1893-08-07 — Page 1

Page

OUR JOBBING DEPARTMENT TAVING bon REPLEN

ISHED with a large us Bortment of the latest EUROPEAS and AMEXICAN NOVELTIES We are prepared to execute orders for FANCY WORK with

Deatures and despatch, and st very moderate rates.

Crina Maxc' OPPIOE

The China Mail.

VOL. XLIX. No. 9514.

AGENTS FOR THE URIAA MAIL.

LONDON:-F. ALGAE, 11 & 12, Olement"

Lane, Lombard Street, E O. GEUROF

骁七月八年三十九百八千一英

Banks.

INDIA, LIMITED,

STREET & Co., 30, Corshill, GORDO TE MERCANTILE BANK

& Gorou, Ludgate Circus, E.G. BATHS BANDY & Co., 37, Walbreak, E.O. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 164, Leadenhall Street. W. M. Wius, 151, Jason Street, E.0. ROBERT WATSON, -150 Fleet Street PARIS AND EUROPE:-ÅNEDER PRINCE,

30. Bus Lafayette Pari NEW YORK:J. STEWART HAFFER, THE CHEESE EVANGELIST OFFICE, 52, West 2nd Street.

SAN FRANC1800 and American Porta generally:-BEAN & BLACK, San Fran

Misso. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:Connor & Gozen, Me bourne and Sydn sy, OBYLON-W. M. SATTA & Co., Ten'

APOTHECARIES Co., Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c.:-KELLY &

WALSH, LTD., Singapura. CHINA-Macao, A. A. pa Cary. Amoy,

N. MOALLE & Co., LIMFIED. Foochow Hanz & Co, Shanghai, LANE, ORAW FORD & U., and KELLY & WASH. Futahansa, Luns, CRAWFORD & Co.. and K&Co.

Banks.

THE BANK OF CHINA, JAPAN, TEND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL,...£2,000,000. CAPITAL CALLED UE, 261,093.16.0.

Board of Directors,

WH. KESWICK, Esq., Chairman. Adolf von André, Eaq.. D. SABBUon, Esq. H.D. Stewart, Esq. Egbert Ironon, Esq.

David McLean, Esq.

Hongkong Committee.

The Hon'ble J. J. Keswick.

The Hon'ble C. P. CHATRE,

H. Horrrus, Esq.

Head Office:

3, PRINCES STREET, LONDON. Branches:

BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG & SHANOUAI Agencies:

PENANG, SINGAPORE AND YORORAMA.

RATES OF INTEREST, Allowed on Current Accounts and Fixed Deposits, can be ascertained on application.

CHANTREY INCHLALD,

Manager.

247

Hongkong, April 10, 1893.

ONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PALD-UP CAPITAL.

RESERVE FUSO......

REARRYB LIABILITY

PROFIETORS

AUTHORISED CAPTAL £600,000, £1,125,000. SUSCRIBED...

Established

February,

HONGKONG, MONDAY, AUGUST 7, 1898.

Business Notices.

OF

NEW SEASON'S BUTTER.

Bankers. LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accounts ni the Kate of 9% por Annum on the Daily Balance.

ON VIZED DEFOSTES:- For 12 Months, For 6 Months,.... For 3 Monthe...................

....3

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong

Hongkong, February 4, 1895,

Intimations.

NOTIDB

THE OHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED.

LANE CRAWFORD & C

HAVE NOW RECEIVED THEIR FIRST SUPPLY OF

EXTRA

FINEST

228

TN accordance with the provision of No. 121 of the Articles of Association, the General Agents have This Day declared su Interim DIVIDEND of 8 PER CENT, for the Half Year oading 80th June, 1823, on the Paid-up Capital of the Company.

Dividend WARRANTS Payable on FRIDAY, the 26th August, will be issued to SHARKHOLNERX,

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 15th to 25th Instant, both daye inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Girneral Agents. Hongkong, August 5, 1898.

1572

THE HONGKONG ASSOCIATION.

MEETING of MEMBERS, to pass Ruies, will be held on FRIDAY, the 11th August, 1893, at 30 p.m., at the HONGKONG HOTEL.

ED. ROBINSON, Hen. St., Provisional Committee.

1360 Hongkong, August 3, 1803. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

NOTICE is herely given that the Or-

ISIGNY

BUTTER

EXTRA

FINEST

1845.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP STRATHDON, FROM ANTWERP, GLASGOW AND BINGAPORE.

THE above Stoaner having arrived, Con- To to send in their Bills of Lading for counbar. signature, and take immediate delivery of their Goods FROM ALONGSIDE.

Dargo impeding the discharge of the Vossel will be landed and stored at Con signees" risk and expense.

DODWELL, CABLILL & Co.,

Agents.

Hongkong, August 1, 1893.

1340

FROM SOURABAYA, SAMAHANG AND CHERIBON, &c.

Gourneur Generaal St. Jacob

ISIGNY Ting arrived from the above Part

Consignoes of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alcogaida.

Cargo impeding the discharge or remais. ing on board after the dth Inst., at 3p.m.,

BUTTER landed at Consigners' Flaks and Ok

PACKED 18 L. C. & Co.'s 1 and 2 the SPECIAL BLUE TINS. FINEST ISIGNY BUTTER in 7ts Tins for Hors 950.

Henglong, July 29, 1803.

LANE, CRAWFORD & Co.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

On

SATURDAY

5th August, 1803,

NEXT,

?

peuss into Godowas at Esat Point,

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading yill be countersigued by JARDINE, MATHESON & Co.,

Agonis.

Hongkong, August 1, 1898.

1341

182 AUSTRIAN LLOYD'S STHAM

NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGRAI AND KOBE.

HE Steamship Gisela having werived

BY kind parmiation of Lagez. COLONEL RAVENHIL and Orgreens, the BAND from the above Ports, Consigases of

of the First Shropshire Light Infantry will play during DINNER and afterwarde Cargo are hereby informed that their in the Grounds of the Életel

THE TABLE D'HOTE DINNER.

Ta served in the GRAND DINING ROOM ab 7.45 P.M. Arrangementa can be made for DINNER PARTIES in PRIVATE ROOMS. Tables LE Seats can he reserved for the TABLE D'HOTE, and WINES icad to Order.

R. ISHERWOOD, Manager, MOUNT AUSTIN HOTEL. Hongkong, August 1, 1893.

dinary Half-Early MEETING of the SHAREHOLDERS in thie CORPORATION wil be held at the CITY HALL, Hongkong, on SATURDAY, the 10th day of August

A nurt, as 12 o'clock Noou, for the par- pose of receiving the Report of the Court of $10,000,000. Directors, together with a Statement of $9,600,000. Accounts to 30th June, 1893.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON.

Chief Monger.

OF $15,000,000.

COURT OF DIRECTORS :-

H. Horrius, Esq.-Chairman.

0. J. HOLLIDAY, Esq.-Deputy Chairman.

Carl Jantzen, Een.

A. McConachio, Esq.

B. II. Jusoph, Esq.

J. S. Masas, Esq.

Bon. J. J. Kenwick.

D. R. Sassoon, Esq.

Julius Kramer, Esq.

CHIEF MANAGER : Hongkong-T. Jackson, Esq.

MANAUEK Shanghai J, P. WADE GARDNER, Feq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO., LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS :-

For 3 months 3 per cent. per annum.

# 6

4

"

15

C1

T. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, July 17, 1893.

HONGKONG SAVINGS BANK.

880

business of the above Bank le son-

Quoted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap plication.

INTEREST on deposits is allowed at PER CENT, per annum. Depositora may transfor at their option balsucus of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 6 PER VENT. por ANDUR.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,.

T. JACKSON,

Chief Manager.

1516

Hongkong, May 10, 1893. THE NATIONAL BANK OF CHINA,

AUTHORIZED CAPITAL 1,000,000. SUBSCHIVED CAPITA£500,000. HEAD OFFICE-HONGKONG.

Directors. D. GILLIES, Eay. HSTOLTERFOHr, Esq. OBAN KI SHAN, CHOW TUNO SHANC

Esq, Esq,

KWAN Boi Chues, Esq. Chief Manager. GED. W. F. PLATTAIL. Branches. LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI AND

AMOY..

Banbori,

THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND, PARD'S BANKING Cox, and THE ALLANOS

BANK (LID.) 2

.db.

do.

do. 3

Interest for 12 months Fired 8 %.

do. 0. do

do. Current Accounts Hongkong, May 24, 1893.

DRIVATE BOARD and RESIDENCE GENTLEMEN Special atlantion to Ladies' confort, Accommoda tion for Table Boarders. Contral situation.

Mex. MATHER,

Hongkang, July 24, 1895.

2 and 3 Peddar's Hill,

1297

Hongkong, July 28, 1893.

1315

HONGKONG & SHANGEAL BANKING CORPORATION.

REGISTER of SHARES of the

ROBERT LANG & Co.

~

NEW GOODS.

LARGE SELECTION

AND OF WHITE

SERGES.

1345

Goude are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG And Kow- LIMITED, LOON WHARF AND GODOWY Co., whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the downs, and al Claims must be sent in to the Under-

日六十月六年已

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Ttone to Sell by Fubite Auction, on

THE Undersigned has reveived instruc-

WEDNESDAY,

the 9th day of August, 1893, at 2.30 p.m., at his Saloa Bootas, du,

SUNDRY

HOUSEHOLD FURNITURE, SILVER AND PLATED WARE, MIRRORS, PICTURES, PIANO, &,, The Property of the NEW ORIENTAL BANK CORPORATIOS,

comprising:-

THE 'HOROKONG CHINESE MAIL.' 報日字華港香

(Hongkong Wa Ts Yid Po.) ISSUED DAILY.

£BUN UN X&F,

Manager and Publisher.

SUBSCRIPTION:

Five Dollars a year, delluscable inflapp

Ontports, $11.40 per annum. facunding postage.

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Trinan,

G. RASSAT, Commander, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th August, t Noco.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-clasa Saloon and Cabine LID, are situated forward of the Engines.

TAPESTRY-COVERED DRAWING-ROOM ŠUTYE. MIRROR, Porozes and DuNAMENTS, CANTON BLACKWOOD TABLES, TEATOYS and STOOLS.

ОABET and HEARTH Rues. GABALIERS and GAS BRACKETS. EXTENSION DINING TABLES, SIDEBOARD and WHATNOIS.

ESGLISH-3ADE MAHOGANY DINING-ROOM

SUITE.

CHOCKERY, GLASs and Plaffb WARE. SILVER WARE.

TBON and Brass BRUSTRADI, DOUBLE and SKOLE WARDROBES, CUTECARDS, TOILET TABLES and GLASS, and WASUSTANDS.

ONE BAROMETER, by FALCONER & Co. ONE COTTAGE PIANO, by STUTTGART, &a., &.

&

Also,

and at the same time,--

2 MATCH RIFLES, CARTRIDGES, &c.

· TERMS OF SALE-AK qustomary,

J. M. ARMSTRONG,

Auctionser.

Hongkong, August 5, 1893.

1371

FOR SALE. HINESE SCHOOL-BOOKS:

SAM-TEZ KING,

CHI

TS IN TSZ-MAN,

aigned before Noon, ou the 11th Instant LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

or they will not be recognized

No Fire Insurance has been effected, and

any Goods remaining in the Gedowns after

the 11th Instant will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

O. ZANELLA,

Agent.

Bongkong, August 4, 1893.

1364

STRIPE FLANNELS

AND

To Let.

TROPICAL TWEEDS, HOMESFUNS AND COATINGS. TERAI HATS (ALL COLORS) AND SUN HATS. BOOTS AND SHOES,

CCATS

ARH

WATERPROOF

xc.

UMBRELLAS..

&c.

260

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

WI

NAVIGATION COMPANY

CORPORATION will be CLOSED from WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES SATURDAY, the 6th to the 19th day of August next (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chist Manager. Hongkong, July 28, 1813. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

1816

NOTICE TO SHAREHOLDERS. IAE Ordinary Ealf-Yearly MEETING SHAREHOLDERS will be held

in the OFFICES of the Company, No. 14. Pray Central, 03 MONDAY, the 21st August, at 3 o'clock p.m., for the purpose of receiving the Report of the Directors, and the Siatament of Accounts to the S0th June, 1803.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 7th to 21st August, both days inclusive.

named:--

FOR.

DATE.

HEMARKS. STEJSHIP. Peshawar... About 12th August....Freight or Passage.

SHANGHAI... LONDON vi

MARSEILLES...Manila... About 12th August....Freight or Pausage. LONDON, &C.Naan, 17th August...Sie Special Advertisement, JAPAN... Verust.......Daylight, 19th Aug....Freight or Pansago.

Freight or Passago, (calling at MARSEILLES, if ancient inducement offers).

LONDON Bombay About 24th August.

For further Particulars, apply to

L. H. JOSEPH, Saperintendent,

Hongkong, August 5, 1893.

137Q

P. & O. S. N. Qu.'s Office,

W. POWELL & Co.

SPECIALITIES

reldry,

1337

A CE DRESS

AND

By Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Hongkong, August 1, 1893.

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE

FTER this date NO FULLY PAID-UP A SHARES of this Company will bo! TRANSFERRED on which the Calls on the NEW SHARES standing in the same Name, remain Unpaid.

By Order.

R. LYALL

Scerstary. Hongkong, April 10, 1993.

671

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers,

·Jewellers, Gold & Silviremitha.

AUTICAL, SOIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

Vorem euKE's OPLEYETEL BINDUULARS AND TELESCOPES, Rino's LaqUED AND OTHER COMPARES. ADMIRALTY & IMBAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English Bus &ELLOTAO-PLATED WARE, Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED-WALL GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety DIAMONDS

BAND A

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Latest Lowhor "PATTERNA, at very moderate prices. 742

TRADS

VALDBECK, MACGREGOR

&

Co., Wine and Spirit Merchants, 18, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 1891,

I N MATERIALS

NEEDLEWORK.

Hongkong, July 29, 1898.

W. POWELL. & Co.

1324

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address, "Kremlin"-A.B.C. Code.

Telephone, No. 82.

THE Most Commorous and Bear-appointed HOTEL in the Far East; situated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club, and adjacent to Pedder's Wharf (the principal landing stage of the Colony).

The HOTEL STEAM LAUNCH Conways passengers and Luggage to and from all. Mail Steamers.

on

The TABLE D'HOTE, at separate tables, in supplied with every delicacy.

The BED ROOMB, with erljoining BATHROOMS, ate lofty and well ventilated, open to spacious Verandalia, ate lighted by gas and fitted throughout with electrio com

municators.

The BEADING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES' DRAWING BOOMS, the Naw BAR and PULLIO BILLIARD ROOMS (Six English and American Tables) are fitted with every convenience.

HOTEL

A GRILL BOOM, whero shops, steaks, &c., are sarved at any hoor, adjoins the WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only, HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers and baggago from the Entrance Hall to each of the fire floors above.

NIGHT PORTERS and WATCHMEN áru continually ca duty.

Hongkong, October 21, 1602.

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

SUMMER CHARGES,

June, July, August and September, $75 PEL MONTO

E, TUCKER, Manager.

-1840

NOTICE.-

HE Endersigned beg to notify to the THE

Public that their Firm HANG CHUN YUEN, on the 31st May, 1890, regis tared in the SUPREME Cota, Hongkong, THE TWO MESSENGES OR ON FOR PROMOTION") na Trade Mark WAI SHANG MEDICATED

BOARD & LODGING in ROOMS For

FOR FIGA PEDDAR BRANT, or to the WINE;" and that may une found imitating

Eastward.

the above Trade Mark or their Firm Name FURNISHED ROUMS without Bone, will be proseṛuted.

CHEANG I KAN $45 per month.

Apply to MANAGER, and/or SECRETARY,

HONGKONG HOTEL

1613

Hongkong, May 19, 1893,

AND

WONG YUT TING, "Proprietors

920 Hongkong, July 18, 1893.

TO LET.

0. 2, SEYMOUR TERRACE, THIRD FLOOR in No. 6, QUEEN'S ROAD, ROOMS in COLLEGE CHAMBERS. OFFICES in VICTORIA BUILDINGH.

N4, OLD BAILEY-STREET.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, Juss 23, 1893.

TO LET.

985

TO. 2, Pro42' STREET, next to the

No. 2, Poble for OFFICES

or CHAMBERS.

Apply to

G. 0. ANDERSON,

13, Praya Central, Rongkong, March 1, 1893,

TO LET.

With Immediate Possession

900

Y

DR. E J. EITEL

Parce: 15 OENTS TEE COPY. CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1893,

Shipping.

Steamers,

Second-class Passengers are borthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisione during the entire voyage. A daly qualified Surgeon in

carried.

For Freight or Passage, upply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, July 27, 13

1307

GOBAN STEAMSHIP COMPANY:

FOR LONDON PIA SUM CANAL

Th. Co.'s Steamship

Pyrrhus, Captain BATT, will be espatched as above on

TUESDAY, the 10th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1350 Hongkong, August 2, 1893. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Argyll,

Capt. J. G. WIAMSON, E..., will be despatch-

ed for the above Port on or about WED. NESDAY, the 16th Instant.

wh

For Freight or Pannago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agants.

1352 Hongkong, August 2, 1893." GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SHEZ CANAL,

The Steamship

Hirscary,

Captain Musaar, will bo despatched as abova on

905 or about the 16th Instant.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agnes,

Hongkong, August 1, 1803.

1844

***hell' Line of Steamers.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON FLA SUEZ CANAL

The Steamship

Gleresk

Capi. WEBSTER, will be despatched as above on WEDNESDAY, the ds Instant, at Noon.

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agonis.

Hongkong, August 5, 189,

1314

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,

The Co.'s Steamsha

Wigeang, labt, Sr. Croix, will bo despatched as above on

ONE GODOWN, No. 117, PRAYA EAST, WEIN DAY, the 9th Augas, Birasolass

Apply ta

DORABJEE NOWROJEE,

Victoria Hotst. Hongkong, July 28, 1892,

TO LET.

DWELLING HOUSES

"BURNBRAE,' GLENSALY. 'THE WILDERNESS,"

ROAD,

1171

CAINE

No. RIPON TERRACE, Bouham

Road.

NOB.

2. 8, and 9, CHANCERY LANE. No. 10, OLE BAILEY.

FLOORS in BLUB BOILDINGS. FLOORS in ELGIN STREET, PEE

and STAUNTON STREET. STEKET FLOORS in No. 5, SHELLEY

STHLET,

No. 6 and 14, KNUTSFORD TERRACE,

Kowloon,

Nos. 11 and 12, COOMBE ROYAL

MAGAZINE GA-FURNBUED.

OFFICES-

FIRST and SECOND FLOORS No. 4, Queen's Road Central, over the BANK OF CHINA, JAFAN & STRAITS, Irv.

CENTRAL orur Measry. PETA

DOCOLAN LAPBAIK & Co.'s. No. 7, PRATA CENTRAL, Over NEW

ORIENTAL BANE.

GODOWNS-

BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LTD. Hongkong, August 1, 2893

TO LET,

1338

AT THE PEAK. TAIVE-ROOMED SEMI-DETACHED HOUSE, with enclosed Verandah, on the South-Eastern 3lope of Mount Gough

Apply to

A. DENISON,

Hongkong, June 14, 1893.

TO LET, TKUN 17 OCTOBER NEXT TO 31st March,

1894...

Nud taxes.

Bark Husidinga.

1003

TO. 2, HILLSIDE, Praz, for 245,00

Apply to

1257

A. HERBERT RENNIE, P.W.D. Hongkong, July 14, 1809.

1237

This Steamer has Accommodation, specially constructed to ment the requirements of tropical climates.

For Freight or Panago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, July 81, 1823.

1ays

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOZIO & RURATTINO UNITED COMPANIES.)

STEAM FUR

S.8. Trous

27

Épondalus Blac Polute

8.8. Murex

Turbo

Conch

Clam

S.S. Bullmort

FOR HAVRE AND LONDON, Taking Oargo on through Bill of Lading to. NEW YORK,

about 21st August.

The Next Sailing will be

the Steamship

SPONDILUS,

SAIGON, OU

To ho followed by the Steamshig FLAX,

For Freight, &, apply to

SHEWAN & Co.,

Agents.

Hongkong, July 27, 1803.

1312

N.B.-The Steamers of this line will ba despatobed monthly from Hongkong, and offer exceptional advantages to Shippera of perishable cargo, owing to an improved method of ventilation. Copies of reports on out.turn of cargoes may be had on application to the Agonte

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG.

The Steamship

Monmouthshire,

Captain Ouxing, will be despatched as above on

SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with Company's Mail

Stearners to ADEN, SUEZ, PORT SAID, or about SATURDAY, tha 26th August,

MESSINA, NAPLES, (LEUHORN), and GENOA; all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEFANTIMB and SOUTH AMEII- UAN POETS, up to Cazzio. Taking Cargo at through ratos to PERSIAN GOLF and BAGDAD,

The Steamship

Bisagio,

EMO DE NEGRI, Master, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 9th Iost, at Noon.

At Bonsay the Steamers are discharging in VICTORIA DOCK.

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

1339

CARLOWITZ & Co. Hongkong, August 2, 1893.

MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA,

The Steamship

Moray Capt, TROMBO, will be. daspatched as above on

or about WEDNESDAY, the 9th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente Hongkong, August 1, 1893.

SDIRE LINE OF STEAMERS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA. (Via Inland Sea.)

Tha Steamship

Cardiganshire,

1342

Captain SINDOCK, will be despatched as above on

or about SATURDAY, the 12th Instant.

Fur Freight or Passago, apply to

DOD WELL, CARLILI♫ & Co.,

Agents, Hongkong, August 4, 1503.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenti.

Hongkong, July 28, 1893.

Sailing Vessels.

1317

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.II. Amer. Barque. Freeman GERE, Master, will load horo for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

BHEWAN & Co,

1368 Hongkong, Angaat 2, 1893,

FOR NEW YORK.

The 100 4.7. Hawaiian Barque Fooking Suc

MAKANY, Master, will fond here for the above Port, and will

have quick despatch.

Fox Freight, apply to und

SHEWAN & Co. Hongkong, Angunt 2, 1895.

1367

FOR NEW YORK, The 3/3 L.II. British Ship

Habitant,

W. R. Pozes, Master, will load here for the abova Port, pad

will have quick despatch. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

960 Hongkong, May 29,-1893.

N

TO LEE

0. 3, WEST TERRACE.–

Apply to

· G. C. ANDERSON,

13, Prayu Central.

1205

Hongkong, May 31, 1883,