1892-12-05 — Page 1

The China Mail.

- VOL. XLVIII. No. 9311.

AGENTS FOR THE UMINA MAIL.

LONDON-F. Aivan, 11 & 12, Clement's

GORDON

·號五月二十年二十九百八千一英

Intimations.

LIMITED.

Lane, Lombard Street, E. C. GanG THE NATIONAL BANK OF CHINA, Srer & Co., 20, Cornhill, &Goron, Lidjate Circus, B. C. BAT HENDI & Co., 37, Walbrook, E.C SAMUEL DRAGON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. Wima, 1ö1, Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON,

160 Flent Nirent" PARIS AND HUROPE-AMEDES PRINCE,

36. Rue Lafayette Paris NEW YORK-J. 8TEWALT HAFFER, THE CHINESE BVANGELIST OPF108, 52, West 222-Street, SAN FRANCI800 and American Parts

generallyBean & BLACK, Non AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-KORDON & GOTUR, M+2= bourne and Sydr.ru

sco.

VEYLON-W. M. Suru & Oo. Tas

APOTHECARIES Cu, Colombo. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-- ERLLY &

WALSH, L, Stryjapine. CHINA-Magun, A. A DA CRUZ.

may,

-

N. Mosina & Co., Limited. Foochert, FSDAL & Co. Shanghai, Lane, CRAW- Porn & Un, in Kay W WAR. Yokohama, LaE, CRAWFORD & Co..

"KELY & Ox

Banks.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED:

AUTHORIZED CAPITAL

NOTESORIBED VAPITAL

£1,000,000, 500,000.

HEAD OFFICE - HONGZONO.

Court of Directors.

D. GILLIES, Esq. ! Grow ToнG SHAÑO, CHAN KITSHAN, Esq. Eat.

W. Worzov, Esq.

C. J. HIRST, Esq.

KWAN Hor CHUEN, Esq.

Chief Manager.

Gro. W, F. PLAYPLIE

Advisory Committee in London.

THOMAS JARNICHAZZ, Esq., Messrs -Dont,

Paimer & Co.

JOAN BUTTERY, Esq., Alessra John Buttery

& Co.

CB. STUART WORTLEY, Esq., Q.C., M.P.

fur tillam.

Gro. MUNDO,....-

..............fanager. Bankers PARI'S BANKING Cox. and THE ALLIANCE BANK (L.) THE JAMMERCIAL BANK OF SCOTLAND.

مدنت

Tokchema--D. FRASER, Manager.

Shanghai -C. J. GALLOWAY, Manager.

Amy J. ANDERSON, Manager. With Sub-Branch at Foochote.

Current Accounts opened. Money ra ceived on Depaalt Drafte issued. Bills poroband and collected. Advgucas mado. on securities or goods in neutral godowna Unaal Bank Ageusy business undertaken.

Interest for 12 months Fixed 5%- D do. do. 4 %.

do. 3 9 da. Current Accounts -

dr

do,

fo

For rates of Interest for other periods apply to the MANAGER

Hongkong, November 26, 1892.

22

AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL... ..$10,000,000. RESERVE FUND...

.$3,300,0.

RARELYE LIABILITY OF $10,000,000.

PROTORS....

COURT OF DIRECTORS ;- TE. DAYSrs, Esq.-Chairman."

H. Horrits, Esq.-Deputy Chairman.

Hon. James J. Bell Jatus Kramer, Esq.

Irving

J. S. Moses, Eaq.

C. J. Holliday, Re,

D. B. Sassoon, Esq.

Carl Jantzen, Esq.

Gerald Slade, Esq.

CT MANAGER

Hongkong-F. Dr Boris, Eag

MANAGEL":"

Shanghai-J. P. WADE GARUREL ES

LONDON BANKEBA-LONDON AND COUNTY

BANKING Co. Lo.

HONGRYZO-INTEREST ALLOWED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

THE SIXTH CALL of ONE POUND (£1) per share, making £8 in all, is PAY. ABLE on or before Bra DECEMBER NEXT, at the Carront Rate of Exchange.

will please soud their PROVISIONAL CERTI When making payment, SHAREHOLDERS

Festes in order that ama muy be axslanged for PARMANENT Scurr shewing £8 paid-up.

Residante at Yokohama, Shanghai, Ameg and Foochow can PAY at the BANK' BRANCHES ibero.

By Order of the Board of Diretorė,

GEO. W. F. PLAYFAIR Chief Manager. Hongkong, November 5, 1892,

WINDSOR HOTEL, (in.Connaught Buildings), QUEEN'S ROAD, LONGKONG.

1960

THE Privato Intel herzufore carried an

ia WINDSOR HOUSE has now been Removed to CONNAUGHT HOUSE,

Cuisine under European management

Each Bod-room has its own Basleroom. Hot and Cold water. Passenger Elaratur į to all Floors.

Charges from $2 per day upwards. Special Ratas for Families or Permanent Borders. Offices and Rouma to let Un- furnished, and Rooms with or without Boerd, by day or month. Apply at the Offles, No. 37, 3rd Floor.

Hongkong, August 23, 1892.

ALLDA BREWERY, ALLDA,

SCOTLAND.

BOHD ARROL & SONS,

A

2050

Κ'

1534

Agents wanted, purchasing preferved.

"ELLY & WALSH, LIMITED.

COMPLETION or GILES' CHINESE-

ENGLISH DICTIONARY.

NOW READY. Royal 4to. in 3 parte consisting of 1462 pages.

Paro2,

$35.00.

CHINESE-ENGLISH DICTIONARY,

BY HERBERT A GILES, H.B.M. CONTUL at Nisera.

The principal features of this

Dictionary are (1)-Syllabio atrangement according to the

romanization of Sir Thomas WAVE, Polring tones (with Entering tone in-: dicated), phonetic grouping, o'a., etc. (3)-By for the most extensive collections

hitherto published of Chiness phraseo. logy, lustrars of idioms, classical and colloquial, as well as of historial atud mythological references and al lusions, in which the author haż boott largely assisted by Mr. L. O, HorkasE, of H.B.M. Consular Service.

(3) The pronunciation of each character

in tine dialects (and also in Japanese, Korean, and Abuatanse), romanised under & uniform system of orthography by Mr. E. I PARKE, H.B.M. Consul at Hoihow

(4)—Newly-revised Tahics, dynastic, gang- raphical, and calendario; complete list of surnames, etc. etc., specially pro- pared by Mir. M. H. PLAYFAIR, H.B. M. Vice-Consul at Shanghai. KELLY & WALSH, LIMITED, PUBLISHERS.

To Let.

TO LET.

2076

HE BUNGALOW at ROBINSON ROAD, lately occupied by the late Captain Horse.

Two Lazer GODOWNS No. 23a aed 238, PRAYA CENTRAL

Das GODOWN No. 117 Praya Basi a!. BOVRINGTON.

Established

February.

1040.

HONGKONG, MONDAY, DECEMBER 6, 1892.

Business Notices.

Christmas 1892!!

LANE CRAWFORD &C.

HAVE NOW RECEIVED THEIR

¡EW CHRISTMAS STOCK and are now showing a splendid NECOLLECTION OF ARTICLES. suitable for

CHRISTMAS PRESENTS.

LEATHER GOODS, ELECTRO-PLATED WARE TABLE FLOWER SETS, BOOKS, LAMPS and LAMP SHADES, Fitted DRESSING BAGS, JEWEL CASES, Decorative CHINA and GLASSWARE, and a Good Assortment of NOVELTIES--all at Moderate Prices!

CHILDREN'S TOYS.

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

THE

(HE Undersigned has recated instrüc-

TUESDAY,

tions to Bull by Public Auction, on

the 6th day of December, 1802, at 7.30 pm, at his Sales Rooms, Queen's Road,-- SUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE, 20..

comprising:

MARELY TOP CENTRE and SIDE TABLES. OutMNAY GLASSES, Fioruses and OKNA.

日七十月十年辰壬

Notices to Consignees,

STEAMSHIP YARRA.

COMPAGNIE DES MÉBBAGERIES MARITIMES..

NOTKE TO CONSIGNEES. JONSIGNÉES 'Gf Cargo from London U or 88. Manche and Douro, from Havre ox 6.5. Douro, and from Bordeaux ex S.S. Ville de Lis, Nantes and Bordeque, in cauuection with the above Star

TAPESTRY COVERED with Pass DRAW: to hereby informs that thoir Goods- ING ROOM SUITE.

|with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landet and stored at their risk at the HoнGRONG & KOWLOON WHARF & GODOWN COMPANY's Godowns, at Kowloon, whodno dolivery may be obs BevaLtained nanditaly after landing.

MENDS.

Caurora and Ecauth Reds. DINING TABLE, SOARD with LED GLASS BAUE, DINNER WADOORS, ÜBLEFONIER Ae;

DINNER. DESSEKT and TEA SERVICES. GLASS GIRL PLATED WAZE.

Glass Back CASE, WRITING TABLE, DESKS, and COPYING PRESS.

VIENNA CHAIRS, and Trakwood Game STATKE CUAINS.

POUBLE aut SINGLE IKON BEDSTEAD with Wiaz Senise MATTRESSEJ

DOUBLE SINGLE WAKURORES with

TOY BOOKS, FRENCH DOLLS, RUBBER and WOOL TOYS,

MAGIC LANTERNS, American TOYS German BEELD Grass Dons TOYS, English TOYS, French TOYS..

THE LATES T.

COSA QUES.

CHRISTMAS TREE DECORATIONS, FLAGS & BANNERS.

CONFECTIONERY

NEW SEASON'S PUDDING and DESSERT FRUITS, NUTS, FIGS, MUSCATELS, ELVAS PLUMS. CHRISTMAS CAKES and BISCUITS.

An

CAMPHOR WOOD CHEST OF DRAWEES, DRESSING AILE with Gas and LSHB TOP WASHSTÄNDE.

ONE COOKING STOVE. ONE JINRICKSHA.

&o., Ke. TERMS OF SALKs castomary.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Pangkorna, December 3, 1892.

CHRISTMAS DELICACIES Assortment of PROVISIONS suitable for the Season. Special YORK HAMS, STILTON and GORGONZOLAT

CHEESE.

WINES.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, Dauomber 3, 1892.

W. POWELL & Co.

HRISTMAS PRESENTS.

CHR

CHRISTMAS PRESENTS.

Toys!

Hongkong. December 8, 1992

2121

CHRISTMAS PRESENTS.

Toys!! Toys!!!!

W. POWELL & Co.

2129

2:17

CHRISTMAS SALE.

OF

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSU),

The Co.'s Steamship

Fofrien

Captain DAVIS, will be despatched for the bore

Ports TOMORROW, the 8th Instant, st Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LÁPRAIK & Co General Managers. Hongkong, December 5, 1892. 2414

SHIRE LINE OF STEAMERS.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Consignees gurore Nuou To-Day (Saturday), the ord|FOR SINGAPORE; HAVRE, LONDON, Instant, requcuting is to be landad here.'

HAMBURG AND ANTWERP: Bill of Lading will be eitestgios uy

The Steamship the Underrigued.

Breconshire

Goods raining unclaimed aftof Fai- ||DAY, phu Sch Instați, ut Noon, will be

subject spont, and landing charges,

A Claim anust be more in the ou or volery FDAY, the 9th Instant, or they wil riot be recognised,

All Daragad Packages will be examined

ADAT, Mie 9th Instant, at 3 p.m. No Hire Intrance has been effect

G. ORAMPEAUX,

Agent. Hingkeng December 3, 1892.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALOUTTA, PENANG AND

SINGAPORE..

4110

HE S.S. Catherine Apear having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongsido.

PUBLIC AUCTION

JAPANESE WARE.

Cargo hapoding the discharge or remain- ing on board after the 5th Instant will be 13 Undersigned has reopised instruc-landed at Consignees' risk and expense inte

be pulled the SATURDAY,

the 10th December, 1892, cumenting at 2.30 p.m., at his Sales Roons, Dudioli Street,-

▲ VERY FINE COLLECTION OF JAPANESE WARE

AND

WORKS OF ART,

comprising -

HANDSOMER CLOISONNE VASES, PLATES and Piques in newest designs, LACQUERED INLAID PANELS and PLAQUES SATSUMA, Toni, OwATA and THER POMORLAIN Vases, Jaus, TEA and BaSAKFAST SETS, 126, POROFLAIN WALL PLATER, ETC., Ero

HANDHOME INJAID URINETS, LACQUER. WABE BRONZES, ALBUM COVERS, Waren- COLORS, SILK DRESSING GOWN and JACKETS, SILE HANUKKUMINES, WALLHANOINES, EMBROIDERED SCREENS, ARMOUR, HELMETS, STEATS.

And

HONGKONG HOTEL A VARIETY OF CERS ARTICLES,

Telegraphic Address, *Kremlin-A.B.O. Code.

سب: 0

Telephone, No. 52.

THE MOST COMKoniors and Best-APPOINTED HOTEL in the Far East; situated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club, and adjacent to Pedder's Wharf (the principal landing stage of the Culony)

The HOTEL STEAM LAUNCH conveys passengers and baggage to and from all Mail Steamers.

The TABLE D'HOTE, at saparate tables, is supplied with every dilitacy. The BED-ROOMS, with adjoir ug BATU-ROONS, O kuity and will ventilated, opan on to spacious Verandaha, ate lighten by gus and fitted throughout with plectric cóm- municators.

The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LES DRAWING

ROOMS, the New BAR and POLIC BILLIARD ROOMS (Sit Enfish and Americau Tables) are fitted with every convenience.

|

Hort

A GULL ROOM, whero chops, steakt, &c, are nerved at angbout, adjoins the

WINES and SPIRITS of the BEST BLANDS only. HYDRAULIO ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convoy passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five fairs above.

Non Pontas and WATCHMEN are continually on doby.

Hongkong, October 21, 1892.

2122

Apply to VICTORIA HOTEL Hongkong, December 3, 1892.

10. LET.

On Cerrent Acorns at the rate of 21 NŢO. 9, SEVNOCH TERRACE

per

Up to $200,000.

Un Fixed Depouts, mm*5).

For 6 months 3 per cont. per annuTO.

12

鱼

up to

$200,000.

12

T

4

17

in excess of $200,000.

F. DE BOVIS,

· Chief Manager.

1493

Hongkong, September, 1692.

HONGKONG SAVINGS BANK.

TRE business of the shors Bank is con

dorted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION, Rules may be obtained on a plication.

INTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors asy transfor at their uptiou baliness of 100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 41 PER CENT. per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation, F.. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1891.

lōlö

CHAS, J. GAUFF & Co. Chronometer, Watch E Cloak Mukera, Carollers, Gold & Silversmiths":

TAUTICAL BOIENTIFIC and METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES... Ratoetsie Liquid AND OTISK COMPANIES, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. :

Engilah Stiven & EinROTEO-PLATED WARK, Okristofis & Co.'ʼn ELEUTEO-FLATED WÄRE, GOLD & BILLVER JEWELLERY In great variety DIAMOND 8

"DIAMOND JEWELLERY Afplendid Collection of the Latest LONDON "PATTERNS, et vicy modwate privez. 743

prod by ATACK).

lataly oor-

OFFICES ia No. 4, PAYA ÜENTIAL | (lately occupied by Menari, GILMAN & Co.).

No. 3, PRODAY'S HILL.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS'& C6, Hongkong, November 10, 1892.

TO LET.

1916

NEW HOUSES in RIPOR TERRACE,

Bonham Road, nour Breezy Point,

No. 4, BLUX BUILDINGS. FLOORS in BLUK BUILDIN OFFICES-SECOND FLOOR, Praya Cen- tral (litely occipial by Meases. Dunn, MELSTE & Co.)

LAPRAIX & Co Uffices).

GODOWN (under. Mears. Dovol

GODOWN, No, la, Blur BumINGS. SEMI-DETACHED HOUSES, at MT Gar. Very cheap rental.

FIRST FLOOR, No. 22, ELO STezer Nos, 4 and 5, VICTORIA VIEW, Kow LOON.

R. TUOKHR, Hanegar

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

AND

STRIPE

1849

FLANNELS AND

LARGE SELECTION OF WHITE

SERGES. TROPICAL TWREDS, HOMESPUNS AND COATINGS. TERAL HATS (ALL COLORS) AND SUN HATS. BOOTS AND SHOES. WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS: ¦

&c.,

&c.

20.,

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

Telegraphankärias

#EXOFTAFOR" Hongkong,

6. B. Q, Code.

TARIFF

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL

gük

TELLFRIONE No. 35. FROM DECEMBER IST, 1992, UNTIL APRIL 30TH, 1893, BURJHUT

AOCOMMODATION BEING AVAILABLE.

.:.

---

Board and Lodging by the Day, one person.... Bound and Lodging by the Day for Married Couples occupying one room Baard and Lodging by the Month, one person Board and Lodging by the South for Married Couples vacupying ons root

DHILDREN BY SPROTAL ABRANGEMENT,

$2.50

Sitting-cocm by the Day Setting-room by the Month Extra fed room by the Day Extra Bed-room by the Month Bed and Breakfast...

$ 3.00

4.50

00.00

100,00

14

$ 1.00

***

... 30.00 Dinnar...

2.00 European Sorvants by the Day ..... 30.00 Europaan Sorvants by the Month

2.50 (Bedroom extra)..

... 20,00 0.75 Chinese Servants by the Day.

0.10 TRAMWAY TICKETS will supplied to Residents sad Visitors at the Hotel at reduced rates.--For further Particulars apply at the Couguay's Oreicz, 36 and 40," Queen's Road Central, or to R. SHERWOOD, Manager, MovNT AUSTIN HOTEL.

Hongkong, October 7, 1992,

3,50 1.00

1760

PEAK HOTEL,

FLOORS, No. 6, SKALLEY STREET. No. 1, PHAYA CHsesat, at present vo cupied by the NEW ORIENTAL BANE IN Breakfas

LIQUIDATION.

No. 10, OLD BAILEY. Apply to

THE DONGKONG LAND INVEST..

MENT & AGENCY Oc., Lan. Hongkong, November 29, 1893.

H

TO LET:

TJOCSES in KatraFORD TERRAON,

KOWLOON. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST ∙MENT & AGENCY CO., LTD. Bongkong, November 1, 1892.

TO LET.

OPEN ALL THE YEAR ROUND. THIS Commodious and Well Appointed HOTEL, situated at a height of 1,260

2093 (use for adults 16 to 35 \R KNORR'S ANTIPYEINE "LION

grains. troy) is the most approved and Must BFFICACIOUa. Rexany in cases of HEADACHE, MIGRAine, Neuralgia, RE MATIAM FEVER, Tyroua, ETFELAs, feet above sos-level, buying bien Leasen by HOOPING COUGH, INFLUENZA, DENGUE, the PROPRIETORS of the "VICIMA HOTEL, " and MANY OTHER COMPLAINTS. It is also is NOW OPEN and will be ran in conjun the very best ANTISEPTI. Highly recomtion with their Horar in QUEEN'S ROAD, thus meaded by the Medical Focnity.

enabling them to offer special inducements Ask for Dr. Know's Autipytine! Liou to Visitors and Residents. Brand. Each tin bears the inventor's signature Dr. Knorr ip red letters.

DERMATOL is the best rulaerary; ita offect in stimulating the closing of wounds is described as amazing,

1921

770. 2, Penogn's Synger, next in the Post Oficeritsble for OFFICES or CHAMBERS. Bassetz GODOWN attached.

Butry on or after February 8th.

Apply to

G. C. ANDERSON,

· 13, Frago Central Hongkong, December 2, 1892.

2103.

To

be had of every reputed Chemist and Draggi

Supplies constantly on hand at CHINA EXPORT, IMPORT & BANK" COMPAGNIE, Hongkong and Shanghai, Sole, Agente for China

SPECIAL WINTER RATES.

The Rates for Board and Lodging during the WINTER MONTan, from fat Novembar to 31st March, have bigen REDUCED followa

One person, one day...

person, une month

Married couple, do

$2.50 3,60

One

50.00

Married couple, do,

85.00

VICTORIA HOTEL

For full Particulars apply to

Beware of apurious incitationy // 7 (1069 - Bongkong, October 25, 1892. 1879

Catalogues will issued previous to the Salo, and the above will be on view on Friday neat,

TEINS OF SALE. Cash on delivery.

GRO. P. LAMMERT. Auctioneer. Hongkong, December 5, 1852.

PUBLIC AUCTION.

Public Auction, an

12

MAG. GORDON will Sell by SATURDAY,

the 17th December, 1802, at 11 o'clock a., at the Premises,-

THE FOLLOWING

YALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY,

comprising ÁLL THOSE PIECES or PARCEIs of GROUND situate at Victoria, in the Colony of Hongkong, and boing SECTION B and THE REMAINING. PORTION OF INLAND LOT No. 724, as the airas Premises are now held for the residue of a torin of 999 years, from the 25th June, 1801, granted thorein, subject to the pay ment of the Crown, Beut payable in re- spect thereof, and the performace of the Urown Covo ants to be performed in co- spect thereof, and subject also to the existing Lettings and Tenancios thereof (if any).

tuc Godowns of the WANGHAI WANGHOUSE AND STORIE Co., Izo., Wanchai,

No Fice Loanrance will by effected, Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co...

Agents. Hongkong, December 2, 1892.

Shipping.

Steamers.

2114

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Calling & NAPLES for tanding Passengers

if sufficient inducement offers). (Teding Gargout through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN.)

The Steamship Niobe,

Capt. E. G. Prary, will be despatched for the Lahore Ports on FRIDAY, "the 9th Tast., at

4 p.4.

This Steamer has superior Accomoda tion for First and Second Class Passengers, and carries a Duétor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.,

Agents Hongkong, December 1, 1892.

UNION LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Ethiope,

2105

Capt. PUNKEA, will be We

despatched for the above Port on or about the 10th Decaribor, instead of aa previously advertised,

For Froight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

Agents. Hongkong, November 29, 1892. 1830

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR YOKOHAMA AND KOBE,

Tho Stearasip

Taiyuan, Captain NELSON, will be despatched an SUNDAY,

ALL THOSE PIECES OF PADURIS of GROUND the 11th Instant, at Daylight, ***** situate at Victoria, aforesaid, and being For Freight or Passage, apply to SECTION A and THE REMAINING PORTION OF INLAND LOT No. 725,

BUTTERFIELD & SWIRE, as the same. Promises are held for the

Agents, residue of a torm of 909 years, from the Bonghaug, December 2, 1892. 25th June, 1881, granted therein, subject to the payment of the Crown tient payable in respect thereof, and the performance of the Crown Covenants to be performed in respect thereof, and subject alo to the

2010

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

oxisting Lottings and Tenancies thereof FOR LONDON VIA FORTS OF CALL

(if any).

ALL THAT PIECE OF Pârcea cỈ GROUND situate at Victoria, aforesaid, and bring INLAND LOT No. 727, as the same Promises are held for the residue of a term of 999 years, from the 20th June, 1881 granted therein, subject to the payment of the Crown Rant payable in respect thereof, and the performance of the Crown Covenants to be performed in respect thereof, and subject also to the existing Lettings and Tenancies thereof. (if any). ALL THAT FIZIM or PARCEL of GROUND at Victoria, aferossid, and being situate INLAND LOT No. 728, as the same

锅

Fremises are held for the residue of term of 990 years, from the 26th Jane, 1861, granted therein, subject to the payment of the Crowa Reat payable iu respect thereof, and the performance of the Crows Coveriants to be performed in respect theroof, and abject also to the exiting Lettings and Tenancies thereof- (if any)

The Promises will be SOLD in One Lot. The Saxation of the Government has boan obtained for the uretion of Karanine Godorns on all the abova Promises.

For further Particulars and Conditions of Sale, apply to

WOTTON & DEACON,

Molicitors, 35, Queen's Road, Hongkong;

For to

4. G. GORDON.

2106

Hongkong, December 5, 1892.

The O's Steamship

Ningchow,

H. I ALLEN, Com'nder, will be despatched es

above on or about the 14th Inant.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERO & Co.,

"Hongkong, December 8, 1892.

2107

OKINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Capt. Jossos, will be despatchoit sa above

or about TUESDAY, the 6th December,

For Freight or Pabsage, apply to

LIST...

DODWELL, CARLILL. & Go)

Agente. Hongkong, November 28, 1892. FOR SINGAPORE, BATAVIA, PAMA- BANG AND SOURABAYA,

The SteamshipENE Gous, General seco Capt. A J. DR BLINES, will be despatched a above on WEDNESDAY, the 7th Instant, at 3 p..

3140

For Froight or Passage, apply to:

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, December 3, 1992.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship!

Diomed

Capt. DIOKENS, will be despatched as abore on WEDNESDAY, the 7th December. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIBE, Agents. Hongkong, November 30, 1892, 2475

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA

The Steamahij

Catherine Apear,... Capt. J. G. QuPENT, Yill be despatched for the above. Porta on THURSDAY, the 8th Instant, at Noor.

For Freight or Pausage, apply ta

DAVID SASSOON, SUNS & Co.,

Agents, Hongkong, December 2, 18627 OCEAN STEAMSHIP COMPANY

2115

FOR SHANGHAI FIA AMOY. (Taking Caryo do Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW- CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Parts on the EANOTSZEL) -

The Co.'s Steamship

Prometheus,

Capt. Wensrer, will be despatelied as above on

FRIDAY, the 9th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agents

Hongkong, December 2, 1803, 2109

STEAM TO SHANGHAL, NAGASAKI

KOBE AND YOKOHAMA - (Passing through the INLAND SH4.)

The P.&O. S. N..

Steamship

Malisa Oaplain 0. F. PRESTON,

KR, will have quick despatch for the abeva Porin after her arrival, with the out ward Maila,

For Freight or Passage, apply to

H. H. JOSEPH,

Superintendent

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 2, 1812.

2094

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 3/3 L.II. Amer. Barqts" Enos Soule, BALLARD, Master, will load here for the above Port, and w have quick despatch.

For Fraight, apply to

SHEWAN & Co Hongkong, November 4, 1892, 1954-

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 4.. Norw, Barqué

Sigurd, dase, Master, will load here for the above Port, and will have

quick despatch..

For Freight, apply to

SHEWAN & Ca Hongkong, November 11, 1892. 1988

THE MUKE COAL MINING COMPANY

THE MIKE COAL is a siteminis

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. Goal of dark reddish colours For

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE

The Co Steamship

Chingiu,

Steam purposes, it has been piduoguced to

be THE BEST AND THE MOST HONOMICAL OF ALL THE JAPANESE COLLE

Ita export is increasing yearly, and the GOLIM A. HUNT, Ummander, opinions expressed by averal of us

We will be despatched as LOST REGULAR CONSUMENs are in

above on FRIDAY, the 23rd December.

mony of the KXCELLENT QUALITIES OF TES The attention of Passedgera in directed GOAL.

the

following

to the Superior Accommodatio, uffared hy ATTENTION in Dalled to

his Steamer. First-class Saloon and Cabins ADVANTAGES to lipowners and Capisica, are situated forward of the Engines who Doal their Bankers direct from the

Passengers are berthed in the Undersigned

Second-class

Frop.

the supply of Freet Provisions during We A Befrigerating Chamber ensures entire voyage. 4 daly qualified Surgeon is coarried th

For Braight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE. Agenti Hongkong, November 60, 1892..

Freelines of the Cpal.

Unilocity of quality.

Freedom from impuritisa

Supply in any quantity on shortest notice. Quick despatch.

Best of weight, eta, etc.

MITSUI BUSSAN KAISHJA,

Sple Agents, 2008 Hongkong, October 1, 1892.

INE