1893-08-03 — Page 4

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROP|

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

THE CHINA MAIL.

Mails.

[No. 9811.-Atober

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

1898

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

For Sale.

FOR SALE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893. HINESE SCHOOL-BOOKS:

(SULJKOT TO ALIBRATION). “ Mogte | Toosday | Angust 8, Victoria........... Tuesday | Augrat 29. Tacoma.......Thursday | Sopt. 28.

Megul... Victoria

| Thursday Oct. 10.

| Thursday | Nov. 9. Tacoma...........Tuesday (Doc. 12.

BLACK SKA PORTS, ALEXANDRIA, ATLANTIC & OTHER CONNETENOTN Stearnship MOGUL, CAPE BALD.

MARSEILLES, LONDON,

HAYRE AND BORDŽAGE;

ALÃO

STEAMERS.

Isa, aniling at Noon, on TUESDAY, the 8th August, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, via SHANGHAI,

PORTS OF BRAZIL AND LA FLATA IA INLAND SEA OF JAPAN AND INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA,

ON

\N WEDNESDAY, the 9th August, 1999, at Noun, the Company's AS OXUS, Commandant DuPORT, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this fort for the above placos.

Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseillor, and ac- oopted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted Noon

Cargo will be resolvad on board until a p.m., Spools and Parcels until 3 p.m. on ihe 8th August, 1393. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particolare, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, July 27, 1802,

1305

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HOYGHONG, China (via Nagasaki,

Kobe, Inland Sea WEDNESDAY, Aug, 9. and Yokohama)....

Peru (via Nagasaki,

HONOLULU,

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG,

Belgic (via Nagasaki,

Through Bills of Lading issued to Japan, Pasific Coast Points, and to Caqadian and Onited Staton Points.

Consular Invoices of Goods for United |

States Points should bo in quadruplicato; Koba, Inland Sea, †Tuumsday, Aug. 17, and one copy must be sent forward by the and Yokohama) .......... Oceanic (via Noga-]

eakl, Kobe, Inland TUESDAY, Sept. 5. Sca, Yokohama and Honclulu) Caddie (via Nagasaki,

Kobo, Inland Soa and Yokohama) ........

TUESDAY, Sept. 26, at 1 p.m.

A Steamship BELGIC will

toumer to the care of The General Agent Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash. Parcels oust be sent to our Office with address marked in full by o p.m., on the day precious to aniling.

For further information na to Passage or Freight, apply to

Lu

DODWELL, CARLILL & Co.,

Aneta Hongkong, July 18, 1893.

1258

despatched for SAN FRANCISCO,

vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA CANADIAN PACIFIC and YOKOHAMA, on THURSDAY, the

17th August, at 1 p.m., connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai,

Steamers of this line pars through the INLAND SEA OF JAPAN and onl HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to Eagland, France, and Germany by all trans- Atlantic liuse of Steamere, and to the prin cipal sities of the United States or Quada. Rates and particulars of the vacious routes may be obtained upon application.

Spacial raton (frut class only) are granted to Missionaries, mombers of the Naval,

Kobe, Inland Sea SartDAY, Aug. 25. Military, Diplomatic, and Divü Services,

and Yokohama)..)

City of Rio de Janeiro

(via Nagasaki,

to Ectopean officials in sorsico of Clans sad Japan, and to Cloverment officials and

Kobe, Inland Sea THURSDAY, Sept. 14. their families.

and Yokohama)...J

THE U. 5. Mail Bowship CHINA will be despatched for SAN FRAN. CISCO, NAGABAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA,on WEDNESDAY, the 9th August, at 1 p., taking Pas sangore and Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowod to break thoir journey at any point on route.

Through Passage Tokets granted to England, France, and Germany by ali trans-Atlantic lines of Stosunare, and to the principal vities of the United States or Canada. Ratos may be obtained on appli. cation.

First Class Passengers have full choice of any of the Overland Routes, including CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, NORTH. ERN PACIFIC, and DENVER and BJO GRANDE RAILWAYS. They can also travel over the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, on payment of $10 in addition to the regular tarifi rate.

Particulars of the various routes can be rad on application.

Special rates (first class only) ars granted to fixionaries, members of the "Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China And Japan, and to Government oflicials and their fantilies.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japaur Ports, ie San Franciscu, to Atlantic and Inland Cition of the United States, vi Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, anal lo ports in Mexico. Central and South America, by the Com pany's and connecting Steamora.

Passengers who have paid full faro, ro embarking at San Francisco for Uhins or Japan (or vice zema) withia one year, will be allowed a discount of 10 por cout. This allowance does not apply to through fires from China and Japan to Europe.

|

1893.

SAM-T8Z-KING,

TS IN TS2. MAN,

LITERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

i EX

To facilitato anding the position of any vessel in the Harhaar, the Anchorage în divided lato elavan Sections, commending at

Green Island. Vossola moar the Hongkong shore ara marked h., nose the Kowloong shore A, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked s.; in conjunction with tha figuras denoting the esctions.

DR. E J. EITEL

PRICE: 15 QENTS PER Cory. CHINA MAIL OFFICE,

Section

Hongkong, May 17, 1899.

905

1. From Green Taland to the Gas Works,

FOR SALE.

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet

A Form of the proceedings in the

REORNT LABEL Cash of

REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Police Court, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected Corre spondence and comments of the Frais.

To which is now added a Report of the Jase of

PITMAN V KESWICK AND OTHELS,

Price per Cup, * -- 50 CHIS. China Mail Ormez.

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

2. Fram Gas Werks to Jardino's Wharf.

2. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's (Bon,

From Harbour Master's to the P, and 0. Co,'■ Offer, 5. From P. and O. Co.'s Office to Peddare Wharf.

From Peddar's Wharf to the Naval Fard.

Vessel Name,

Steamers

Amigo..

Ancontrara

Ask

Bantam Bianguo

Borces China

Chim

Ching Ping

Chow Fa.... Choyaang

Chatan

Conch......

Derawongse

Fiction

7. From Naval Yard to Blue Buildinga.

8. From Blue Buildings to Bast Point.. : -

9: From Kellett's Exland to North Point

10. Kowloon Wharven.

11. Jardine'a Wharf.

Caplein.

Fing and Rig

Toni

Date of Arrival.

Consigness or Agents.

Destination,

Remarks

2 Bendixen

... Ger Mudie. Brit.

BUT

771 July 16 Wieler & Co.

stic 1888 July. 81P. & 0, 8. N. Co.

dStorm...... Danish str. 682 Aug. 2A. R. Marty

Bergh......

Dutch str. 1457 Faly. 19 Lauta & Wegener Nogri... Italian str;) 1408 July 31 Carlowitz & Co. Thoupiseen......Dutch at 1680 July 30 Lauts and Wegener

5 Seabury .........àmer, str. 6988 July

3 c Vass

str. 1240 July

str. 525 Ang.

20. E. & M. Co.

Yuen Fat Honz

3 Jardine, Matheson & Űr.

27P. M. 3. 8. 00.

Ger.

s&Crowlie

Ohi

99 Melobers & Co.

3-b Phillips

Brit

str. 1067 Aug.

Bradley Wendt

8 Arnold

Brit Ger. Brit.

str. 1104 Aug.

str. 623 Aug.

..1 Anderson

atr. 3313 July Brit. str. 1007 Acg. Ger.

Frigge5 Voltmer.. Gov. Gen. St. Jacob.. Blinde...

3 hDerby

1893. Bangchow.....

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

(Cwing of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.),

TWIN BOREW STEAMERS-10,000 HOUSE Power,

PROPOSET SAILINGS FLOW HONGKONG.

EMPRESS OF CHINA.....6,000 Tons......WEDNESDAY..............10th August, EMPRESS OF INDIA.....5,000 du. ......WEDNESDAY..........6th September, EMPRESS OF JAPAN.....5,000 do. ......WEDNESDAY...............4th October.

UE STEAMERS of this Line pass through the famous INLAND SDA A JAPAN,

and call at VICTORIA, B., to land and embark passengers.

The Mountain Scenery on the Canadian Pacific Railway surpasses that of any other Traus-Continentul Route.

Poasengera booked to all the principal points in Canada and United States, and alag through to Great Britain and the Continent of Europe at current rates, with passongera choice of Atlantic Lane.

RETURN TICKETS. Time limit for prepaid return tickat is reckoned from date of re-enbarking at Vancouver,

made from Hongkong to Kobe and back, occupying 13 to 14 daya, Retura rate $76.00.

Fein Fang. Independent

Kial.....

Kong Bang

Loo Nok Manila Nandi... Nürnberg Oldenburg Palinurus...... Polyang

str. 1295 Aug. Dutch str. 1509 Aug.

Brit stai 999 Aug.

3 Warwick. Ohi air.] 1065 Aug. 1Ger. 5 Schüler 5hKrucefellt. Ger.

5 Golding

8 Berg

10 Blanke.

10 Gathemat 5 Jackson

+1Stopani

........Gor. ...Cher.

Brit.

BA. E. Marty

30 Arahold, Kerberg & Co.

1Yoan Fat Hong

3Butterfold & Sette 30. M. S. N. Co. str. 1125 July 11Wieler & Co, str. 891 July 30 Melchers & Co. str. 862 July 31 Yuon Fat Hong ate. 1040 Aug. 37aen Fat Hong

Yokohama

Bombay, &c.

9th insti

0th Inst.

San Francisco Bangkok

1Siemesan & Co.

Haraburg

1Jardine, Matheson & Co.

Shanghai

To-morrow

[Cheloo & N'olwang

Bangkok

18th int

Eu-day

To-Murray

str. 1827 July 30 Dedwell, Carlill & Co.

2Melchers & Co.

3 Siemsson & Co.

-893-17, K. &W. Duck Co.

30 Melcher & Co..

str. 1567 Mar. 14 Chinese

etr.875 Aug. 2Kim Tye Loong ·

Jackson....... Brit.

Brit

10 Leudon

Brit.

str. 2711 July 14 P. & O. 8. N. Co

Brit.

Norw. str. 628 Aug. 2 Musso & Co.

str. 2007 July

23 Melchers & Co.

str. 3406 Aug.

wtr. 1559 Aug

3 Butterfield & Swire

3 Kübler.

Ger.

atr.

102 Aug.

Pilot Fish Pollux.. Propoutis.... Sistan........ Strathdoo Strathloven Taichiow....... Tantalus,.. Tetarios

Brit. tag. · 101

9 Cofken

¡Ger.

Etc.

3b Farrand

Brit.

Stoveli

Brit.

Waring

Brit.

at

cCormack.

Brit.

Unsworth

qJones... ..Brit.

Toucar...

Thales..

Torridon..

Breitung tiley..... 6 oflodgins

Byron.....

Triumph.. Wingsang

5 h Paternan 3 Staudeen cSt. Croix

Waddilove

Special Ratas (birst-class only) are granted to Missionaries, members of the Naval All Parcel Prakayos ahould be marked to Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europusa officials in service of China Vistoria address in full; and Rama will be rector JaxCURSIONS TO JAPAN.-During the Summer months, sos tripe can be Yiksang

Japan. at the Company's Office until & p.m. the

akiling day previous to

Oualar Invoices to company Cargo deshond to points beyond San Francisco, in the United States, should be seat to the Company's Oticus, addressed to the Col- testor of Customs, San Francisco.

For further wiomaation se lo Freight or Passage, apply to the Agway of the Company, No. 72. Quom's Road Central.

J. S. VAN BUREN,

digent.

Bongkang, July 20, 1893.

FORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

1265

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ALEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SKA & BALTIC PORTS ;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LANd Pamenomu

Fraight will be received on board until 4. pim, the day previous to sailing, Parent Packagan will be received at the office until 5 p.m., same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value

required. of Marze

Consular Invotees to company Cary destined to points beyond Ban Francisco In the United States, should be mnt to the Company's Offices in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Frandaco

And LuggaDE.

The Canadian Pacific Railway is the only Traus-continental Line extending from the Pacific to the Atlantic Seaboard, and running its own Sleeping Coaches through without change. The Dining Cats and Mountain Hotels on the Routs are owned by the Company, and their appointments and cuisine are unexselled.

The Steamers on the Pacific and all Day, Sleeping and Dining Cam are comfortably heated by Steam during the Winter Season.

For further information as to Panange and Freight, apply to

flougkong, July 20, 1893.

Sailing WebGle

Assyria

...

1721 July 31 Dodwell, Carlisl & Co. str. 1688 July 30 Dodwell, Carlin & 0. Brit. str. 862 July 31 Yuen Fat Hong

ate. 2299 July 30 Butterfold & Swire IGAT

str. 1678 July

str. 1802 Aug. iBrit. atr.

810 Aug Brit str. 1100 July ¡tter. atr. 674 Aug. Norw, sir. 582 July .. Brit. sts. 1617 July .. Brit. Btc. 887 Aug

24 Siemazan & Co.

3Buttorasia & Swire

2 Douglas Steamship Co. 31 John Androw

28duard Schellhass & Co. 31 Wieler & Co..

31 Jardino, Matheson & Co. 3Jardine, Matheson & Co.

Master

kDarnier ......... Brit. be. 1148 July Charon Wattana ....... 3 Kock *.*.........Siam, bee. 654 July 29Chiness Citabria

12 Pedersen.......Dan. bye. 1158 June 9Melubers & Co. Familie...***

........... Schult.....

...... Gar. be. 048 July 21 Captain Falls of Clydomubie 8 Addison Be. 4-m, ah: 1740

3Gcvernment Aug. 18 Mahony

Haw. bqe. 980 July 20 Showan & Co. Fung Say 1300

***... Ger.

bge. 619 July 23 Wieler & Co. Brit; sh. 1619 May 14Melchers & Ca ........2 Merriman...... Amer. eb. 1693 June 10 Siemise & Co..

.......3 Potter.........

D. E BROWN, General Agent,

Galveston (224)

8. Jacolmen

baps,

SHARE LIST.-QUOTATIONS.—Ave. 3, 1893.

Juves, ut, Value.

Shares.

Habitant...

Honry Failing

Iceberg

Kara-

wp.

Ulosug quotazioan,

Cart

Johann Adolph

GANAN.

Hongkong and Shanghai Bank Corp 80,000 8

New lysin..................

Bank of Chinz, Japer and Straits, 97, 875 £

LU. *****

| National Bank of China, Limited... MARINE INSURANCES.

Causes Insurance Ottico Co., La... 10,000 9 Omus Traders Lasurance Co, Ld.... 24,000 Burch-Chuen Insurance Oo, it...............| 6,000£ Straits insurance Co., L.

30,000 $ Bien Lauration Society do, ted..........10,000/$ Yangtze Ensurings Asaneatim, L. 8,000$

FIRE INSUKANGEN, Ona Fro Insurancs Ca, Ld...........20,000 $ Hongkong Fire Laurance Co., Lt... 8,000 B Straits Fire Insurance Co., Lt.............. 20,000 6

JOCKS.

China and Manila 9. 9. Qu, L3......|| 5,000||| Daugiaa S.svanship Co., Limited .... 20, 00€) B.-Cargo can be taken on through D. and M. Steamboat Co., Ld. Bu, Des of Lading for the principal places in Indo-Chin. S. N. Company, Lanite 60,000 £ RUSSIA.

Strato Larash Company, Limited... 2,000# China Mutual S. N. Co.

MONDAY, the 21st day of Augant,

100 m, the Compatty's 5.3. OLDENBURG, Captaia H. CATHBANN, and CARGO, will leave this port as above, with MATS, PASSENGERS, SPEDIE, calling af Narles and CEO.

Shipping Orders will be granted till Noon, OD SATURDAY, the 19th Augast, Cargo and Specie will be received un board until Noon on MONDAY, the 21st Angust, and Parcels will be received at the Agency's Olhou until Noun an SENDAT, the 20th August. Contents of Packages are 1309 required. No Parcel Ieceipts will be signed at less than 82, and Parcela should

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agoner of the Company, No. 72, Queen's Road Central, J. 8. VAN BUREN,

Age:al. Hongkong, July 9, 1803.

Intimations.

'CHINA REVIEW'

A U K NUMBER-S BA

OF

VOLS. IV. TO XVI. FOR SALE AT HALF-PRICE. "TÉS

If you have a (COLD or COUGH, CONSUMPTION,

sente or leading to

SCOTT'S EMULSION

OF PURE COD LIVED OIL AND HYPOPHOSPAPTER OF LIFE AND SODA

ZA QUELE CUIUS FOR TIL ...: This preparation coutajaa the azmula- ung properties of the Hypophosphites sad Ane Forwegian Cod Liver Oil Used | by physicians all the world over. It is a

palatable as milk.. Tiras timné 23 BRIGGS dious sa pledu (od Liver all. A perfect | Emulsion, better than allosaOTH MAGO, FOR 31 Items of Farling Disentes, Hranice, CONSUMPTION,

Scrofula, and as a Flesh Producér thee is nothing like SCOTT'S EMULSION. Zei no one by profuse explanation of impudent antasaty induce you to accept

#abbitte.

Nold by all Chemlats,

SCOTT & BOWNE, LIMITED,

47 FARRINGDON ST, LOUDON, B.C.

Sou Agents for China and Eungkung a Masser, A. 8. WATSON & Co, Tæv,

not exceed Two Feet Cubic in measure- ment

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Dootor and Stewardess.

Linen can be washed on board For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, July 28, 1893.

125 all 95% prm., buyera

10£ L to 50 cents, buyers

1£20, seliem

£

10£ 8.10 $97, asliers

2 Treat... Amer. sh. 1155 June Jardins, Matheson & Co.

8 Wiese. Br. hqtine. 310 June 27 Siemen & Ca

Lusy A. Nichola ......2 cNichols Somali...

Mercury

4 cMorgan

Amer bge 1330 Aug. 3 Melchers & Co. Brit. Ah 3332 May 17 Gilman & Co.

Tacoma, &c.

Tokohama Shanghai Londen, ke.

Saigon

Bobe

Yokohama & Hiogo To-day

Svator & Bangkok

Amby

Gosat Ports Kutchinatsu Hoihow. c.

To-day

S'pore & Calcutta 19th inst.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Rig.

Toni, Grins. LE.P.

Captain.

Where at.

Com. George A. Gallagban Comd. Scott Rogers Captain Oh. F. Norcook Commander MacAriane Commander A. M. Field

Lt.-Com. Davenhill

Llout Com, L., G. Tufaoll Captain J. M. McQubas Captain Chatla

Commander Chisholm Batten

Captain Angus MacLeod

Yokohama Shanghai

ordared to Hongkong

Hongkong Singapore

Shanghai Yokohama

Bengkong

ordered to Hangkong Bangkok

2008 83.338

60 $112

25 $614, sales and sellers

Naw

200 £ 10. 2002 100

a0 Ta, 120

20 $11, buyers

26 $82, sales and buyers

a:

$54, ex return of capital

Alacrity

despatch-remol

1700

4

Archer

craiser 3rd clas

1770

10048 250$

20$33, sallema

Carolino

cruiser Scd class

1400 14

3180

1440

10:$210, nom.

108

20/$17, Balco

Daphne Ageria

aruiver

1340

anrveying ship

740

g-bt. Srdelaas coast defence

369

340

Hon, & Vhampos Dock Co., Lenka 12, 506) $

MISLILBOATS

125

79% pram., sales

Firebrand

gunboat 2nd cla

456

460

Impérieuse

twinscrew battle ship

8400

10

10000

50

all 825

Leander

arulser 2nd glass

4900

10

BEOG

50

all 835 sales

Linnet

gun-vossal 2nd class

756

105/

20

all 825, ex div, sellera

cruiser Zud class

3760 13 7290

Capt. Wilmot H. Fawkes

Yokohama

10 al 50% die, nom.

Pallas

320, buyers

Percook

cruiser gunboat lat class

2575 20 7500

Bangkok

750

1200

Lious. Commander Ingram

Bhargasi

LOB

109

100 a

10 £8, ellers

Pigmy

genbost. Ist class

755

1200

Lieut.Com. Phillips

Krapkok

£2, Bellers

Plover

gunboat 1st clasa

755

1200

Hort Lt.-Com. F. C. B. Addington Yokohama

£1, sellers

Porpoies

cruiser 3rd Jan

9600

Jommander Burr

Yokohama

flatiler

gunboat lat dla

715-

1900

Lieut.-Com. G. Heugh

Shanghal

$15, sellars

Redpule

gunboat lat class

805

1300.

Ldout, Com. O. G. Mas

Shunghat

100

a9921, uales and sellers

Severa

cruiser 2nd class

4050

6090

Captain Handernot

Hongkong

Balit

gun-vessel 2nd class

756

1010

Commander Kirby

Bangkok

50 all 38, ex div., galler 100% 37341

Tweed

g-ht. 3rd classonist dafance!

303

3:40

Hongkong

Victor Emmanue?

recalving ship

5157

Wivera

const defenceship,armoured $760

1460

Commodore H,B.Pallizer, Roar-Admiral in charge

N.,

Hongkong

Hongkong

50,000 $

6,000 $

100$50 $50, salos

50% 31 86, buyers

10 all $14

Do.

20,000 $

(now leo). [20,000 £ Cina Sagas Company, Limited...... 16,00 Lam Suga: Company, Limited.... 7,00

KEJINERIES,

WHARTER.

UK, & Kow. Wharf & Godown Co. 20,001 5 Warchat Warehouse and Storage

$,600 € Company, Limited.... } Hongkong Land Investment and Kowloon Land and Building Com Agency Company, Limited......

LAY AND BUILDING.

Humphreys' Estate & Finance Co... 1,000 West Point Building Co., Limited.. 12,500

TRAMWAYS.

HK. High-LevelTimoways On,, Id. 1,3008

MINING.

Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 45,000 Punjom Mining Co., Ld ...................................... 50,000 5 Solanas, Tin Mining Company, 115000 $

Limited...............

£25,000 $ Société Francaise des Charbou- į

3,000 Foa. asgos da Tonkin 1318 The Balmoral Gold &'ing Co., Tx. 15,000 s

A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, stilling sen- sations, Hoarseness, and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarotics. GRIMAULT & CO., Paris. Seld by all Chemists. GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION. Renowned Physicians prescribe Grim ault's Mistico as the most ective and at the same time the most inoffensive

remedy in the treatment of Acute end Chronic Discharges. Tune Capsules, un- liko Copaiba, have col the inconvenience of producing Nausea

MATICO INJECTION is used to recent

AND

TOT

MATICO CAPSULES the throne Cases. GRIMAULT & CO. Paris. Seld by all Chemists.

For Sale by A. Watson & Co., Chemists,

New Imoris Mines, Limited Raub Anst, Gold Mining Co., Ed... Societé Francisa des Hoaillores

FLANTINO, ETU.

China-Buraco

Company, Ld, 7,600 II. G. Brown & Co., Limited...................... HOTEL C Austin Arms Hotel and Building) Company Limited................. Hongkong Hotel Company, Lt...

3,000 st. suod nasiman's

DISPENSARIES

LIGHTING.

608 40523, sellors

IM all $67]

5 all 85.40, sellers

48 3241, tales and sellors

140 cts. ¡nom.

50 a $11, sales

10 a $11, sales and sollere

Torpedo Bosts in Reserva Nou 8, 20, 35, 36, 37 and 38, fimet class ; and 8 sacond-class bosta

* Magship of Vloe-Admiral the Hon. E Fremantle, K. C.B., C.M.G.

** H, B. M. Shìps' tonnage, displasaments and effective howe powers ar giren according to H. M. Navy Hau

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Bongo Charleston

Comète Curtatone

U. B. cruiser

French gunboat Italian gunboat- Portuguesa gunboat

French cruiser German gunboat.

Inconstant

Korayatz Lancaster

McCormack

18 1:am

Name,

Flag and Rig,

Tons. Buss,

HP:

Captain

#Phere at

500 Fs.500 885, selieza

10 125 cents, buyers

175000

1176 nem.

200.000

113/4 $37

Admiral Korailoff Africa Aleout

Rassian eruleur

F000

Captain Eitchaninor

Nagasaki

Portuguese troopship

Captain Vianno

Hongkong

8,000 Fea. 500 F. 372

nom.

Alect

Arpio

Franch

U.S. corvette

Renbost

Kesian gur boat

800

Captain Patenego

1020

Captain Durand

Shanghai

470

45-1

Commander Journot

Kiuklang

Portognese gunboat

Captajn 3. J. Morvira

Macau

100 S 6581, buyers

Captain Romey

Kabe

6,000 $

50 ali 188, sales

Capt. Dartigs du Foixnet. Captain Oliveri Antonjo

Bangkok

Shanghal

4,000 8

6,00019

бо

Dunom.

Dilly

Kloon Dook

Forfait 11th

9000

Captain Reclut

499

$30

Captain Bandisin

Nagasak

Nagalaki

French ganheat

800

Capt, Rory

Bangkok

Kalnerin Elixabell

Austrian cruiser

$500

Russian man-Bi-War

1200

Captain Ph. Filiasof

Captain A. R. r. Bosker

Yokohama

Shanghai

D. 8. cautiser

$120

Nagasaki

Lintin

French gu

French ganboat

Lieutenant Papaix

Saigon

guabost

420

Captain Nény

Bangkok

Mation

U. S. ociretta

1800

∙1170

Commander Gridley

Yokohama

Mandjour Monocacy Pamist Azova

Bussian cruiser

Captain V. Brandt

U. 3. sloop

1870

1470

Líout.-Com, Barber

Russian cruiser.

6500

Captain Bauer,

U, S, gunboat

BOU

Lient. Dom. Rich

U. S. gunboat

881

French ganhost

420

Spanish cruiser

Mandle

Haiphong

French orians,

4600

Spanish cruiser

1130

1600

Capt. Bozet de Britize! · Captain Diaz

Saigon

Bhanghai

Velasco Villars

Spanish gunboat

1000

Captain Faraday

Kioon Dock

French araiser

2400

€50

Captain Thoonens. ⠀

Shanghal

Vipora Vitiaz

French ganboat

7.430

Commander Constólla

Baigon***

Bussian cruiser"

Captain Zarina

Nagsaki

Wolf Zabiaka

$40

Captain Kratschmann

Bangkok

Russian orvisor

Captain Domojirow

Bingha

A. 5. Watson & Co., Limited80,000g Dakin, Cruickshank & Co., Inð..........f50,000$ HK. and China Gas Co., Limited Hongkong Electric Co., Limited.....30,000 $

BRICK AND CEMENT.

all $13, sales.

7,000 £

10 a

Green Jaland Cement Co., Ld20,000 $ Hongkong Brick & Cement Co.. Ld.) 4,0008 (

MISCELLANEOUS

Moore & Co., Limited... 3,200$

Geo. Fenwick & Co., Limited ...... 6,0008

$105, buyers 108 883, bayera

ocals, buyers 15$12.50 85, seller

10 All ́$4

Campbell,

Hongkong Bakery Company, LL

6008

25 26/815, sellers 8005

Hongkong Dairy Farm Co.

3,000

10 al 4, buyers

Hongkong Ice Company, Lamuel... 5,000/$ Hong Ropo Maduiactory Oo., L. 8,000s

Founder's skates

20 al 507, ex div,, selleru

5087, soilors

IŞAN

Amount Falue.

Interest

Quotation,

Chinese Imperial 1881. 767,201 Tls. 250 7 % p.shnam 15 % prom, buyers

URBENTURES; Hongkong Hotel Mort- Į gago Debentures, 1889

400,000.01 $500

pren.

500

Lfog

Palos Petrel Pluvior Reina Cristina Triomphants Ulica

Idom. M. R. 8. Mackenzie

Lieut.-Jommander. Lapied

Captain Poaquin Thanez

Hankow Shangbai Amor Nagasaki

On a cruise

Printed and pablished by Gen. Mouser Bain, at the China Mail Qãco, No. 5, Wracken Streek, Austin,