1893-02-23 — Page 4

For Sale.

FOR

SALE

THE GOOD S.S. FEEIN and S.S.

KHONG-MO

For Particulars, apply to

BOT KEE CHAN, 53, Bonham Strand Feat.

Hongkong, November 14, 1892.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

1999

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ALEN, JUEZ, PORT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG; PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS,

ALEO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

Mails

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTÁ, GIBRALTAR, MARSEILLES,† BRINDISI, FLYMOUTH AND LONDON. ALHO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

N, H.-Cargo can be taken on through Bills of Eating for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES. HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMQOTIL

THE PENINSULAR AND URIENTAL STEAR NAVIGATION COMPANY's Steunality.

intimations.

THE CHINA MAIL.

KNOER'S ANTIPYEINE-LION-

D BRAND." (Dose for adults 15 to 35 grains "try) in the most approved and Most - Ericauitius Remedy in cases of HEADACHE, Migraise, NevraLGIA, BHRU- MANOM, BEVER, TYPHOR, HRYVIELAS, HOOTING COUGH, INFLUENZA, DENGUE, and MANY OTHER COMPLAINTS. It is also the vary best ASTEPTIC, Highly.reem- mended by the Medical Faculty.

Ask for Dr. Enorr's Autipyrlas Lion Braud. Eich tin baàrs the inventer'n' signature "Dr. Kuorr" in red letters,

DERMATOL is the best vulnerary; Ha effect in stimulating the closing of wounds is described as sazing.

To be had of every reputed Chemist, and, Druggist

Supplice costantly on hand at Chosa EXPORT, IMFORT BANK OOMPAGNIE

long and Shanghai, Sole Agents for China,

Beware of purious imitations I} !... 1059.

CHAS, J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Mokers, Jewellers, Gold & Silceveniths.

GALVESTON & SOUTH AMERICAN; PESHAWUR, Captain J. F. JLPESONAUTICAL, SCIENTIFIC AND|

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can he takes on through Billa of Lading for the principal places in ÉUSSIA,

with Her Majesty's Malls, wil be Jea patched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 2nd March, at Nou, (connecting at BOMBAY with SHANNON which Verach takes on her Cargo for LONDON, vid SUEZ CANAL, leaving

that port on the 251 MARCH, 1809).

Cargo will be received on board until 4 p.m. Parcels and Spacie (Gold) at the Oilizo

ON MONDAY, the 6th day of March, uncil on sho day before sailing.

1893, at 3 p.m., the Company's S.S NECKAR, Captain ScaNOLD with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at Gesta.

Shipping Orders will be granted till Noon, Carge will be required on board until 4 p.m., Specia and Parcels antili p.t. on the 6th March, 1893. (Parcels are not to be sent ou board; they must be left at the AGENCY's Office). Contents and Value of Packages

required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Dostor and Stewardess, For further Particulars, apply to

MELOHERS & Co., Agents. Hongkong, February 13, 1893,

NOTICE,

Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colorabo; General Cargo for London will be conveyed vid Bombay. To will be sent either p Dombay or

Colombo according to strangement,

Wor further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM Naviga-

ON COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment

Shippers are particularly requested o

|

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS:

FORELANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Boronia's LaqoID AND OTHER COMPANERA, ADMIRALTY & IMRAT ÓHARTS; NAUTICAL BOOKS. English SITE & Kisorno-PLATED WALL. Christote & Co.'s ELECTRO-PLATED WAZE GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

▲

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, at very moderate prices. Váž

PRIVATE BOARD AND RESIDENCE, *GLENEALY BUILDINGS," (Nos. 12 and 14, Wyndham Freet.)

www.m

RS. GILLANDERS has VACANCIES

note terms and conditions of the Comer Reuter Beauvaus and Vaarfons pany's Black Bills of Lading,

"Passengers desirous of insuring their baz gage can do so on application at the Co- pany's Office.

This Steamat takes'Cargo and Passengers 297 for MARSEILLES.

H. H. JOSEPH,

Superintendent. P. 180. S, N, Go's Office,

Hongkong, February 20, 1893.

COMPAGNIE DES MESSAGERLES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, QŮLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALUUTTA, ADEN, SCEZ,

PORT SAID,

MEDITERRANEAN, AND BLACK SEA FORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

3L80

PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

390

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG.

ON WEDNESDAY, the 8th March, Gets.........THURSDAY, March 3

1963, at Noon, the Company's Belgie THURSDAY, March 30 B.B. SYDNEY, Commandant DELACROIX, Oceanic, v. Honolulu.TuESDAY, Apr 18 with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

and CARGO, will leave this Port for thor Steamship GABLI above places,

Cargo and Specia will be registered for London as well as for Marseille, and a cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipplug Orders will bo granted f Noon

despatched for San Francisco, rid Tekuhai, THURSDAY, the March, at I pin, connection being on ti Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports,

Through Passagers Tickets granted to England, France, and Germany by all trap- Atlantic lines of Steamers, and to the prin

Cargo will be recoivat on board amol a p.m., Specie and Parvete until pain, oncipal cities of the United States or Canada. the 7th March, 1893. (Paron are not to be sent on board; they must be isi ut the Agnroy's Office.)

Rules may be obtained upon application.

THROUGH TICKETS issued passengers to Europe or to cities in the United States or Canada are good for transportation to the Lissouri River by the Canehan and Union PACIFIC RAILWAYS only. Bast of the Mis anuri River, paseongers have the choice of various Railway lines to New York, vid Obi- cago, St. Louis. Niagara Falls, Washing- 809 ton, Philadelphia, Etc.

Contents and valua of Package (2) Dem quirod.

For further particulars, p .: Th Company's Office.

G. DE OHAMPEACH

Agent Hongkong, February 22, 1809.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, 71 OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING, A YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

Particulars of the various routes can be obtained on application.

Special ratos (Grat class only) aro granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government oficials and their families.

All Purcel Fackages should be marked to addrom in full; and same will be received at the Company's Office until 5 p.m. ther day previous to sailing.

Consular Invalcea to accompany Cargo destined to points beyond Fan Francisco, in the United States, should be sent to the Dompany's Offices, addressed to the Cal

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. China, v. Honolulu....TUSEDAT, Mar. 21. ................................. SATURDAY, April 8. City of Rio de Janeiro...THURSDAY, April 27. | lector of Customs, San Francisco.

alte Accommodation for TABLE BOARDRES.

Hongkong, July 4, 1892

A OURE FOR ASTHMA!!! GRIMAUTT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, stilling sen Butions, Hoarseness, and Loss of Volce, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Diffeulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists.

GEIMAUIT'S

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusies of late Arrisals and Departures régoried to-day,

[ No. 9377 ---FelRUARY 78, 1896.

To facilitata dating the position of any rossel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Bootions, commanding at

Green Island. Tusots none the Hongkong shore are marked ., near the Kowisong shore k, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked e, in conjunction with the figures donoting the actions.

1. From Green Island to the Cas Works,

2. From Gas Tecks to Jaudina's. Whsrik

From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's ite From Harbour Master's to the P. and D. Co.'s Ooo.. 5. From P and Ca's Office to Paddars Wharf. B. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

"Vessel's Nano,

Alwino A rochie Canton ***** Changsha ..... Chins Cicero

Donar..... Frazalies.. Gaelic Glenorchy Cluckaburg Gov-Gen.-S'Jacob

Section

7. Froin Naval Kard to Bite Buildings.

3. From Blus Buildings to East Point.

9. From Kellett's Laland to North Point. 10. Kowloon Wharres

11. Järline's Wharf.

NA SHIPPING. IN CHINA, JAPAN,

PHILIPPINES A SAM

WATERS.

WHAMPOA

Four's Nanid, Hulhow Ching Fing Feorang Fasbun Hain Fung

Flag)

Kiel

Krollin

Brit

NaDyong Taiwan

Brit

Yung Fing

Ohi

AMOY

In port en February 20, 1893

IKIGRANT, BTEAMSBR.

Beltish Norwegian

British

Fokien Oscarshal

Captain.

Bag and Big.

Toni.

Date of Arrival,

Consigness or Agents:

Destination.

Reniarks,

Bishan

Tamsul

str.

400 Feb.

19 Wieler & C

18 Melchery & Co.

Poterson. Gar Rowin

Brit str. 3006 Feb. Sollar ...... Briti str. 1110 Feb 29 Jardine, Matheson & Co. esWilliams. Brib str. 1469 Fob. 22 Butterfield & Iwire

Her. str. 1240 Feb. 21 Melchors & Co. hGeorge. Brit. str. 1030 Feb. 15Arnhold, Karberg & Co. eleandraanti..... Ger. str. 1015 Feb 17 Lauts & Wagener 8Thorkjörsson... Norw, str. 1147 Fab. 17 Dodwell, Carlil & Co.

toe. Brit

atr. 4205 Fab, 160, & 0.′s. §. Co. Ferguson -Brit str. 1821 Fab. 20 Jariline, Matheson & 06.

Thomsen..... tier.. str 918 Fob. 18 Melcliers & Co. Blinds Dutch str. 1505-Fob 13 Jardine, Matheson & Co.

Brit str. 783 Fab. 17 Douglas Steamship Co.

str. 874 Feb. 21Messageries Maritimes str. 1125 Fob..

Baloong Roach. Haiphong

5 Galletti......... ch. Independent.4h Schall www.Ger. Jacob Diederichsen... Hundeward...Ger. Kingsland Kong Boug

Saint Andrews

$2 Melchers & Us

str. 835 Fcb. str. 1011 Feb, str. 1081 Fab. Ger. Btr. 875 Fab. Brit, tug. 11: Brit. str. 1587 Feb. 11 Arnhold, Karborg & Co.. Norw, str. 1956 Fob. 20 Mitaul Busan Kaishia Brit ate. 2131 Fab. 23 Dodwell, Carlill & Co. Brit str. 994 Feb. 20 Butterfield & Swire

H. kW. Dock h

Sydney, &c..

* San Franciscu

British

MERCHANT SLILING VRERET,

Claro Babuyan Brik.. bqo.

Conference Oontest

Bris; bqë,

Brit. bqe

Brit bae.

Kloon Dook Kloon Douk

Galveston Gor bgo. Kristina Nilssonder. brig Stanfeld.

Thereas

Olta

Brit. bqo,

#000иów.

in port on February 1, 189. MEROFANT STEAMERS,'

German

British

MERCHANTS WŠILIND VERBALĄ, Anglo Indian Brit, qe Rewa

Brit. *bqe.

·SHANGHAI,

In port on February 16, 1633

Caledonien

MIKOKANT BERAMMES,

and prox

Taku

Kloon Dock

Krim

1094

Kwang Lee ... Lightning.

Luo Sok

Nestor.......

Ningpo

Oaryia....

& Co. sir. 710 Fab. 10 Carlowitz & Co. Scott

Brit. str. 1299 Feb. 21 Siamsan & Co. 3hJackson... Brit.

862 Feb. 23 Yuen Fat Horg Ecgemane..... Norw. att. 1104 Feb. 19 Blackhead & 05, 3hLincoln... Chi, str. 2504 Feb. 220.

M.S.

N. - do 6 Spence... Brit. str. 2124 Feb 21 David Sassoon, Sons & Co. 5 Benson Brit.

16 Yuen bat flocg Malacca

Case....

Brit. Michael Jebsen......3 hiSchaikier. Ger. .Bir. Nauking.....

Sorenson. Norw. str. 835 Feb. ePoltinger..... Brit. atr. 1620 Feb. ...................... Lahmann.......(Gér, str.

782 Dec str. 419 May

Haiphong

Saigon

Today

Shanghai

To-day

atr. 1040 Feb.

Bougkok

28th inst.

Str. 2615 Feb,

20P &0. S. N, Co.

Singapore

French

27th inst.

710 Feb.

20 Winter & Co.

Changon

Austrian

22 Eduard Schallhasa & Co.

Chingtung

Chidicoo

18 Butterfield & wire

31 Sistowen & Co. 23)Butterfield & Swire

Shanghai

Kloon Dock Chignen

Chinese

Boon Dock El Dorado

British

Pakehan

Jeaking

Phra Chula Choir Kisos hMorris.... Phra Nang.....

BHL Brit

19 Hop Hing Hong

Con'tan Dock Felching

British

18 Yuan Fat Hong

3. Wation

Ger

31 Yuen Fat Bong

Failung

British

Picciola.....

Fungshun

Chinese

Pilot Rich

¦ Stopani

Fa Ping

Chinoso

Propontia

fartand

Kuohinotzu

To-day.

Gizela

Austrian

Glenavon

British

Manila Swatow

To-morrow

Наезд

Chinese

Bangkok

Bacchaug

Chinese

Ingo

German

Kaifeng

British

Kiangteen Chinese

Kiangyang Chinese

Kinling

Norwegian

Kowthing

British

Kungpai

Chiness

Kwongaang British.

Oceanion! Fronch

Palamed

British

Poobili

British

Paiplag

Chinese

-Peshawur

British

Kloon Dock Salopa

British

Store Nordiske Danish

Taiwo

British

Tungchow

British

Wuchang

British

Yehsta

Chinese

Matico Capsules

AND INJECTION.

Renowned Physicians prescribe Grim- ault's Matico as the most active and at the same time the most inoffensive ramedy in the treatment of Auto and! Chrome Discharges. These Capsules, un- lite Copaiba, have not the inconvenience of producing Náusea

AND

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES Chrone Cases. GRIMAULT & CO., Paris. Sold byall Chemists.,

Tard

For Sale by A. WAISON & Co., Chemisis.

I took Cold,

I took Siok.

I TOOK

SCOTT'S

EMULSION

RESULT:

I take My Meals,

I take My Rest,

AND I AM VIGOROVS KNOUGH TO TAKE ANYTHING I CÂN LAY MY HANDS ON ;

getting fat 100, yox Scott's Emulsion of Pure Cod Liver Oil and Hypophosphites of Lice and Soda for ONLY CURED uv Insip- Tent Consumption BUT BUILT ME UP, AND 1 NOW PUTTING

FLESH ON MY BONES

AT THE RATE OF A FOUND A DAY. I TAKE IT JUST AS EASILY AS 1 DO MILE.” SUCH TESTIMONY E NOTHING NEW,

Corrs PuliSION IS DOING WONDERS DAILY. THREE TIMES AS EFFICACIOUS AS PLAIN OIL. TAKE NO OTHER. Bold by all Chemist

8 Hansen Strathclyde White....... Sungkang........... Dodd Tsichoong ..........Spiesen Cai Yick.

6.Emko.... Lier. Taibot..........

10 Bishop

www... fit. 5 Hester.... Tricon

3 Gonsart....n hHutchison

Sawer

Whampoa Wesang

R

Bandaneira Birna

و کاتا و ارم دوره گرد

Chara Waltans Churchston Coloma Gov. Robie. Harvard Holon Brewer Рари

Alacrity Archer Caroline

Egeria

Naus

Firobra d Tarpor eu Leander Linnet

Mercury

Pallas

Peacock Pauguin

Jean M.

5 Koch.....

6 kButland

28 P. &0. 8. N. Oo, str. 1035 Fab. 20 Siemesen & Co

str. 822 Fab.

10 Meyer & Co.

nr. 003 Feb.

23 Yuen Fal Hung

str. 1665 Feb,

Ger.

Uer.

str. 636 Feb. 22 Wieler & Co.

Brit

Brit

str. 999 Feb. 22 Butterfield & wire str. 1127 Feb. 16Jardine, Matheson & Co.

10 Jardine, Matheson & Co. 12 Jardine, Matheson & Op.

7Chinese

Brit. q. 1776 Feb. Hollmann...... Glét. 6o. 1430 Jan. Siam. bqa. 654 Feb. Brit. bqa. 473 Dec. 24Siemsaen & Co. ¡Amer, boo. 814, Fab 7Kowloon Dock Co.

Amer. ab. 1651 Feb. 3Jardine, Matheson & Co. Arlee. bos. 98 Nov. 25 Captain. Home th, 1516 Jan. 24 Showap & Co. Brit. bqa. 748 Jan. 17 Wieler & Co.

kNoyea

9 Butman

3 kolcard

...Nowoll Thom

Apr Brite cio idajesty's Ships on the China Statión.

ostiser

Ry.

Tons.

Guns, I.HE.

766

Captain:

Where at

MEROMANT SAILING. VESSELS

"Aliop Mary Brit. bqe.

Earnock Brit

Fetelle

新

-Amer, bye.

G. H. Wappaus Blit." bgë Hilds

Brit, salt, Poliamsys Sverda Rus: sch. Brint Manga Balarms

Brit Brit bge, Brit. be

Valkyrion .... Bột hos WalterSiegfried Brit. bqo.

NAGASAKI

In Port on February 9, 198 - MORUMLANT SAILING VINKEIR,"

Ger.. Kozaki Maru Japan. bg. Lúcia

Brit, ego.

YOKOHAMA,

In port en Fobruary 4 189

Brit, salty

despatch-vétel

1700

4 3180

Com. George A. Callaghan

Hongkong

cruiser 3rd class

1770

6

Coma Scoit Rogers

Бинарото

cruiser 3rd-class

1400

14 1440

Captain Ch. F. No dock

Shanghat

surveying ship

740

·Commande?A, IL. Fiste

Hongkong

g-bt. 3rd class coach deines

if

340

Lt.-Com Arthur f. Ravenhill

Chungsba

gunboat 2nd class

485

3

4

460

Lacne-Com. L. C. Tufnel

Singapore

iwinacrew battle abip

zruiser Žad slang

gan-vosso 2nd clom

4309 10

8400 LO 10000

Captain J. M. MeQubas

Singapore

Sin Kolga

5500

Captain Castle

Yokohama

Commander Chisholm Batten

Shanghai

cruiser 2nd class

$790 13 FOOD

Capt. Wilmot H. Fawkes

Hongkong

2576

7500

gunboat 1st disas

Captain Angus MacLeod

Singapore

760

1200

Lient, Commander Ingram

Shanghai

cruiser

FOLD

140

Coptsin W. N. Moore

Hongkong

Pigmy

gunboat lat olass

765

12001

Laut Dom, Phillips

Plover

gunboat 1st vissa

755

1200

Lieut. Com. F. G. E. Addington Hongko

Porpoi.e

Bruiser 3rd ofnas

1770

9500

Commander Bare.

Bankow

Adolph

Ratilor

gunboat lat class

715

1200

Lieut. Com. G. Heugh

Shanghai

Redpole

guuboat 1st olses

803

6 1300

Lieut.-Com. C. G. BĹ«Y

Hongkong

Sorora

cruiser 2nd class

4050

Blit

gun-veszaj 2nd class

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, February 22, 1893.

Twoad Victor RaruDÍ Wivern

g.bt. 3rd class coast defanci

recolving ship

coastdefoncsahip,armoured:

12

6000 756 5 1010 983

340 6167 14 2760 4 1400

Captain HendersoD

Shanghai

Commander Kirby

Hongkong

Hongkong

Commodore HL.B. Pallizer, a 7.

Hongkong

Hongkong

247

Be Hinh A Ề WATSON & Đã, Isu

Arctle

Aurore

Capa City

Br. 3m.sch.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

Dani

Narwhall

Brit styt

TTOGO,

For further information as to Pregle

U, S. Mail Steamship CHINA or Passage, apply to the Agency of t Twill be despatched for SAN FRAN- Company, Na 12, Queen's Band Central

CISCO, vid YOKOHAMA and HONQ- LULU, on TUESDAY, the 21st March, at 1 pm., taking Pameugera and Freight

for Japan, the United States, and Europe.

Through Passage Tickets geauted

SCOTT

BOWNE. LIMITED,

47 FARÈINGUON ST., LANDON, EC.

Sou. Agents for China and Hongkong!

England France, and Germany by all trans-Atlantis lines of Steamers, and to the CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

principal cities of the United States or Oansia. Bates may bu obtained on appli-

cation.

TREOCON TICKETS issued passengers to Europe or to cities in the United States or Canada are good for transporation to the Missouri River, by the OEXTEAL & UNION PACIFIC RAILWAYS only. Hast of the Ms. 1893. souri River, pasangers have the chcies of various, Railway lines to New York, vá Chicago, St. Louis, Niagara Falls, Washing- tor, Philadephia, Etc.

1893.

Name.

Amor, ach,

Torpedo Boata in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 93, first class ; and 3 second class boats.

*Flagship of Vise-Admiral the Hoai É. Fremantle, K,0,8., 0,M.Q.

H. B. M. Ships' tonnage, displacements and affectiva horse powers are given according to H. M. Navy list,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Italian sloup Portuguese gunboat Austrian corvotto French cruiser

462

50)

Capt. Dory

Capt. McCormsch

Captain Hornung Lieutenant Papaix

Wobu

7- In port on February 7, 18%);

Brt

Obra str

British, th

MANILA

In Port on January 24, 1693. KERCHANT STEAMERS AND SALLING V KAKÝLI Esmeralda Brit. str. Hongkong Honoluliz Brit sh. discharging: Jela de Luzon Span, str. I pool ▼, Brain Nostra Madro Ital. byo, Mediterransan Queen Victoria Brif, - air. Liverpont Babastian Bach Brit. bqe. discharging Zaliro-

Britain HK.v. Amoy

ILOILO

MKBOBANT SAILING VESKRIA,

Brit, ah, uncoFİKÈM Brit, ab. Barbados, fe,

Genealin John E. Sayre Brit pah., Canada

Martha Darin Amer, bqe, uncertai

BANGKOK

In port on February 5, 1833. METROULANT BACKING VIBELA; Brit bya

Ban Pan

Dorothy

Brit. bqe.

Nil Desperandum Dut, bqa

Amazon

Freiburg

Stanley

Flag and Kig.

Toxs.

Gumu.

H.P.

Captain.

Where at

Particulars of the various routes can be

obtained on application.

Spacial rates (first olema only) are granted

Military, Diplomatie, and Civil Services,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE,

VIA CANADA AND THE UNITED STATES

to Bisionarias, members of the Navu, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA. B.C.)

to European officials in service of China

and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bill of Lading issued for tram- portation to Yokohama and other Japat Facts, to San Francisco, to Atlantio kná Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Vora pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on board antil m, the day previous to sailing, Parcel Packages will be received at the office unt 5. p.m., same day; all Parool Packages should be marked to address in full; value

of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo Jestined to points beyond San Francisco

TWIN SCREW STEAMERS—10,000 Honaz Power,

PROPOSED SATLINGS FROM Lososovo,

EMPRESS OF JAPAN 6,000 do.......WEDNESDAY......22nd March. EMPRESE OF CHINA. 6,000 do WEDNESDAY......12th April. EMPRESS OF INDIA......6,000 do. EMPRESS OF JAPAN...........5,000 do,

EMPRESS ON QUINA...........8,000 do. ......WEDNESDAY..............10th Juno.

THE STEAMERS of this Ling pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, | Jañoaster

Facultat VICTORIA, 8.0, to laud and crabarks passengers

Leipzig

Catio Passengers booked to all the principat points in Canada and United States, and also Marin through to Great Britain and the Continent of Europe at current rates, with paacogere Mandjour choice of Atlantic Line.

Mongcacy RAUEN TICKETS ---Time limit for prepaid return ticket is rockeved from dale of Pamist Ásova

Paloo re-embarking at Vancouver,

Special Rates (first-class only) are granted to Missionaries, members of the Navel, Porzel Military, Diplomatic and Civil Services, and to European officials in service of Chinn Pluviar In the United States, should be sent to the or Japan. Company's Offices in Bealed Envelopes,

The Canadian Pacific Railway is the only Trane-continental Line extending from Sivontob addressed to the Collector of Custees at the Pacific to the Atlantic Seaboard, snt running its own Sleeping Chaches through Takout

For further Information as to Pazasgee Company and their appointmata sad cuisine are unexcelled!

without change. The Diving Cam and Mountain Hotels on the Routu pra owned by Triomphante

Ulloa and Freight, apply to the Agency of the

The Steamers on the Pacifs and all Day, Sleeping and Dining Cars are comfortably Villara Qompany, No. 72, Queen'e Road Centeni,

hasted by Steam during the Winter Season.

Francisco.

J. S. VAN BUREN,

Alacut

Russian gunboat

800

Captain Parenogo

Alert

Áspio

Bongo

WEDNESDAY... Bay. WEDNESDAY......24th May.

Charleston. Curtstone Dia Burma Forfait

U, S. corvette French gunboat Portuguese gunboat U. S. cruiser

1020

Captain Wainwright

470

4.5

Commander Journst

Captain J. J. Moreira

3730

Captain Romey

Nagasaki Canton Kiukiang Macao Kobe

14 0

1100

Captain Olivari Gar. Antonio

Captain H. M. Goraus

1970

Captain T. Eipper

Singapore Масай Singapore

2200

Captain Reclut

Dhil

German gunboat

330

Captain Bandisin

Svator Teutain

Enconstant

The Mountain Sconery on the Canadian Focife Railway surpasses that of any other Lien Trans-Continental Route."

French guuboat D. S, er diner German frigate French gunboat

800

2120

3700

Hongkong Singapore

460·

Canara

French gunboat

485

Capialu Náby

Touron

U. S. corretto

1800

1170

Commander Gridley

Esigan

Russian cruiser

1700

Captain V. Brandt

HABLOY

C.

S. sloop

1370

1470

Lient-Com. Barber

Shanghai

Russian cruiser

Captain Bauer

Aney

E. gasboat French gunboat

Se gaunbaa

4.20

Ident-Com. Rich

Nagasaki

884

Lt-Com. M. R. S. Mackenzie

On a cruise

540

420

Liont-Commander Løpied

Haiphoog

Raina Cristina

Spanish cruisor

3000

Captain Poaquin Thaner

K'loon

Busstau cruiser

1000

Oommander Plaknin

Russian gunbost

706

Captain Chinilusky

French cruiser

4500

Capt. Boral de Brétize!

Hongkong

Spanish cruiser

1130

1600

Captain Disz

Shanghai

French cruiser

2400

50

Captain Thounens

Shanghat

Q. of England Binca, bye,

Vipere

French gunbou

480

433

Dontoroder Coristails

Shanghai

For farther information as to Passage and Freight, apply to

Hongkong, February 20, 1865.

Villaz

Russian cruiser *

2000

Captain Zarine

E. HOLLOWAY, General Agent,

Wolf

Garmin gu¬sk

S84

540

Captain Hellhoff

Bankow

218 Zabinka

Russian eruiter.

600

Captain Domojirow

Bengkong

Printed and published by Geo. MRSAY Barr, stike China Bail ORós, Ma Wrúdkan Serei, Hounglibog.

Agent,

Hongkong, February 21, 1893,

048