1893-01-30 — Page 4

Malls.

STEAM. FOR

BINGAPORE, PERANG, COLOMBO, ISMAILIA, ADEN, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES,

BRINDISI,

PLYMOUTH AND LONDON: AZNO,

ኔ

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA, N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTA. MARSEILLES HAMBURG, NEW YORK AND

BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH

HE PARINGULAR AND ORIENTAL STEAM THE PANULAR AND ORI de anahis ANCONA, Captain W. D MUDIs, with Her Majesty's Mails, will bo dos. patched from this for BOMBAY on THURSDAY, 2nd February, 1893, at Noot, (connecting at Bounay with FIOTORIA which Vessel takes on her Cargo for LONDON, SUEZ CANAL, Iaving that port on the 25 FEBRUARY,

1893).

Cargo will be recalved on board, until 4 P.. Parcels and Specie (Gold) at the Office until 4pm on the day before sailing.

Silk And Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; General Cargo for London will be convoyel má Bombay Ten will be ssat aither via Rombay or Co lombo according to arrangement..

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PAXIMBULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION CONTARX' Clic Huigkong.

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment

Shippers aro particularly requested to

Mails.

NOTION.

COMPAGNIN DES MESSAGERIES MARITIMES,

FAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS..

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, ADEN, SUBZ,

PORT

BAID

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA,

MARSEILLES, LONDON, HAVRE AND BORDEAUX;

PORTS OF BRAZIL AND LA' PLATA.

*AE90

ON WEDNESDAY, the 8th February, 1993, at Noon, the Company's 3.5. OORANIEN Commandant PezzGZIN with MALLS PASSENGERS, SPEQIE and CARGO, will leave this l'ort for the

ploves

aboro.

Cargo and Specta 'will be registered fox London as well as for Marseillee, and ao: cepted ly transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Order will be granted WI Noon

Cargo will be goooived on board until ‍4 Spenis and Parcals until 3 pm on the 7th February, 1893. Parcels are not be sent on bound; they must be left at the Agonty's Offias.

Contents and value of Packages are re- quired.

165

For further particulars, apply at the Compaup's Offen

G. DE CHAMPEAUX.

Agent, Hougkong, Jandary 26, 1893. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP |

AND RAILROAD COMPANIES,

ProroED SAILINGS FROM HONGKONG, 1893.

(SUBJECT TO ALTERATION) Tacoma.......... | Tuesday | February 14. Flintshire......... Tuesday | March 14. Victoria................ | Tuesday | April 4.

note the terms and conditions of the Con- | Tasemt........... ¡ Tuesday | May 2. pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag THE Steamship TACOMA, Captain

J. Hu, sailing at Noou, ou TUES

viá

kage can do so on application at the Com-DAY, the 14th February, will proceed to pany's Office.

VICTORIA, B.U., and TACOMA, SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMĀ.

This Steamer takes Cargo and Passenger for MAXSTILLER.

H. H. JOSEPH,

Superintendent.

133

P. & 0. 5. N. Co.'s Office,

Hongkong, January 23, 1893.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGELS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AMD

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Oceanic............THURSDAY, Feb. 9. Gastio..............TUESDAY, Feb. 28.

Beigiei

...THUESDAY, March 30.

THE Barship GORAMIO will be dospatched for San Francisco, vid Yokohama, on THURSDAY, the th February, at 1 p.m., connection being made at Tokohama with Steamers from Shanghai and Japan Forts.

RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, FIRST CLAES, To San Francisco, Vancouver, ì Victoria, Esquimault New Westminster, Port Town- $225,00 send, Seattle, Tacoma, Port- land, 0.

To Liverpool and London ......$325.00

To Parts and Bromen.......$345,00

To Havre and Hamburg.

$335.09.

Through Passage Tickets granted to Eng. land, Frango, and Germany by a trans. Atlantic lines of Steamers.

Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Onset Points, and to Canadian and

United States Pointa,

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

THE CHINA MAIL.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,- FORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

· SDA & BALTIO PORTS ; 4180,

· LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

·PORTS.--

-

THE COMPANY'S STRAMBRU WILL VALL-

AT SOUTHAMPTON TO LARD PASSENGEEN

AND LUGGAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Hills

Intimations.

CHAS. . GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Cloak Makaye, Jewellers Geld & Silversmitha.

NAUTICAL ROLENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOTLANDER'S Celebrated BINOCULARS AND TELESCOPES. RH LIQUID AND OTHER COMPARERS ADMIRALTY & EMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English Sty & ELECTRO-PLATED WAKE Christofle & Ov.'a ELECTRO-PLATED WARE, GOLD & SILVER JEWELLERY

in grost variety," DIAMONDS AND

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNR, at pary moderate priciR 748

ANTIPYRINE "LION

DBRAND" (Dose for adults 15 to 38 grains, trey) is the most approved and of Lading for the principal places in EFFICACIOUS BEDx in cases of RUSSIA.

HEADACHE, MIGRAINE, NEURATAZA, RITET MATISM, FEVER, TYPHUS, EETSIPELAS, HOOPING COUGH, INFLUENZA, DENUSE N TUESDAY, the 7th day of February, and MinY OFFER COMPLAINTS It is also 1898, at 10 am, tho. Company's the very best Aristetic. Highly recom 8.8 PREUSSEN Captain HougA nonded by the Medical Faculty, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and OARGO, will leave this port as above, calling at GENOA.

3

Shipping Orders will be granted till Noon, Vargu will be received on board until 4 p.m., Spedia and Parcels until 3 D. on the 6th Fubmary, 1899. (Pareeks

(NO. 9B57,-January 80, 1898.

Merchant Vessels In Hongkong Harbour.

Brelative of late Arrivals and Deparisives reported to-day,

To facilitate Ending the position of any reas! in the Harbone, the Anchorage is divided into slaven Sections, com nobcing at

Green Island Vessala pour the Hongkong shore are marked f., mar the Kowloong shore k, and those in the body of the

Shipping of midway between each shore are marked &, in conjunction with the figures denoting the sections,

Section

1 From Green, Laland to the Gas War

2. From Gaserka to Jardine's Wharf,

8. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's O'Bas

4. From Barbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

5. From 8 and 0. do.'s Ofics -Podlaga White,

5. Pro Pallar's Wharf to the Naval Yard.

Ask for Dr. Knorr's Antipyrins! Lion Brand. Each tia bearn the inventor's eiganture Dr. Knorr" in red letters. Activ

DERMATOL is the best vulnerary; ita | Amoy effect in stimulating the closing of wounds Ardgay is described as amazing.

Bjorg To be bad of

are ant to be sunt on board; they must plius constsatly on hand at CHINA Clara

be left as the Aunnor's Offico). Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to

·MELCHERS & Co.,

Agenta

Hongkong, January 23, 1893.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHTU COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA

03

OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

LY YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.:

PROPOSED SAILINGS · PROM HONGKONG,

City of Rio de Janeiro... BATURDAY, Feb. 18., City of Peking, SATURDAY, Mar. 11.

Honolulu...}

TUESDAY, Mar. 21,

China.......

Consular Lavoiess of Goods for United States Points should be in quadruplicats; and ons copy must be sont forward by the steamer to the care of The General Agent [UE U. 5. Mail Steamshly CITY OF Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wash. RIO DE JANEIRO will be despatch- Parcels must be sent to our Office with ad for SAN FRANCISCO, vid YÖKO- address umrked in full by 5 p.m., on the HAMA, ότι SATURDAY, the 18th day previous to sailing,

February, st 1 p.m., calding Passengers sind Freight for Japro, the United States, and Europo.

For further information as to Passage or Freight, apply to

116

DODWELL, CARLILL & O...

Agents. Hongkong, January 19, 1893.

UANADIAN PACIFIC RAILWAY (0),'% ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONU, 1893,

(SUBJECT TÓ ALTERATION, Į

·Empress of Irklia | Wednesday Feb. 22, Empress of Japan Wednesday March 22 Empress of China | Waduesday | April 12.

TIHER. M. S. EMPRESS OF INDIA,

Lieut. O. P. MARSHALL, RNR, Cotomander, sailing at Noon, on WED NESDAY, the 22nd February, with. Her Majosty's Maila, will proceed to VAN- COUVER, 4 SHANGHAI, INLAND SEA and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

KOBE.

FROM HONGKong, First Crans.

TO

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND Vancouver, Victoria, Ea

CITIES, FIRST CLASH,

DESTINATION.

30 day

Tickets.

quiomalt, New West

minster, 8.0........

4. ດ

Prepaid

Retur

412 Mos Mos

RATES OF PASSAGE.

FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To Soc Francisco, Vancouver,) Victoria, equimaale, Nav

Westminster, Port Town- $425.00 wood, Seattle, Tanouna, Port- land,

To Liverpool and London To Parts and Bromen

$325.00 ..$345.00 $435.00

To Havre ad imburg Through Passngu. Pickula primed - to Englandi, Pratico; and, tiermanyig all ra-Atlantic hues of Steamers. RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS,

DESTINATION.

Kausas City, Mo., Cmals,

Nob

St. Louis, Mo.

St. Paul, Minn., Minnes

polis, Minn... Chicago, Ill...

30 day

Tickle.

286.00

Continuous

Trip

Tickets.

292.50 201.60 292.00

304.20 301.00 394.05 302.75 ..[306,55 305.00 309.95 307.45 310.25 307.00 (311.00808.60

317.00 311.75

I every reputed Chemist and Changsha

Cicero

EXPORT, LIPORT & BANK COMPAGNIE Donar Hongkong-aud-Shanghai, Sole-Agents-for- Fidelio

Formosa

China

Baho

Bouxury of purinas invitations 1-1 1 1009 Gisola

THE MIIKE COAL MINING COMPANY.

THE MIKE COAL is bituminous Coal of dark reddish colour. For Steam purposes; it has been pronounced.to

Bolstein.

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

6. From Bing Baildings to East Point,

9. From Kallott's Island to North Point 10. Kowiona Whares.

11. Jarlin's Whart,

Capturi

Flag and Lig.

Pont,

Date of Arrival

Consigness or Agents,

Istination.

Betserka.

str.

366 Jan. 27 Chinese

Ger .str. 372 Jan. 29 Ed. Schellbasa & Co. Brit str 3076 Jan. 29 Jardine, Mathesort & Co.

Hollow, &c.

To-morn

Hygomban

Walt:

bThom

Olson

Williams

Norw, str. 424 Oct. Brit

140cdet.

str. 1463 Jan.

28 Buttorfiold & Spiro

George

Brit

atr. 1030 Jan.

27 Arnhold, Karberg & Co.

Shanghai Saigon

To-mozzon

Ipland.....

Gear

sta. 675 Nov.

30 Siemson & Co.

Klonu Doek

3 Grundicap

Ger.

atr. 2015 Jan.

29 Wioler & Co.

3 Nissen...

-Ger

Nicolich..

Brit 4-unstr.

atr. str.

742 Jan,

20 Malchers & Co.

$74 Jau.

28 Dougles Steamship Co. Snatow

Co-morrow

1. clansan

3

Bruhn......

Jacob Diederichsen...

Hundenardt. Ger. Soalt. Brit.

atr. str.

2643 Jan. Norw. str. 1696 Jan. 985 Jan. 710 Jan

30 David Sassoon, Sous & Co.

30 Captain

29 Wieler & Co.

26 Carlowitz & Oo,

Saigon

To-day

atz. 1407 Jan,

29 Sietssson & Co.

str. Str.

XX JE 1085 str. 1570 Jan. siz. 1998 Jan.

25 Tuon Fat Bong

Singapore

To-morrow

Jan.

30 Butterfield & Swire

Shanghai

To-martow

2P.&O. S. N. Co.

336 Jan.

28 Sieursson & Co. 20 Order

Shanghai

To-morrow

Singapore

303 Jan.

Shanghal

London, &

Shanghai

Kingsland

Kong Bong

relin Lombardy. Lysemoon

he THE BEST AND THE MOST BOONOMICAL OF Nanking.. ALL THE JAPANESE OCALA

Ite export is increasing pearly, and the LARGEST REGULAR CONSUMERA are in testi- opinions oxpressed by suvoral of THIS

mony of the EXCELLENT QUALITIES. OF THIS COA

ATTENTION is called to the following who Coal their Bunker direct from the ADVANTAGES to Shipowners and Captains, Vadersigned:

Freshness of the Doal..

Uniformity of quality

Freedom from impurities,

3 blackano

Nanshan Ningpo Oopack Ouryia... Pokin

Phra Chont Klaos Phra Nang...... Phra Chala Chan Klac3

Peshawar

Pilot Fish..... Rayenda

Salatiga....

Shantung....

Supply in any quantity on abortant notion Taichion. Quick despatch.

Best of weight, etc., clo.

Tatoe

Tafenug

Tai Yok. Thales.

1714 Wingsang

METŠUÍ BUSSAN KAISHIA,

Sole Agents. Hongkong, October 1, 1893,

WINDSOR HOTEL

(in Connght Buildings).. QUEEN'S ROAD, HONGKONG

མ བ ར ། 3iirit Bazendele...... Brit. 10 Colo............... Brit.

Bri BCT. Brit

billeuermann ... Gər,

Sorensen bBlackborne Lokmann

16 dDavies..

8 h Matthews

Jephson Fowler

b Morri

Watton

Stopan!

Gor. atr.

Bri

20 Hop Hing Hong

762 Dec. 31iemssen Co.

38 Arabold, Karborg & Co. 23 Butterfield & Soire 28 Chinese

852.1:1730 Beit str.

413 May Brit str. 118 Jux. Brit. str.2430 Jan. Brit str. 1012 Jan. Brit. at 1011 Jan

28 P. & O. S. N. 06.

29 nen Ent Honz

34 Tuen Fat Houg

Gor.str. 1021 26 Yea Fat Bong [Brit.; tug.[161

10 Browne .................... Brit. str. 1915 Jan. Hildebrands...Gerstr. 1730 Jan Frampton .............. Brit. atx. 1535 Jan. bUnsworth Brit atr. 862 Jab. Valonder Ger. str 828 Jan. Hoge

idth to. W. Upek C 27 P.&O. 8. N. Co. 28ientsson & Co.

43 Butterfold & Swire

27 Yuen fat Hong 28 Meyer & Co.

20 Jardino, Matheson & Co. 28 Meyer & Co..

Bangkok

Yokohams Yokohama Jara

Eo-morrow

K'ioon Dock

Today K'leon Drak.

Today

[To-morraw

3ed prox Lat.prox.

Umk

[Brit Ger

6 c Bathurst.

Bilt.

5 c6t. Croix

Brit

str. 1ōtō Jan. sir. 903 Jan. Atr 810 Jan. al.1517 Jan.

Swalow, de.

Today

29 Douglas Steamship.Co. 28 Jardins, Mathieson & Co.

Coast Ports Qulcutta

Baix VereNLI

Altair

bifunro..... Hoilmaus

********

askillen

Butland Colcordan

Tie Private Hotel heretofore carried on Birnes......

WINDSOR HOUSE has now been Braziliers..... Rarooved to CONNAUGHT HOUSE,

Cuisios ander Eeropean rondgement. Bach Bed-room has its own al-room. Hot and Cold water. Passenger Elevator to all Flors.

Charges from Sir day upwards. Boarders. Offices mi Rooms to let Un- Special Rates for Families or Fermanent

furnished, and Rooms with or without Board, by day or mouth. Apply at the

| Office, No. 37, 3rd Floor,

Hongkong, August 23, 1892.

1534

THE REVENUE OF CHINA.

Churcbstow Harvard Helen Brewer John Baizty Lothair, Papa

Newell Shepherd Yanelin

bThoom

Brit. byo. 1930 Dea - 11 Butterfield & Swire Gerbge. 1430 Jan. 12 Jardine, Matheson & Qui Brit. be 294 Jan. 11 Jardine, Matheson & Co. Brit. bge

473 Dec. 24 Siemson & Co. Jāzusz, bie.

Bay.

982 Nov. 25 Captain sh. 1616 Jan. jam, batine (700 Dec

Lulaniye, Brit, be

16 Captain, ».

33D. Munio & Co. 17 Wieler & Co.

918 Dec.

48 Jan.

24 Shewan & Co.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

K'loon Deck

À SERIES OF ARTICLES, Beprinted from The China Mail,

Nuw

tig.

TUIJ.

RELA LH.P.

Where al

WITH AN APPENDIX.

Milwaukee, Wis.

207.50 205.00 299.00 295.00

THIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be had at the

Alacrity

despatch.74sel

£700

3180

Cintinusti, Ohio..

302.30 301.50

OPPIOE OF TILS PAPER,

Archer

cruiser Srl claza

1:70

B

Jam. Chus H. Adair Cond. Scott Rogers

Hongkong

Hongkong

Qulumbas, Ohio

Mos. LANE, Crawford & Co's,

Caroline

cruise 3rd class

1400

14

1440

Captain Clutterbuck".

Hongkong

Detroit, Mich.

Masur. KELLY & WALSH's,

Egeria

Leurvoying ship

740

Commandor

A.

M. Fiold

Hongkong

Disk

}

Port Towmead, Seattle, 225 393 394

Tacoma, Wash

Portland, Ore., San Fran-

Cleveland, Ohio Toronto, Canada Pent Falls, N.Y., Baf. falo, NY.. Washington, D., Balti

raore, Md.

And Mr. W. BREWED'S

gbord class can defens

33

340

Chungeha

Firebrand

"gunboat 2ad olaw

· 456

160

Elenk,«Com." "I G. Tufnell

Singapore

Price,

50 Cento,

Impérieu

twinsgrew battlo ship

10309

Leander

erainor 2nd class.

Captain J. M. MeQuhao Captain Castle

Singapore

Yokohama

Linnot

The Overland China Mail,

gun-yesal nd des

758

} 15-

Gómmander Chisholm Batten

Shangha

Mercury

3730

13 7290

Capt. Chas, J. Balfour

Hongkong

Banf, Calgarry Alba

Montreal, Canada ........

255 388 487 Philadelphia, Poun ............. 275413 482 New York.

Palias Peacock

2575 20 7500

Captain Angus MacLeod

Singapore

750

9.

ព

1200

Ficut Commander Ingram-

Shanghai

$19.75 313.00 |310,73 312,50

1010

140

Captain W. N. Moore

Hongkong

320.70 315,00

Pliny

750

1200

Liont Com. Howott

Hongkong

- 285) 428 499) Boston faze.

Fortinud, Maiuo ................

321.16 317.00 827.25 317.00

bl

TS PUBLISHED to suit the Departure Porpo.s

Plover

755

120

Lieut. Com. F. C. B. Addington

Hongkong

177+

Gander Burr

Shangkai

7

LA

Lieut. Com. G. Hougla

Bhanghai

120

Lisut, Ocm. F. Wa Freeman

On a cruise

cruiser 2nd class

J2.

67) ›

Captain Benderson

Shanghai

į

gun-rossi Zud-class troopship

LV

Coшumapiler Kirby

Blangkoug

کرتے

1770

Captain Lacon

Hongkong

.

g.bt.

dra olasa avaat definice

SKY

310

Hongkong

Rotring ship

6157

14

Gummere H. R. Palliser, M.

Hongkong

cosatdofonon abip,arm sure

2750

.4

1450

Hongkong

Kanaan City, Mo., Omaha,285.00

Neb ********

St. Louis, Mo.

St. Paul, Minn., Minnea-

polis, Minn

Chicago, Tii. Milwaukee, Wia Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio Detroit, Mich... Oleveland, Ohio Toronto, Canada. Pittsburg, Fean Niagara Falls, NY. Bui.

falo, NY

*སྐ་

Washington, D.O, Balti-'

fore, an Montreal, Canada Philadelphia, Penn........

New Yorkers

Baston, Maus

Parland, Maino

Tickets.

Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du-

Luth Minu 292.60291.50 Chicago, Ill., Kansas City,

St. Louis, Mo. 202.00

Milwaukee, Wis 297.50 295.00 Detroit, Mich., Cincinnati, 299.60 295.00 Cleveland, Columbus, Ó 30230301.50 | Hamilton, London, Toron- 304, 26 304.20 to. Out...

304.00 303.76 Builo, Niagara Falls 806.55 205.00

N...

309.95 307.45 Kingston, Ottawa, Ont.,) 910.28 307.00 Montreal, Quehen, Quả

Now

TROY 311.00 308.50

York, Albany, Rochester, N.Y. 317.90 311.70

Baltimore, Md, Philade phia, Pittsburg, Fa...... 310.75 313.00 | Washington, D.C., Boston, |319.75/312.60 Mass Portland Mo....... 319.76 315.00 Halifax, N.S., St. John, 821.15 317.00 N.B.

397.25 317.00 Liverpool, and London via,

Liverpool...................

All the above Rates are in Mexican Paris vis Liverpool and DeBars,

Bamburg

+3

Loudon .................. -Special rates (first class only) are granted Havre, via Liverpool to Missionaries, members of the Nayal, Bremen, Military, Diplomatic, and Civil Service,

European officials in service of Chin And Japan, and to Government officials and their families.

Through Tickets Issued Passengers booking to Europe or to Overland Points, are good for transportation across the American Continent vid the Union Pacifio Raliway System only.

Return Tickets First-Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be isatied at following rates

4 month

12

לו.

$537.50 $393.75

295 413 517

All the abore Bates aro in Mexican Dollara.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nara, 305 456 534 Military, Diplomats, and Civil Services, to Europeau oficials in service of China and Tapan, and to Government oficials and their families,

Passengers by this Line have the option

Pacific and connecting Lines, Central Paci- fic Northern Pacific or Undan Pacifio

Rotur Tickets.First Clasa-Prepaid "Zetorn tickets to San Francisco will be

lasued at following raten-

310 466 643 Kailway

1

4 mouths $337.00

• 12

#

• $393.75 Time in rockcued from date of laɛng to) 325 570.650 date of re-ambarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, 345

embarking at San Francisco for China or | Japan (or vice versa) within one your will bu allowed a discount of 10% from Reten Fare. This allowance does not apply to theamh fares from China and Japur to

........ 336)

...... 345 305

Through Bills of. Imaling issued for trans-

2act class steamer and 1st class on rail, Burope, and 2nd class steamer and rail, alad Steer- sya Fares and Rates to other places, quoted portation to Yokohama, and inhur Jagaa on application.

The Steamers calf at Victoria to land and embark Passengers,

Return Tickets Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of re-embarking at Vancouver,

Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of steamers, Time is rockoned from date of issuo to. Special rates (first class only) are granted date of resoustarkation at San Francisco,to hissionaries, mesobern of the Nara, Famongers, who have paid full fare, re- Military, Diplomatis, and Civil Serviour, to esharking at Ban Francisco for China or European officials in service of China or Japan (or vice versa) within one year will be Japan, and to Government officials Bilowed a discount of 10%. This allowance CARGO-Through Bills of Lading larged does not apply to through fares from Olbia to Japan, Pacific Coast Pointe, and to and Japan to Europe.

Canadian and United States Points. All Parcel Packages should be marked t CONSULAR, INVOtozs of Goods for United addrem in fall; and same will be received States Points shoukl be in

quadruplicate day the Company's Offor until 5

p.m. the and one copy must be sent forward by the sailing previous to

steamet ta the care of D. E. BRowN, Astia- Consular Invoices to accompany Cargo tant Goueml Freight and Passenger Agent, desined to points beyond San Francisco, Canadian Pacific Railway Company, Yan in the United States, should be sent to the couver, B. C. Company's Offices, addressed to the Col- inator of Customs, San Francisco.

For further information to Froight or Panago, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central,

J. 8. VAN BUREN,

Hongkong, January 20, 1893, ...----

Agent.

RAKUELA must be sent to the Company's offon with addresa marked in full by & p.in. on the day previous to salling.

For Further information as to Passage Bad Freight, apply to

E. HOLLOWAY, General Agent, Ormoc Pedders Street, 118 Hoogkong, January 25, 1832,

151

Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Stavis, vi Overland Bailway, to Havana, Trinidad, and Demerare, and to porta in Mexico, Central and South America, by the Uom. pany's and connecting Steamers,

Freight will be received on board until 4 p.m. the day pravimas to zailing. Prosi

·Packages will be received at the office mate 5p. same day; all Parcel Pacuagw kould be marked to address in full

in Full; vinte of same-in required.

Consulat Invoicca to accusapany "Os destined to points beyond Ban Francico in the United States, should be sent in the Company's Olives in Busled Enveja, addressed to the Collector of Quitous at bar Fraccisco.

For further informalo se to Pammate and Freight, apply to the Agely of Company, No. 73, quosu's Mai Obuoni.

J. S. VAN BUREN.

Agent Hongkong, January 28, 1893.

WASHING BOOKS,

173

(In English and Chinus.) TITASHERMAN'S BOOKS, for the se

W

Ladies and Gentlemen, can now

be had at thin Office.-Frics, #1 wagh.

Quira Main Qice.

WEEKLY JOKEKAL FOR THE HOME MAIL, Pengula

oach Engin end FesNos Mar

Steamer for Europo." It contains special Raider Commercial intelligence, special tables of Redpole

Savern The Shipping, and other information.

Swit various Toports of Courts and Meetings, and all other nows, are given in full a Tamer Troed they appear in the Daily issue.

The Overland China Mail, by the conWivang

Victor, Emanual conienes of ita form and the acepracy and fuluces of its reports, has long been popular. with residents who wish to send home a

end the Far East, Circulating, as it dom, (among nearly all the old China "hands

at flome and also among residents the: Testy Poris and in the interior, it offer, apucial advantages to advertisara.

The Overland China Mail will be regularly posted from the China "Mail Office to sub- scribers, on their addresses Belng forwarded to the Office.

SUBCHIPTION: Par Annum, $12.00, peatage, 81.00

Quarter, 3.00,

"

Single Cops, 0.30% China Mall Office, Hongkong.

SANTAL-MIDY.

The pure Essence of Bantai ob- tained by Midy's process frota the best Mysore wood.

SANTAL-MIDYirely differ...

from the

santal oil of the Indian Bazaars, in superior to Copaiba, Cubob, or injections, and free from all bad smell or other inconveniences.

SANTAL-MIDY ali de-

rangements of the urinary crgans in either sex in 48 hours.

·SANTAL-MIDY is contained

inmal round Capsules, each of whic bears the namɔ H. in black letters without UDY which bone are genuine

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations.

All other Capsules or mirtures contain impurities, resins, oils, c., and and worse than useleæ. in sold by ell druggists and medicine dealers throughout the world.

SANTAL-MIDY

Paris: 8, Rue Vivienne, 6.

cruiser 2nd class Gruiner gunboat 1st clas cruiser gunboat lot clas guaboat. It elias orginer 3rd nlass gunboat Latola sa. guuboat ist class.

Torpedo Boots in Reserve No. 6, 20, 36, 36, 37, and 38, first cloas; and & second class basta.

*Flagship of Vessá-la er the Hou. E. Fremantle, K.0.3, 0.1.0.

H. B. M. Ships" tounago, displacements and, effective horse powers are given according to.. M. Nars list.

-Foreig Mea-of-war on the China, and Japan Station

Charleston Cartatone Diu Dinitri Donskoy Fasaila Itis Inconstant Lancastor Leipzig Lion Latiu Marin Mandjour Monoszar Famist Azova

Italian aloup Portugnass gunboat Bussian cruiser Austrian cor

corvetta Gorman gunboat Franch gunboat 0.9-cruiser

Captain Bonies Captain S. Palermo : Captain H. M Gomes

Capt. Th. Hommon Captain T. Eipper

Bradian

Daptain

Capt. Bory Capt. Motormach

Usptain Hernung Lieutenant Papaix

Macao

Shanghal

Singapore Singapore Tientsin

Shanghai

0.25

Nume.

Flaggað lág.

Ton Quis

UP.

Capluin

Alsout Alect

Raisina genbost

800

U. B. corvette

1020

8

Alexaudrine

German cruiser

1842

Fäspis

Bengo

French gumbos

470

Portuguese gunboat

462

Captain Paraners Captain G. R. Durand Captain von Frantzius Commander Journot. Captain J, J. Moreirs

Nagas

.ki

Swatow

Singapore

Kiakiang

Масло

U. 9. rubor

3750

Kobe

140

1100

706 6000

1070

489

330

800

Wabu

2120

German frigate

3700

Singapore

Franch ganbost

400

Fren ab gunbat

483

425

Captais Nany

Toura

U B. corvette

1000

117.

Command Gridley

Suigen

1700

Captain V. Brauct

Hankow

1370

2473

TALIBOF

6500

Captain Bauer

Laut.Com. Barber

Shanghai

Amoy

430

80

Lieut-Gom. Rich

Nagwali

Patel

884

Pluviar

Reina Oristius Sivoutch Takout Triomphante Ulloa Villars Vipere Viting" · Wali

Franch gumb st Spanish oruisst Russia

640

Lleat Comminder Lapled

3000

Captain Poaquin Thenes

900

1000

Commandor Plan

706

Captain Utitilusky

4500

Spanish cruiser French cruiser

1130

1000

Captain Dive

Capt. Borel de Brutizat

On a cruise

Shanghai

2400

650

Captain Thounens

Shangbal

French ganhou

480

Commander Constell

Shangbai

Russian cruiser

2560

German ganhost-

394

Hanko

Petated and pahuchel;

For Sale by A. Watson & Co., Chomeete

Paloa

Husainn cruiser. U. B. sloop Russian

T. 8. gunboat П U, S.

crainer

Russian gunboat French craiser

Lit.-Com. AL. B. S. Mackenzie

On's cruise

Haiphong

K'ivo

Captain Zarine

Captain Rollhoff

by a tha Quan Yil 0944] NZ. §, Wyndha a Girost, Hunghong