1893-03-06 — Page 1

The China Mail.

VOL. XLIX. No. 9886.

AGENTS FOR THE. CHINA MAIL

LONDON -F. Àtoàn; 11 & 12, Cement's

Lane, Lombard Street, E., 0. Groni

六月三年三十九百八千一英

Banks.

BEAT & Co., 30, Cornhill. GORDON THE NATIONAL BANK OF CHINA,

& Goror, Luljate Creus, E.O. BATES HANDY & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMUEL DEACO# & Co., 150 & 124, Leadenhall Street. W. M. WILLR, 181, Cannon Street, E. O. ROBERT WATSON, 150 Best Street. PARIE AND EUROPE:~AMEDEZ PRINCE,

35, Elle Lafayette Parů. NEW YORK. STEWART HATER, THE CHINESE EVANGELIST OFFICE, 52, WISH 32d Street

JAN FRANCISCO and Amérios Porta generally--BAN & BLACK, San Fr AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Connox & Goran, Mil-' bourne and Sydney. ONYLON :-W. M. BHH & Co., Tus

APOTHEORIES Co. Colomba.

STRAITS

SINGAPORE SEP

Win, Ind., Singapore.,

LIMITED.

AUTHORIZED. CAPITAL SUBJORIZED UAFITAL

Established

Februar

HONGKONG, MONDAY, MARCH 6, 1899.

Business Notices.

LANE CRAWFORD &

£1,000,000.

£500,000. INGLE STICKS AND MASKS.

OHOW TUSS SIANO,

Kan.

HEAD OPTION - HONGKONG,

Directora. D. GILLIKS, Eq. OBAN KIYBEAN, Beq.

O. J. HIT, Lee." W. WOTTON, Eng.

KWAN ROI ÜHTEN, Esq.

Chief Manager.

Gro. W. F. PLAYFAIR,

Branches. LONDON, YOKOHAMA, SHANGHAI, AMOY

- AND FOOCHOW.

-Kusen Bankers

CHINA Madde, A. A DA Únos, Amy, Pain's BANEIRO Cox, and THE ALLIANCE

N. MOLLLE&Co., LTD. Footho,

A & Co, Shanghai, LANE, OBARS FORD & Co., and Y. & WALES. fotokams, Lare, Chawṛord & Co And KELLT & Co.

Notice of Firm.

NOTICE

[R. OTTO GSCHWIND has been authorized to Stok our Firm por Procuration brous this data

RÄDECKER & Ov.

Hongkong, March 1, 1893.

Banks,

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND.

40.

0 do. do, 3

BANK (LU.)

Interest for 13 months Fixed 5.%. do. 42. da. 3%.

47

Current Accounta Hongkong, January 7, 169%

Intimations.

ZETLAND

LODGE.

No. 525. 305AN Emergency MEETING of the above LODGE will be held in the FREE MANONS HALL, Zetland Street, THIS EVENING, the 8th Marsh, at 8.30 for

VISITING BRZTSUEN AJA p., precisely. cordially INVITED.

THE business of the above Bank is con-

TH

dacted by the EONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Hules may be obtained on sp- plication.

INTEREST on deposits is allowed at PER CENT. por annum, Depositors may transfer at their option balances of $100 or micire to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed os FIXED DEPOSIT at 41 PER CENT. por

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

An

Hongkong, August 1, 1891.

HE

F. DE BOVIS,

Chief Managar,

ԱՅԼԵ

OF

MERCANTILE BANK

INDIA, LIMITED, LATE CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA, LONDON & OBINA,

AUTHORISED GAPITAL.................£1,500,000. ANSCRIBED,...LOST

....£1,126,000.

Bankers LONDON JOINT STOCK BANK, LTD.

Interest allowed on Current Accounts at the Rate of 3% per Annum on the Laily Balance.

ON FIXED DEPOSITA :- For 12 Montlia,.....

Far 6 Munthe-

For 3 Months,................

...3%

JOBN THURBURN,

Manager, Bongkożę. Hougkong, February 4, 1893. 236

THE BANK OF CHINA. JAPAN,

AND THE STRAITS, LIMITED.

SUBSCRIBED CAPITAL,... £2,000,000, CAPITAL JALLED UP... 261,093.15.0. RESERVE FUND, . 283,629.13.7,

Board of Directors.

WM. KESWICK, Esq., Chairman,

Adolf von André, Esq. F. D. Soon, Esq.

Egbert Iveson, Esq. H. D. Stowart, Hey. David McLean, Esq.

Elongkong Committlec.

The Las’ble O. P. CRATER.

The Hon'ble J. BIL-TRING

H. Horros, Beq

Head Office:

3, PRINCES STREET, LONDON.

Branches:

BOMBAY, CALCUTTA, HONGKONG & Emasorat Agencies

PENANG, SINGAPORE AND YOKOMANA,

RATES OF INTEREST, Allowed on Current Accounts and Fized Deposits, can be ascertained on application.

CHANTREY INUHBALD,

Ažanager. Hongkong, February 7, 1898.

BANKING CORPORATION.

Hongkong, March 6, 1993.

FENCING FOILS AND MASKS:

NEW VENTILATED BOXING GLOVES.

FOOTBALLS, DUMB BELLS, QUOITS. RALEIGH BICYCLES.

ÁMERICAN "HARTS' SQUEEZERS" PLAYING CARDS, CHESS, BACKGAMMON, DRAUGHTS, DOMINOES, DIOR AND CUPS, DRAUGHT AND CHESS BOARDS.

Champion.

CRICKETING SUNDRIES.

BILLIARD QUES—A Good Assortment of Plain-ash, Balanced Handles and

"BILLIARD BALLS, CÚR TIPS, CEMENT, POCKETS, CLOTH, RESTS, CHALK, CUE-TIP-FASTENERS, SPOTS, BRUSHES, - &o,

A COMBINATION BILLIARD AND DINING TABLE- SALOON and ROOK RIFLES, MATCH RIFLES, Corts' KEPRATING CARBINES, WINOHESTER MAGAZINE CARBINES.

HANGERLESS POWLING PIECES IN CASES, COMPLETE. SMITH & WESSON'S REVOLVERS, BULL DOGA REVOLVERS, Corrs' REVOLVERS, SADDLERY and STABLE REQUISITES.

Bongkong, March 2, 1808

LANE, CRAWFORD & Co.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

Telegraphie addrem

EXCELSIOR," Hongkong,

A. 3. J. Cod.

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL

1840.

Intimations.

THE IMPERIAL CAINESE TELE GRAPH ADMINISTRATION,

JUNOTION

日八十月正年已

Auctions.

PUBLIC AUCTION

.OP.

OLD CHINESE POROELAIN, PEKIN EMBROIDERIES AND CURIOS. THE CHINESE LINES AND THE RUSSIAN THE Undersigned has received instrão-

HÉTEZN

LAKES.

TUNITION hetween the Chinese Lines

•

aro

tions to Sal by Public Auction, on

SATURDAY,

and the Russian Lines baring hoon Established at TWO PLACES, namely at the 11th March, 1899, commering at HUNCHUN and at RIELAMPO, Tolograme 2.80 p.m., at hús Sales Rooms, Duddel!

now accepted at all OHINESE Street, STATIONS for Transmission via the said

Received from Pekin direct, Junctions at the following Rates per Words:

To EUROPE (Russia excepted)...$2.00 To RUSSIA in Europe... To RUSSIA in Asia

1.12

0,88 To AMERICA $2 00 plus the rato fiem Europa to America

Toother Places, ratescan boascertained on Application. Talograms should be directed RUSSO ORINESE LANDLINES or HELAMPO,' which direction is Transmit to Free of Charko.

The above Rates aro per SINGLE WORD and thore is no restriction, that the Sander shull pay for a cortain minimum 400 |aumber of words.

TELEPHONE No. 35.

TARIFF FROM DRONER 1ST, 1899, VENTIL APRIL 30TH, 1893, GUBINOT TO

AGOCMNOLATION BEING AVAILADZE,

TARIFF

Board and Lodging by the Day, one per... Board and Lodging by the Day for Married Couples occupying one room Board and Lodging by the Month, one person Board and Lodging by the Meath for Married Couples necupying oxa room

OHILDREN JY SPECIAL ARRANGEMENT,

..$2.50 Tits Sitting-room by the Day Sitting-room by the Month

30.00 Dinner...

There is no Extra Charge.

SHENG HUNG.SHUEN,

Director General, Tientsin,

0. MOLLER, Traffic Superintendent, Shanghai.

WAN CHUNG YEN,

Manager, Hongkong. Hungkung, March 8, 1893.

$ 3.00

4.01

425

€0.00

PRIVATE BOARD & RESIDENCE

100.00

AIRS. FALCONER has VACANOLES $1.00 for RESIDENT BOARDERS, st Kow.

9

1.50

397

tra Bod-room by the Day Extra Bed-room by the Month Bod and Breakfast... Breakfast

2.00 European Sorvants by the Day... 20.00 European Sorvants by the Month

2.60 (Bedroom extra)... I.... 0.75 Chinese Servants by the Day

loon, Victoria View,

1.00

Han kong, March 4 1893.

20,00 0.15

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COM. PANY'S ROYAL MAIL STEAM-

BOIT LINE.

ALTERATION IN SALOON RATES.

RATES to Undermentioned. Points will be as follows : --

further Notice, Isr OLASS

From HoмOKONG TO→ Pacific Coast Points

...$2000 Chicago

8320 Montreal, Boston and New York. 8360 Liverpool or London...

LAI

14

To O PorT PRO-RATA." SECOND SALOON RATES ABOLISHED.

B. HOLLOWAY,

General Agent. Hongkong, March 4, 1893.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

TRAMWAY TCKETS will be supplied to Residents and Visitors at the Hotel at reduced rater—For further Particulars apply at the Company's Offics, 98 and 40, Queen's Road Central, or on T, ISHERWOOD, Mannger, Mouse AuSTIN HOTEL.

Hongkong, October 7, 1802.

W. POWELL & Co.

FIRST DELIVERIES O F TTTASHING DRESS MATURIALS.

1768

424

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED

THE Fourth Ordinary General MEET. ING of the SHAREHOLDERS of the

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED, will be held on THURSDAY, the 9th March, at Noon, instand af Fries- DAY, the 28th February, as previously advertised.

A PRIVATE MEETING of SHAKE- HOLDERS will be held IMMEDIATELY AFTERWARDS.

The Transfer BOOKS will be CLOSED until the 9th Proximo.

WHITE DRESS GOODS.

COLOURED PRINTS.

FANCY ZEPHYRS.

Soc., W. POWELL & Co.

416

o

T

Hongkong, March 4, 1899

420

In the Gods of FRANK NEEP JACK- SON, formerly Singapore in the Straits Settlements, but late of Vio- torin, in the Dolony of Hongkong, TIMBER MERCHANT, Deceased.

NOTICE in hereby given that in accord-

ance with the Provisions of Ordin anon No. 9 of 1870. Section 3, an Order has been made by The Bonourable FIELDING CLARKE, LLB, Chief Justice of Bong kong, limiting the time for Creditors to tend

in their CLAIMS against the above Estate to the 30re wax of April, 1893, and that i

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

357

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

General Managers. Hongkons, February 23, 1693

WINDSOR HOTEL (in Connaught Buildings), QUEEN'S ROAD, HONGKONG,

na Private Ilotel hozetofore carried vo in WINDSOR HOUSE bas new bran Kemoved to CONNAUGHT HOUSE,

Cuisine audor European management. Each Bod-room has its own Bathroom, Hnt and Cold water. Passenger Elevator to all Floors.

Co. T

LARGE SELECTION OF WHITE AND STRIPE FLANNELS

SERGES.

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGS. TEBAI HATS (am Cotors) and SUN HATS, BOOTS AND SHOE✨

WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS.

&c..

$50.

AND

866

HONGKONG HOTEL.

Telegraphic Address. "Kremlin"-A.D.U. Vode.

*

Telephone, No. 53.

all such CLAIMS are the seat in to site of the town, ap: voite the Geral Pust Office and the Haugkong Club, ROBERT LANG, of No. 26, Queen's Road Central, Victoria, Hongkong, Outfittor, tho Executor in Hongkong, or to the Under. signed, on or before that date, or notice will but be taken of them.

BE Most Commomen and Best-appointen HOTEL in the Far East; aibunted in

All Pernons INDEBTED to the said Estate are requested to make immediate Payment to the aid Executor or to the Undarmigned

Dated at Hongkong, the 2nd day of March, 1893,

390

MATTHEW J. D. STEPHENS,

18, Bank Buildings.

Queen's Road Contrai,

Hongkong, Solicitor for the said secretor

in Hongkong.

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Twenty Ft

MEETING of SHAREHOLDERS* the Company, will be held a

ne OFFICES of the Compaus redder's Street, on FRIDAY, the 10th Proxine, at Noon, to receive a Statement of Accounts to the 91st Desember, 1892, the Keport of the General Manager, and to sleats Consulting Cora. mittee and Auditura.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 25th Instant to 247 the 10th Proximo, both days inclusive.

- JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager? Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Hongkong, February 11, 1803

FAID-UP CARTTAL.10,000,000.

RAYS FUND..$3,000,000. CHINA EXSERVE LIABILITY GF

PROFEINTORS..

$10,000,000.

COURT OF BILECTORS—

IL. HOFFICE, E-Chairman.

Q. J. Holliday, Eaq-Deputy Chairman.

A

282

SUGAR REFINING COMPANY. LIMITED.

NOTICK

N EXTRAORDINARY General MEETING of SHAREHOLDERS

Hon. James J. Bell J. B. Lspraik, Egwill be held at the OrFice of the General

Iering.

Carl Junton, Esq.

Julius Kramer, Esq.

J. S. Moses, EK,

D. R. Sassoon, Eag Gerald Slade, Kaq." CHISE MANAGER ! Hongkong-F. DI Bovas, Esq. MANADER: Shanghai—J. P. Want Gardner, Esq. LONDON BARKERS-LONDON AND COUNTY BAKING Co. Lo

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per boat per annuin on the daily balance

up to $200,000.

On Fixed Deposits.

For 6 months 3 per cent. per annum.

#12

11

up to $200,000.

on eling

in excess of $200,000,

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

1435

Hangtong, February 27, 1893.

Agaels, Padder's Street, at Noon, on SATURDAY, the 18th March, to Confirm the following Resolution passed at the Ex- traordinary General Meeting hold This Day :-

and adjacent to Feder's Wharf (the principal landing stage of the Colony)."

The Hurk, STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from all Mail Steamera.

The TABLE DHOTE, at separate tablos, is supplied with every delivucy, The BED-ROOMS, with adjoining BATTE-BOOMS, noe boity and well ventilated, oren on to spacious Verandahs, are lighted by good fitted throughout with manicators.

The READING, WRITING, and SMOKING

..olectric con-

ROOMS, LADIES' DRAWING

ROOMS, the New BAR and FULL BILLLA ROOMS (Six English and American Tablas ars fitted with every sonyçais/***

A GRILL ROOM, what shops, steak!, &e, are served at any hour, adjoins the Herzl

WINES and SPIRITS of the BEST Bars only.

HYDRAULIO ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five floors above.

NIGHT PORTRES and WATCHMEN are continually on duty.

Hongkong, October 21, 1802.

N

R. TUCKER, Manager,

NOVELTIES.

JUST

B W

RECEIVED.

1842

Üharges from $2 per day upwards.

Special Rates for Families or Permanent Boarders. Ofices and Rooms to laž Vá- furnisher, and Booms with or without Boud, by day or month. Apply at the Office, No. 87, 3rd Floor.

Hongyen, August 23, 1892.

A VERY FIFE AND VALUABLE COLEBOTIGN CF OLD CHINESE PORCELAINE, EMBROIDERIES AND CURIOS, comprising:-

VASES, JARS, PLATES, BASINS, Exc. IN 5-COLORS, BLUR and WHE BLACK. ETC., B., IKOM THE MING DYNASTY and the REIGNS of KANCHI, KIENLUNG to NORE MODERN DATES; MING RHINO- OBROS HORNS, MING SANG DE BUF and CRACKLE VASES, MING 800CHOW LAQUER, ETC., ETC.

A VERY FINE Lor or OLD FEKIN SILK EMBROIDERED BANGINOS, COATS and OTFEL EMBROIDERY, OLD PEKIN ENAMELLED VASES, SNUFF. BOTTLES, BLUE and WHITE and FIVE COLORED SCREENS.

And

OTHER OURIOS. Catalogues will be issued previous to the Sale, and the stove will be on view on Friday next.

TREMY OF SALE --Cash on delivery.

GEO. P. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, March 4, 1893.

For Sale.

FOR SALE.

426

THE GOOD 8.8. PEKIN and 8.8. KHONG-AO. For Particular, apply to

SUT KEE CHAN, b3, Bonhams Bisard, West. Hongkong, November 14, 1892,

BALL PROGRAMMES FOR SALE.

1999

IN NEW SÚADES AND FATTERNS.

'CHINA MAIL' OFFICE,

3. Windham ŠTREET.

Shipping.

Steamers.

OBINA NAVIGATION: COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

The Steamship

Chingtu, Captain INNEs, will be Brdospatched on the 8th

Instant,

493

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRD. Agents. Hongkong, March 2, 1893,

SHIRE LANE OF STEAMERS.

FOR. KODE AND YOKOHAMA.

The Steamship

Radnorshire, Capt. F. DAVIES, IN.L., will be despatched as

1534

THE CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

Adjustment of Bouus for the Year 1892.

CONTRIBUTORS to the above Office are requested to Furnish the Under- zigued with a Last of their CONTRIBUTIONS for the year coding 31st December, 1802, Order that the DISTRIBUTION of BONUS may be arranged. Returns not rendered prior to the 31ST DAY OF MARCH Ingrant, will be adjustod by the Offic, | above on or about THURSDAY, the 9th and no Clima or Alterations will be suhee Inetaut. quently admitted.

JARDINE, MATHESON. & Co.,

General Agents, Canyon InsurANCE OYICE, Jamited. 391 Bongkong, March 1, 1898

THE HONGKONG ROPE. MANUFAC TURING COMPANY, LIMITED.

BENinth Ordinary General MEETING of SHAREHOLDERS will be hold zt the Derice of the Company, Praya Cen- Iral, on MONDAY, 20th March, 1893, xt 12.30 o'clock p.m., for the purpose of re- seiring the Report of the Cenoral Managers, declaring a Divideud, and electing a One- anling Committee and Auditors.

The Traneler BOOKS of the Company will bo CLOSED from the 5th to the 20th

DRESS MATERIALS March, bul days inolasive.

NEW MILLINERY,

THE DRESS MAKING & MILLINERY DEPTS.

are under experienced Management.

CHARGES MODERATE.

Hongkong Trading Co.

1, 3, 5 & 7. D'AQUILAK STREET.

NOTICE TO MARINERS, No. 2 (SPECIA).

CHINA SE.

SHANGHAI DISTRICT.

SOUTHERN ENTRANCE TO THE YANGTZE

Fairway Bell Buoy.

That the Capital of the Company be reised to 82,000,000 by the isso of 5,000 New Bhares of $100 each, to be TOTICE is hereby given that on of about lued at such price, to such parties the 15th Proxing & FAIRWAY BELL and upon such terms and conditions as Brer will be moored of the Southern to calls or otherwise howsoever, as the General Agents and Consulting Oom entrance to the Yangtzs on the following mittes shall think fit, and that the bearings:-.

figures 1,500 be eliminated from Artiole

59 of the Company's Articles of Asso-

cistivo mid the figures 2,000 substitated

Gutelaff Lighthouse...South-Magnetic. Tungaha Lightship....N. 60 W.

The Buoy will be painted in red and black

therefor, and that the Special Rosuin-horizontal bands and sqrimounted by a black

tions of March, 1887, and everything spherical cage. done thereunder be hereby passed and confiricod.

JARDINE, MATHESON & 0%.,

General Agents. Hongkong, March 2, 1893.

408

A. M. BISBEE,

Ceust Inspector. Imperial Maritime Customs, Casat Inspector's Offoe,

Shanghai, 22nd February, 1893,

415

}

SHEWAN & Co..

General Managers. Hough. February 28, 1862.

382

HONGKONG AND WHAMPOA DOOK COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE DIVIDEND of 6 PER CENT. por Bang for the Six Mouths ending $1st December, 1992, declared at Tuesday's Ordinary Yearly Mesting, will be PAY. AHLR at the Premians of the HONGKONG & 8BARGEAI BANKING CORPORATIOs, ou sad after WEDNESDAY, the March, and SHAREHOLDERS are requested to apply for

Secretary,

DIVIDEND WARRANTS at the Com pany's Orrion, No. 14j Praya Central Fly Order of the Board of Directors,

D. GILLIES,

Hongkong, February 28, 1993, PRIVATE BOARD AND RESIDENCE, *OLENEALY BUILDINGS," (No. 12 and 14, Wyndham Street,}

381

TRS. GILLANDERS Las VACANCIES

M for REMDENT BOARDER and VISITORS

also Accommodation for TaBLE BOAKOBE

Hoogkong, July 4, 1892,

Kelly & Walsh, Ld.

BOOKS FOR THE STUDY

CHINESE.

Cantonese Made Easy...

How to Speak Canzoneno

OF

3.00

3.00

How to Write Chinese ...

2.00

How to Write the Radicale

To

Cantonese Mada Exay Vocabu

Sary

English Cautonena Pocket Vo. (A

cabulary.

*5

***

1.00

Select Phrases in the Canton Dialect,

by Rev. Dr. Kerr ---- Chalmers Cantonese-English Dic

Lionary Notes on the Chinese Documentary

Style, by Dr. Hirth.......

**

For Fraight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co..

Agenta

$99

Hongkong, March 1, 1893.

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA PIA AMOY.

The Steamship

Sunghiang, Captain Donn, will be dospatched on THURS-

DAY, the 9th Iastant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, March 4, 1393.

419

above DE

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR 1IVERPOOL VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Achilles, Capt. Day, will be dea- patched sa FRIDAY, the 10th Instant.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong. March 2, 1893,

SHIRE LINE OF STEAMERS.

407

FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP,

The Steamship

Cardiganshire.

Captain SINcous, will be deepabohod as above on

50

8.00

1.50 or about the 16th Instant. Dr. Hirth's T at Book of Ducamen-

For Freight or Esenage, apply to tary Chinese, 2 vols.

4.09 Wade's Tzu Erh Chi, Uolloquial, 8vole. 15.00

DODWELL, CARLILL & Ou

Agentu Watters' Essays on the Chinese Lup

Hongkong, March 1, 1883.

OCMAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Co.'s Stearnslip

beso

3,50 maxe... Giles' Chineno without a Teicher... 1.09 Fosters Elementary Lassons in Chi

E.OD Eitels' Chinese Dictionary, complete,

with Sappiemont

*** 11.70 Dr. Chalmers on the Structure of Chi-

1.00

Just

NOW READY. COMPLETE IN S PARTY, PRICE $35. A CHINESE ENGLISH DICTIONARY,

100401

צע

HERBERT A. GILES.

H. B. M. Consular Service.

KELLY & WALSH, LTD.

380

Telamon Capt. JACKSON, will be e

despatched an above on FRIDAY, the 17th Instant.

For Fraight or Fastage, uppis to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, March 4, 1893,

|

418

PRICE, $2 PER MONTH,

Shipping.

Steamers.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Steamship

Kutsang

Capt. W.. H. JACKSON, will be despatched abovo TO-MORROW, the 7th Instant, at Noon.

For Fraight or Passage, apply to

i

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.":

Hongkong, March 6, 1803.

FOR SHANGHAL

The Steamship

-Paiyang,

Captain R. Köxter, will badaspatahed for the above Port on TUESDAY, the 7th Inst., at 4 pm.

For Freight or Passage, apply to

... STEMSSEN & Co. Hongkong, March 3, 1893.

410

FOR YOKOHAMA AND HIOGO...

The Steamship

Daphne,

Capt. J. Voss, will be, der despatched for the above

Ports on TUESDAY, the 7th Instant, at

p.m.

This Steamor has superior Accommoda- tion for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stowardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & On

gents. Hongkong, March 8, 1893.

FOR NEW YORK FIA SUBZ ČANAL,

The Steamship

Hankowe

411

War, Commander, will be despatched as above

on or about TUESDAY, "the 7th Proximo, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & 06,

Agenti. Hongkong, February 28, 1898.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MALL CONTRAUT WITH - TES AUSIKIAN GOVERNMENT).

308

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME AND

TRIESTE MATE (Taking Cargo at through rates to ŬAL- CUTIA, MADRAS, PERSIAN GULF RED SEA; BLACK SEA, LEVANT and ADRIATICO PORTS.)

The Co.'s Steamship.

thesta

Captain Nicotien, will The despached as above

on the 8th Proximo, at Noon.

Cargo will not be received on board after 3 p.m. prior to date of sailing.

For further information as to Parago and Freight, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, February 24, 1893,

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

36S

(Calling at NAPLES for landing Passengern if sufficient inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, EOTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.).

The Steamship

Captain F. NOEL, will be despateked for the above Porta on WEDNESDAY, the h March, at Noon,

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Escond Class Passengers, and carries a Doctor and a Stuwardens, For Freight or Passage, apply to.

SIEMSSEN & Co.

Agents Hongkong, Fobruary 27, 1893.

373

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR MARSEILLES AND LONDON, PIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Летавот,

Capt. A. J. Jacobs, will ke despatched as above.

on or about WEDNESDAY, the 22nd March.

This Steamer has superior Accommoda- tion for Passongers, and carrier a Doctor and Stewardess,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 0%,

Agents, Hougkong, February 21, 1893.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 A.Z. British Ship

940

Collio Chief, Owen, Master, will feed here for the above Port, and will havs

quick despatch.

For Freight, apply to..

SHEWAN & Coy Hongkong, February 30, 1893.

THARE

MARK.

353

"ALDEECK, MACGREGOR &

Co., Wine and Spirit Merchants,

13, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 1831.

1612