1893-07-31 — Page 4

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

FLA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Belgic (via Nagasaki, }

Mails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

AND RAILROAD COMPANIES.

THE CHINA MAIL.

For Sale.

FOR SALE.

Merchant Vegsels in Hongkong Harbour..

Esclusive of late Arrivals and Departures reported tö«dạy.

[NO. 9105, JULY 31, 1898

VING IN CHINA, JAPAN PHILIPPINES & STA

WATERS

SHAMPOA

Chlor Platy. C

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1833. CHINESE SCHOOL-BOOKS:

(SCÉJECT TO ALTERATION).

Mogul............. Victoria Facon Most

Victoria.... Tacoina

| Tuesday | August 8.

Taoday August 29, Thursday Sept. 28.

Thursday | Ost. 19. Thursday Nov. 9. Tuesday Dec. 12.

THE Sship, MO0UZ, Capt. GOLD- thing at Neos, ou TUESDAY the 8th August, will proceed to VICTORIA, B., and TACOMA, rid SHANGHAI, INLAND SEA, KORE and YOKOHAMA Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Pointe.

Kobe, Inland Sea,THURSDAY, Aug. 17. stemmer to the care of The General Agent und Yokohama) ... .

Oceanic (via Naga."

sali, Kobe, Juland TUESDAY, Sept. 6.

Sea, Yokohama i

and Honolulu)...)

Conzular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must be sont forward by the Northern Pacifc Railcoad, Tacoma, Wash, Parcels must be sout to our Office with sddross marked in full by 5 p.m., on the day previous te sailing.

Gaelic (via Nagasaki,TUESDAY, Sept. 26, Treight, apply to

Kobe, Inland Ses

nað Yokohama) ......... ;

at 1 p.m.

THE Steamship RELGIC will be despatched for SAN FRANCISCO,

vid NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 17th August, st 1 p.m., connection being made at Yokohama with 8tomers from Shanghal.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONCLULU, and passengers are allowed to hresh their journey at any point en route.

For further information as to Passage or

DODWELL, OARLUL & Co.,

Agents. Hongkong, July 18, 1893.

1268

SAM TS-EING, TAIN TSZ-MAN, LATERALLY TRANSLATED AND EXPLAINED

"DAE. J. ETTEL,

Pace: 15 CENTS 282 Corv

CHINA MAIL OFFICE,

Hongkong, May 17, 1893.

To facilitate fuding the position of any vessat in the Harbour, the Anchorage is divided late clovan Sections, commencing.st

Graou Islaut, Vissola near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore k, and those in the body of the

Krim Lymemeon Mnefoo Paiyang Taiwan

Shipping or midway between each shore ato marked c., in conjunction with the figures devoting the sections.

305 estrou

Nection

FOR SALE.

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Form, of the proceedings, in the RONT LADEL CASE OF

REGINA 7. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Polles Court, full report of the tris in Criminal Sessions, with connected Corre spondonos and comments of the Press

To which is now added a Report of the Cans of

FITMAN F. KESWICK

- 60 CENTS. Price per Copy,

China Mail OFFICE,

AND OTHERS.

1. From Greet Island to the Gas Work

3. From Gas Forks to Jardine's Wharf.

3. From Jantino'a Wharf to the Harbour Master's Olive,

4. From Harbour Master's to the P. and O. b. O'tios.

5: From P. and Or Co.'s Office to Poddar, Wharf.

From Feddar's Wharf to the Naval Yard,

Fessel's Name.

Stenmore

Alwine Amigo...... Aucous

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S | Bantara

1893.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

Biargno Bombay

Borneo...

Catterine Apca"....

China ......

China UKEN Uh: Tuen Choyastigli

1893. an

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamere, and to the prin- cipal cities of the United States or Uanada.(Calling at SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.)

Rates and particulats of the various routes

may be obtained upon application.

Special catna (first class only) are granted

to Missionarioa, mambers of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have pair fall faro, re- embarking at San Francisco Fur China or Japan (or vice versa) within one year, wil! This be allowed a discount of 10 per cent. allowance does not apply to through fares from China and Japan to EuroPE.

All Parcel Fackages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until 5. day previous to Batting.

Consular Invoices to socompany Cargo destined to points beyond San Francisco, In the United States, alould be sent to the the Col. Cuapany's Offices, addressed to lector of Oustoms, San Franciano.

For further information na to Freight or Page, apply to the Agenor of the Gempany, No. 72, Queen's Road Dentral.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, July 20, 1893.

NORUDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

1265

THE FAST ROUER BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

TWIN SUREW STEAMERS-10,000 House Power

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

EMPRESS OF CHINA...6,000 Tous......WEDNESDAY......16th August. EMPRESS OF INDIA......6,000 do.......WEDNESDAY....6th September. EMPRESS OF JAPAN.....6,000 do.......WEDNESDAY..... 4th October.

and call at VICTORIA, B.U., to land and embark passengera. THE STEAMERS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN,

The Mountain Scenery on the Canadian Pacific Railway surpasses that of soy other Trans Continental Route.

Passengers booked to all the principal points in Canada and United States, and also through a Great Britain and the Continent of Europe si current rates, with passengers choicu of Atlantic Lios.

REUS TICKET-Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of re-embarking at Vancouver.

Spacial Rates (fast-class only) are granted to Missionaries, rumbors of the Naval, filitary, Diplomatic and Civil Services, and to European officiala in servion of Chins

or Japan,

EXCURSIONS TO JAPAN-Dering the Summer months, sea trips can be made from Hongkong to Kete and back, occupping 13 to 14 days, Retura rate $76.10.

The Canadian Parity Railway is the only Trans-continental Line extending from the Pasibe to the Atlantic Seaboard, sad uning its own Sleeping Coaches through without changa. The Dising Cars and Mountain Hotels on the Route are owned by the Company and their appointments and cuisine are unexcelled.

The Steamers on the Pacific and all Day, Sleeping and Dining Care are comfortably bated by Steam during the Winter Season.

For further information as to Passage and Freight, apply to

Hongkong, July 26, 1898.

D. E. BROWN, General Agent,

SHARE LIST-QUOTATIONS-JULY 31, 1893.

Stocks.

31 Nes

Nos. Value. Shares.

L'aid-

up.

Cooch.. Decime

Deuteros

Fushun Esiloong. Hanoi.........

Hein Fang. Independent

Irena .....

7. From Naval Yard to Blue Buildinga.

8. From Blue Boldings to East Point,

9. From Kellett's Island to North Point 10. Kowloon Wharves,

11. Jardino Wharf;

Captain

May and Tonk

Rig.

Date of Arrival,

foignees or Agenta.

Destination.

Petersen........ 'str. 400 July 31 Wiolor & Øs. 14 Bendizen ...lier,

771 July 16 Wieler & Co. Mudia...[Brit.. str. 1888 July SIP.&O. 8. N. Co.

5

kr.

31 Carlowite & Co.

19 Luta & Wogener

31. &.0. 8. N. 00.

Holton, &c.

Tomorrow

Yokohams

3 Bergh Dutch str. 1467 July Negri Italian str. 1498 July 10 Steemianu.... Brit.] str. 2047 July

Theuriesen... Dutoi Olifont Brit str. 1733 July 24 David Sassoon, Sons & Co. Bingaporo

27 P. M. B. Seabury Amor. str. 5388 July

3 Null..

Bradley Wendt

1860 July Se Lauts and Woganor

atc. 1240 July 29 Melchor & Co.

JChi

st. 1121 July 30. M. S. N. On.

Brit

...Ger.

str.

A gold........ Brit

Christensen ...Get.

bi Dinge......

str. 1194 July 31 Jardine, Matheson & Co.

643 July 14A. E. Marty

Karborg & Co.

str. 2313en & Co.

etc.

966 July

str. 1197 July 23 dien & Co. str 1604 July 190 M. S. N. 06.

783-July 30 Dongina Steamship Co.

708 July 30A, R. Marty

Aver

3hLancaster... Chi

5h Roach............ Brit.

str.

Moutoils Fch

str.

Warwick

Chi

str. 1.6 July

290. M. 8. N. Co.

3 Schafer

Gor.

str. 1125 July

11 Widler & Co.

Schuder

Ger.

ste, 1878. July

27 Siersson & Co.

der.

ELE.

831 July

80 Melchen & Co.

str. 1827 July

5 h Kratzfeldt

8 Ward ....... Brit.

Heuermann ... Ger. 10Lendosi

15 Golding. Brit. toubia. Brit.

10 Cole..

26 Dodwell, Carlili & Co. str. 1238 July 24 Hieman & Co.

str. 2711 July 14P. & 0.8. N. Co

str. 1827 July 30 Dodwell, Carlill & Co. atr. 859 July 24 Yuen Bat Hong, str. 1616 July 25 P. & 8. N. Co, str. 2007 July 23 Melchors & Co.. 856 July 27 Hop Hing Hong

Kiel

Lennox

Lgeemoon

3

Manila

Mogul..

Mongkut

Nizun.....

Nurnborg

***

Bleak

Pakshan.

3b Jenkins

Brit tter. BÄL

Peiyang

3 Köhler.......

Gar 551.

Pilot Fish

Stopani

Brit,

tag.

101

Pollaz......

Atr.

Propontis Strathlevat.

Taichiom Tantalos....

Wingmang Tetartos

2

15

Bang VAKKKlı

Assyria...........

Getto... Ger. hFarrand...

...Brit cCormack...... Brit. Unsworth...... Beit. Junestakkestua,

Brit Breitung.....Ger. 5 oSt. Croix ... Brit.

962 July 30 Siamson & Co.

4. K. & W. Book Oo.

Tokion Boophow

Norw. str.

Brit str.::

AMOT.

In part on July 21, 18w. MERCHANT STHAÍLIES,

Chinwa British Beltiah

Victoria Norwegian

VE MEKOKANT SAILING, VEBIES

Britsch,

Son Swallow

"YOOOHOW.

La part on July 20, 1983, MBROMANT STRAMENA,

Booking [Haitants HABain

| Bilkh

British

· British

British

MERCHANTS MAILANO

Cape City

Kloon Dook.

San Francisco

Bangkok

To-day To-morrow To-matrow

Aobillos Bjorg

SHANGHAI

In port on July 21, 1833.

MEROBANT STEAMSEE,

British

Norse

Braustschweig German

Calédonien

To-recrow Kowahing British

To-murrow

British

Lyocmooti German

Singapore haughat

Franch

Joast Ports

Fuzban

Chinese

Haiphong

2nd PIDE

Giselle

Hanchang

Olmere

Singapore

To-day

Hover

Chefoo & N'ehwang!

Κόσμη

British

Shanghai

To-murrio #

Kiangfoo

Chiatr

Kiangping.

Chinese

Tacoma,&

18th prox

Kiangrang

Chincuo

Bombay, &c.

ĮSwitow

Cos'tan Dock Kuugwo

Malum

Saigon

Oscarbal Pombrokeshire British

Yokohama & Hiogo Bad prox. Swatey & Bangkök

Pronto

Germa

Saikio Maru

Japkins

str. 1517 July 31 Jardine, Matheson & Co.

B'pore Calcutta 19th prox.

Bhasi

Britiab

Surat

Batik

Taiwo

British

Tekhning

British

Victoria

Brizh

British

MENGHANY BALLINA VEURES,

Ger, bqe.

Brit. ih.

893 July 30 Melchera & Co. str. 1567 Mar 14 Chinese

str. 1588 July 30 Dodwell, Carlill & Co. E. 869 July 31tuen Ft Hong

str. 2202 July 30 Batterfald. Swire str. 1678 July 24 mien & Co.

5 Master

Dernier Brit qe 1148 July Charon Wattau...3 Kook Siam bije. 65 July 20 Chinese Cimbria

..Pedorsen..... DAD. Equ. 1168 June 9Melchors & Uo. 1300 Emilie.

s oSchul Ger, bgo. 948 July 21 Captain Fang Say ....& cMahony....... daw. bae.. 280 fuly 208bewan & Co. Galveston

B Jacobsen Ger. boe. 610 Jaly 28 Widler & Co. Habitantsži Henry Falling

Closing Chancellor, Cash

Iceberg ........

Johann Adolph

Somali......

kPotter............Brit. ah. 1619 May 14 Molcheris & Co.

12 Merriman ... Amer. sh. 1898 June 15 Siemen & Co.

Treat...... Amer, sb. 1135 June Jardins, Matheson & Co. W1898. ...Br. botine. 310 June 27 Sismen & Co.

..4 Morgan ........Brit.

ah. 3332 May 17 Gilman & Co.

Mer Britannic Majesty's Ships on the China Station.

Wuchang

d. Robirtus

Creedmicor

Freeman

Amer. Bas.

G. F. Skolfield Amer, th Harry More Amer, bqe

John Courier

Amer. al.

Modao

John Smith

Az, 4-11, 80.

Am; bqtinu.

Shanghai Sintram

Br. lighter

Amer, ök.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SAID,

SUEZ, PORT

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BRIMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & HALTIO PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY's Steamers WILL CALL AT BOU THAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE,

N.B.-Cargo can be taken on through Dilla of Lading for the principal places in RUSSIA.

N MONDAY, the 21st day of August,

ON 26 Comp

OLDENBURG, Captain H. GATHZMANE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, And CARGO, will leave this port as above, caling at NAPLES and Gzxo,

Shipping Orders will be granted till Noon, an SATURDAY, the 19th August, Cargo and Specie will be received on board unill Noon on MONDAY, the 21st August, and Parcels will be recoised at the Agency's Office) until Noon on SUNDAY, the 20th August. Contents of Packages are required. No Parcel Phonipts will be signed at less then S, sud Parcels abould not exceed Two Feet Cabic in measuro- ment.

The Steamer nasplendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.

For further Particulars, apply to

MALCUERS & O«., Agents.

Jongkong, July 28, 1693.

SANTAL-MIDY.

The pure Essence of Santa! ob- tained by Midy's process from the best Mysore wood

extirely differ

SANTAL-MIDY rent from the

ental uit of the Indian Bazaars, is superior to Copaibe, Cubeb, or injections, and free from all bal smell or other inconveniences.

cares all de

SANTAL-MIDY rangements of

the urinary organs in either sax in 48 hours.

contained

SANTAL-MIDY in a round

Capantes, each of which

bears the name... (MIDY is black letters, without which nono não genuine.

SANTAL-MIDY Deware of

Imitations.

All other Capsules of mixtures contain impurities, resins, oils, An, and are worse than useless. is sold by all

SANTAL-MIDY ruggists and

medicine dealers throughout the world!

"Paris: 8, Rua Vivienne, S.

Hougkong and Shanghai Bank Cory-180,000 $

Now Issue...

Bank of Chine, Japan and Straits, 99, 875 £

Ini......

********...*1, 260 National Bank of China, Limited... MARINE INSULANCES, Cantou Insurance Ofice Ov., Ld....110,000 $ China Tradora Insurance Oo, Ld....24, 005 Sorth-China Insurance Co., Ld..... 5,00 Straits Lurance Co., L.

30,008 Union Insurance Socisty Co., Ld....10, 0 Yangtz Inserance Association, La. 8,0 $

FIRE INSURANDES,

Uhias Fire Insurance Co,, Ed...20,00 8 Hongkong Fire Lasurance Co., Id... 8,0 Straits Fits Insurance Ov., Ld....... 20, QU B

доска,

H'kong & Whampoa Duok U., L. 12,808

STEAM BOATS.

Chins and Manila S, 6, O., Lid..... 5,000 Douglas Stomanship Co., Limited....20,000 $ HK, O. and M. Steamboat Co., Ld. 80, Oula Indo-China B. N. Company, Lumita 60, Staan Launch Company, Limited... 2,0 China Mutual S. N. 00, ..................... 20,000 £

(new Lasno), $20,000 £

Do

ПЕРЕКИТЕБ

China Sagar Company, Limited.... 15, OU Luson Sugar Oompany, Lamitsd.....] 7,00u #

WHARTER.

HK. & Kow. Wharf & Godown Co.20,000 $ Waucha: Warehouse and Storage

Company, Lánited ......... BAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and 350,000le

Agency Company, Limited....... Kowloon Land and Building Com-

125 all 97% prm, eles

101.15 60 conte

LE

1 £20, sellora 10E 8.10 $27, sellers

Ar¡$220, sellers

120817, calor

2502

50 $112, Bollar

33.338

20 882, meliers

WH

JUT1 120, hand.

Nurns.

Rig.

Tons.

Guns, L.H.P.

Captain

100

20811, buyers

250$

25 $82, sales and buyers

100 Ki

$94, nom.

Alacrity

despatch-vosal

1700

3180

1008 250j8

-İşCM, Boilers

Archer

cruiser 3rd clay

1770

Caroline

orainar Srá class

1400

14

1140

Ixphus

craiser

1140

Egeris

surveying alip

740

128 all 70% prem., buyeza

Buk

g-bi. 3rd class coast defence

369

340

Firebrand

gunbost Sud class

455

460

Com, George A. Callaghan Comd. Soott Rogers Captain Ch. F. Norcock Commander MacArthur Commander A. M. Field L-Com. Ravonhill

Isent.-Com L. G. Tufall

60 al $27, saltors

Impérieuse

twinscrew. battle ship

8400

10

30000

Captain J. M. McQuhne......

Gu

Al 835, firm

Inandor

semisor 2nd place

4800

10

5500

Captain Cattle

24

al $27, sellera

Lionat

gun-resas: 2nd class,

766

5

1059

Commander Chisholm Batten

1

al 48% die, Dom.

Morcury

cruiser 2nd class

3730

13

7290

Capt. Wilmot, Fawkes

Yokohama

$20, buyers

Pales

cruiser

2575

20

7600

Captain Angus MacLeod

Bangkok

102

101 £8, cellors

Peacock

gunboat 1st class

750

6

1000

Lieut. Commander Ingram

Bhanghai

5 £3, zollern

Pigay

gunboat 1st class

755

6

1200

Lieut.-Com Phillips

Bangkok

10€

1 £1, Baller

Plover

gunboat at alam

758

6

1203 Hon.Lt-Com. F. C. E. Addington

Yokoham

Porpoise

cruiser 3rd plaas

1770

2503

Commander Barr

Tokobams

Where at.

Yokohama

Shanghai

ordered to Hongkong

Hongkong

Singapore

Shanghai

Yokohama

Estella

NAGASAKI

In Port on July 16; 1893, MERCHANT BAILINO VESSEÍA, Aner. bqu

Kozaki Maru Jap big,

ТОКОНАМА.

In port on July 14, 1893,

C. S. Bement Amer." d

E. N. HerrianAmer, b

Horw, bge Hothi

Amor, self.

ordered to Hongkong Bripan ordered to Hongkong

Bangkok

Sirens

Ger.

St. Paul

Amar. - alt. ş

·HIOGO.··

In part on July 15, 1833,-

Amer. ah

10

$155, sellora

Battler

guabust at dann

716

1200

Ident-Com. Heagh

Shanghal

10

al. 1892, sales and sellers

Radpola

gunboat 1st alasa

805

籍

1200

Lout Com. C. C. May

Shanghai

A G. Ropes Lilli

Brit th

Severn

cruiser 2nd class

4050

6000

Usptain Henderson

ordered to Hongkong

50 all $40, sellers

Swift

gun-vessel 2nd class

756

2010

Commander Kirby.

Twood

g.bt. 3rd class coast dofonce

363

340

2,800 €

1008 37 $41, nom.

Victor Emanuel

receiving ship

$157

Wirern

const defenceship, armoured 2750

4450

6,008

10$ 0030, sales and sellers

50$ 3 $64, buyers

1814, nom.

Bu 8

10,823, Ballers

10

all 867, 10:A.

all 86.40, sellora

48

3 $41, buyers

140 onom

18 now.

Torpedo Bosts in Reserva Nos. 8, 90, 35, 36, 37 and 38, first class; and 5 second class boats

O.M.G.

*Flagship of Vics-Admiral the Hör, E. Fremantle, K.Ü.B.,

Lati

Maxion

Mandjour Monocacy Pamist Azov Palos

H. B. M. Ships' tonuage, displacements and effective hores póware are given according to H, M. Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Hankow

MANILA,

· In Port on July 19, 1893 KERCHANT KIMASTER:AND SAILING FORUM, *, Alexandra Nera, boa. Modifyrissan Coleste Burrill Brit. Atlantie 7:6 Ellen A. Reed Bris, ah.. Atlantic, Vis Henriette Ger. by Queenstowało.

Nicosia

Irit, sh, disokargini:

sh, discharging

Belt, bas discharging M.S. del Carmenßpan, str. Provisom

Patrician Amery chi Atlantic, U.S. Sto. Domingo Span. str. L'pool. Spalni Tayist Yikong

Britate. Hongkong Brit, Hongkong.

ILOILO, Os Britiste Port Baki, £,0 Amal discharging...... Brit str. Pars Bakl. Lo.

CEBU.

at United K'dom

Britt Port Baid, £o,

BANGKOK.

In part on July 16, 1893. MERCHANT KAILING VESSELE,

Bored, Ragh

Brit, bqs.

Bangkok

Hongkong

Commodora H. B.Palliser, E.,

Hongkong

Rear Admiral in charge.

Hoogkong

Doria

Kingsport

Montoria

Brital discharging Brit,

Humphreys' Estate & Finance Do... 1,000 West Point Building Co., Limited. 19,500|6

TRAMWAYS.

HK. Eigh-Level Tramways Co., Le 1,2008

AINING.

Jalehu Mining & Trading Co., La. 46,000. Panjom Mining Co., Ld.

||60,000|8. Selama Tin Mining Company, 126000S Limited.............25,000 Société Francaise des Charbon

angos du Tonkin.......

8,00 Fes. 50 Fs,500 885, seilpra

1318 The Balmoral Gold Ming Go.. Ld. 15,0008

For Sale by A. Wasson & Co., Chemists.

Nuw Irauzis Mines, Limited

Raub Aust. Gold Mining Co., LA. Societé Francisé des Houiflères "

de Tourane non

PLANTING, Iro.

China-Borneo Company, L. H. G. Brown & 05., Limited.............

HOTELS, ZIU,

Austin Arms Hotel and Building

Company, Limited... Hongkon Hotel Company, Lt....

3,000 sha, issued become f

DISPENSARIES.

.

10 all. 25 cents, nom.

11778 nom. Z

176000 € 200.000£ 2,000 Fes. 500F. nomi.

60,000 $ A. S. Watson & Co., Laited, Dakia, Cruickshank & Co., Id....... 50,000 $

· LIGHTING

Name

Flag and Big.

Fons.

Guns, J.P.

Captain..

Where

1-13/4, zales and collars

50

Admiral Korniloff

Bussian cruiser

5000

Captain Eltchaninoff

Nagunki

Africa Aleout

Portagusas troopship

Captain Vianne

Hongkong

Zafiro

Hussina guutoas.

B00

7,501 $

103

6,000$

50 $1, buyers ball $8, buyers

Alori Aspic

U. S. corvetta

1020

Captain Durand

Capala Parentgo

Nagasak

Shanghat

French gunboat

450

Commander Jornet.

Kirklang

Bengo

Portuguesy gunboat

Captain J. J. Miroira

Масло...

4,000 $

6,000 $

2018

50 a

101·07

5 a 81, nam.

min.

Chistleston Convale Curtatore

U. S. cuor

*3730

Captain Romey

Kabe

Bepili

Fronek gunboat

500

Italian gunboat

309

Capt. Dartige du Fournet Osptain Oliveri autonĵo

Bangkok

Mindoro

Shanghai

Strathdeo.

K'loon Dock

$16, sellers

Dilly Fortait Otis

Portuguese gunboat

French cruiser

2200

Captain Bociat

Nagasaki

White CromBrit.

German gmboat,

489

Captain Pandisin

Nagasaki

Inconstant

¡Sit, zaflars

French gunboat

800

Capt. Borr

Bangkok

Kaiserin Ejzabeth

Avatcion equiner

4603

Captain A E. vi lecker

Yokohama

Strathallan

Koteyetz

Russian man-of-war

1200

Captain Ph. Filisati

Shanghai

10 a 108

$105, buyers $3, bogors

Lancaster

U. B. cruiser

2120

Dapt. McCormack

Nagasaki

Lion

French gunboat

4.60

Lieutenant Papaix -

Saigon

Freach gunboat

485

Captain Keny

Bangkok

U. B. corrette

1900

1170

Commander Grilley

Yokohama

50 all $1, buyers

Bussian cruiser

1700

Captain F. Brandt

15 812.50 83, sellers

U.

8. sloop

1370

1470

Lent. Com Barber

Shanghai

Alma

Russian cruiser

6500

Captain Bauer

Amoy

Aurora

Campbell, Moors & Co., Limited

1,200 $

10 al 84, nom.

'U. §, gunboa

430

500

Lleut-Com Rich

Geo. Fearick & Co., Lánsitod,

3,000

25825816, ateady

Fetral

8.

gunboat

884

Lt.-Com M. R. 8. Mackensie On craies

Negaki

Bun Pan

Brit, bqe

Hongkong Bakery Company, Li....

$00 $

50 all 860, ont.

Hongkong Dairy Farm Jo

3,000 $

10 all 84, buyers

Hongkong Ios Company, Limited.. 'kong Bope Manufactory Co., Lt

Founder's shares

5,000/3

16 all $67, ex div., sellors

8,000 8

50 at 8873, sollers

LOANS.

Amount.

Falue

Interest.

Quotation

Fluvier Reina Cristius Triomphante Ulloa Velazoo Villar

French ganb.at

·540.

490

Lilout.-Commander Impied

Haiphong

Cars Upion

Spanish cruiser

3000

Usptain Poaquin Thanes

Manila

E: Raggro

French cruisor

4600

Capt Borel de Brélizei

Baston

Spanish crniser

1130

1600

Captain Diaz P

Shanghai

Inch Rath

Spanish gunboat

1000

Francă oraiser

2400

550

Vipere

French ganhost

450

Vitiaz

Russian cruiser

2560

Wolf Zabiaka

Gaman 'yontresi

834

940

Russian cruiser

· 500.

Captain Fernandez

Captain ThoumenA Commander Constolls

Captain Zaride- Captain Kratschmson

Captain Domofiros

Koca Dock

Shanghai

Saigon

Negaiski

Dan be

Bangkok

Shanghai

Gor. bge.

Italian bqe."

Brit. bye.

Mad. Rickmure Gar; bge.

Satiomino Fanny Ital.” ” sh. Wolbelmii

Printed and published by Ga Monaar Ba, at the China Mali Often, Ko, by Windham Barnet Honra kaum.

HK. and China Gas Co., Limis.... 7,030 Hougkong Electric Co., Limited..... 30,000

BRICK AND CEMENT.

Green Laland Cercent Co., L... 20,000ts Hongkong Brick Cement Co.. Ld. 4,000 8

MIGUELIANEOVA,

Obiace faserial 188'T. 797,200 TL. 280 7% p. saon 13 % prem., buyers

500

“DERENTUNZI.

Hongkong Hatal Mort-I

gage Deboulures. 1888

400,000.00 $500

prera.