1892-09-21 — Page 1

#25EFSI

The China Mail.

VOL. XLVIII No. 92473

AGENTS FOR THE DUINA MALL-

LONDON P. Atsar 11 & 17, Clement's Lane, Lombard Street E. G. GRONGY STREET & Co. 30 Comhill GORDOR & Goro, Ludgate Fiferis, 10, U. · BATES HENDT & Co., 37, Walbrook, "B.C SAMUEL DRAGON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, W. M. WILL, 151, Cannon Street, EU. ROBERT WATSON, 100: Fleet Nircet

PARIS AND FUROPE:SSÄURDBE PRINCE,

86. Bus Lafayette Paria

NEW YORK

STEWARK HAPPER, THE ORINBAN EVANGEast Orzice, 59, West - "2ed Strent way SAN FRANCISCO and American Ports

generally"---BxaN & BLACK, Son Från

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND CIDADÁN É GOTon, Mel bourne and Sydney.. CEYLON W. M. SKIES & O., THE

Amorfinaktimis Co., Colombo SINGAPORE, STRAITS, &-KELI & WALAR, LA, Singapore, O. HIN

Oo, Manita,

INA Macdo, A. A. SáŰREZ. Amoy, N. Molte&Co., LTD. Fouchowe, Heiz& Ud Shanghai, Lash, OSAW- roin & Co, and KELLY & WALSH. Yokohama, Lax, CRAWFORD & Co., and KELLY & Op.

Banks.

LÖNGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

H

PAID-UP CAPITAL. RESERYS FUN....... RESERVA

LILY

PEOP TOES.....aspánicima,

COURT OF DESOTORS." —

A

就一日月九年二十九百八千一英

Intimations.

DILIGENTIA LODGE OF

INSTRUCTION.~.

Regular MEETING of the above LODGM will be held on THURSDAY, the 22nd Just at 5:30 p.m. precisely.

Hongkong, September 19, 1892.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTOY.

No. 13 of 1802

1821

In the Matter of CHAN CHAU, PRO. PRIETOR of the Kwore Max KG"

Bhoz.

N

FITARTE

UHU TO AND Ornens, Creditors.

Establishod

Fobruary

1846.

HONGKONG, WEDNESDAY, SEPTEMBER 21, 1892.

Business Noticas.

LANE CRAWFORD & C

SEEDS!!

EDERS for

FLOWER and VEGETABLE SEEDS

AKE NOW BEING BOOKED,

The following SUTTON'S SEEDS for Early Sowins

will be READY for DELIVERY on MONDAY, the 12th Instant-

CABBAGE, SUTTON'S ALL HSKET, Surrow's GEM, OAULIFLOWER, SunoN'S LONDON WEITE,

CARROT, Sorrow's GIM. FRENCH HORN.

CELERY, SUTTON'S GEM, SOLD WHITE, SULHAM PRIZE SUPER PINK, CRESS, PLAIN WATER ÜRESS.

LETTUCE, Serror's Warra HEART, TOM THUMB.

MUSTARD RED TOMATOES, YELLOW TOMATOES, PEAS, SUTTON'S AMERICAN WONDER.

TURNIP, SOTTON'S MELON,

LANSONE'S LAWN MOWING MACHINES Eron $17.00 BEACH.

GARDEN

Bongkong, September 2, 1892.

TOOLS.

· LANE, CRAWFORD & Co.

W. POWELL & Co.

1525

OTICE is hereby given that on the date harainafter mentioned the Court made the following Order in the above mentioned Matter, that is to say "Pursuant to a Petition. Eled the 16th day of June, 1892 and amended by leave of the Court on the 24th day of Jans, 1898, against CHAN CHAU, Italy carrying on BusinessIRLS' TOYS. BOYS TOYS. PARLOUR GAMES.

$10,000,000, a POPELETOR of a TEA SHOP, at No. 142, 89,300,000. Queen's Road Central, Victoria, Hongkong, ander the name of the KwONG MAN KU' $10,000,000. Shop, and lately residing at No. 1. On Wo Late, Victoria aforeacid, on which a Re ceiving Order was made on the 25th day of July, 1892, and on the application of the amended Fetition, and on reading the affi Petitioning Creditors named in the sid davit of JOSEPH FREDEFIOL REECE, filed hearing the Soliciter for the applicants; It the 9th day of September, 1892, and on

is ordered that the Debtor bo and the said Debtor is hereby adjudged Bankrupt; And it is ordered that the OrmICIAL RECRITER be and he is horoby appointod to be Tacarea in the Bankraptoy.

T. E. Davies, Esq.-Chairman.. H. Harris, Es-eputy China James J. Bell Irving, Julius Kramer, Esq.

1.6. Moses, Eng

Eau-

0. J. Holliday, Esq. D. R. Bassoon, og Carl Jantzen, Laq. Gerald Slade, Esq. CHIEF MANAGE

Hongkong-, os Bovie, Esq. MARAUER: Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Esq. LONDON BANEKIS--LONDON AND COUNTY BANKING CO.ID.

HONGTONÓ-INTEREST ALLOWED,

Oh Current Account at the rate of per cont per annum on the daily balance up to $200,000.

On Fixed Deposita, ---

For 6 months 3 por esat, per annum,

* 12

12

up to

$200,000.

Fi

in excess of 3200,000.

F. DE BOVIS,

-Chief Manager.

Hongkong, September 16, 1892. . 1435

THE

NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZED CATAL£1,000,000, SUBSCRIBED QAYITAL...

.....£500,000.

!

HEAD CYFICE - Horczora.

Court of Directors.

D. Gilure, Eng Únow TUNG BANO,

Esq.

UBAN KITSHAN, Esq.

0. J. HIKAY, Esq. W. Worron, Bay,

Kwas for Cuza, Esq.

Chief Mesinger,

GEO. W... PLYTAIL.

Advisory Committee in London.

THOMAS CARMICHAEL, Esq., Mesara Deut,

Palmer & Co.

JOHN BUTTERY, Esq., Messrs John Buttery

& Co.

G. B. STUART WORLEY, Esq., M.P. for

Dated this 12th day of September, 189%,

By the Court,

1695

BRUCE SHEPHERD, Aeling Registrar."

WANTED FROM 1ST DECEMBER

5 or 6-RooED HOUSE, not bolow

CAIN ROAD lavcl.

Particulars

be sent to

'0. B.,'

* Care of China Mail Office.

1622 Hongkong, September 19, 1892.

WANTED.

for Six Mors on good Security and [NE or TWO THOUSAND DOLLARS

high Interests.

Apply to A. B...

China Mail Office: Hongkong, September 9, 1802. 1670

THE SINGAPORE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

PPLICATIONS for the Post of SECRE ATARY, which all be vacant towards the end of the year, are invited. A thorough | practical knowledge of Fma and MARINE BUSINESS is necessary.

Singapore, July 14, 1892,

THE

1322

NOTICE. Annual General MEETING of the

HONGKONG HOCKEY CLUB will be bold in the CRICKET PAVILION,

5.15 Manager.pm, on MONDAY, the 28th Instant.

F. LINDSAY LLOYD, Lizu, RB.; Hon. Sec., H.K. H. C Hongkong, September 12, 1803.

Hallam. GRO, MUNDO,

Bankers PARK'S BASKING Cor, and Tus ALUANCE BANK (L.)

THE OMMERCIAL BANK OF SCOTLAND.

Fabama D, FRASER, Manager. Shanghai - C.. J. GALLOWAE, Manager.

Amey J. ANDERnson, Manageri Current Accounts opened. Money re- ceived on Bepant, Drafte issued, Billa purchased and collected. Advances made on securities or goods in neutral godowns. Usual Bank Agobez buritiess undertaken.

Interest for 12 monthe Fixed 6% da.... 6 do. do.4% do

do. B.%

Current Abesunta

+

For rates of Interest for other perioda apply to the MANAGER.

Hongkong, August 30, 1892..

HONGKONG BAVINGS BANK,

E business of the above Bank la con-

Tuted or the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA

PEAK HOTEL.

1585)

THIS Commodious and Well appointed

HOTEL, situated at a height of 1,250 fost above ann-lovel, has been Lass by the PROPELERS of the " VICTORIA Horst," in NOW OPEN and will be rau in conjunction with their Hot in Queer's Road, thus enabling then to offer special inducements to Visitors and Residents.

The HOTEL has been thoroughly Re novated, Redecorated and Refurnished.

A NEW and HANDSOME BAR has been Opened on the Basement, while a New BAR and BILLIARD ROOM has boon erected on the main floor.

i CNOFS, STEAKS, de, can be servad

any, hour.

at

For Falls Particulars as to Rajo, &c, apply to VioroRIA HOTEL, "

DORABJEE & BING KEE,

Lessees. Hongkong, August 12, 1802, 1398

ELLY & WALSH, LIMITED. Recent Publications on the Far East TION. Rules may be obtained on sp-Fratt's To the snows of Thibst through plication is tal

Ohins. Across Thibet with Prince Henri of Orlonus. From the Artis Ocean to the Yellow Sea, o journey aotoka Siberia, Mongolia and North Chion, by Julina M. Prici Tracey's Rambles through Japan without

Guide.

INTEREST on deposits is silowed at 0 PER CENT, per sonam Depósitors mass transfer at their option: balances of $100 or more to the HONGKONG AND -SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSE) at 4) PER CENT. per annumS

FIRST ARRIVAL OF TOYS! TOYS!! TOYSI

TENNIS BATS-BALLS-NETS.

OLD

BATS

TENNIS

RESTRUNG, FOOTBALLS, LAWN BOWLS, CRICKETING GEAR, &c., &

W. POWELL & Co.

Hongkong, September 17, 1893.

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

LARGE SELECTION OP WHITE

AND

SERGES.

STRIPE FLANNELS

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGS,

...; TERAI HATS (ALL DOLORS) AND SUN HATS.

1.

BOOTS AND SHOEA WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS,

dc,

&c.

THE MOUNT AUSTIN

Telographie uns

*EXCELSION,Hongkong,

AB. C. Code,

1,400 PEET ABOVE SEA LEVEL

HOTEL,

1610

AND

265

TELEPHONE No. 35.

RIS Magnificent HOTEL is situated at the most basatiful part of the Peak, the Air cool and bracing, the Temperatato being at least 10 degrees lower than in the, valley beneath, Luxuriously farnished, and Cuisine and Wines First-class

THE TABLE D'HOTE DINNES,

Is served in the GRAND DINING ROOM 7.45..... ----Arrangoinonta das be made for DINNER PARTIES is PRIVATE Ross, Tabing or Seats can be reserved for the TABLE D'HOT, and WINES ised to order,

On SATURDAY NEXT, the 17th September (by kind permission of e-Closet RAVENHILL and OFFICEs), the BAND of the First Shropshire Light Infantry will play during DINNER and afterwards in the Grounde of the Hotel.

Auctions.

日一初月八年辰壬

Notices to Consignees,

SHIR'S LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. DENBIGHSHIRA, FROM ANTWERP, HAMBURG, MID- DLESBRO, LONDON & STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby in. formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong- KONG & KOWLOON WHARF & GoDown Co, at Kowloon, whongo and/or from the Whacres delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless nolice to the contrary to given before Noon TO-DAY.

No Olairns will be admitted after the Goode have left the Godours, and ull Gonda remaining nadelivered after the 27th Instant will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must ba presented to the Undoraignet on or before the 27th Inst,, or they will not be recognized. All broken, chafod, and dum ged Goods are to be left in the Godowns, where they will bo axamined on the 27th Iustant, at 3 p.m.

No Fira Insurance has been off'acted. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Ayers. Hongkoor, September 20, 1892.

STEAMSHIP SAGĦALIEN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

1637

NOTICE TO CONSUINEES.

YONSIGNEES of darge from London

CONSIGN

ex Stormships Ebre and Douro, from Havre ex Steamship Douro, and from Bordeaux ex Steamship Ville de Marseille, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goode with the exception of Opium, Treasure and Yaluables are being landed and stored st thair risk at the HoxAKONG & KOWLOON WEART & GODOWN Cogeasy's Godown, at Kowloon, whenes delivery may by ob- tained immediately after landing.

OptionalCargo will boforwarded on, unless intimation is rocoived from the Consigue before 2 p.m. To-DAY (Tuesday), the 20th Instant, requesting it to be landed here.

Billa

Lading will bu secatorigno by The Undersigned

Goods remaining unclaimed after Toss DAN, the 27th Iustant, at Noon, will be subject to rent, and landing chargos.

All Claims must be sear in to me on or before TUESDAY, the 27th Instant, or they will not be recognised.

All Damaged Packages will be czamined on TUESDAY, the 27th Instant, at 3 p. m.

No Fire Insurance has been olless

6. DE CHAMPRAUN,

Agent

1029

Hongkong, September 20, 1892 GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FROM NEW YORK

HE S.S. Qleneagles having arrived

For further Particulara apply to the Undersigned or to the SECRETARY at the CODE 5

pany's OFFICE, 36 and 40, Queen's Road Central.

R. ISHERWOOD, Manager, MousT AUSTIN HOTEL: Hongkong, September 12, 1892

Fositively the Best Hair Drassing for Strengthening, Beautifying and Presecting the Hair,

EDWARD'S "HARLENE"

·TOSITIVELY FORCES Luxuriant Zivir, Whiskers and Mashion

To Grow Heavily in a tw Weeks, without infuy to the skin, and no cater at whet are. The world-rela medy forces, from what- ever tause riding. Ann Pro- chuser of Wilkers & Must-

chion it has ever been equal-

led. As Curer of Well Thin Hyees, or Kertoring Gray Hair to ile Onginal Con

laur, Never Faila

1/2/3, 3/5, and 3/6 per

4Bottle, from Chemists, Har-"

dress, and Krafaméta,

over the World.'

To be ableized from the leading MurahARĖS AFTER VIK. Whokolo Druzis, Chemink, and Ferfumers throngland the country,

EDWARDÍ & Co. 95, i HaRoma, LONDON.

Intimations.

Intimations.

HONGKONG JOCKEY CLUB.

1327

"KRATING'S COUGH LOZENGES”

KBATING'S COUGH LOZENGES." THE Annual General MEETING of KEATING'S COUGH LOZENGES" HALL, on SATURDAY, the fat October MEMBERS will be held in the Cry KEATING'S COUGH LOZENGES." 1832, at 12 Noon.

"KEATING'S COUGH LOZENGES."

A BIML Pacy enour" KRATING B COUGH LOZENGES. As throughout the world, in any country that can be named, you will God them hargely sold, There is absolutely no wtedy that is so sheedy in giving relict, so certain to cure, end yet the most delicate can take then,

UNRIVALLED REMEDY.

UNRIVALLED REMEDY, UNRIVALLED REMEDY. UNRIVALLED REMEDY.

45, Commercial Rand, Focktafel,

"De Sie,- 3

By Order,

4. F. HOUGH,

Clerk of the Course, Hongkong, Suptomber 17, 1892. 1611

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE Ordinery General MEETING of SHAREHOLDERS in the above Company will be bold at the Qumpy's OFFICES, on FRIDAY, the 30th Instant, at Report of the General Managers, together Noon, for the purpose of receiving the with a Statement of Accounta to 30th June, 1892.

Inge, but I slavult hike to thank your. Your long

a a poor handl at exinwing have done worden in relieving my terrible cou as the lats Emperor of Gerning, and mulike him, thank Sites I had the operation of Traebesfomy (the Hospital, as one opuis possibly have had a more videst will bo CLOSED from the 23rd to the 30th

I still alive performed at St. Bartholary's

The Transfer BOOKS of the Company 30. The anayas, which was very ceplows and lud, lus September, both dayi inclusive. bem softened, and I have her able to get rid of it Without dificulty, ---I kan, sir, yours, trdy, J. JILI.

cough it was a bad at time that 16 quite exhausted

MEDICAL NOTE.

The abre poaks for it. Tran ettet inquiry it are the best from ang Keating's Conga Lehengen is undentafid. The operation was a

The Velenaves of Japan, by Professors severe me, and was performed by this prelat Dz.

Milne and Barton.

Japonica, by Sir Edwin Amold. Typical Women of China, by Miss Bafford. Things Chinese, by J J. Dyer Ball, Things Japanese, by Basil Hall Chamber-

For the Hongkong and Shanghai.

Banking Corporation,

F. DE BOVIS,

Chief Manager. China New and Old, by Archdeacon Moule. Bongkong August 1, 1891. 1515 China Cost Tales, by Line Boehm,

Insurances.

THE SUN LIFE ANSURANCE COMPANY OF CANADA. ASSKIA OVER 15,000,000,00.

DOLIUIKS baolutely non-forfeitsbls.

No restrictions As to Beridence or Travelling, par with ohm Appet

Rates of Promix low,

Felicien fused on all approved Forms, For further Particulars, apply to

DOUGLAS. LAPRAIK & Co.,

Agents for Hongkong. Járd Tobruary, 1292.

tain

It, T. Tullins, of St. Barthaleroy's Hogatal. Bie the operation the only means of inlied in the two of the Longea. So eressful me they that oaords in- mediate benet, although from the nature of the 145. the throat irritatile.

UNRIVALLED TESTIMONY... Under date Sept. 8th, 1901, Mr. Hi again writes: I dinold long since have been dead, but for your Lazmg-they are worth the weight in gold. I will Kindly do mad fell anyone what a splendid cough ro

The Great Earthquake of Japan-Photosphere,

Keating's Coagh Lounge the rivalled ready for

by Prof: Burton, Description by Prof. COR HOARBENKIN. THROAT TROUALES, Milne

The Philippine Islands, by John Foreman."

The Law of Stores in the China Beas, by

Dr. Dobarok

sas wild in"Battles by all Chuzulaty.

NOTICE.

DOUGLAS LAPRAIK & G.,

General Managers..

Hongkong, September 19, 1802,

PIESSE

30

PERFUMERY

LUBIN

FASTORE

-wrary dower that.

braithe ALTERES

SWEET SCENTS) LOXOTIS OPOPONAX) FRANGIPANNI PSIDIUM)

May be obtained Cawy komist or

·Parfummer..

Bond

Street

Londo

1618

Typhace Warnings a Card of Signals, by THE PUNJOM AND BUNGHIE DUA NEW ORIENTAL BANK CORPORA

Br. Doberck.

How to make Meteorological Observations,

by Dr. Dabezek, PilyS

Books for the Study of Chinese. Cantonese-made Easy, by J. Dyer Ball

How to Speak Cantonese,

How to Write Chinare

How to Write the Radicale,"

do.

do

English and Cantonese Vocabulary, da

A Mausiu Grammar, by P. Gvant Mal

loadst

SAMANTAN MINING.COM.

„PANY, LIMITED. ・・・

ALL Bensors

shore Company are requested to send them in AT ONGE for Transfa

¿Qironlar will be sent to each Sax Hainers, in reference to the re-construction of the Company.

A. O'D, GOURDIN,

Secretary

Wirth's Documentary Chious, vol. 1819 Hongkong, May 26, 1899.

040

TION, LIMITED

(IN LIQUIDATION). NOTICE TO CREDITORS.

LAIMS on the HoxdroNG BRANDE

inust be sent to the Undersigned, Forms may be bad on application. E.WRUTTER, Attorney for the Liquidator. Bengkong, August 24, 1899. 1400

Porte, Consignees

of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being lauded at their risk into the Godowns of the HONOEONG AND KOWLOON WHARE AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Kowloon, whence delivery sy bo obtained.

Cargo remaining undelivered after the 22ud Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Consignees are requested to present all Claim for damages and/or shortages not! later than the 99th Instant, otherwise they will not be recognized.

Bills of Lading will be equuterzignol by JARDINE, MATHESON & C

Agents.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc-

tions to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

PRICE, $2 PER, MONTA,

Shipping

Steamers.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAT (DIRECT.)

the 23rd September, 1882, at 2.39 p.m., at(Taking Cargn & Passengers at through ratus his Sales Rooms, Queen's Rosd,

AN JESORTMENT OF JAPANESE

comprising

WARE,

SATSUMA, KANGA, KOTO, SHOPPO and TOKIO VARES,Tops, Bowls, PLATES, IN CENSE BURNERS, TA and COFFEE SRIE.

BRONZES, ENAMELLED WARD and Lac- QUERED WARE.

EMBROIDERIES, EMBROIDERED SCREENS and KAKIMONOS

$20. &c., Sp TERMS OF SALE.—As customary.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, September 20, 1892.

PUBLIC AUCTION.

MR

1637

TR. J. M. ARMSTRONG has received instructions from the MORTAGRES, to Sell by Public Auction, on

THURSDAY,

the 6th October, 1882, at 3 o'clock p.m.. at the Premisas

THE FOLLOWING VALUABLE LEASEHOLD

PROPERTY, comprising:-

Nos. 25 and 97 Wire Lox Screer, Victo

ria, Hongkong, and being all that Piece or Parcol of GROUND having an area of 1709 square feet registered in the LAND Ormona INLAND LOT No. 1199 as the Sama Preminca are held for the rosiduo of a term of 999 years from the 26th Jane, 1843, subject to the payment of the Crown Rent payable in respect thereof and the performance of the Crown sove nants to be performed in respect thereof and subject is to the existing Lettings and Tenencica thereof.

The Froperty will be SOLD in one Lot ot aparate Lots comprising ONE HOUSE each at the option of the Vendors, No. 25 WING LOX STREET to be Lot 1 and No. 27 WINO LOK STREET to be Let 2.

For further Particulara and Conditione of Sale, apply to

WOTTON & DEACON,

Solicitors to the Fendors;

or to J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, September 20, 1892,

For Sale.

FOR SALE.

PAS"

1838

ANTIFOULING

U COMPOSITION

FOR SHIO' Borzo.

DRYER.

for NINGRO, CHEFOO, TIENESIN,

NEWCHWANG, HANKOW

Ports on the YANGTSZEŻEN

The Co.'s Steamship

Ganten, partne

Capt. T. He Smar, will be despatched Abera

on THURSDAY, the 82nd In de 4 p.m. For Fraight or Taage, opplyse, JARDINE, MATHESONA OPO

General Manageme Hongkong, September 20, 1892 1695

SHIRE LINK OF STEAMERS FOR SINGAPORE, HATER, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP NAZ

The Steambo

*** RadnorsLEKTAI Cant. F. DAVIES R.N.R.. will be despatched as

abovo on or about FRIDAY the ed Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILI & Co"

Agents, Hongkong, September 12, 1892 1485

INDO-UHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Co.'s Steamship Center Chelyara, i

Captain R. Cass, will be despatahod se above on

SATURDAY, the 24th Iost., at Noun,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, '** Hongkong, September 19, 1892. 1819 OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA BUEZ GANXI

The Oo's Steamship

Achillest!

Capt. BARTLETT, will be despalshed as above ou SATURDAY, the 24th Instantche For Freight or Famage, apply tose.

BUTTERFIELD & BWIRE,

idgents

Hongkong, September 19, 1893.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM SHIF COMPANY, LIMITED FOR BANGKOK (DIRECT.)"

The Company's Steamer Kong Beng

Captain J. B. JACKSON,

will be despatched for the

at 10a.m. pab. 25. So dePAN

PERFECT ANTIFOULER AND QUICK above Port on SUNDAY, the 25th Tast

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG, Agents

For further Particulars, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong. September 17, 1892. 1618

Notices of Firms.

SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY (LIMITED).

HE Undersigned havo been appointed TUENTS for the Company in HoNo-

Hougkong, September 16, 1892. - 180609 in place of the late Captain G. T.

HOPKINE. INDO-OBINA STEAM NAVIGATION

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongkong, September 3, 1892. 1520

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND ́ ̈

SINGAPORE.

THE Company's S.S. Chelydra having

arrived from the above Porks, Com aiguman of Cargo by her are hereby informed that their Gouda will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discese or remain.. ing on board after the 16theft.. at 4 will be landed at Consignees risk and expense into Gudowns at East Point No Fire Insurance will be efforted. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Bangkong, September to; 1893.

1600

THE ODINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK, LIVERPOOL

AND SINGAPORE,

THE Comprar's S.S. Danfu baving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo hereby formed that their Goods are being landed at their riss iulo the Godowns of the Horo KONG & KOWLOON WEAR & GODOWN O Kowloon, whenco delivery may be obtained..

Shipping.

Steamers.

STEAM TO SHANGHAI,

Hongkong, September 20, 1892 1636 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT).

PENANG,

STEAN FOR SINGAPORE,

COLOMBO, BOMBAY, EDEN, SUEZ, PORT SAID, ERINUISI, VENICE, FIUME AND TRIESTE

(Taking Cares at through, sala da UALA

QUTTA, MADRAS, PERSIANGUL

RED SEA, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATID PORTS.)

The Co.'s Boamphit

Zamalek Captain Bostonice, vil be despatched a boya on the 26th Iustaat, at 2 p.m.

Garge will not be received on board after

3 p.m. prior in date of miling

For further information as to Passgo

The P.&O. 8. N. Co., and Freight, apply to

Steamship

Brindisi, Captain D. ROCHE, have quick despatch for the above port after her arrival here with the outward Mails.

For Freight of Pange, apply to

3630

H. H. JOSEPH,

Superintendent. | P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, September 20, 1892.

STEAM TO STRAITS & BOMBAY. (Calling at COLOMBO,)

The P. & O. B. N. Co

Steamship

Thibet, 2e Capicia L. M. WEMER, R.F.R., will leave for the above places on WEDNESDAY, the 28th Instant, at Noon.

For Freight, apply to

1. H. JOSEPH,

Superintendent. No. Clans will be alinitted after the P. &0.3. N. Co.'s Once," Goods have lait the Godowas, and all Hongkong, September 20, 1892, Claims must be sont in to the Ovrice of the Undersigned before Noon, on the 26th

Instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods

1631

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

---

are to be left in the Godowne, where they FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

will be examined on the 24th Inst, at 4 p.m.

No Fire Insurance has been effected, and, Any Goods remaining in the Godowns after

the 25th Ipsteut will he subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded- loas notion to the contrary be given before Noon TO-DAY

Bill of Lading will be countomigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, September 19, 1892

PRIVATE BOARD AND RESIDENCE GLENEALY BUILDINGS,' (No. 12 and 14, Wyndham Street.)

FORTS, SYDNEY & MELBOURNE

The Co's Steamship

Tahyuan, p!

R. NELSON RN.R

Commandos, will be das

DAVID SASSOON, SONS & CL,

Agents

Hongkong, September 17, 1809 1815

FOR SINGAPORE, HAVRE AND,

HAMBURG.A

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LONDON, LIVERPOOL

and BRELEN. Z

The Steamship

Captain EL WIT bo despatched for the

Inst

above Forte on TUESDAY, the at 4 p.m.

P...

For Freight or Passage, apply to be

SIBMISSEN & Cove

Hongkong, September 19, 189521837 STEAM TO YOKOHAMA, PET NAGA

**SAKI AND KOBE, AL (Passing, through the INLAND BRAN

The P&O. S. 21. Co

Blesmship

Ancora Captain WD. MUSEL, will leave for the above places ou THURS DAY, the 29th Izatent, at Noon

For Freight or Pause, onsdag

patched as abors on FRIDAY, the 30th P&O, 8. N: 65,'s Casers tile an Instant,

Hongkong, September 20 a

The attention of Fassungets is directed to the Superior Acommandation offered

by this Steamer. First-class Saloon and Cabins 1620ara situated forward of the Engines. Baud-class Passengers are berthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the antito royage A duly qualified Burger is Carried.

MBS, GILLANDERS has VACANCIES

For Freight or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, 1094 Hongkong, September 20, 1892.

lor RESIDENT BOARDERS AND VISITORS, also accommodation for TABLE BOARDERA,

Hongkong, July 4, 1892,

1801

Sailing Vesse

FOR NEW

The 3/3 LIFL

Carl Friedt His Muster, will- for the above Port,

have quick despátok!”

For Freight, spply to de

BREWAN & Co. Hongkong, August 8, 1802

1808