1892-12-01 — Page 1

The China Mail.

VOL. XLVIII. No. 9808.

AGENTS FOR THE CHINA, MAIL:

LONDON ---F. ALoan, 11 & 12, Cement's

·號一月二十年二十九百八千一英

Intimations.

Lane, Lombard Street, E. C. Groses CHINA MERCHANTS' STRAM NAVI-

STax & Co., 90, Cornhill. GORDON

0, 150 & 154,

W. M. Wills, 181,.

ROBERT WATSON,

it Goros, Ludgate Chrous, E.C. `BATÉN Hasor & Co., 37, Walbrook, 1.0. SAMUEL DEL CD Leadenhall Street. Cannon Street, R. O. 150 Flest Stree PARIS AND EUROPEAMEDE PRIKUE,

36. Eric Bajanette Paris. NEW YORK:-J. STEWART HAPPER, THE CHINESE EVANGELIST OFFICE, 52, Weat 2zit Street.

SAN FRANCISCO and American Porta -gonorally-BEAN & BLACK, Nn Fran-

čisto.

AUSTRALIA, TABMANIA, AND NEW

ZEALAND NORDON & GOTOH,. #fil» | bourne and Sydney,

OBYLON :-W., M. Bain & Co. Ter

ÁIDRICKOA KIES Ú.. Colombo; SINGAPORE, STRAITS,

-Kurr &

WALAH, LTD., Singapore. CHINA-Macao, A. A. DA Chua

Amby, N. MOLIEB & Co., Laite, Fouchers, H&Co.. Shanghai, LANE, Oraw FORD & Co., and KALLE & WALBE. Yokohama, LANE, Grawrose & Co., and Key & Co.

Banks.

GATION COMPANY'S DERENTURE LOAN os 1885.

2816 INTEREST,

INTEREST DUE on BONDS of this

LOAN will be Payabin at the OFFICES of the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION on and after the let Degen- bor, 1892-

For the

50

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

F. DE BOVIS,

Chief Manager. Hongkong, November 30, 1892

2007

WANTED.

TOREKEEPER-Wanted, a-Respect- shie EUROPEAN IS GODOWN KEEPER, to Take Charge of Stords. Apply, with Taaliczonals as to character and experience,

E. HOLLOWAY,

General Agent, CANADIAN PACIFIO RAILWAY CD. Hongkong, November 6, 1392. 1068

ROHD. ARROL & SONS,

ALLOM BREWERY, ALLOL,

SCOTLAND. Agents wanted, purchasing proferred.

PEAK HOTEL

THE NATIONAL BANK OF CHINA, A

LIMITED.

AUTHORIZED CAPTIAL £1,000,000. SUBSCRIBED CAPITAL£500,00

BRAD OPTION HONGKONG,

Court of Directors

D. GILLAES, FAY

OHAN KIT SHAN, Esq..

CHOW TUND SHAND,

Esti

C. J. HIRST, Hag. W. WOTTON, Esq.

KWAN Hoi Vaven, Esq.

Chief Manager.

GEO W. F. PLAYFAIR.

Advisory Committee in London. THOMAS CARMICHAR, Esq., Measts Dent,

Palmer & Co.

JOHN BUTTERY, Esq., Mesere John Battery

& Co.

O. B. STUART WONTLEY, Esq., QC., M.P,

-for Halfai

GED. MUNRO Manager,

Bankers PARK'S BANTING Coy, and Tax Amikor

BANK (Lp.)

THE COSIMEROLAL BANK OF SCOTLAND,

Yokohama→→D. Frases, Manager.

Shanghai-0. 4. GALLOWAY, Munager,

timoj, J. ANDERSON, Manager.

·With Sub-Branch at Foodune,

Current: Acréants opened... Money_zu- ceived -Deposit, Drafts issued. Hills purchased and collected. Advances made wazaziziates on goosa in neutral guro

Usual Bank Agerier hosiueas undertaken.

Interest for 12 mouths Fixed 5% 6 do

do. %.- 3 do. do. 3%

2

2055

មន

OPEN ALL THE YEAR ROUND;

18. Commodions and Well Appointed feet above-so-level, having been LEASED by HOTEL, situated at a height of 1,250

the ProERI Tons of the " VICTORIA HOTEL is NOW OPEN and will be rúa in conjunc- tion with their HOTEL in Qozer's Road, thus epabling them to offer special inducemems. to Visitors and Residents.

SPECIAL WINTER RATES.

The tates for Bound and Lodging during the WIDER MONTHS, from 1st November to 31st March, have been REDUCED as folloys

One person, one day ....... Married couple, du One person, one month... Married couple, do.

For full Particulars apply to

...$ 2.50

Establishod

February, 1840.

HONGKONG, THURSDAY, DECEMBER 1, 1892.

Business Notices.

STANE CRAWFORD & C

HAVE RECEIVED THEIR NEW STOCK OF

CARPETS

EN VELVET PILE, AXMINSTER, BRUSSELS, TAPESTRY, &c. &, in Newest

Design and Colourings, with BORDERS and Rugs to MATCH BRUSSELS and KIDDERMINSTER SQUARES in every size. LINOLEUMS and FLOOR OIL-CLOTHS in every width. BLANKETS and EIDER DOWN QUILTS in every size

(Best Valuo Obtainable). HOUSEHOLD DRAPERY OF EVERY DESCRIPTION. BEDSTEADS and SPRING MATTRESSES every size,

at extremely low prices. HOUSEHOLD FURNITURE of every Description..

Estimates and Designs free.

Hongkong, November 19, 1892.

LANE, CRAWFORD & Co.

W. POWELL & Co.

THE FOLLOWING SPECIALITIES TO HAND, LAMP SENDUND

CRINKLED LAMP SHADE PAPER

CANDLE SHADES.

TAIRY LAMPS.

3.80A

50.00 85.00

1873

VICTORIA HOTEL

Hongkong, October 25, 1892.

Used Postage Stamps Wanted.

2038

ARTIFICAL FRUIT and FLOWERS for TABLE DECORATIONS.

W. POWELL & Co.

Hongkong November 28, 1882

ROBERT & Co.

LANGE

NEW GOODS.

LARGE SELECTTON" DF WHITE AND STRIPE FLANNELS

SFR GES,

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGS. TERAT HATS (ALE COLORS) AND SUN HATS, BOOTS AND SHOE“,

WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

Telegraphlo address

"EXCELSIOR? Mengkongs

A. B. C. Coda.

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL.

3081

Intimations.

ZETLAND

LODGE.

No. 525.

Regular MEETING of the above A LODGE will be held in the FAEE Masons HALL, Zotland Start, THIS EVENING, the Let Desember, at 8.30 for 9 p.m. prcalsoly. VISITING BRETHREN ate cordially vu

Hongkong, Doonmber 1, 1892,

NOTICE.

2070

日三十月十年属壬 Notices to Consignees,

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE

*

[HE 9.8. Belloni, Captain F. Jäain; THE

having arrived from the abore Ports, Consignees of Cargo are hereby toquested to send in their Bils of Lading for counter- signature by the Undefalghed, and to take immediate delivery of their feeds fron alongside.

Optional Cargo will be forwarded anlose notice to the contrary, be given bebora Noc To-DAY, the 28th Instatt.

Any Cargo impeding her disolarge will be landed into the Godtwas of the Boke- and stored at: Consignes received KONG&KOWLOON WHARF & GODOWyCo.,Lt.,

Tatarsigned, rear

TIRE Undersigned, have just NOVELTIES suitable for

OHRISTMAS PRESENTS.

Mr. RAPHAEL LEVY, the Proprietor of the Establishment. is expected to arrive by the French Mail steamer Farra with the FINEST

MOST FASHIONABLE COLLECTION

cf

JEWELLERY

EVER SESA IN HONGKONG, PRICES VERY MODERATE.

LEVY HERMANOS,

10. Quer's Brad Central. opposite to Telegraph Ofice. Hongkong, November 28, 1892.

2090

Dr. ESENJEE'S WONDERFUL RING.

LOOD morning, Gentlemen? Do you Twial to provont premature death from diacasos, then ask ut noe for ESENSE's WONDERTUL Rial Iteurss Cough, Colds, Aathos, Bronchitis, Files, Liver Complaints within a short period, and rapidly cuts abort all attacks of Epilepsy, Spasms, Calio, Palpitation, Hysteria, and it keeps the blood free from all diseases by putting it enly on the finger of the left hand. I can strongly stato as a means of preserving and restoring health it is unequalled, ns it has been used by several European Ladies and Gentlemen with great com, for which i hold several unsolicited terti monials. It ja 'the most wonderful dis AD Govery of the day. I have no hesitation in stating before the public that all house- holde should not be without it; and price is also very lite, only R. 1/8 in- cluding packing and postage, do. Dozen B. 19-dozen Rs. 78. Apply to

Dr. B. ESENJEE, So, Bechos Chatterjee's Street, CALCUTTA.

800

TELEPHONE

No. 35.

WILL Pay CASH for USED TABLE DE ACORSODATION BRING AVALIABLE, 103, HUB BUT TO

POSTAGE STAMPS

Board and Lodging by the Day, one 501B02 -en ai Board and Lodging by the Day Be Married Couples occupfing ene roon Board and Lodging by the Month, pae person, Board and Ladyil, by the Month for Married Couplos occuvinie

CHILDREN BY SPOTAL ARRANGEMENT Sitting-room by the Day $2.50[Tidu

...30.00 Din...... sitting-room by the Month Extra Bed-room by the Day Extra Bed-room by the Month Per 100. Bed and Breakfast...

Breakfast

as follows (these prices are per 100 but any quantities will be accepted no matter how small at the same rates).

For cates of Interest for other perioda | CHINA-

HONGKONG-

$ 3.00

4.5

60,00 140.00

€ 1.00

European Servants by the Day. 20.00 European Sorvauls by the Monit

2.60 (Bedroom extra)..... 0.75 Chinese Servante by the Day

1.50 1.00

20.00 0.15

$ 1.00 TRANWAY TICKET will be supplied to Residents and Visitors at the Hotel at reduced rates.For further Particulars apply at the Company's Orvice, and 10, 1.50 Queen's Road Contral, or to R. ISHERWOOD, Manager, MOUNT AUSTIN HOTEL

Hongkong, October 7, 1892.

1758

No V. P. P. Systom-Please sesà coshi with order,

11380

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

No Claims will bở admitted ster the Goods have left the Godowns and dl Goods Toning undelivered after the 5th Des. will be subject to font.

are to be loft in the Godowa, wherethey will All broken, chafel, and, damaged Goods be examined on the 8th Day at din No Fire Insurance has been affected.

SIEMSSEN & Co., Agenkt, Hongkong, November 28, 1802,

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

*

2031

THE 8.5. Payong, Captain TourMER, having arrived from the shore Ports, Consignors of Cargo are hereby reluested to send in their Bile of Lading For counters signaturo by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Gods fro

from alongside.

Any Cargo impuding her disalarge will be landed into the Godowns of the Hong. xoNG, KOWLOON WHARF& Gonow Co., I., and stored at Consignees rich and expense.

No Claims will be admitted after-The Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd Dec. will be subject to rent.

All broken, chefed, and damaged Goodle are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 3rd Des., 4t 4 pm. No Fito Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Co.,

· Agents..

Hongkong, November 25, 1892.

2079

D

For Sale.

... FOR SALE.

V C DE MONTEBELLO

UHAMPAGNE-

$26 per case, 6 Magnums, (Dip).

do. (Extra dry).

$27 dc. 6

$26 do.

12 Qaaris, Dry}

$26 do.

24 F'iaus, (de.)

826 do

12 Quarts, (Extr dry),

227 do

24 Pinia (da.) BRANDY,

pa

$7.50 to 866 par base of L dozen Quaria.

CLARETS.

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW.

The Co.'s Steamship

Felin,

Captain Davis, will bo despatched for tho sbore

Port TOMORROW, bo Zud December, at Daylight..

For Freight or Passage, apply to

2102

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongking, December 1, 1892,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

STEAM FOR HOIHOW & HAIPHONG, (Taking Passengers and Cargo for

TOTRANH Ở GUANHON

The Co.'s Steamship

Haiphong,

Captain GALLETTI, Will love for the above Porta

on MONDAY, the 5th December, at Noon.

Fyr Freight or Passage, apply to

Gina. CHAMPRAUX,

Agent Hongkong, November 30, 1892.-

SHIRE LINE OF STEAMERS.

2101

FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

The Steamship

Breconshire

Capt. JACKSON will be despatahed as above on

or about TUESDAY, the Gth December.

For Freight or Fassage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, November 28, 1892. 1987

OCFAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Ca's Steamship

Diomed

Capt. Dickens, will be be despatched as above on WEDNESDAY, the 7th December.

For Freight cr Pusage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents an Hongkong, November 30, 1852. 2973

STEAM TO SHANGHAL

The P. & O's. R. Co.'s -Steamship,

*

Malica

EN.B., will have, quick despatch for above part after her arrival with the ont- ward Manila.

For Freight or Passage, apply to

THE SIXTH CALL of ONE POUND (51) ABLE on or before BER DECEMBER NEXT, at the Current Rate of Exchange,

When making payment, SHAREHOLDERS will please send their ProVISIONAL, CURTI. FICATES in order that same may be exchanged for PERMANENT Scar showing ES paid-up, Residera At Yokohama, Shanchai, Amoy and Foochow can PAY at the BANK'S | ETC., ETC., Ero. Price List on application. | P. & O. 8. N. Co.'s Office, BRANCHES there.

By Order of the Board of Director,

GEO, W. F. PLAYFAIR, Chief Manager.

HONGKONG HOTEL, Houckong, November 5, 1993.

do.

do.

Jorrent Accounta

apply to the Manauer.

1 cand.

Bongkong, November 26, 1892.

2:2

3 & 5 cand.

BANKING CORPORATION.

2, 4, 5 & 10 cents

.30

PAID-UP CANTAB..............

$10,000,000.

REERVE FUND......

.$ 3,300,000.

RESERVE LIABILITY UP

PROPOS....

6, 8, 12, 21, 24 & 30

cents

125

- $10,000,000.

18. 48, 50 & 96 cents

4.00

1 dollar

10.00

THE

2 & 3 dollars

5 dollars

15.001 100.00

.50

COUET OF DIRECTOĖS :--

T. E. DAVIES, Eaq,--Chairman

H. Horus, Esq.-Deputy Chairman,

Hon. James J. Bell Julina Kramer, Esq.

Irving.

3. B Moses, Fr

C. J. Bolliday, Hag. D. R. Sassoon, Esq. Carl Jantza, Esq. Gerald Slade, Esq.

CHIEP MANAGER: Hougtong For Bovis, Etq. MANAGER: Shanghai-J. P. WIDE GARDxes, Esq. LONION BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING CO. Lo.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent, per annum on the daily balance

p to $200,013,

"Qu Fixed Deposits.

For 6 months 3 pur coat. pur aunum.

Hongkong, September 28, 1892.

MACAO---

5 & 10 reis

20, 25, 40 & aÜ reis... 80, 100, 200 & 300 rais PHILIPPINE-

, 1, 2 & 5 mills

1.2 & 2 cents

B, 6, 8, 10 & 12 cents 20, 25, 80, 40 & 501

cents

STRAITS SETTLE.

Telegraphic Address,

Kremlin"-A. B. C. Code.

Telephone,

KELLY No. $2

HE MOST COMMODIOUS and BASE-APPOINTED HOTEL in the Far Bat; situated in the centre of the town, opposite the General Post Office and the Hongkong Club, and adjacent to Podder's Wharf (the principal landing stage of the Colony),

The HOTEL STRAM JAUNUR conveys passengers and baggaga to and from all Mail Steamer

The TABLE D'HOTE, at separate tables, is supplied with every delicacy..... The BED-ROOMS, with adjoining Bar-ROOMS, are lofty and woll ventilated, open 2.00 on to spacious Verandahs, ate lighted by gas aud éited throughout with electric com

municators.

5,00 The READING, WRITING, and SMOKING ROOMS, LADIES DRAWING ROOMS, the NEW BAR and Posize BILLIARD ROOMS (Six English and American 25 Tables) nea fitted with every convenients.

A GRILL, ROOM, where chops, steaks, &c, are served at any hour, adjoins the 40 BOTEL

WINES and SPIRITS of the BEST BRANDA only.

.75

2.00

HYDRAULIO ASCENDING-ROOMS of the latest and most approved type convey passengers and baggage from the Entrance Hall to each of the five floors above

NEJUT PORTERS and WATJEMEN are continually on duty,

R. TUCKER, Manager.

DAWSON'S BOOTS

LONGER,

MENTS-

Hongkong, October 21, 1893.

12

11 4

*

51

up to

$200,000.

12

4

*

JO BILIS

1, 2, 4, 5, 8, 5 & 10]

cents...

.30

in excess of $200,600,

12, 24, 25, 30, 32,

T. DE BOVIN,

60 & OG cents

2.00

Chief Mariager.

SIAM-

EAR

1495

1, 2, 8, 4 & ba.

1.00

3.00 10,00

face value!

LOOK

Than

any other make.

this

.16

TEADE

"BONGKONG SAVINGS BANK.

HE business of the above. Rank is con-

Toted by the HONGKONG AND

12 & 24a. ... 642. SHANGHAI--

any used DUTCH INDIES—

any

SHANGHAI BANKING OORFORA- TION. Rules may be obtained on ap plication..

IFTEREST on deposits is allowed at FRENCH COLONIES

31 PER CENT. per annum. Depositors rasy transfer their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4) PER CENT, per

BOILING."

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,.

F. DE BOVIS,

Chief Manager,

Longkong, August 1, 1891.

1515

·CHAS. 3: GAUPP & Co., Chronomiier, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmithi "AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

NA

VOTOTLANDRE'S CHLEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, BUCHE' LIQUID AND OTHEK COMPARKER,”

ADMIRALTY & IMRÁY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English Buve & ELECTRO-PLATED WARK Christofo & Co.'s Eixerzo-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY. In great variety. DIAMOND B

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON

any

NO TORN STAMPS" WANTED AT ANY PRICE.

ALL KINDS OF

FOSTAGE STAMPS

"BOUGHT, SOLD AND EXCHANGED.

Address: GEO. E. WASHBURN,

2008

P. O. Box 2068, SAN FRANCISCO,

CALIFORNIA.

BOOT

MARK

BETTER,

ARE EASIER

None

STAMPED ON BOLES.

1842

are genuine without

Write

for Catalogue

for

Wholesale

Trade.

JOSEPH DAWSON & SONS, WHOLESALE AND EXPORT

AND SHOE MANUFACTURERS, 23, London Wall, London-Factory, Northampton.

WINDSOR HOTEL,

(in Connaught Buildings),

QUEEN'S BOAD, HONGKONG.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

T

THE Long RANGE CUP and SPOONS will be Bbot for on SATURDAY, the 3rd December, 1892.

| NEW ORIENTAL BANK CORPORA. Private Hotel heretofore carried a garda. Time, 8.40 ***And BGQ-

TION, LIMITED

(IN LIQUIDATION).

NOTICE TO CREDITORS,

نتاكين

YAIMS on the HONGKONG BRANCH |

muat he sent to the Undersigned,

Forms may be had on application. E. W. RUTTER,

Attorney for the Inquidator.

Pastane, at very moderats prices. 749 Hongkong, August 94, 1895.

1480

iz WINDSOR HOUSE has now been Bemorad to CONNAUGHT HOUSE

Cuisine under European management. Each Hed-room bas its own Hath-room Hot and Cold water, Passenger Elevator to all FloorA.

Charges from 82 per day upwards. Special Rates for Families or Pormanent Boarders. Offles and Rooms to let Ua-

furnished, and Rooms with or without Board, by day or month. Apply at the Offre, No. 37, 3rd Floor,

Hongkong, August 23, 1892.

134

ED. ROBINSON, Hon. Secretary, Hongkong, November 28, 1892.

2088

PRIVATE BOARD AND RESIDENCE;

GLENEALY BUILDINGS;" (Nos, 12 and 14, Wyndham Street)

$6 to 843 por case of 1 dozen Quarta, FRENOF BEER, WHITE WINÉS,

1060

M S. BASSOON & Co,

Agents for P. MIGNARD & Co.,

Shangha Hongkong, November 25, 1899.

2077

ZELLY & WALSH, LIMITED.

COMPLETION OF GILES' CHINESE. ENGLISH DICTIONARY,

NOW READY. Koyal dto. iu3 parts consisting of 1462 pages.

PRIDE,

$35,00

CHINESE-ENGLISH DICTIONARY,

BY HERBERT A. GILES, ELB.M. CONSUL AT NINOPO.

The principal features of this Dictionary ar8- (1)-Syllabic arrangement according to the

romanisation of Sir Te

THOMAS WADE, Peking tones (with Entoring ions in dicated), phonetic grouping, ele, etc. (2)-By far the most ortensive collective hittorte published of Chinese phraseo. logy, illustrative of idioms, clasaicu. and colloquial, as well as of historia and mythological references and al lusions, in which the author has been largely assisted by Mr. L. C, HOPKINS, of H.B.M. Consular Service. (3)-The pronunciation of cach character in nine dialects (and also in JapanHD, Koreas, and Annauese), romanised under a uniform system of orthography by Mr. H. PARKER, HBM Consul at Boihow. (4)-Newly-rovised Tables, dynastic, geog raphical, and calendaris; complete lis af surnames, ots, etc., specially pre- pared by Mr. G. LH PLAYFARE, H.B.M. Vico-Consul at Shanghai, KELLY & WALSH, LIMITED, PUBLISHERS.

2076

THE MIKE COAL MINING COMPANY.

THE MIKE COAL is a bituminous

addish colour

Steam purposes, it has been pronounced to be THE DEBT AND THE MOST HONORICAL OF ALL THE JAPANESE. COATS

Its export is justering yearly, and the opinion expressed by several of ra LARGEST REGULAR CONSUMERS are in testi- mony of the ExoaLLENT QUALITIES OF THIS Boat

ATTENTION is called to the following ADVANTAGES to Shipowners and Captains, who Goal, their Bankers direct from the Undemigned —

Freshman of the Coal Uniformity of quality. Freedom from impuritics.

Supply in any quantity on shortest notice Quick despatchi

Boss of weight, ote., alo.

1714

MITŠUI BUSSAN-KAISHLA,

Jule gonto. Bougkong, October 1, 1892,

OHINA REVIEW'

ACK NUMBERS

RS. GILLANDENS VACANCIES B M for RRSLANT BOARDERS and VITORS, alea Accommodation for TABLE BOARDERS.

Hongkong, July 4, 1880

1094

FOR SALE.

HE GOODS.S. PEKIN and 8.8.

THE

KHÔNG MO.

For Particulars, apply to

SUI KEE CHAN, 53, Bonham Siraud Wat Bongkang, November 14, 183

To Let

TO LET.

1009

NEW HOUSES in Bacon TERFACE;

Bunham Road, near Bresy Point No. 4, BLUE BULLDINGS,

FLOURS in BLUK BUILDINGS. OFITUES SECOND FLOOR, Praya Can tral (litely occupied by Mossa. Dus, MELEYE & Co.);

GODOWN (oader Mesira. DotOLAN LAPRAIK & C's fees).

GODOWN, No., LA, BLUE BOLDINGS. SEMI-DETACHED HOUSES, at MAGAZINE Gar. Very cheap rental.

FIRST FLOOR, Na 22, ELON STERET. Nos. 4 and 6, VICTORIA VIEW, Kow. LOON.

**FLOORS, No. 5, SHIRLEY STREET,

No. 7, PRAYA ČENERAL, At present ve cupied by the NEW ORIENTAL BANK I LIQUIDATION.

No. 10, ULD BAILEY. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., LED.

2033 Hongkong, Nurember 22, 182.

H. H. JOSEPH,

Superintendent,

2004 Hongkong, November 20, 1892.

STEAM TO YOKOHAMA VIA NAGA. SAKI AND KØBE, (Passing through the INLAND SBA.)

The P.&O. 8. N. Co.'s

Steamship

Ravenna,

Capt. G. W. E. BROWNE, RNR., will leave for the abore places on FRIDAY, the 9th December, at Noon.

For Fraight or Famage, apply to

H. H. JOSEPH,

Superintendent.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, November 29, 1892:

́UNION LINES,

2013

-FOR-NEW-YORK-FIA-BUEZ-CANAL.

The Steamship

Ethiope,

Capt. PINKHAM, will be dospatched for the above Port on or about the 10th December, instead

of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

Agenta Hongkong, November 29, 1892. 1880

CHINA NAVIGATION COMPANY.

LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

The Co.'s Steamship

Chingle AHUN, Commander, will be despatched as

R

above on FRIDAY, the 23rd December.

The attention of Fazengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon and Cabina are aitastod forward of the Engines. | Second-class Passengers are berthed in the TO LET.

Poop. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Freak Provisions during the TOUSES in Ksumaron Ten2ICE, entire voyage. A duly qualified Surgeon

carried.

Apply to

For Freight of Fauage, spply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

H KOWLOOS.

THE HONGKONG LAND IN VEST-

MENT & AGENCY C., Lm. Hongkong, November 1, 1892

TO LET.

No. 3, SEYMOUR TERRAS

1021

No. 6, QUEEN'S HOA (toy nien pied by Arack).

OFFICES in No. 4, FRAY CENTRAL (lately occupied by Messra. GIZSAN & 05. J.

No. 1, PEDDER'S HELL..

Apply to

DAVID SASSOON," SONS, & Co. Hongkong, November 10, 183. 1916

TO LET.

With Immediate PosiESION,

BUNGALOW coupied by.

Hongkong, November 30,- 1892. 2012098-

Sailing Vessels.

FOR BAN FRANCISCO.

The 100.1.7. Nore. Barque

Figürd

As Master, will load hare for the stove Porty and will have

quiok despatch,

For Freight, apply to

BHRWÄN & Co. Hongkong, November 11, 1892, -' 138.

FOR NEW YORK,

33 LII. Amer

Bargue

EROS Soule, BALLARD, Master, will load beve for the above Port, and wi

Tthe late Capt. He ately, complet or have quick despatch.

ROAD,

Water and Gas laid on

VOLS. IV, TO XVI.

Apply to VIDTOEJA HOTEL. ##FOR SALE AT HALF PRICE, " | Hongkong, October 27, 1899

For Freight, apply to

SHEWAN & Oo.

1886 | Hongkong, November 4, 1882.