1892-09-20 — Page 4

!

Mails,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1897,

(SUBIROT TO ALTERATION),

Zambesi........... Tuesday Vatober 44 Victoria...................... | Thursday | November 3. Tacoma.......(Thursday December 1.

Intimations.

She Overland China Mail,

AWARELY JOURNAL FOR THE HOME MALL, TS PUBLISHED to suit the Departure

of each ExeL and FREROH MAIL Steamer for Europe. It contains spesial Commercial intelligence, special tables of Shipping, and other information.

Tho

Intimations.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

A FORMOSA By Mr. GTAYLOR.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Bechisce of late Arrivals and Departures reported to-day.

(No. 9246.—SELTEMBER. 20, 1892.

-İSHIFFING IN CHINA, JAPAN, - PHILIPPINES & BLAS WATERS.

WHAMPOA.

This Artiole, which has been reprinted from the China Boviete, contains one of the beat Skotchos of Formous Life yet written. A fow roughly-executed Woolouts are included in the pamphlet.

May be had-Prico, $iat Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.'s, and Messrs. KELLY &

A STEAMER...... Thursday Dacomber29, various Reports of Courts and Mootings, WA, Imited; Hongkong; also, Mr. N. |

AND THEREAFTER THE PERMANENT SERVICE OF THE COMPANY'S REGULAR STEAMERS.

HE Stonnship ZAMBESI, Captain EDWARDS, Bailing at Noon, on TUES- DAY, the 4th October, will proceed to VICTORIA, R.C., and TACOMA, vid SHANGRAL KOBE and YOKOHAMA,

Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicata; and one copy must be sont. forward by the steamer to the care of The Goueral Agent Northern Pacifle Railroad, Tacoma, Wash

Parcels must be sent to: oar Office with address marked in full by 5 pm, on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente.

Hongkong, September 17, 1892.

1816

CANADIAN PACIFIC RAILWAY 00.'■ ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

OHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HOxoxorg, 1892.

(SUBJECT TO ALTERATION.) Engress of Japan | Saturday October 8. mpress of China | Saturday | Nov. 5, Empress of India | Saturday Dec. 3.

THE R. M. 8, BMPRESS OF JAPAN,

Livut Geo. A. Las, R.N.R., Cem- mander, sailing at Noon, on SATURDAY, the 8th October, with Her Majesty's Malls, will proceed to VANCOUVER, vid SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA,

RATES OF PASSAGE. (En Mexican Dollars).

FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

TO

Vancouver, Victoria, Ea-}

quimmult, New Wost- zainster, B.0.

Port Townsend, Seattle,

Tacoma, Wash Portland, Ore.,

San Fran

Banff, Calgarry Alba Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du-

Tuth Mica........

Chicago, Ill., Kansas City,

St. Louis, Mo Milwaukee, Wis

Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Calambna, Ó Hamilton, London, Toron-

to, Ont..

Buffalo, Niagara Falls

N.. Kingston, Ottawa, Ont.,

Montreal, Quebec, Que Now York, Albany, Troy, Rochester, N.Y.......... Baltimore, Md., Philade

phia Pittsburg, Pa...... Washington, D. C., Boston, Mass Portland Me....... Halifax, N.S., St. John,

N.B.

Prepaid

Retera

4 13

Mas Mot

225 338 304

255 388 487

275 413 483

286 438 499

205 443 017

305, 458, 094

and all other nova, are given in full as they appear in the Daily issue

The Oxrland Chine Mail, by the con- vience of its form and the surney and Suluess of its reports, has long been popalar with residents who wish to send home s weakly budget of the newe of Hongkong and the Far East. Circulating, as is dogs, among nearly all the old China 'hands' at Home and also among residents at the Treaty Ports and in the interior, it offers special advantages te advertisers

The Overland Chasse dad will bo rugularly posted from the Chira Mail Office to aut scribere, on their addresses being forwarded to the Oise.

SUBSCRIPTION:

$12.00, postage, $1.00.

8.00, Quartor,

0.25 "Single Copy, 0.30.

China Mail Oes, Hongkong.

Per Annum, -

"

Ten Pounds

IN

Two Weeks

Think of it!

As a Flesh Producer there can be no question but that

SCOTT'S EMULSION

tf Pare (d Liver 01 & Hypophosphites

Of Lime and Sóda

is without a deal. Many have gained-a pound a day by the use of it. It cures

CONSUMPTION, SOROFULA, BRONCHITIS, COUERS & COLDS, & ALL FORMS OF WASTING DISEASES. As palatable as Mille,

three lines RA effoxasioue us plain Oil. Be sure you get the genuine as there are pour imitations,

Sold by all Chemists

SCOTT & BOWNE, LIMITED.

47 PARRINGDON ST. LONDON. S.C.

Sole Agents for Uhana and Hongkong: MERRE A. S WATSON & Qà, Tro

WASHING BOOKS.

(In Baglish and Chinese) WASHERMAN'S BOOKS, for th

W

of Ladies and Gentlemen, cas row

bo had at this Office-Pica, 81 each.

CHINA MAIL Office.

MOALLE, ABoy,

A

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

ARTICLES, SERIES OF

T

Reprinted from The China Mal.' WITH AN APPENDIX.

ПHIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be had at the OFFICE OF THIS PAPER,

Mess. LANE, CRAWFORD & Co.'"B, Mears. KELLY & Walser's, And Mr. W. BREWER'S. Price,

NOW ON SALE.

INDEX

TO THE

CHINA REVIEW

1.-LET OF CONTRIBUTOS.

2--ARTICLES.

3-Reviews of Books

1. -LIST OF AUTHORS REVIEWED.

PRIDE,

50 CENTS.

To be hand at the Chira Mail Ofice, Mesare. KELLY & WALSH. Messrs. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Moare. Kelly & Wateo, Shanghai.

Taul's Name N Canton

· Way

Big.

Brit. Ente Chiaki Ohl Britt

Fasting Kwang Lee

To facilitato fading to position of muy vusal in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commasing.atalaang |

Green Island. Vosssle near the Hongkong shore are marked, nose the Kowloong shore k, and them in the body of the

Shipping or midway between each shots ars marked a., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section.

1. From Green Island to the Cas Works,

2. From Gas Works to Jardine's What

From Jardine's Wharf to thə Harbour Manor'a O fret

4. From Harbour Master's to the P. and O. (5,« O £35.

5. From P. and O. Co.'s Ofise to Pallara Whart

6. Fro Paldar's Wharf to the Nail Yard,

Don Juan

Elso...

Empress of Japas......6 Fu Ping Balloong...

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings,

From Bice Buildings to East Point,

B. From Kellett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves

11. Jardine's Wharf,

Captain

Fing and Big.

Tow.

Date of Arriza!

Unsignees or Agenta,

Destination

Remarks

Potoreen.........Gor,

Str.

400 8apt. 19 Wieler & Co. ...Thom...... Brit. atr. 1026 Bapt. 16 Jardine, Matheson & Co. b9elck... Japan, str. 1508 18ept. 18 Miteul Bussan Kaishio

Haiphong. Gallotti

Amoy

Swatow

Co-morrow K'toon. Dock To-thurrow

To-morrow To-pierrow

Woang

Brit

ΑΜΟΣ.

In port en September 10, 1892. SAMHAFT SUBANERS,

Haitan Hige Maru

British

Japanese

Newchwang British

MERCHANT SAILING VRANKL.. Galveston Gor.be.

Orient

Ger

bqa

Sebastian Bab Brit. bqe,

FOODKOW

In port on September 9, 1892.

Hasshin

MARGRANT STUA MERK

Chinese

MERCHANTS RAILING VESELS. Brit.bge.

SELANGHAI.

in port on September 9, 1892.

MERCHANT STSAMKUS,

British

Ostierthun -British

Vessel's Name

50 Centa,

Steeran-*

Boihow

Alvino

To-morrow

'loon Dock

Lacia

Ardgay

Ajagao

Arochia menye

go Rowin

Brit.

Batavia

......

Bongioe

10 Farquhar

Brit Brit

frum

Benlariga ch

8 Boutellier...... Brit

VOLUMEN 1

TO XIL

Cheang Hock Kian.... Chelydra..

Dinsdalo CASH

Brit

Chusan

h Werdt

Brit. Ger.

City of Rio de Janeiro Cyclops

Susn

Smith

str. 100 Saph 17 Jardine, Matheson & Co. str. 1771 Aug. 12Dodwell, Carlill & On, str. 1168 Sept. 18 Gibb, Livingston & Co. str. 1211 Scpl. 17Gibb, Livingston & Co. str. 956 Bept. 20 Bun Hin Chan str. 1074 Sept. 14Jardine, Matheson & Co. str. 623 Sept. 18A. P. Marty Amor. atr. 8048 Sept. 20 P. L S. S. Co.

Bongay

K'loon Dock

Moji

Achilles Bayora

*German

Amoy

Calcutta, &c. Haiphong

Bokhars Cass

British

Chinese

San Franлsco

15

Nish

Denbighshire..

Vyvyan

Beltrau

Brit Brit, Span. str,

stc. 1363 Sept. 20 Butterfield & Swira

Cathay

Britiah

atr. 1663 Sept. 20 Dodwell, Carlill & Co. 654 Sept. 17 Brandao & Co.

Yokohama

8

Christensen

***

Ger

str.

747 Sept. 17 Batterfield & Saira

Hoilc

To-morrow To-marrow To-marrow

Lee.....

Brit.

3 eWatts

Johi

str.

613 Sept. 290. B. & M. On.

str. 3003 Sept. 30 Canadian Pacific Railway

Co, Vancouver

Choysang Oito El Dorado

British

German

Britch

5 fall

Bri

atr,

783 Sept. 20 Douglas Steamship

Ca.

[Coast Porta

Co-morrow

Fangshun

Chin's

Feb.

str

874 Sept. 20 Messageries Maritimes

Feistein,

33

Bruha;

BUL

935 Sopt. 16 Wielor & Co.

Hupeh......

Quail .....

Brit.

Kang Beng

Jackson

Brit.

str. 1845 Sapt. 19 Bulterield & Swire str

Kwang Lee Nanshan..... Nürnberg Oceanio..... Oorgia....... Pilot Fish Propontis Sughalion Thibet.. Yangles

Zambesi

3 h Lincoln .........Obt

Haiphong Szigon Ámoy Buston, &c. Shanghai

Ghazee

British

24th inst.

Haschang

Chinaan ·

Hainan

Germain

Fairchi.

Chinese

hBlackburne.

Brit.

str.

10 Blanke

Brit.

5. Smith

Bezbr

San Francisco

Hamlin

Brit.

Stopani

Brit.

Farrand

Brit.

atr

eBamery

Front,

10 Wibmor

¡Brit.

6 oSchmitz

Edwards

Fren. Brit.

str. 1917 Sept. 20 Messageries Macitizen str. 1560 May

Po-morrow Laid 'up Kloon Deck Tomorrow 26th inst To-morrow

Kiangleo

Chinese

Kiengyu

Chipera

Kode Maru;

Japanese

Kung Wo

British

Kaelying

British

Lakesug

British

Lycamion

Gorman

Backing Voanule

Meefoo

Chinese

624 Sept. 2Order

Moyuns

British

Palinurus

Britisk

8 Stronach.

Brit. sch

303 Sept. 3Order

3 Ploger....

he.

333 Sept. 1Wieler & Co.

Soochow

British

bk Bank

Ger Amer

2203 July 22 Reuter, Bröckelmann & Co. 1374 Aug 4 Captain

Statbloven Eritish

Taiming

British

Taiwan

Britian

Taiwo

British

Tazsal

British

Tobhsing

British

Toona

Clinoso

Wenchow

British

Yaogta

French

Yiksang British

Mot Responsible for Debta.

Jeither the Captain, the Agents, nor Chunera will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vessels, during their stay in Tiongkang Harbour:-

Anos, Norwegian b'que, Capt. Christen- sep. --Order.

BITTERN, British schooner. Captain P. Stronach. Gilman & Co.

Esos Souls, American barque, Capt. J. E. Ballard.-Geo. R. Stevens,

LAVINIA, British baryaa, Capt. Valautine. Goman & Co.

LETUKA, British barque, Captain C. A. Travie.-Carlowitz & Co.

SANTA CLARA, American ship, Capt. E. W. Failer, Jardine. Matheson & Co.

T. D. Buweory, German ship, Capt. H. Meyer.-Melchers & Co.

THERMOTYLE, Batish harque, Capt. J. R. Winchester.-Master.

SHARE LIST --QUOTATIONS.—Sept. 20, 1892,

Blocks

JANA.

Arou Belle of Bath. Bittern Bylgin Charger..... Cbarmer. Charon Wattana Constance .......

Carl Friedrich

Enos Souls...

Florence Treat......, Heinrich.....

862 Sept. 20 Yuen Fel Hong

str. 1604 Sept. 200. M. 8. N. Co.

805 Sept. 17 Hop Hing Hong str. 2007 Sept. 10 Malchers & Co.

str. 3808 Sept. 110. & 0.8.8. Co.

419 May 23 Butterfield & Swire

161 tug

K. & W. Dk

1567 Aug. 18 Arehold, Karberg & Co. str. 2085 Sept, 20 Mossageries Maritimos str. 165 Sept 13P.&O. S. N. Uo,

Brigon Shanghai Bombay,,o. Karepe,

Laid up

5 Christensen...Mort. bga.

5 Blethen. Amer. sh. 1347 June 27 Jardino, Matheson & Co.

15 E Goodell

4k Holmes 4k Toch

Tingley

6k Bremors

8 Ballard

Paulson

Amer. th. 1796 Sopt. 18 Melchors & Co.

Siam, bqe 656 Sept. 1Chinese

Brit

1696 Aug 18 Captain

Ger. ah. 1976 Aug. 16 Arohold, Karborg «& Co.

Amer. brig 1443 Sept. 14 Geo. B. Stavens Brit bge. 724 Aug. 24 Order

4kHenne.......... Ger. bee. 923 July: 22 Chinese

Waldo... Amer. h. 1489 Ang Router, Bröckelman & Co. „.5 kHenderson...... Brit.

sb. 1895 June Captain

Gor. Brit. Brit, bqa 349 Sopt. 2Gilman Erit. Ferguson ... Brit. Look Lai Tong, Ch.

sh1808 July 21 Malchers & Co. sh, 1780 Sept. 11Order

Ianne Reed...

John McLeod

J. D. Bischoff

Moyers

J. Y. Robbins

...

Greaby

Noa of Shares.

Valve.

Paid- Closing Qestations,

Onsh LD.

Lavinia

5 Valantine

Levuka

Travis

3

5

gug and Stanghal B Cor 80,000 $ Now Isqu......

Bank of China, Japan and Straita, 109, 375 €

*1, 20 National Bank of Caina, Limited... |

MARINA (NAURAÑOSA.

125 All 97% pren.

£1.13 $33, bagoes £18. buyers

325 575 850 Yangtize Insuraues Aasvetación, La. 6,0/$

Liverpool, and London via

Liverpool

Paris via Liverpool and

London

345

Havre, via Liverpool

Bremen,

>?

Marabout

Nam Shun Sing

Orionto

Richard Pataona.....3

Saota Clara

Oo.

6. 1426 Aug. 2arlowits & Co. a. 1445 Aug. 18Howett & Co. ach. 300 Aug. 21Chinese.

Marason. Italian sh. 1436 Aug. 17Jardine, Matheson & Co. Thorndike. Amer. bgs. 1116 Aug 20 Arabold, Kerberg & Co. Fuller.....Amor. . 1474 Sept. 14Jardino, Matheson & Co. McMater... Brit. ah. 1808 Aug. 3Captain

8 Winchester...... Brit. boo. 918 8apt, 13 Master 8 of Martin

Brit ba 478 Aug. 14Chinese

Wm. Le Lacheur... 7 Raynell ....... Brit. bqs.

573 Aug. 29Gibb, Livingston & Co.

Her Britannio Majesty's Ships on the China Statio 1.

Kiangkwan Chinese

Yoritomo Maru Japanese Yungping Chinese

MEEONANT HALTENG VESKE L Anglo Indian Brit. bje. Anna Bertha Ger, bqs. Escort

Amar, tqe,

G. H. Wappass Brit. bye. Hilda

Brit nob. Howard D. Troop Brit, be Imaco

Norw. hge.

John Bailey Amor. ige, John D. Brower Amer. Ege.

| KumaukaMaruJsp. gs.

Luzon

Amiere. ab. Mary L Siona Brit, .sh. Poliermaya Svenda Rus. soh.

Brit Bh

:AD.A-TA: BC.

Lid.

1£

Sierra Miranda...

The

10£ 6.10,40 % dis., nom.

Thermopyle

31465543

Volecity....

Janton in caronse Odice Co., Ld..............|10,0) -| Jona Pradate Lusuranos Uu, kad....21,00 forta-n. na kuwannee Üs., L. 5, Stratus Insurance Do., Li............................130, 0J Union lusurance Society D., Ld....10, 0.

258

au $103, buyers

83.33

2950), sales

e

200£

bu Tla. 237, tuyora

108

$13, sales

25.

2898, sellers

10

A

$102, sellers

PIAE INSURANCES.

Oains Bra insurance Co., 11....... 20,

fongkung Fu insurance Co., L... 8,0's stralia Fru Lesurance Co., fel............... 20,0) 3

$

10 S

2886, buyers

25

$265, buyers

Мальв.

Rig.

Torus

Qun, I..P.

Captain

it here it

10 8

614

385

Do.

1878

Raub Syndicate......

FL

Hamburg

2nd class atcamer and 1st clase a rail. and 2nd class steamer and rail, also Steer- age Fares and Rates to other places, quoted on application.

The Steamers oil at Victoria to land and embark Passangers.

Return Tubeta-Time limit for propaid

return ticket is reckoned from date of issne to date of re-embarking at Vancóuvor.

Through Passage Tickets granted to Eng- Jand, France, aud Germany by all trans-

Atlantic lines of steamers,

Special rates (ürst class only) are granted to tissionaries, members of the Nava, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China or Japan, and to Government officials,

'kong & Wapos Deck Co., . 12,55 $

ATSAMBOAIN,

Uhins and Manila D. 8. Co., Li.... Douglas deship Co., Ltd....20,06 16. U. aa. A. Steamboat Uu., Ld 80,0)||$| indo Ou.n. 5. N. Company, Jamie. 50,0 Steam Lattach Company, Limited...| 200|6 China Mutual S. N. Co,......-

REFINERIES,

105 (new issue), 20,000 £

1 £3.10

200) al 13150, sslee

Jhia Bugs Doupany, Laulted..... 16,00% 8 Gaan Bugar Company, Limiad..... 7,030

WHARY.IS.

IK & Kur. Warf & Godown Co. 20,00 Wanchai Warehouse and Storage

Company Limited .................................} LAND AND BUILDING.

dongkong Land Investment and Agency Compay, Limited....... Eowloon Lund and Building Com-

pany, AKA KERALA

1006 50,000 $

CABO,Through Bills of Lading insued te Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

CONSULAR INVotoms of Goods for United States Points abould be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. Brows, Aasia-fucophreys Estate & Finance Oo... 1,00 tant General Freight and Passenger Agent, West Point Building Co., Limits..12,500 Canadian Pacific Railway Company, Vao- couver, B.0.

Patres must be sent to the Company's office with address marked in fuil by & p.. en the day previous to sailing.

For Further information as to Passage and Freight, apply to ---

E HOLLOWAY, General Agent, OFFICE: Felder's Street. Hongkong. September 10, 1892

A CURE FOR ASTHMA{!!! GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from: Oppression in breathing, stifling Ben- ations, Hoarseness, and Loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections and Dimculty in Expectoration, arè promptly relieved by these Cigaretten. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists:

GEIMAULT'S

TEAKY AYS.

STOMANIA.

| BK. High-Levas Tramwayo Co., Lai. 1,200 folebu Mining & Trading Co., Ld. Panjom Minin; Os., Id Selama Ta Alining Ucmpany.

Limited.

Société Fmasaise des Uharbi

anges du Tonkis „zza.... The Balmoral Gold Ming Op., 1.1.115,000|6 New Imuris Mines, Limited [176000

DISPENSABIES,

| A. E. Watson & Co., Limited...........

Dakin, Cruickstna's & Co, Ent5,000

LIGHTING

BK, and Jan. Gas Co, Limite 1.

Hongkong Electric Co., Limited..... 30,008

DEÌOR AND GEMENT.

Green Island Cement Co., Ld.....20,00. 8

Matico Capsules cangkang Brick & Comens Uo., Cal. 4.08

AND INJECTION Renowned Physician prescribe Grim- anit's Matico as the most active and at the same time the set offensive ramedy in the treatment of Acute and Coronis Discharges. Taege Capsules, an like Copaiba, have not the inconvenience of producing Sauces.

KATICO INJECTION recent MATICO CAPSULES Carole Cases. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists.

Tore

Jur Bila by A. Wasson dips, Chemiets

MINGEGLANEOUS.

Amaint

Uhlusse Imperial 18821,594,700.138500

·· 1889 1 Thu, 2007 ma(The 250 || 2.

·DERENTUKĖS. Hongkong Hotel Mart- Debentures, 1880

FIRE AND MARINE INSURANCES.

Singapore Insurance Company, La 10,0.8

↓ 18

385, buyers

DOCKS.

Alarity Archer

despatch-vessel

1700

4

3180

Oom. Chas, H. Adair

Shanghai

oruiser 3rd class

500

Comd, Scott Rogers

Nagwaki

| Procpaa

14.

.

77% prem.

Caroline

cruiser 3rd class

1400

14

1440

Captain Clattorkuck

Ezeria

surveying ship

740

Commander A. M. Field

6,05

5

228, buyers

Eik

g-bs. 3rd alsas cogat deluxe

353

3

340

50 at

$38, buyers

Firobrand

ganbast 2nd class

406

460

Latit Com. L. G. Tufaell

20 at

831, sales and rollera

Hyacinth

oraisor 3rd class

1420

1190

Osptain Robt W. Craigie

10 A

48, dis., nom.

58 10

3 $30, saller's

Impdricase* Luando:

twinsorew battle ship

8000

to

10000

cruise; and.class

4300 10

6600

Captain Castle.

109, AL

Lianot

gun-Temel 2nd class

756

105:3

Commander V. A. Tisdall

£5, nom.

Mercury

Cruiser 2nd class

3730

B 7900

Capt. Chas. J. Baltour

Pallas

cruiser

2676

20 7500

Captain Angus MacLeod

Pestock

Peuguin

10.

1837

Pigmy

Plover

b

#

851, sales and bagers

Porpoin

gunboat cruiser gunboat Lat clase gunboat 1st class cruvar 3rd glass

1st class

750

6

1200

Lieut. Commander Jugram

1033

Captain W. V. Moore

753

5

1300

Lieut. Com. Hewelt.

165

C

i

1200

1770

✓

2500

Jommardar. Barr

2,600$

100 $ 37842

Rattler

guabost Let class

15

6

1:43

Lisak-Com. J. G. Hough

Redpola

gunboat let plaas

305

6

1200

Severa

cruiser 2nd class

4050

12

6000

Captain T. H. Henderson

50 $62, sales and sellers

Swlit

gua-vessel 2ad class

756

1010

Commander Kizby

Tweed

g-bt. 3rd olaas coast defous:

369

340

5,0.08

buf

*, buyers

Victor Emanuel

rosairing ship

5157

: 14

Wivern

coastdefenceship,at:cours

2750

1450

1

al

818

5 ~ 0$27, sellors

Y

106) all 840, Bellow

لله الأنان

4,58

1150018 ********** $ 33,000 6

8,00 F. 30 Es.5 BILO

al

35+, Bellora

4$

3.62 75, sellers

140 ca. 50.124, sales and sellers

181, colloca

10 al 25 centa⚫

17/0£ 1$1, buyers

1,000,000 £

Societé Francise des Honilleres

de Tourane

50.

117/11 30 conta, sellers

8,00 Fea 500F 776 % dis., soltera

Nant,

Flag and Rig

Ghirla

H.Р.

PLAMBING, ETC.

Ching-Borneo Company, Ld. in Liq. EL G. Browa & Co., Limited...

7,50 8

Lu 331

6,008

öd all $22

Aleout

Russian gunboat

€00

Captain Parenego

HOTELS, ZIO,

Austin Arms Hotel and Building

Company, Limited.

Alar

U. 9. corvette

1020

Captain Hitchcock

4,000

844, nollers

Hongkon, Hotel Company, £t....

3,000 he issued

6,00 $

Ď

$24, buyers

50,00 $

(316, valen

5,1 £. LOJE

al

201€ 7.1

[12]

Inconstant Lauonaser Leipzig

(88, buyars

[$102, sellern.

Alexandrina

Aupic Bengo Charleston Qurlatino Dir

Domitri Donskoy

Itla

French gunboat U. §. ei aior

German orrisor Frosch groboat

1342

Captain von Frantsion

470

45

Portuguese gunbost

463

U. 8. cruiser

3730

Italian craiser

363

Portuguese gunboat

700

Russian cruiser

German gasboat

489

200

41240

5

all 15, buyers

Tion

2817.57, zellers

Campbell, Mours & Os, Linitel... Geo Fonisk de O., Timited................. 6,00 dougron Bakery Company, L.... Hongkong Dairy Farm Co. 3,00 5,00 flurgaon, foo masäy, Limite i. H'kong Rip Muafactory Ca., Cl 3,000

* Founder's shares

1.20%

16 all 64, sollers

25$ 2814, sales

60

5

All 166"

2%

al$72, selera

60 alt $100, unles

· LOANS.

Fine.

Interert.

Quotation

400,000,6 593

16 12 praca.

8p. annan 14 % prem., buyera 12% prem,, buyera

$500

Latia Marion

Mandjour Moncoady Famist Ásova

Palos

Petrel Pluvier Reina Cristics Biroutch Takout Triomphante Velasco

Garman frigate French gaubost Franch gusto 15 UJ. S. dorretta

460

483

43

Captain Nény

1900

1170

Commander Jearnet Captain J. J. Moreiro Captain Romey

Captalo 8. Palenno

Captain H. M Genios

Capt. Alessen

Captain Multer

Capt. de Jonquiero Capt. Lely

Caplein Rotger

Lieutenant Papaia

Commander Bartlet

Rumian oruiser.

1700

Captain V. Brand

Q.

sloop Buzzian cruiser J. S. garbist 8. gunboat France goop st Spanta cruiser Romika nisur

1370

147*

Hent-Com: Barber

6500

Ozpinia Bauer

Біз

Lien-Oom. Kich

881

420 | Elens, Qommandae Espied

3000

Captain Pedro Cazorla

Torpedo Bosts in Pasarvo Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 13, firet class; and 3 second class boats,

Flagship of Vice.Afirst the Hon. E. Freemantle, K.G.B., O.M.G.

H. B. M. Ships' tonnago, displacements and effective kose poware are given according to H M Navy list.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

-3Where ai

Nagasaki Nagnaski

Kiukiang Macso

Prospur

Неща

Setzume

Brit. Ega.

Brit zao.

NAGASAKL

In Port on September 2, 1873. Contert

Britne. Kozaki Maze Japazi, ÷ big«

YOKOHAMA.

In part on September 6, 1892. Arotic

Brit sch. Esmeralda Brit.sch. Evesham Abtey Brikah, R.. Motrow Brit: bee. Timandre

Brit. ah.

BIOGO,

Ta port on September 5, 1892, Can Buchanan Brt. bqe

John R. Helloy Amer, ab,

MANILA.

In Tore on Euptember 5, 1892, MERCHANT STEAMERS AND HASLING VERKHEJ. Athlon

Brit,

Atlantic, U.8. CambrianQueen Brit. sh. New York

Espain

Qalatas

י

Higo Maru Ista de Luzon

Kowshing

Spar otr. Bing ors Favonius Brit be. Atudo, U.8. Fonupsuey How go, New York

Brit, bqa átlantio, U.S. Japan. str. Japan v. HK. Span,str., L'pool v. Brain Bot. str. Hongkong Mabel Taylor Brit. th Atlantic, U.S. Nereo

Ital. Sons Cadiz, £. o. N. 8; de Loreto Span, str, Provinsen Rembrandt Amer, sh⠀ Atlantic, U.S.- Stalwart

Brit sh Atlantic, U.S. Tamar E. Marshall Brit qe, Atlantic V Tana del Norw, boo! Califo Tharus Veronica

Volge

Span. str. Provinces

Amer. boe Aantic, U.E. Foh. - str: Baigon Wm. G. Davis Ariar, si Atinuile, 0.8. Zaliro

Bail or Hongkong

MEBROMÁNT BAILING VEÐSKÍA,

Britt Gibenitur:

Brit. atr. pool r.Manila

CEBU. Gec. str. Hongkong.

BANGKOK.

In port on August 30, 1892. MERCHANT BACKING VENNELA. Brit. bge. Brit bye

Bbunghai

Sandakan

Shanghai

Hongkong

Nagasaki

Shanghai

Yokohama

Shangba

Singapore

Shanghai

Shanghai

Borrying

Chinking

Lient-Com, Lewis Knox Ball

Sagapore

Hongkong

Hogho

Lieut. Com. F. Wm. Freeman

Chefoo

Shanghai

Shargasi

Hongkong

Commodore H, B, Pallhora 5

Hongkong

Hongkong

Captain.

[Swataw

Kobe Bhanghai

MACRO Nagizaki Shangbai SALDO Amay

Yokobates. Hankow Touron Naghat Bobo

Ardantoor

Istark

Picciels

Shanghai

Amey

I-Com M. R. S. Mackenzie

Nagasaki Shazyimi

Baiptong

Box Pan

∙Ampy

4

1000

Commander Plakein

Shanghai

Borothy

Villacs

Vipera

Russian gunboat French cruiser Spanish cruiser Frases eraser Pro 10.1 gues*

205

Captain Ubinilusky

Hongkong

Nicopa

Brit. bgo.

4800

Capt. Borel de Brotizol

Saigon

Captain Jose Ferrandiz

Sharghat

Captain Thoupas

Shangha

Commander CopstoBa

Vučivostock

Vitisz

Rumian ortiser

2560

Captain Zarine

Shanghai

Volinrao

Italian gunboat

Caplan Cher, Riestä.

Shanghai

Wolf

German fan? tikə

340

Captain Hellhof

Shanghai

Q. of England: Biam, bqe Bontezi

・Furw. bya.

Frinted and published by Gao. MORKAT BAT, the China Mail Odan; No. 5, Wyndham Street, Hanngking.