doctor and a Stewarding.

their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vossel will be landed and stored at Con. signets' risk and exponta.

DODWELL, CARLILL & Co.,

А депла.

1458 Flongkang, August 21, 1893 FROM RAMBUÉG, PENANG AND SINGAPORE.

CALVES.S. Depline, Captain F. Voss,

having amived from the above Port Consignees of Cargo are hereby requested. to saud in their Bills of Lading for countor- signature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from Alongside.

NORMAN COTTAGE,' ROBINSON

ROAD.

No. 4, RIPON TERRACE, Bonhara

Road.

Nos. 2, 8, and 9, CHANCERY LANE FLOORS in BLUE BUILDINGS FLOORS in ELOIN EXABET, PREL STEET and STAUNTON STERET. FLOORS in No. 5, SHELLEY

STRZET. No. 6 and 14, KUTAFORD TERRACE,

Kowloon.

Nos. 11 and 12, Coaxse RoYAL,

MAGAZINE GAR-FURKISHED.

OFFICES-

FIRST and SECOND FLOORS No. 4, Queen's Road Central, over the BANK OF CITINA, JAPAN & STELİTS, Lv. PRAYA

Massrn. CENTRAL. Over DOUGLAS LASTRAIE & Co.'.

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Ca, La». Hongkong, August 15, 2893,

TO LET.

1338

AT THE PEAK TIVE-ROOMED SEMI-DETACHED HOUSE, with enclosed Verandah, on the South-Eastern Slope of Mount dough.

•. Apply to

A. DENISON,

Bank Buildings.

1063 Hongkong, June 14, 1893.

TO. LET.

CLEARANCE SALE, NELLEY BEREST.

COMMENCES

MONDAY, 28th August.

G. C. ANDERSON,

19, Fraya Central. Hougheng, May 31, 1889.

979

Hongkong, August 19, 1893.

W. POWELL & Co..

1461

2, SEYMOUR TERRACK.

THIRD FLOOR in No. 6, QUEEN'a Road. ROOMS in COLLEGE CHAMBERA, OFFICES in VICTORIA, BUILDINGR, Apply to

DAVID SASSOON, SONG & Co.

985 Hongkong, June 25, 1893,

Any Cargo impeding hor discharge will be landed into the Godowns of the Hora- KONG & KOWLOOK WHALF&GODOWN CO., Rud stored at Consignees' risk and orpenes. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th Instant will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Good are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th Inst, at 4 p.m.

No Fire Insurance has been effected:

SLEMSSEN & Co., Ágenti. -Hongkong, August 21, 1809,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

1451

FROM NEW TORT, LIVERPOOL AND SINGAPORE

.

For Freight or Pazzage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, August 24, 1893. 'Shell' Line of Steamers.

S.S. Trocas

1467

S.B. Auves

Sporditus

Turbo

Max

Contr

31

Polute

Com

#

S.5. Belmonts.

FOR HAVRE AND LONDON, Taking Cargo on through Bill of Lading to NEW YORK.

about 21st Augrist.

The Next Sailing will be

the Steamship

SPONDILUS,

víð SINGAPORE, -ON OF

To be followed by the Steamship ELAX

For Freight, &s, apply to

SHEWAN & Co.,

Agents.

1312 Hongkong, July 27, 1383,

N.E.-The Steamers of this Line will be ̈ despatched monthly from Hongkong, and offer exceptional advantages to Shippers of perlahable cargo, owing to improved method of ventilation. Copies of reports on out-turn of cargoer may be had on application to the Agents, an

HE Company's 8.8. Can having. THE 5. Gbove Portes Cobaignees of Cargo are hereby in format that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong- KONG & KowIDON WHARF & Gotown Co Kowloon, whence delivery may be obtained No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and ell Claims must be sent in to the Orion of the will Undersigned before Nou, on the 27th Instaut, or they will not be recognized.

all broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 26th Instant,

No Fire Insuranico lana been effected, and day Goods remaining in the Godowns after the 27th Instant will be subject to rent

Optional Cargo will be forwarded un- before less notice to the contrary be given. Noon TO-DAY

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

1400

Hongkong, August 21, 1898.

Sailing Vessels. FOR NEW YORK.

The 3/3 L.II. Amor, Barque Freeman

GEERISH, Master, will lond here for the above Fort, and have quick despatchi For Freight, apply to

SHEWAN & Co.

1355 Hongkong, August 2, 1898

FOR NEW YORK

The 100 Azalina Barqua · Fouling Suey, »Mau+ny, Słuste r, will lood hero' for the whore Fort, and will

have quick deapaich,

For Froight, spily to

8IEWAS & Cn. Hongkong, August 2, 18142

4857