1892-09-26 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS

เ

·OF BRAZIL, AND LA PLATA:

ALBO

LONDON, DAVRE AND BORDEAUX.

N WEDNESDAY, the 5th October,

MELBOURNE, Commandant VIMONI, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port for the above places.

ON the Company's 3.5.

Cargo and Spacie will be registered for London, as well as for Marseilles, and we cepted in transit through Merveillan for the principal places of Europe.

Shipping Onders will be granted Noon.

Cargo will be revalved on board until 1 pi, Specie and Parcels until 3pm. On the 4th October, 1892. (Parcela ure not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Packages are ro- quired.

For farther particular, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, September 21, 1892.

1643

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG, 1992,

(SUBJECT TO ALTERATION,) Empress of Jupan [ Naturday October %. Foxpress of China | Saturday Nov. 5. Empress of India | Saturday; Dee, 3.

THE M. 8. EMPRESS OF JAPAN, List 30, L 14, Con Dander, sailing at Nooo, un SATURDAY, the 8th October, with Hor Majesty's Maile, will process to VANQUVER, vid SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. Un Mexican Dollar).

FROM RONGKONG, FIRST CLASS.

ΤΟ

Vancouver, Victoria, Es

quimault, New West- minlar, B.C......... Port Townsend, Seattle,

Taconis, Wash.......... Portland, Ore., Sun Fran-

circo,

Banff, Calgarry Alba Winnipeg, Man Minneapolia, St. Paul, Du."

lach Mint.....、

....... J Chicago, Ill., Kansas City,

St. Louis, Mo...... Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cincinnati, Cloreland, Columbus, Ú Hamilton, London, Toron-

tu, Oct.

Occidental & Orienta: Steam-Buffalo, Niagara Falls

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE, VIA

N. 7.

Kingston, Ottawa, Ont.,'

Montresi, Quebec, Que New York, Albany, Troy,

Rochester, N. Y ......... Baltimore, Md., Philade phia, Pitsburg, Pa...... Washington, D.D., Boston, Mas: Partland Me....... Halifax, N.S., St. John,

N.B...

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING Liverpool, and London

AND

STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gaelic, . Honelalu...,TUESDAY, Oct. 11. Belgia..

THURSDAY, Nov, 10, „TUESDAY, Nov. 29.

Oseanic........

BE Stonship GAELIC will be despatched for San Francisco dici Honolulu and Yokohama, on TUESDAY, the 11th October, at 1 p.m., connection bong made at Yokohan with Statere from Shanghai and Japan Porta.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, BEST CLARY. To San Francisco, Vancouver,

Vitoria, Esquimalt New

W

Vesturiaster,

Port Town

send, Seattle, Tacoma, Port-

land, 0.

To Liverpool and London

To Paris and Bremen

One way

Prepaid Return

4 12

Malls.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892.

(SULJECT TO ALTERATION). Zambesi Tavadzy October 4. Fictoria...... Tauraday | November 3 Tacose.........

| Thurday | Duc-uber 1. ASIGAME......

.... } Thursday | Dacumber 29. AND TUNDEAFTER THE PERMANENT SERVICE

OF THE COMPANY'S REGULAR STRAMERS. 110E Steamship ZAMBESI, Captain

BOARDS, miling at Yoou, on TUES- DAY, the 4th Octobor, will proceed to VICTORIA, BO and TACOMA, SHANGHAI, KORE and YOKOHAMA.

Through Bille of Lading is and to d-pan Paciic Cosat Puints, and to denuding "and United States Poine.

THE

CHINA MAIL. Intimations.

IDR.

Consular Lavoices of Goods for United States Points should be le guadrupeale : and one epy must to sent forward by the steamer to the care of The General Agent} Mos los Northern Pacilie Raulroad, Tacoma, Wash. Parcols must be sant to cur Office with address marked in full by 5 p.a., on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or

320 338 394 Fraight, apply to

250 383 487 27h 183 285 429 49

295 44 617

1803| 458) 724

310 465 543

340 KTM 450

Liverpool

Paris via Liverpool and

London

|

Havre, via Kiverpool

Bremen, Hamburg

335 34

....... 335.

Sod dass stemer and Ist class ou zail. and nd clay steamor and rail, also Steer-

Wares and Rates to other places,

wo application.

The Steamers call at Victoria to land and am bark Passengers.

Return Tickets.-Time limit for prepa return ticket is reckoned from date of to date of revenusarking at Vancouver.

Farough Pasangu Tickets grantanti les Ev Fland, France, and Germany by .

all Las One of ser

Special rates (tirs: class only) are grave.i in Missioraries, hembers of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Servies, F European ulicials service of Chana Japaù, and to Govorument officiala.

$325 A $345.00

To Eavre and Hambarg.....$335.00 Through Passage Tietets granted to Bag- land, France, and Germany by all teana- Atlantic lines of Steamers. EATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

Kansas City, Mo., Omaha,

Neb

St. Louis, Mo.

St Paul, Minn., Minnes-

polis, Mina .................ies

Chicago, Ill.

Milwaukee, Wis

Cincinnati, Ohio

Columbus, Obie

Detroit, Mich.****

Cleveland, Ohio .....

Toronto, Canada

Pittsburg, Penn. ....

30 day

Tickets.

285.00

Triv

Tickets,

292.80 291.30 292.90 †297.60)295.00 299.501 295.00 303.30301.50 301.2õi 304.20 304.984 302.75

| 306.55 365.00

309.96 307.45 310.25 307.00

Niagara Falls, N.Y. Bul-311.00308,50

falo, N.I.

Washington, D.C., Balti-

more, Mdlenebbe

Montreal, Canada Philadelphia, Penn

Now York...TO

Boston, Masa

Portland, Maino

817.00 311.75

319.75 313.00 310,76312.50 319.75 $15.00 1321.15/317.00

327.25 317.00 ·

All the above Rates are in Mexican Dollara.

Special rates (frat class only) are granted to Missionarios, mombors of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in servico of China and Japan, and to Government officials and their families,

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Foodfic and connecting Lines, Central Paci fie, Northern Pacific or Canadian Pacific

Balways.

Čano,-Through Bills of Lading instit to Japan, Pacific Oonet Pointe, and to Canadian and United States Points.

CONSULAR INFOrgas of Gooils for Unitel States Fora should be in quadruplicate, and no copy must be saut forward by the stoamor to the care of D. E. Brown, deris tant General Freight and Passenger Agout, Canadian Pacific Radway Company, Van couver, C

PALORIM must be sem to the Company's odice with address marked in full by 5 p.m. n the day provions to sailing.

For Further information on Part and Fregat, apply to

E. HOLLOWAY, General Agent OFFICE: Fedder's Street. Harem September 10, 1892.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

1578

STEAM FON SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDIST, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, FORTS IN THE LEVANT, BLACK

SRA & BALTIC PORTS;

AL),

LONDON, KEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, HALVESTON & SOUTH AMERICAN

$

PORTS

THE UPMPANY'S STEAMERS WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSEOKes

AND LUGGAGE.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agonis Hongkong, September 17, 1899.

intimations.

1616

CHAS. J. GAUFP & Co., VENUTKAMPÉRr, Watch & Clock Malers, Jeweliers, Gold & Silversmithe, AUTICAL SCIENTIFIC as

METEOROLOGIOAN

ENSURUMUENTS.

Vorertamper's Chlanrajed BINOCULARS & TELESCOPES. PTICHIK'S LIQUID AND CTTER COMPANERS. ADMIRALTY & IMRAY CILANTS, NAPTICAL BINKS. Euglien Suey! M. Soncave-Piaki Wark Mandir Crus SuperRo-Paren Wank GOLD & SILVER JEWELLER

in gras varieUS. DIAMONDS

~AND~

DIAMOND JEWELERI

A cloncic Collection on the Latest Lobs Parr, at more, savdonate tokens,

WING HONG,

TATION, DRAPER & OUTFITTEN, BA JUST CACRIVRE LARGE ASSORTMENT

UN

NEW STYLES OF GOODS

OF ALL KINDS

FOR SUMMER WEAR.

Mt.

A Kinds of CLOTHES

AND PERFECT FIT GUARANTREP

AT LOWEST PRICE-

Please take a vall.

45, Queer': HOA CENTRAL.

Slocks

Bank of Unina, Japan and Strait, Nation dans of Causa, Lunited...

MAUAN A

FIRE INSURANOGA.

R. KNOER'S ANTIPYRINE "LION BRAND (Dose for adulta 15 to 35 grains try) is the most approved and ost Erricados REMEDY in cases of HEADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA, RHEU- HATISM, FEVER TYPE, ERISIPELAS, Toorne CovGIA, INFLUENZA, DENOTE, and MANY TEER COMPLAINTS. It is leo

very best ANTISEPTIC. Highly recom munded by the Medical Faculty.

Ask for Dr. Knor's Antipyrino! Lion Each tia boars the inventur's Brand

galur Dr. Knor" in red lotters.

DERMATOL is the best vulneracy; ite act in shaking the closing of wounda described as amazing.

To

be had of every reputed Chemist and Druggiat.

Supplies, constantly on hand at CHINA EXPORT, TORT & BANK COMPAGNIS, Hongkong and Shanghai, Sule Agents for

China

Quas Fita Lusitante. Qui, L. h...... 20, 0) '$ hongkong Pite pastranda Co., ... 3,048 Straite Fire Aarance Co., Li........ 40,008

FIRK AND MAILINE INSURANCER.

amgapore lusurance Company, ij10,00 S'kong & Wanigh Desk Ou, s. 12, 596||

DIABADACS

Beware of spurious milations !!!

WINDS-OE

HOTEL

(Connaught Buildings), QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

1069

Private Liate! heretofore carried ou WINDSOR HOUSE has now been

Removed to CONNAUGHT BOUSE.

[No. 9951,--Surinaan 26, 1892.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

cause of tate Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitato finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchoraga is divided into elevan Sections, cammending

Graos Island. Vessels near the Hongkong shots are marked, near the Kowloong shore k., and those in the body of the

Shipping or midway between gach chora ars marked e, in conjunction with the figures denoting the sto

hot.

L. From Gesen Idani to the Gas Work

3. Fram Gas Works to Jardino's Wharf.

From Jardine's Wef to ths wevour Master'a ( 5:8. 1 Fron Harbour Master's do the F. and Q. Cɔ,'s O isa. 5. Front. ani0, Ja's Of Palius Wast

Fro a Feller's Warf to the Nazai Yard

Cuisine der European management. Each Bed-room has its own Bathroom. Ardgay He and Ould water. Passenger Elevator Ank to al Floora

Charges from $2 per day upwards. Special Rates for Families or Permanent Battlers. Offices and Rooma to let Ua furnished, and Rooms with or without Bound, by day or mouth. Apply at the Ofic. No. 37, 3rd Floor.

Hongkong. August 23, 1892.

Jaloa and Mont. 3. 8. Oo, li....... – 6,0.08 Douglas Stendiate Co., Edited...20,00 da, 0, akú đủ. Słowabual Vo,, Lx (80,0018 Indo-China S. N. Company, inmit 60,00 Sven Launch Company, Lunited... 3,0 China Matual S, N, Co,

20,000 £

(new issue). (20,000 $

Du.

BRZINERLES

WHAKYRS.

SANTAL-MIDY.

The prime spice of Sental ob ained by Mulya proces from the heat Myfore wood.

entirely differ

SANTAL-MIDY rest from the

Pantalon of the Indian Bazaars, ja superior to Copaiba, Cubeb, or injections, and free from all bad en or other inconveniences.

cars all de- rangements of

SANTAL-MIDY

the urinary organs in either sur in 48 hours.

SANTAL-MIDY is contained

in small round

Capules, each of which

hear the byme

in black latters, without (DY) which noms are genuine.

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations. All other Capeules or mixtures contain impurities, resins, niis, ke, and are worse than useless. is sold by all druggists and medicine dealers throughout the

SANTAL-MIDY

world.

Peris: 9, Bus Vivienne, 8.

2013, BaluB

125 all 77% pren.

100 in Buga: panty, Limited..............15,0 Curon Saga: Company, Lumi.ad.............. 7,058 10 4K, & Kow. Wart & Godown 020,000 Wanobri Wazobʊuse and Storage? 2,600 $

Company, Limited.....................

LAND AND PUSĖDING.

dongkong Land Investment and i Agency Company, Limted......? Kowloon Land and Building Con

6 £5, nom,

50 all $52 1008 S7A849A

Section

"י.

7. From Nawa! Yard to Blue Buildings,

8. Fra Blus Buildings to East Point,

9. Fram Kellett's faland to North Point

10, Kowloon Waseres,

11. Jardine's Wharf,

str. 1490 Sept. 23 Batterfield & Swira str. 3142 Sept. 25P. &0.-8. N. 0.

ats. 1976 Sept. 1 Jardina, Matheson & Co.

682 Sept. 26A. R. Marty.

E. 17771 Aug 22 Dodoll, Carlill it Co. atr. 1158 Sept. 18 Gibb, Livingston & Co. Brit. str. 1811 Sept. 17Gibb, Livingston & Co. Brit. str. 1037 Sept. 22 Yaen Fat Hong Amer. atr. 848 Sept. 20 P. M, S. S. Co. ¡Ger.

Yokohama Saguati, &o: Swaww.

To-day 29th inst. Kloon Dook

Kloon Dook To-day Fo-day

29th inst 29th int

ate 3009 Sept. 20Canadian Pacific Railway Co. Vancouver

674 Sept. 26 Douglas Steamship Cadout Porta str. 337 Sept. 2 Arnhold, Karberg & Co. str. 1136 Sept. 23 Siemseen & Co.

Tomorrow [To-morrow Tomorrow 28th inst

Veserl's N

Captain.

Flag and Rig.

Date of FanArrival,

signees or agents.

Destination.

Bernard

*

{

Achillos Ancona

6 Bartlett

Brit.

London, as

Jă cMudie. ...Thom

Brit Bril

Batavia Beugloe... Banlarig

3hRovsboch

...Hill ...

Danish air.

Bril

10 Farquhar

Brit

1954

Hesperia.

Chow F........ City of Rio de Janeiro Daphne Donat. Empress Forinosa Frejt

Bouteliar ..cuitonham

Smith

San Francisco

3 Grundmanu.....Ger.

str. 1895 Sept. 21 Siomkeen & Co. atr. 1015 Sept. 31Wisler & Co.

Yokohama

28th it.

Saigon

of Japan......dhe

¡Brit.

Bathurst 3hStrand..

Brit

str.

(Dan.

5 Vitter.

Kowthing

Lightning

. Spenoo ....

3 Galsworthy Brit. Brit.

Loksang

..5 Moncur

Brit. str.

Memnon

Branch

Nürnberg

10 Btuake

Oorgia....

6 Hamlin

Brit. Brit. Brit.

str. 1355 Sept 20 Jardine, Matheson & Co. atr. 2124 Sept. 23 David Sassoob, Sons & Co.

978 Sept. 26 Jardine, Matheson & Co. 820 Sept. 22 Barterfeld & Swire atr. 2007 Sept. 16 Meichers & Co. sur.

Hofhow.. Hambúrg Amoy & Manila Singapore

Picciola Pilot Fri

31 Нава

Ger. Str.

Brit.

Fatrand

Brit.

Brit.

6

at Brit.

-3 Binge

........... Gret.

str.

..3 Freeman..

Brit

atc.

10 Wibmar

Brit

ci Kassovich

4 h Harris...

Ohi

atz.

637 sept. 2010, M. S. N. Co.

Chi

str.

704 Sept. 26 C. M. 8. N. 0.

Brit Bkt.

676 Supt. 25 Shewan & Co.

Brit

str. 1560 May 8

Propontia Singan Songkang Swatow Takeang Tuibot....

Thisbe..

Yung Ching Yung Ping Zafro Zambezi....

Satung Verla Altair... Belle of Math.....

Bylaia.. Olargor

Charuer.. Charon Wattana Coutance... Ele

Eous Suulo..

Heinrich.

Isaac Reed

Jussauda..

J. D. Bischoff

Na Shun Sing

Oriente

Richard Pareons

Prics

Dodd

S hiRichards... Cobban ...Edwards.

Davies.....

419 May 23 Butterfield & Swire 674 Sept. 26 Meléhers & Co. fag 181

......

d. K. & W. Dock Qu

atc. 1867 aug. 18 Arnhold, Karberg & Co.

str. 1056 Sept. 26 Butterfield & Swird

994 Sept. 23 Butterfield & Swire

63) Sept. 24 A. B Marty

977 Sept.

25 Jardine, Matheson & Co.

etc. 1665 Sept. 13 P. & O. S., F. On

A-Liua.str. 1580 Sept. 22 David Sassoon, Sons & Vo.

Brit. bge. 999 Sept. 25 Butterfield & Swire

....kBletheo ......... Amer. eta 1347 Fane 27 Jardins, Mathason & Co.-

Sierra Miranda.......

3 Ploger..

5 kGoodell

14 Bolmus

4k Boch

Tingley

5 kBremers

8 Ballard

4kHoans......

5 kWaldo.

¡Ger bqe 333 Sopt. Wister & Co.

Amer. l. 1374 Aug. 4Captain

Amer. ah. 1796 Sopt. 15 Melchera & Co.

Sisa. bqe. 666 Sept, 12 Chinese Brit. ah. 1693 Aug. 18 Captain

Ger.

sh. 1375 Aug. 15 Arabold, Karberg & Co. Ainer. brig 1442 Sept. 11Geo. R. Storens

Ger, bge 923 July 22 Chiness

Amer. t. 1489 Aug 14 Reuter, Bröckelman & Co. kOesselmann...Gor. bqe. 863 Sept. 21 Arnhold. Karberg & Co. & Meyer....... Ger.

ah. 1808 July 21 Meichers & Cu.

9 Crosby... Brit. ab. 1780 Sept. 130rder

3 bLek Lai Tong, Chi. ach. 300 Aug. 2Chinesa

Fuller

kMaresca...... Italian sh. 1438 Aug. 17 Jardins, Matheson & Co.

Thorndike....

....Amex bye. 1176 Aug 204 nhold, Karbarg & Cn.

Amor. k. 1474 Sopt. 14 Jardine, Matheson & Co. MGM stor...... Brit. sb. 1808 Aug. 3Captain bat 918 sept. 13 Mistor Brit. bqu 478 Aug. 14 Chinese

Thermopyla Wichester...... Brit Valocity......... 3 Marzin Wu Lokachour......... Bogaoit

Egeria

Pascuck

Peugain

Pigmy Plosor

Porpod &

Brit, bq 373 Aug. 29jibb, Livingston & Co.

TO-COTTON

Laid up.

Kloon Dock

To-day

Saigon Tien tain

Amoy

Haiphong

Bombay, Sec. Singapara

28th inst Today

Manila

Laid up

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

genboat 1st clar

35)

Ourai

Captain Angus MacLeod

Torpedo Bosts in Reserve Nos 8, 30, 35, 36, 37 and 33, first class; and 3 second class boala.

Cos'tan Dock

K'loon Dock

100 For Sale by A. WATSON & Co., Chemists.

J. Y. Robbins.......

SHARE LIST —) JOTATO {} -Sept. 98–1892.

¡Nos of V

Shares

Gluaines Quotations,

Dinah

Czyta, kadaginn á

New lasdo...

1440,00

125 97 prem.

19,876 €

1. B

111 $4. buyers i18, buyers

... £

10£ 5.10 40 % dis., nom.

$

205

⚫ $103, buyers

83.3

5 £

20 2

1. 237. bayera

LO

3. Ma ona ng da, L. Inngtizo lomiranas. À 1300 stun, La

10,078

2015

+88, sullure

Nam

Rig.

覚してる。

Ghana I.H.P,

Where at

8.0.118

10

10

$12, sellers

un $86, buyers

Aluacity

despatch-vessel

170)

*

3180.

Com Chas. H Adair

Shanghai

25 3

018280

Átober

cruiser 3rd class

3500

Comd. Scott Rogera

Nagasaki

1811

Carotine

waiser 3rd clasa

1400

14

1440

Captain Clutterbuck

Shanghai

Burveying ship

740

Commandor A, M. Feld

Sandakan

100

20138, buyera

Est

g-, Jrd class boast defence

340

Shanghai

Firebrand

gunboat 2nd diasa

4400

Llant. Co, L. G. Tutnall

Hongkong

Hyse th

cruiser 3rd clea

1483

1100

Captain Roht. W. Craigie

Nagmahi

Lop it on "

twinsorow battle ship

B431

JOUDU.

Shanghai

AL

50 al 20 a $31 10 al 518 10£ 10

35, sales $38, buyers

40% d'a, nom. **1830, cellers

Lavor Lionet Mercury Pallas

dravar 2nd olsan

1

Osplais Cusilo

Yokohama

guu-ramel Sad class

754

cruiser 2nd class

1730

13

7290

Commander Y. A. Tisia!! Oagt, Chas, J. Balfour

Shanghai

Singapore

craiser

2576

20

7500

Shanghai:

gunboat let glass

75.1

6

LIU

Livar-Commander Engro

Shanghai

£9, nom.

craiter

1030

gunboat lat clase

763

1200

Captain W. V. Moure Lian-Com. Hewett

Surveying

Chink ang

10 £ 13.10

gunboat lei class

7

120J

Lieut.Com. Lewis Knox Bell

Singapore

craser 3rd class

177.J

Jommander BurT

Hongkong

대

9152

Re

715

1200

Lieut.Com. Grant

9374

Roipolo

ganboat Ist class

805.

1309

Lieut.-Com. F. Wm. Freeman

Chéfoo

Sovera

cruiser 2nd class.

405.0

соза

Bwift

gun ei ad class

Captain T. H. Henderson Commander Kirby

Shathai Shanghai

Topen

g-bulasacoset defens

363

311

Hongkong

Victor Ematel Wigurn

resolving salp

6157

Condor H.B. Palliver, x.

Hous

court defemoship,arm ›ur.»

1150

Hong Rang

300 501862, sellers

00

4:37, bayura

10 a

$18

503

40 27

10%

a $40, scilors

$5.50), les

45

3 $2.75, sellors

1 $1, eller

17509 17/6/£ ***-1,023,000 £

8,00 Fes. 500 F

100

at 125 cents 181.2 17/1150 cente, sellers

Flag and Big.

Tuli.

Quins.

EL. P.

Oplyin

37 sais

75% dis, Bullurs

A lumul

Russian gunboat

200

Captain Paronego

100

Captaio Hitchcock

Nagasaki· Nagasaki

THA

Captain voo Beantxius

50

all $22, buyers.

French gunbat

471)

Mommander Journet:

Klokiang

Portaguase gunboat

462

Captain J. J. Moreira

Masso

4,000$

6,00-18 5

ི་

5+ $t, sellors

U. S. cruiser

3730

Captain B. mey

Kobe

Italian cruiser

$63

Captain S. Palermo

Shanghai

a

$24, bayora

50,01 |

蕊

SIG, males

Portuguese gunboat Russian cruiser Germau gunboat

706

6000

Captain H. M. Geraes Capt. Alessed

Mecac

Nagasaki

189

Shanghai

251

193, buyers

French gunboat

800

Capt. de Jonquieras

Saigoni

U. S exist

2120

Amor

3.

German frigate

2018 7.4

109, sellers

Lion

French guuboat

460

Captain Rotger Lieutenant l'apaix

Yokohama

BARLOW

It. 8

ઈશ

Froach gun

405

435

Captain Nony

|

DRIVE AND CEMENT. Green Island Comen; Co., L1⁄4”

***** 20,000 3 longsong Brick & Dement U., La 4,mus

Matun

US. corsette

1900

1174

Tourou Nagmaski

Бі

all 85, buyera

Russian oruiser

1700

Captain Y. Brandt

Коре

2817.567, Bellers

0. a loop

£670

Lieut. -Ones. Batbas

Sherchai

Russian oruiser.

65QU

Captain Bauar

MISOELLAKKIJS.

Ungoli, Moors & Co., Limited... 1,00

Palos

1. 8. zab

B

Liu, Com Rich

1 alt, allera.

6,00 3

2

2814, Males

Fotrol

D

S.

gunboat

884

Lt-Com. M. B. $. Mackenzie

all 1565

Lieut-onder Lapzed

Haiphong

Reina Cristin

3,000$

Spanish cruiser

9000

Captain Pedro Casoria

Audby

1.

21.45 -

4:42

10.

Command Plateiz

Shanghai

2 at 72, sollers

50 a $100, ales

Russian gupbost

700

Fronch-oruiser

$500

Capt. Borel de Bestizal

Spanish cruiser

The Great Salt Wells.

LO.158.

The Wilds of Hu-peli.

Sz Uh'can Plants.

"

Ammunt. Fulue.

Chlaese (apenai 18881,594,700, L8500

183. 767,2; Ts. 250 7

Interest.

Quotation.

French croiser

-Freusi guabjar

8% p. anaux 14 % prom., buyera 12% prom, bayara

Russian croiser

2560

11

Italian ganbost

23

384

AND OTHERS

DESESTURES.

N

- 50 CENTS.

China Mail Orrian.

Orders for Copies will he received by Hongkong Hotel Mort- Messrs Lane, CHAWILD & Co, and saga Dabentar, 1889 / Meurs, Kajty & Wazak, Limited,

$ 400,000,0 350)

pra

!$50

N. B.-targo can be taken on through bille of Laity for the principal places RUSSIA.

Return Tickete.-First Class.-Prepaid retum tickets to San Francisco will be DAY, the 16th Joy of October, issued at following rates:-

monthe.....$337.50

N

1892, at 10 a.m., the Company's S. 6. NEUKAB, Captain SurMOLDER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, balting at Genos.

50,00$

6,000!$ pasy, onun muba ↑ Humphreys' Estate & Finance Co... 1,000 West Point Banding Co., Lucital. 12, 500$

TEAMWAYS, H. High-La Teaways On., d. 1,210

MINING,

4,60015 Jalobu Mining & Trading Co., L vanjou afina, J., Ld.

62,08 Time is reckons from date of issue to

ulamo Tin Mug Cutapuay, 11500

Lumitad.......................................... ] (20,000|6 date of re-embarkation at San Francia,

des Qaarbou Passengers, who have paid tuli fato, 10-

Société Francaise des

8,00 Ecs. 5 F110 ambarking at San Francisco for China or Japan (or sice versa) within one year will bo until 4 p.in., Specio and Parcels cul 3 The Balmoral Gold M'ing Co, Ld. 15,00 allowed discount of 30%. This allows on the 15th October. (Parcele urs Now Laris Mines, Limited

pot to be sent on board; they must be Raub Syndicate..... left as the Acentre Dhee), Contents of Packages are required.

12

by

$399.75

does not apply to through fares from China and Japan te Europe.

All Pastel Packages should be marked to addrom in full; and same will be ressivad

Shipping Orders will be granted till Neun, Carge will be mceived on board

day the Company's Office until p.. the land carries a Doctor and Stewardess,

at previous to sailing.

Consular Involses to ascompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the Valted States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Gol lector of Customs, San Francisco.

For further information as to Fraight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central J. S. VAN BUREN,

Agent,

Hongkong, September 20, 1892,

FOR SALE.

The Steamar haasplendid Accommodation

for further Particulars, apply to

MELOHERS & Co., Agentă. Hongkong, September 24, 1892,

Societé Francise des Houillsres

de Tourane ...............

PLANTING, ETC.

China-Porucu Company, La. in Liş 7,50 8 il, G. Brown & Co., Limited... 6,00%

HOTELS, MIG,

Austin Arms Hotel and Building Company, Limited... 1675 ffongkong Horal Umpany, L

Dakin, Ocuickabanz & Co., Li..............50, 00 |

EXGETING,

NOW BEADY.

DISPENSARIKA.

A. 9. Watson & Co., Limited

PRICE,

$1.60

U

P

BY

1634

E. H. PARKER with SKETCH MAPS.

CONTENTS

COMPLETE REPRINT, in Famphlet

THE YANGTS X, {dK, and Chins Gas Co., Limaiss 1. || 5,10-|€

Now Tharcanas a† 19 Kangkong Electric Co., Limited.....30,Ch

A Form, of the proceedings in the The Yang-isa Gorges and Rapids in ilu-pe. KENT LABEL CASE of

REGINA 7. PITMAN,

containing the whole of the Proceedings at

the Police Court, fall report of the trial in

The Rapids of the Upper Yang-t30.

1950. Fac nick & Co., Limited

The Vids-wooum of the Travellera Bakery Jumpang, Li

through the Gorges of the Great Rivar. Special Observations,

Journey in North Sz Ch'outh.

Criminal Sessions, with connected Corre-Nan-chan and the Kung-t'an River, spondenes and cornments of the Prass

Up the Kia-ling River.

To which is now added a Report of the North Kwei Chou.

Case of

PITMAN F. KESWICK

Price per Copy,

thongkon Dalry Farm 00

tags: los Usapsay, Gimico £6,00 Izan, Rape Mandianity C5., 11. 3,098

*Founder's shares

140 cs 0.124, sules and sellers

*Flagship of Vice-Atalral the Hua. E. Freemantle, K.J.B., C.M.G.

r. B. M. Ships' courage, displacements and effectiva hozir powers are given according to B. M. Navy list.

Foreiga Men-of-war on the China and Japan Statio .

Name.

Alex Alexandrine Aspre

Bengo

Charleston Cuclatine Dia

Domitri Donskoy

Inconstaut Laucustor Laipzig

Latia

Mandjour

Monday Pamiat Azova

U. 5. corvette Garcean cruiser

Pluvier

Captain Müller

Capt. Lely

Commander Bartlast

Captain Chinilusky

Captain Jose Ferrandis.

Captain ThinSS

Cutander Conatolia Captain Zarino

∙Beigum

Shurghad

Bhanghai

Visdivostock

Shangha

Shanghai

Shanghai

Sivuatch Takout Triomphacto Velasoo Villa Vipers Vitie Volturne Woli

Pelated qal pablishot by Gan, Monger Him, at the Ohio Mall Oda, N. 5, Wradham Street, Kungkung:

Captain Chev. Ficatu

340

Captain Hollhoff