1893-05-24 — Page 1

Page

H

DUR JOBBING DEPARTMENT

AVING been REPLEN

ISHED with a large and

sortment of the latest Emers

and AMERICAN NOVELTIES, we are prepared to sxevute ordure for FANCY WORE with

nestress and despatch, and at very moderate razas.

CHINA MAIL OFFICE...

The China Mail.

VOL XLIX. No. 9463.

AGENTS FOR THE CHINA MALI LONDON -F. ALDAR, 11 & 12, Cement's Lane, Lombard Street, E. U. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON

& Gorch, Ludgate Circus, E. C. BAYES 'HENDY & CO., 37, Walbrons, E.C. SAMUEL DEADOx & Co., 150 & 164, Leadenhall Streck W. M. Ws, 161, Cannon Street, E.0. ROBERT WATSON, 150 Fleet Street

PARIS AND EUROPE:~AMEDEN PAZIUS,

30. Kus Zafayette Paris. NEW YORK.-J. STEWART Hafree, Tuz CHINESE EVANGELIST Office, 62, West 22d Streck

BAN FRANCISCO and American Porta generally-BEAN & BLuca, San Fran

DESDO.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & Gora, Mc bourne and Sydrous

CEYLON, M. SMITH & Co., THE KRUTY & Was, Inc., Singapore, S CHINAM, A, A. Da Cruz. Amoy,

N. MOALLE & CO., LIMITED, Foodhet Habda & Oc. Shanghai, Lase, CRAW- FORD & Co., and KELLY & WALAH. Yokohama, LANE, CRAWFORD & Co.. and KELLY & On..

APOTHÉCALLEE Co.. Colombo. SINGAPORE, STRAITS,

Notice of Firm,

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON, LIMITED,

NOTICE,

URING the Temporary absence of the DURING the operary, AL BASTON, will Act as SECRETARY of the Society,

By Order of the Board,

N. JEDE,

Babe Bicretary.

Sungkong, May 28, 1893.

Banks.

091

FONG KONG AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

PAID-UP CATITAL.....$10,000,000. RESERVE FUND...8 3,600,000,

RESERVE LIABILITY: $10,000,000.

PROPRIETORS.1 1950 1949 1940))

COURT OF DIBCTORS :-—-

H. Horzive, Esq.-Chairman,

Q. J. HOLLIDAY, Esq.-Deputy Chairman. Carl Jantzen, Esq. A. McConachie, Esq. Hon. J. J. Keswick, J. S. Mows, Esq. Julius Kramer, Esq. ↑ D. R. Samoon, Esq. J. S. Lapraik, Esq.

CHIEF MANAGED':

Hongkong T. Jackson, Eaq.

MANAGER:

Shanghai---J. P. Wadh GARDNER,

LONDON BANKERS-LesDON AND

BANKING Co., L

COUNTE

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of per cent. per annum on the daily balance:

OF FIXED DEPOSI

For 3 months 3 per cent. per annum.

6

Bstablished

February. 1848.

HONGKONG, WEDNESDAY, MAY 24, 1893.

日九初月四年已癸

Intimations.

Business Notices.

號四月五年三十九百八千一英

Banks,

LANE CRAWFORD & C

HARTERED BANK OF INDIA, HART

AUSTRALIA AND CHINA.

HONGKONG ERANCH,

INTEREST ALLOWED.

5% on Fixed Deposito for 12 months.

3 #

in Current Account daily balancos.

Manager.

T. B. WHITEHEAD,

Hongkong, May 15, 1893,

590

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED

AUTHORIZED CAPITAL,£1,000,000

SUMMER CURTAINS.

TEWEST DESIGNS in ART MUSLINS.

NEWEST

PONGEE SURAHS for ART DECORATION. GOSSAMER and PLAIN ART MUSLINS, in every shade. ART CANVAS and FIGURED MUSLIN PIECE GOODS. NOVELTIES in FRILLED CURTAINS.

NOTTINGHAM LACE CURTAINS, 3 to 5 yards long, from

$2.25 per pair,

SUMMER CRETONNES, DIMITIES and CHINTZES, B.STOLTERFORT, Esq. Every Description of HOUSEHOLD LINENS and DRAPERY.

SUBSCRIBED CAPITAL £500,000.

HEAD OFFICE - HONGKONG.

Directors D. GRLIES, EST

Chow Tuna SHAND, CHAN KIF BIZAN,

KWAN HOT CHUER, Esq. Chief Manager,

GED W. F. PLAYFAIR,

Brunches,

LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI AND Autor,

Bankers

Tas CoMMICIAL BANK OF SCOTLAND. PAer's BANKINO Cox, and THE ALLIANCE BANK (LD.)

*.,

Hongkong, May 13, 1895.

&c.

LANE, CRAWFORD & Co.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

·Telegraphie address"

1,400 FEET ABOVE THE SEA LEVEL

TELEPHORE

No. 35.

XURIAIOH," Hongkong,

A. B. 1, Oxie. "ROSPECTIVE TARIFF TO SUTA APRIL, 183, WITHOUT ENGAGEMENT AND

SUBJECT TO ACCOMMODATION BEING AVAILABLE.

PRO

Board and Lodging in the Hotel by the month for one Rom FOR ONE PERSON.

NOTICE

Auctions.

PUBLIC AUCTION

[03

| CHINESE POROELAIN AND JERÍOS, PEKING EMBROIDERIES, ETC. Special SESSIONS of Her Majesty's Undersigned has received instruo

JUSTICES of the PEACE will be THE

held in the JUSTICES Roos, at the Magistions to Sell by Public Austion, on

SATURDAY,

tracy, at Eleven o'clock in the Forenoon

of TUESDAY, the 30th day of May, D. the 27th May, 1893, commencing at 2.50 1893, for the purpose of considering an application from one J. Q. L. Roves, to Be P. at his Sales Rooms, Duddell Street,*** move his Business as licensed Pabiinan now carried or under the Sign of "TE PETA BABT HOTEL, at the premises known as No, 38, Praya East, to the premiss known house No. 82, Queen's Road East, under the sign of "TA EASTERN HOTEL.”

H. E. WODEHOUSE,

Police Magistrate, MACISTERCY,

Hongkong, 18th May, 1893.

935

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE is hereby given,that an EXTRA.

(Just received from the North), UTA QUANTITY OF CHINESE PORCELAIN AND CURIOS, comprising:-

THE 'HONOKONG CHIRESE MAIL'

日字華香

(Hongkong Wa Te Fat Po.)

·ISSUED DAILY.”

CHUN UN MAN

·Manager and Publisher.

SUBSCRIPTION: ?

Fies Dollars a year, deliverable in Hongw kang Duterte,(12,40 per annum, including partage

PRIDE, $2 PER MONTH,

Shipping

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VEA BURZ CANAL.

The 06.'s Steamship

Unplaat: Lark, wil ha. despatched as above TO

MORROW, the 25th Instant, at 11 sim

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD E SWIRE, Agents.

Hoogkong, May 24, 1893.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LAMINED

The Co.'s Stearnship

Vases, Jann, PLATES, Dunks IN FIND COLOURS, RUE and WHITE, INFER FOR SWATOW, AMOY & FOODROW, Yellow, Black, Saxo, da Bang, Enc., Bar, Frxira intre-Bottles, Clocronym, CARVINGS, PERIKU SILK BERLOIDERIES, Iru

And

PUBLIC AUCTION

027

OTHER CURIOS Catalogues issued prior to Sala. On of THE CHINA FIRE INSURANCE | view on Friday, the 20th May, 876 COMPANY, LIMITED,' will be held at

GEO. P. LAMMERT, ⠀ the Oppress of the Company, No. 2, Queen's

Auctioneer. Road Central, Victoria, it the Oclony of Hongkong, on FRIDAY, the 26th day of Họngkong, May 28, 1893. - May, 1893, at 3 o'clock in the Afternoo when the subjoined Resolution which was passed at the Extraordinary General Moot ing of the Company held on the First day of May, 1893, will be submitted ler Con- firmation as a

Special Resolution :- That the First Subsection of Article 103 of the Articles of Arsociation of The China Fire Insurance Company, L., with its marginal noto, be expunged, and that in lies thereof the following .:: Subsection and marginal ante be la

Bottel, viz...

ཀ

1895.

Enterost for 12 months Fixed 5

May

90

1893. December....

$

-FOB MARRIED COUPLES. 1908,

70 May.

1893. .135 December..

...is

dr.

6 do,

do

3 da

20. 4 do. 3

90

1894.

| ថ្ងៃ១៥.

.1.36

1894.

July .......

120

January

70 July

.175

January

August 120

February

10 August

175

February

.116 115

47 September...120

March

70 September.

176

March

Octobor...

10

April

70 October 136

April....

115 115

November... 90

November......135

Average rate for the year under £00

month

Current Accounts Hongkong, May M, 1898.

Intimations.

VICTORIA: RECREATION CLUB.

THE Annual General MEETING will be beld in the OYMNASIUM of the Club, THURSDAY, 25th Inst., at 6.30 p.m.38

E. D. SANDERS, Hon. Secretary,

936

Hongkong, May 21, 1893.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COM. PANY'S ROYAL MAIL STEAM-

SHIP LINE.

A BREATH OF FRESH AE,

SHORT TRIPS TO JAPAN,

URING

as follows

14 DAYS AT SEA,

KOBE and RETURN oan be made SUMMERSHORT TEIPS

kong.

Leano Arrire Going. Hong-

·Rebure- Leave Atiye Hoba

Bong- tag, Robo.

kang. -E/Japan 24 May. # May. /Obles Bf May, 17 June, 3/chian 14 June, 21 Juc. Zladi. 31.June. 23 Tume Band 6 July 17 July. Jan 12 Jaly: 19 Jaly, Japan 28 Jnly. 2 Aug. E/Chipa FÄRG BĂNES 16 Aug. 13 Ang. Endi 23 Aug. 30 Aug. Luka Sept 19 Sept. Japan 13 Sept. 20 Aupt Steemere are timed to reach Kobe ... connecting Steamer leaving about 3 hours later.

4

"

B-14---

T. JACKSON,

Chief Manager.

890

of

Fongkong, May 13, 1693.

THE MERCANTILE BANK

INDIA, LIMETED. LATE CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON & CHINA.

AUTHORISED CAPITAL, SUSCRIBED

£1,500,000. ***£1,123,000.

Bankers. LONDON JOINT STOOK BANK, LTD. Interest allowed on Currant Accounts at the Rate of 2% per Annum on the Daily Balance.las

ON FIXED DEPOSITS

......5

For 12 Months...... For 6 Months,...... For: 3 Months,mastusand

DVA

P JOHN THURBURN,

Manager, Hongkong. Hongkong, February 4, 1893.

HONGKONG SAVINGS BANK.

IEE business of the above Bank is con-

Tute by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING: CORPORA- TION. Rules may be obtained on a plication.

INTEREST on deposita is allowed at 31 PER CENT. per annum. Depositors may trasfer at their option balances of 2100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed un FIXED DEPOSIT at 4) PER CENT, per

อ แมน 4, .....

Banking Corporation,

For the Hongkong and Shanghai

T. JACKSON,

Chief fenager.

1515.

Hongkong, April 28, 1893. ARIE BANK OF CHINA, JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBE CARITAL,...£2,000,000. CAPITAL CALLED 251,093.15.0.

Board of Directors,

DWM: FLAWICK, Hag., Chairman.

SINGLE FARE $50.00. RETURN TICKETS......73.00.

E. HOLLOWAY,

General Agent. Hongkong, May 23, 1895.

925 HONGKONG AND WHAMPOA DOOK COMPANY, LIMITED,

NOTICE.

THE CERTIFICATE of 25 SHARES in this Company, numbered 6.881, 11,765/11,761, 12,481, 12,496. 7,743/7,746 and 12,438/12,447, standing in the Reglater in the Name of Mr. KENNETH Make Ross having been LOST, Notios in haraby given that a DUPLICATE CERTIFICATE for the said 26 SHARES will be 1SSUED Fourteen Days hence, and that the Original Certifesto, quicos produced within that period, will thereafter be held by the ĮCompany at null and void,

D. CHILLIES,

Bongkang, May 11, 1898.

Beoritory.

868

KOWLOON DISTRICT.

LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 2.

Exhibition of Waglan Light.

Average rate for the year under $138

a month.

Board in the Hotel by the month with Lodging outside the Hol

For One Room and Bath Room (unfurnished) I person....$65.00

during May, June, Jaly, August, Septembar and October, Further Particulars and information on application at the Orrior of the Company, and 40, QUEEN'S ROAD CENTRAL, or at the Hoist...

Hongkong, April 27, 1899.

W. POWELL & Co.

EX FN GLI SU MAIL. NEW SPECIALITIES IN (UMMER FOULARD SILKS.

FRENCH FIGURED DELAINES.

791

LATEST DESIGNS. IN FANCY SATEENS.

LACE AND NEEDLEWORK WHITE SKIRTE. 40., &c., &c.

W. POWELL & Co.

Hongkong. May 25, 1803

930

Invest-" lat.—It may invest the Funds of the

ment

Company in or upon English, In- of punde dian, and Hongkong Government Stocks, Bouda, and Tands, and in or upon the Stocks, Boade, Funda, and Securities of any Foreign Goy ernment, Country, or Stato, abil upon Mortgage of freehold or lease- hold property in Hongkong or elsewhere, and in or upon deposita with or louns at interest to any Banking Tostitutions wherever established, and in or upon such other Securities as it may in in discretion think fit, and may from time to time convert or realize any monies so invested and re-invest the same in or upon any of the Securition aforesaid as ocassion requirica.

By Order of the Board,

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,·

THE Undersigned has received instruc

tions to Sell by Pubile Auction, on

MONDAY,

the 29th May, 1893, commencing at 2.30 pak., at Bagyiew, Kowloon, the Residence of

J. MCCALLUX, Esq.,-

THE WHOLE OF HIS

VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

comprising i

BALL FURNITURE, DRAWING-BOOM. SUITE, in Crai GOLD-SILA TERRY and Prush, Man- BLS-TOP and Occasional Tibles, Corrape" Piano by COLLARD and COLLARD, POLISHED OAZCAss, in splendid condition Music STAND, HANTHOME OVERMANTELS, CHROMOS, OIL PAINTINGS, PHOTOS, LACE CURTAINS, Baussaïs Cabrets, Rue, Bro.

EXTENSION DINING TABLE, SIDE-BOARD with LARGE MIRROR BACK, DIENER WAG- *Cox, Mox0000 DING-XOOM SUITE, DIN« NEE and DEZAKET SERVICES, ELECTRO PLATS and Grass WARE, CUTLERY, Lamps, Eros

SINGLE and DOUBLE IRON BED: STRADS 'with Wish and Hair MATTRESSES, CHIL- 819 | DRIK'S IRON Com, Sikate and Double WARDRózsa-with-Grass Doors, MAPALS. TOP WASHSTANDS and SETS, MARBLE-TOP DESSING TABLES with BEVELLED GLASS SILE BROCADE COVERED BED-ROCK SUITE, Couch with TAN LINED BOX,

JAS. B. COUGHTRIE,

Becretary. Hongkong, May 2, 1893,

ELEGGE'S UIDE TO HONGKONG,

HONGKONG HOTEL GUIDE TO BONG

· Telegraphia Address,

** Kremlin"—4.6.0. Code.

Telephone, No. 32.

THE MOST Commodious and Best-PoISTED HOTEL in the Far East; situated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club, and adjacent to Pedder's Wharf (the principal landing stage of the Colony).

Tao HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from ell Mail Steamora.

The TABLE D'HOTE, at separato tables, is supplied with avery delicacy. The BED-ROOMS, with adjoining BATH-ROOM, ara lofty and well ventilated, open en to spacious Verandahs, are lighted by gas and fitted throughout with electric com- municators.

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, JADES DRAWING ROOMS, the New BAR and Puszia BILLIARD ROOMS (Six Buglish and American Tables) are fitted with every convenience.

A GRILL ROOM, where shops, steaks, &c, aro sorved at any hour, adjoins the HOTEL

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDS only.

HYDRAULIC ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type comvay passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five doors above.

NIGHT PORTERS and WATCHMEN are continually on duty,

Hongkong, October 21, 1892,

R. TUCKER, Manager.

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

LARGE SELECTION OF WHITE AND STRIPE FLANNELE

SERGES,

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGS. TERAI HATS (ALS COLORS) AND SUN HATS. BOOTS AND SHOES,

WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS.

&c.

&c.

&α.,

1948

AND

865

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

TOTICE is hereby given that the LIGHT TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATEN

W

XX-

on WAGLAN ISLAND IBITED for the first time at sunset or the 9th of May, 1803.

pared :-

FOL

STEAMSHIP.

The Lighthouse stands on the summit of JAPAN,

The illuminating Apparatus Itevolving Dioptris of the First Order, showing double white flashes at intervals of half a minute.

the island, and the Light, which is elevated

DATE.

HKMÁRES,

Verona.Daylight, 25th May...Freight on Faskage.

225 feet above the level of the sea, should LONDON, ..... Oriental.......Noce, 25th May.......See Special Advertisement.

bo visible in clear weather at a distance of

29 Nautical files in all directions where it STRAITS AND

is not obscured by land.

N.B-For the present the Light will only

Jew thirly per cent. of its full piseer on the landward side, i betsmen the bearings, taken from seawards, Norih by East round by East to South-East by South,

The Tower is round, of iron, 25 feet high, with a total height from its base to the lantern vaue of 52 feet.

Adall von André, Esq. D. Suson, Eghbact Iveson, Esq. H, D, Stewart, Kaq. white.

David McLean, ...

Bongkong Commillies,

The Hon'ble J. J. HESWICK,

The Hon'ble O. P. CHATZE.

H. Horrius, Esq.

Feail Offee!

B. PRINDES STREET, Losos, Branches! BOMBAY, CALJUTIA, HONGKONG & SHANGHAI

Agenties! PENANG, SINGAPORE AND

YOKOHAMA

RATES OF INTEREST, Allowed on Current, Accounts and Fused Deposita, can be ascertained on application.

CHANTREY INCHBALD,

Hongkong, April 10, 1893.

Manager,

The lower half of the Tower is painted white, the upper half red, and the Lantorn

The Dwellings are white. Approziiats position — Tatitude 39 11 18 N. Longitude,114 18 1 E. FOG GUR SIGNAL

The Keepers at this Station on hearing a bell, foghorn, steam whistle, or any other sound during foggy or thick weather, in- dicating the proximity of a vessel, vill tire two guns with an interval of een seconds between them, Ent, if the vessel's fog sigual-akowlog o isander way. Locatianes to be it will repeat the

firing after Krister of twelve mirules.

MORAVY BROWN, mmissioner of Customs for

Boudon and District. DUSZON HOUZE, *** (Kowloon, 10th May, 1889,

BOMBAY......... Teheran... About 7th June

LONDON....

Jav..About 11th Juu...........

Freight aly, calling at Corono, if audient inducement offers.

Freight or Passage, (calling at MASSILLES, if suicient indocamvai offers),

For further Particulara, apply to

P. & O. S. N. Ca.'s Office,

HL H. JOSEPH, Superintendent.

Hongkong, May 22, 1899.

123

*

Positively the Best Hair Dresdng for Strengthening, Beautifying and Preserving tha Hair,

EDWARD'S

"HARLENE"

POSITIVELY FORCES

Zukurians Fair, Whiskere tad Menochica

the

To Grow Heavily ine Jew.

Veeks, without Injury

ff, matter at vint age, the world-renowned Ile- lyfoalduses, from what- ever arising Pro Jurer of Whiskers & Mul obics it has never been equz). led. A Cure of Weak and Thin Hyelashes of Hatoria Grey Hair to itá Original Co- Jaz, Never Full

12/0, 3/8, and 5/8 peri Bettle, from Chetplata, Hin

Úmera, and Perfumers ali

Drake World.

To be obtafond from the leading Merchants, FLATTEN ZIZ, Whalcoale maggiola, Chemists and Perierners throughoukdhi cughty, EDWARDS & Co., 15, High Holborn, LONDON,

PÄTTEN VÉE.

862

PUBLISHED by

WALTER W. BREWER, Queen's Road; large quantity of SLIDES.

Hongkong,

Sold in Hongkong by

WALTER W. BREWER. LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH, In.

Agents:

Kobo & Yokohama...Kuzy & WATCH, IN. Singapore JOHN LITTLE & CO. Bhanghai...WALTES W. Beswee

Hongkong, May 16, 1833.

801

STEAM WATER-BOATS.

QHIPS SUPPLIED with FRESH WATER for Bomesa and Douerno PratosES with despatch.

J. W, KEW & Co., 2nd Floor, 18, Praya Central. Bongkong, April 30, 1893.

PLESSE

& LUBIN

PERFUMER

From

FACTORS

every Bower thai"

kronilise & fraguTREES

SWEET SCENTS LOXOTIB OPOPONAX FRANGIPANNI PSIDIUM

May be obli

• Chemelor

Pechmer.

Bond Street

London

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

SUMMER OKARĢES.

782

June, July, August and September, $70 PER MONTH TICE BOARD & LODGING in ROOMS

PEDAR STREET or to the

Eastward.

FURNISHED ROOMS without BOARD, $45 per month.

Apply to MANAGER and/or SECRETART,

HONGKONG HOTEL

Hongkong, May 19, 1893. BONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

020

AFTER this date NO FULLY FAID-UP

SHARES of this Compsay will be TRANSFERRED on which the Calls on the NEW SHARES standing in the same Namie, remain Unpaid, By Order,

R. LYALL,

Hongkong, April 10, 1883.

Secretary.

671

TRAOR

THREE

A VERY FINE MAGN LANTERN with a

BATH-ROOM REQUISITES, COOKING Randa: and UTEBILS, PLANT in POTS

EXCE

Erc.

Catalogues issued prior to Sale." On view from Saturday, the 27th Inst. until date of

Salo

TERMS OF SALE. As customary.

GEO. P. LAMMERT,

dvolvoncer Hongkong, May 23, 1893.

929

For Sale.

FOR SALE.

Namoa,

Captain HARRIS, will be despatchod for the abors

Ports TOMORROW, the 25th Instant, it

For Freight or Passage, apply to

· DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, May 21, 1809;

INDO-UHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA:

The Co.'s Steamship:

Chelydra

Captain B. Cass, will be despatele soove TO- MORROW, the 26th Instant, at Noon,

For Freight or Passage, upply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, May 4, 1899.

OOHAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAL- (Taking Cargo & Passengers of through rules.

for NINGPO, CHEFOO, NEFOR CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZR ).

Tho Co.'s Steamship

Diomed Capt. DIUKAS, will "despatched as above on

O

THURSDAY, the 25th Instant.

For Freight or Fussago, apply tow

· BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, May 18, 1893

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling at NAPLES for landing Passengers if sufficient inducement offere). (Taking therga at through rates o ANTWERP, AMSTERDAM ROTTES DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN,).

The Steamship

Bellons,

Captain F Jaare, will be despateled for the

above Puris on FRIDAY, the 26th Intent, at 4 p.m.

This Steamar has superior Accommoda- Blog for First and Soooud Class Passougeks, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Possage, apply to

SIEMSSEN &00

Agente. Hongkong, May 17, 1893,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI

001

JHINESE SCHOOL-BOOKS | | (Paking Cargo & Passengers at through rates-

#AM TSE KING,

18 IN - PAZ - MAN,

LITERALLY TRANSLATED AND EXFAAINED

BY

Dr. E. J. EITEL.

PRICE: 15 CENTS PER Coer,

CHINA MAIL OFfics,

Hongkong, May 17, 1890,

Shipping.

Steamers,

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR SINGAPORE, LONDON AND

HAMBURG.

905

The Stominship

Breconshire, Capt. Parsons, Will be despatched as above ou

or about the 27th Maỹ.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

884

Hongkong, May 15, 1893,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR SAMARANG & SOURABAYA,

The Steauhi

Hupsh

15 Captain Quail, will ho despatched as ábové on

THURSDAY, the 1st Proximo.

For Freight or Famago, apply to.

BUTTERFIELD & SWIRE,: Agenta. flongkong, May 17, 1893.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

for NINGPO, CHE FOO, NEW.N CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Paris on the YANGTSZE)

The Steamship

PrometMus Captain HANRAR, vill de despatched an above on

SUNDAY, the 8th May,

For Traight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, May 29, 1890,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMFIID

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE. The Co.'s Steamahip »

Changsha,

3.E. WILLIAMS, Ommder, will be despatched me

above on SATURDAY, 3rd June.

The attetition of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. Fistulae Saloon and Uabins aro situsted forward of the Engines. Second-class Passengers are berthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensiarco the supply of Fresh Provisions during the entira voyage. A duly qualified Surgeon in carried.

For Freight or Pasugo, apply to

BUTTERFIELD'& SWIRE,

Hongkong, May 15, 1893,

Agents.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 A.. British Skip

Celtic Chief,

398

OWEN, Mester, will load hers' for the above Port; and will have

quick despatch.

BJ8

2

LONDON VIA SURE CANAL.

The Steamship

Prometheus,

Captain HANNAH, will be despatched as above on

ALDBECK, MACGREGOR & THERSDAY, the 18th June,

Co., Wine and Spirit Merchants,

13, Queen'a ROLD.

Bengkong, August 18, 1891.

1619

For Freight or Fausage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, May 3, 1999.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co.

923 Hongkong, February 20, 1803.

OR NEW YORK, The 3/3 L.II. German Ship

Tron Duke, Hasnaurs, Master, will ad hure for the above Pert, and wil havo quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAY & CO.

-743-

933 obgkong, April 21, 1893.