1892-09-13 — Page 1

Page

BADESS

The China Mail.

VOL. XLVIII. No. 9240

AGENTS FOR THE UNINA ·MAIL. LONDON

[F. ALGAB, 11 & 12, Clement's "Lane, Lombard Street, E, 0. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Gorer, Leagate Circus, E... BATES HERNT & C.7, Walbrook, B.O. SAMUEL DRACOR & Co... 150 & 154, Leadenhall reet, W. M. WILLA, 161, Cannon Street; BU. ROSEAT WATSON, 150 Fleet Neriet

PARIS AND EUROPEA MEDEZ PRINCE,

35, Rue Lafayette Paris. SEW YORK, STEWART Harren, TRE JOHINKAR EVANGELIST? OFFICź, 12, West

220 Street."

JAN FRÁNULNVO and American Ports generally:BEAN & BLACK, San Fiz-

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTOR, Mc bourne and Sydam OBYLON :-W, M80.. Ta APOTHEORIES Cu.. Colombo: U SINGAPORE, STRAITS, SAYLE & Co., Square, Singapore O. Hassas

& Co., Manila

י |

CUINA:-Macao, &. A da Cruz- Amoy, N MOLLS & Co., IMITED. Foochote, Azpп & Co. right, LANE, GRAW- road & Us, and KELLY & WALSH. Yokohama, LTE, CRAWFORD & O... acid Kizar & Coil M

Banks.

SLIMTIMI

AUTHORIZED CATHAL,....

三十月九年二十九百八千一英

Intimations.

NOTICE.

HONGKONG HOOKEY CLUB will THE Annual General MEETING of the

be held in the CRICKET PAVILION, at 5.15 P., on MONDAY, the 26th Instant.

Establishod

February,

1840.

HONGKONG, TUESDAY, SEPTEMBER 19, 1892. -

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

SEEDS!!

RDERS

for

1585

F. LINDSAY LLOYD, LOT., R.E.,

Bon. Soc., H.K. I, G. Hongkong, Jopteraber 12, 1892.

NOTICE

HONGKONG GENERAL OHAMBER

OF COMMERCE.

THE ADJOURNED SPECIAL General

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF MEETING of the MEMBERS of the COMMERCE, called & consider the work- ing of Ordinance No. 16 of 1891 during the period in which it has been in operation, will be held at the Koos of the CHANDER, City Hall, on THURSDAY, the 15th fast, at 4.15 p.

By Order,

FLOWER and VEGETABLE SEEDS

ARE NOW BEING COOKED.

The following SUTTON'S SEEDS for Early

Sowing

will be READY for DELIVERY no MONDAY, the 12th Instant:--

CABBAGE, SUTTON'S ALL HEART, SUTTON'S GEM.

CAULIFLOWER, Surron's LONDON WHITE.

UARROT, SUTTON'S GES, FRENO HORN,

L

CELERY, SUTTON'S GEM, SOLID WHITE, SULHAM PREze Surers Pink, CRESS, PLAIN WATER ORAS.

LETTUCE, SUTTON'S WHITS HEART. TOX THUMO

MUSTARD, RED TOMATOES, YELLOW TOMATOES, PLÁS, SOTTAK'S

AMERICAN WONDER.

TURNIP, SUTTON'S MELON.

LANSON'S LAWN MOWING MACHINES from $17.00 EACH.

GARDEN TOOLS.

1657

Hongkong, September 2, 1893,

ADAM LIND.

Acting Secretary. Hongkong, September 6, 1992.

CHINA TRADERS INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, THE Twenty-Sixth Ordinary MEETING of SHAREHOLDERS in the above Ompany will be held at the HEAD OFrick, Victoria, Bongsong, on FRIDAY, the 16th Proximo, at 4 coloolt p.m., for the purpose of presenting the Report of the Directors End Statement of Accounts to 30th April Inst, and of declaring Dividends.

SUBSCRIBED CAPITAL

....£1,000,000. £500,000.

HEAD OFFER HONGKONG.

D. Grues, Esq.

Court of Directors.

Oxow TUNG SHANG,

CHAN KIT BILAN, Esq.

Esq.

OI. HIRST, Esq. W. Worrox, Esq.

KWAN HOT CHUB, Esq.

Uhief Manager.

Gzo. W. F. PLAYFAIR.

Advisory Committee in London. THOMAS CARMICHAEL, Esq., Mosers Dent,

-Palmer & Co.

Jouy BUTTERY, Esq., Mesars John Buttery

& Co.

C. B. STUART WORTLEY, Esq., M.P, for

Hallam,

GEO. MUSRO.....

...Manager.

BanÀ Y 5. PARR'S BANKING Cay, and THE ALLIANCE BANK (L.)

THE COMMERIAL EAN or Scotland.

Yokohama D. Fan, Manager. Shanghai -C- J. GALLOWAY, Manager.

Amey J. ANDEXson, Manager. Current Accoumis opened. Many re- ceived on Deposit Drafts issued. "Bills purchased and collected. Advances made on securities or gonda in neutra gedowns. Untial Bank Agency business undertaken.

Interest for 12 months Fixed &-%- da 6 do. do. 4

dó,

3 do.

do. 3%.

27.

Current Accounta

For rates of Interest for other periods

apply to the MANAGER,

Hongkong, August 30, 1892.

ワイ

Tho Transfer B KS of the Company will be CLOSED from the 3rd to the 36th Proximo, ball days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

W. H. RAY, Secretary. Hongkong, August 26, 1892. HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY.

1472

LANE, CRAWFORD & Co.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL, "EXCELSIOR," Hongkong, 1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL.

Telgraphic addrem

A. B. C. Cole.

1526

TELETHIONE

No. 35.

Deal wind besuing, the Tamperature being at least 10 degrees lower than in the THIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful part of the Peak, the Air alley beneath, Luxuriously furnished, and Chisine and Wines First-class

THE TABLE D'HOTE DINNER,

Is sarved in the GRAND DINING ROOM AT 7.45 г.M. Arrangements can be made for DINNER PARTIES in Parrar: Rooms, Tables or Soale can be reserved for the TABLE D'HOT, and WLNICS iced to order,

On SATURDAY.NEXT, the 17th September (ty kind permission of L.-ÜDLOVEL RAVENHILL and Orrocess), the BAND of the First Shropshire Light Infantry will Play during DINNER and afterwards in the Grounds of the Hotel.

For further Particulars apply to the Uudersigned or to the SECERTARY at the Com- pany's OFFICE, 36 and 40, Queen's Road Central.

R. ISHERWOOD, Manager, MOUNT AUSTIN HOIRL Hongkong, September 12, 1892.

W. POWELL & Co.

FIRST DELIFERIEN UF.

E Anual General MEETING of the APESTRY, MEMBERS of the shore Sopisty will

he held in the Car HALL, FRIDAY, the 16th Instant, at 5.30 o'clock.

J. H. STEWART LOCKHART,

Hon. Secretary. Bangkok, September 8, 1892,

PERSEVERANCE LODGE OF

HONGKONG,

No. 1165 K.C

1005

Regular MEETING of the above LODGE wil be held in the FEMSON HALL, Zethaul Street, on FRIDAY, the 16th Instant, at 8.30 for 9 Fm. precisely. VISITING BEZIKÉEN AFG' cordially INVITED.

Hongkong, September 10, 1802. 1573

ONGKONG AND SHANGHAI DUR

HBANKING CORPORATION.

Parn-ue QAFETAL..

REKLYE FUND..

RESERVE IJABILITY

PHOTOBS....

NOTIO E

URING the REPAIRE to the SUPREME COCET Bouss, the COURT will Sit

in SUMMARY JURISDICTION on and after the 22nd Instant at the MasonIG HALL,

BRUSSELS, AXMINSTER,

VELVET

PILE

CARPETS.

FLOOR OIL CLOTIS EVERY WIDTH,

Hongkong, September 10, 1392.

1327

Auctions.

PUBLIC AUCTION

HOUSEHOLD FURNITURE,

PIANO, Esc.

186 Undersigned has received instruc- tions to Sell by Public Auction, an

SATURDAY,

3

the 17th September, 1892, commencing at 2.45 pin, at Glouiffer, Kowloon (5 minutes walk from wharf, the Residence of W. H. Youse, Feq.,-

THE WHOLE OF HIS

HOUSEHOLD FURNITURE,

comprising

TARESTRY-COVERED DRAWING-1000 SUITH. BRUSSALE CARPET and fees to Marc, MARBLE-TOP CENTRE TABLE, OVERMANTEL, BRAFS FENDER and Izona, BRONZES, ORNA MENTS, PICTURES, ETC.

CUTTADE PIANO, by BRINSMEAD. EXTENSION DINING TABLE and CHAIRS, SLOBODARD und DINNER WAGOONS, DINNER and DESSET SERVICES, ELECTRO-PLITUD and GLASSWARE, CUTLERY, ETC., Ero.

BRASS BEDSTEADS, MARBLE TOP DRESSING TABLY and BUREAU, MARBLE-TOP WASHING STAND, LARGE WARDROBES with GLASS Doors, I and CT CURTAINS, BED- BOOM FURNITURE,

Exc

Exc., Exc.

The above will be on view on Friday net A Stoat launch will leave Pedder's What, at 2.10 p.m., an Dar of Sale.

Catalogues will be issued previous to the Salo.

TELS OF SALE,Caali on delivery.

GEO. P. LAMMERT. Auctioneer, Hourkong, September 10, 1892.

No

To Let.

TO LET.

1580

4. BLUE BUILDINGS.

FIRST FLOOR, No 1, BLOK BUILDINGS. OFFICES 2ND FODE, Praga Contrat (lately occupied by Mussra. DUNN, MELEYE WILTON, &C)

GODOWN under Messrs. LAPEAIL & Co. 'a Uffices).

GODOWN, No. 1A, BLUE BUILDINGS. BBMI-DETACHED HOUSES, at MAGAZINE

i

W. POWELL & Co.

1577

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS

LARGE SELECTION or WHITE

AND

SERGES.

STRIPE FLANNELS

AND

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATIN35. TERAI HATS (AUD COLDES) AND SUN HATS. BOOTS AND SHOES.

WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS.

&c.

&v.,

Intimations.

WIND SO R HOTEL (in Connaught Buildings), QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

Intimations.

HONGKONG RIFLE ISSOCIATION.

THE Short RANGE UP will be Shot for en SATURDAYNEXT, the 17th Time, 2. 40 P..

Ranges, 600 and 600 yards.

tant .......$10,000,000.

OJ

$9,900,000.

THE Private Hotel heretofore carried ou Zetland Street. And the COURT will Sit in WINDSOE HOUSE has now been

in ORIGINAL JURISDICTION either attemored to DONNAUGHT HOUSE,

$10,000,000, the SUPREME COURT HOUSE or at the

MASONIC HAI. aforesaid, as may be from time to time directed,

Cover UF DIECTORS ;~ T. E. DAVIES, Esq.-Chairman.

B. Hors, Esq.--Deputy Chairinau. James F. Boll Irving, Alex McConachie,

Esq.

C. J. Holiday, Esq. J. 8 Moses, Esq. Carl Janten, Es. D. R. Samson, Esq. Julius Kramoz, Esq.

CHIBE MANAGER Z Rongkong- Bovis, Eng.

MANAGER Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Esq. LONDON BANKERS LONDON AND COUNTY BANKING Co. LD.

BONGTING-INIZSENT ALLOWED.

By Order,

BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar,

SUPREME COURT,

11th August, 1892.

PEAK HOTEL

1387

Cuisine under European management. Each Bed-rcom has its uwn Bath-coom. Hot and Cold water, Passenger Elevator- to all Floors.

Charges from $2 per day upw rds. Special Rates for Families or Pormanont Boarders. Offices and Booms to let Un furnished, and Rooms with or without Board, by day or mouth. Apply at the Ufica,

No. 37, 3rd Floor, Hongkong, August 85, 1892.

158

HIS Commodious and Well appointed

HOTEL, situated at a height of 1,250 BRAND. (Done for adults 15 to 30

TR KNORRS ANTIPYRINE LION

Un Gerrent Avesgut at the rate of 2 to Visitors and Resident inducements HOOPING COUGH

per cent per anirte on the daily balance up to €200,000

OR Fixed Deposit

For 6 months per cent. per annum.

feet above slavel, has been Laasso by the grains troy) is the most approved and PROPRIETORS of the VICTORIA RUTEL," is moat EFFICACIOUS REMEDY in cases of NOW OPEN and will be run in conjunction HEADACHE, MIGBAIN, NETRAGIS, KHET with their HOTEL in Ques's ROAD, thus MATISA, TEVE, Trava, ERYSIPELAS, enabling them to offer

INFLUENZA. DENGUE, MANY OTHER COMPLAINTS. It is also

A NEW and HANDSOME BAR has been

mended by the Medical Faculty

Ask for. Dr. Knorr's Accipyzinel Lion Opened on the Basement, while a New Brand Each tin bears the inventor's

Dr. Knerr" in red letters,

And

The HOTEL has been thoroughly Re the very best Asrisic. Highly recom novated, Redes rated and Itafu nished.

ET ROBINSON, Jon. Secretary.

Gongkong, September 2, 1892.

1584

NEW ORIENTAL, BAK CORPORA. TION, LIMTED

ነ

(IN LIQUIDATION).

NOTICE TO CRIDITORS,

LAIMS on the HoccoNG ERANGE

Cust be scat tu t'u ndorsed Forms may be had un aplication. E. W. RUTTER, Attorney fothe Liquidator. Hongkong, August 24, 892.

THE SINGAPORE NSURANCE COMPANY, LHITED.

up to BAR and BILLIARD ROOM has beenSEMATOL the best vulnorary; its practical knowledge of IBE and Max

12

**

$200,000.

12

133

on sym

in excess of $200,000.

F. DE DOVIS,

Chief Manager,

Hongkong, August 13, 1892.

T

HONGKONG BAVINGS BANK.

1484

erected on the main floor.

CHOPS, STEAKS, &c., can be served at say hour.

For full Particulare as to Rates, &c., apply to "VIURIA HOTEL,"

DORABJEE & HING KEE,

Lussies. Hongkong, August 12, 1892.

affect in stimulating the closing of Younds in described as amazing..

To be had of every reputed Chemist and Druggist.

Supplies constantly on hand at CHINA EXPORT, IMBOLT & BANK ÜDMPAGNIE,

1460

APPLICATIONS for tl Poet of SECRE ATARY, which will vacuzat towarda the end of the year, areintou. A thorough BUSINESS is necessary.

Singapore, July 14, 18.

1398 Hongkong and Shanghat, Solo Agunts for N

KELLY & WALSH, LIMITED.

75

.50 .50

THE business of the above Bank in con

CHEAP AND USEFUL BOOKS. ducted by the HONGKONG AND How to become quick at Figures,.82 00 SHANGHAI BANKING CORPORA Payne's Bishiess Letter Wrilor, TION. Rules may be obtained on ap Bazaar Book of Etiquette,.....

How to Recite, by Edwin Drew... plications

Odds and Ends for Platforms Readings, .60 INTEREST on deposits is allowed at Reciting and fleading, by Edwin Drew, 100 Hand-Book of Sporting Itales, ...........50 3) FER GENT. per annum Dopositore Burdett's Shaksperian Recitations..... may transfer at their option balances of Popular Recitations, Plays and Forces, 20 €100 or more to the HONGKONG AND Dick's Parlour Exhib SHANGHAI BANK to be placed on Lessons in Horse Judging, How to make up for the S FIXED DEPOSIT at 41 PER CENT. per Diprote's Scottish Bouge,

Banuzi

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1801.

NOTICE

.40

50

.25

.75

China.

1000

Beware of spurious mitations / !!

WING HONG, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, RAS JUST RECEIVE LARGE ASSORTMENT

OX

NEW STYLES OF GOODS UF ALL KINDS

FOR SUMMER WEAR.

All Kinds of CLOTHES

25 MADE.. AND PERFECT For GUARANTEED

AT LOWEST PRICES. .30

Lover's Complete Latter Writer,... Swith's Manual of Bozing... Fifty Soups, by Thos, J. Marrey,..... Fifty Saleds, by t. J. Murray

50

Home Plays for Ladies,

.40

40

Common Sense Cook Book,... 1615 Our Married Ladies, by Illie Harris, Aids to Long Life by M. E. Davier,.. Dick's Art of Wrestling......

THE FUNJOM AND SUNGHIE DUA SAMANTAN MINING COM.

...PANY, LIMITED.

LAL PERSONS holding SURIP in the Above Custpany are requested to send them in &T UNOR De Trauster.

Art of Training Animals........................ Cookery for su Luoems

of Ventriloquism.........

of £200 a yest, German at a Glanco, Ladies & Gentlemen's Etiquette,.... Tes and Tea Drinting, Diseases Three Thousand Things worth Knowing,

OF Hornos, Indian Household Management Practical Kennel

Guide.....

A Circulat will be sent to each SHARE-A Guide to Dog Training,.. docere, in referenes to the reconstruction Miles Shakepece Rouitations,

A. O'D. GOURDIN,

Secretary.

of the Company, mani ka huge su

Hongkong, May, 1892,

.40

Plesse inake a call,

68, QUEEN'S ROAD CENTRAL 1100 CHAS, J. GAUPP & Co.¡ Chronometer, Watch & Olock Makers Jewellers, Gold & Silversmiths. NAUTICAL, SCIENTIFIC AND METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

20 VOLOLLANDKE'R GALUSKATED

BINOCULARS AND TELESCOPES, 60 Rarent's LIQUID AND OTHEE ÜOMPARSES.

ADMIRALTY & INKAY QUARTS NAUTICAL BOOKS.

75 English SILVER & ELECTRO-PLATED WARK Christafle & Co.'s ro PLATED WARR GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMOND G

.00

.40

- 25

1.50

Scene Painting-illustrated, ...... Young Bader Guide to Work Table.....75

A few of these Books are more or less wited.

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Latest LONDON Parasps, at very moderate priesa. 749

WANTE

1322

NE of TWO THOUSND DOLLARS for SIX MONTHS on od Security and high Interests.

Apply to A B.,'.

Che Mail Office. Aongkong, Suplem bør (1802. 1570

SHIP SIERRA MANDA.

NEITHER hur må genta will be

RESPONSIBLE any DRETS Contracted by my Ca without my Written authority.

A. JOMASTER, Master.

1627

Hongkong, September 2802. PRIVATE BOARD ANRESIDENCE, OLENEALY BUPINGS)' (Nos. 12-and 14, Wukam Street.)

MRS. GILLANDERS CANDIES

for RESILENT BOARDS and VIITOS, also Accommodation for- BOARDERS.

Bangkong, July 4, 180

1004 COLLEGE OF MEINE FOR CHINES

DESIDENTS in the Colony would materialle sid the NATE of the COLLEGE by forward to the ALE MEMORIAL HOSPITAL

(1). Glass Jars (for mun purposes). (3) Illustrated Papars Books for the Student's Reading Ra and Library.

Address to

JOHN C. TIMSON,

Fich. Heck the Voliage, Hongkong, February 21891,

GAP.

DOUGLAS

No. 2 and 24, SZAURION STREET (corner of the OLD BAILEY)

No. 10, OLD BAILEY. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, July 19, 1892.

TU LET.

1254

ATO. 16, KNUTSFORD. TERRACE,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY Co., Le. Hongkong, July 10, 1894.

TO LET.

IUSOULUM, MAGAZINE CAP. Nos. 2 and 4, DETOUK TERRACE No. 4, PEDDER'S HILL Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Cn. Hongkong, July 4, 18.

TO LET.

810

日三十月七年辰壬

Notices to Consignees.

FROM

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNÉES.

STEAMSHIP ARGYLL,

MIDDLESBRO' GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS.

JONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being lauded at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWE O., at Kowloon, whenco and/or from the Wijerves delivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded unles notice to the contrary be given before Noon To-194Y.

No Claim will be admitted after the Goode linve left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th Inst. will be subject to rent.

All Claims against the Stamer must be premuted to the Undersigned on or before the 19th Instant, or they will not be to. eognized,

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping

Steamers.

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. ,FOR BANGKOK (DIRECT)

The Company's Steamer. Taichiow,

Cupt. R. UNSWORTH, will above Port TO-MORROW, the 14th Inst.,!

be despatolod for the st 10 am,

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAT HONG, Agents Hongkong, September 13, 1882 1574)

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

All broken, chafed, and damaged Goods the above Ports are to be left in the Godowns, where they Inst., at Noon. will be oxamined on the 19th Iast, at 9 p.m.

No Fire Insurance has been effected." Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, September 12, 1892.

UNION

LINE.

1582

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM ANTWERP, HAMBURG AND

STRAITS.

Te from the shove Ports, Con- Steamship Volonist having ar signees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the Godowns of the HONGKUNG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COM. PANY, Kowloon, whence delivery may be obtained,

No Glaizas will be admitted after the Goods have left the Godowis, and all Claims must be sent in to the Offics of the Under- signed before Noon on the 10th Instáit, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th Inst., at8 p.m. No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the dedowns after the 19th Lastant will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN & Co., Agents. Hongkong, September 12, 1802.

Notices of Firms.

1587

The Steamships

Artation pa Captain J. ESAMIEN will be despatchod for TO-MORROW, the 14th

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SUNS & O Agenta? Hongkong, September 13, 1892

MOGUL LINE OF STEAMERS, FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Steamship

Argyll,

1879

Capt. J. G. WnLILAMSON, the 14th Instant

R.NL, will be do patched as above at Noon, TO-MORROW,

Fur Freight or Passago, apply tow

DODWELL, CARLILL. & Co.

Agents Hongkong, September 13, 1892,

-1644

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

The Co.'s Steamship

Koushing,

Caph T. R. GALSWORTT, will be despatched as ahore on WEDNESDAY, the 14th Fostant, at 6 p.

This Steamer has superior Accommoda tico for Passengers. **********

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co...

General Managers.

Hongkong, September 13, 1892, 1585

SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP THE CHINA & MANILA STEAMSHIP

THE

COMPANY (LIMITED).

www.

HE Undersigned have bean appointed AGENTS for the Oompsuy in Hoxe KONG in place of the late Captain G. T. HOPKINS

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Bougkong, September 3, 1892.

Shipping.

Steamers.

1520

325 STEAM TO. YOKOHAMA, VIA NAGA-

SAKI AND KOBE. (Passing through the INLAND SEA.)

FIVE-ROOMED HOUSE, No. 2, Robin- son Road and Mosque Junotion, koʊwa as PAIHRE VILA, Water and Gas laid en

Possession can be had frotp lat October Next.

Apply to VICTORIA HOTEL Hougkung, September 1, 1892,

FIRST

TO LET.

1620

RST FLOOR, No. 22, ELGIN STREET: Apply to

THE HONG KONG LAND INVEST. MENT AGENCY Co., LTD. Hongkong, September 3, 18927

In30

The P. & Q. S. N. Co.'s

Steamship

Verena,

Captain F. H. SEYMOUR,

1556

will leave for the abova places on SATUR- DAY, the 17th Instant, at Daylight Fit Freight ar Pasesgo, apply to

HH JOSEP¤; · ·

Superintendent P. & N. Co.'s Offies,

thaghoog, September 6, 1892. QUEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FLA BUEZ CANAL

The Cu's Steamship

Palinerts, Captain JACKSON, will be despatched as above on

Notices to Consignees, SATURDAY, the 17th Instant.

OLEN LINE OF STEAM PACKETS. FROM ANTWERP, LONDON AND

SINGAPORE.

S

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hougkong, September 8, 1892.

1566

THE 8.8. Menartuey having arrived FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

from the above Parts, Consignees

of Cargo by her are hereby informed that their Gouds are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHAKY AND GODOWN COMPANY, LINITED, at Kowloon, whence delivery may! be obtained.

Optional Cargo will be forwarded nulyas Natica to the contrary he given before 2p.m. TO-DAY.

Cargo remaining delivered after the 13th Instant will be subject to renk

No Fire Insurance has been effected. Consigues are requested to present all Claim for damages and/or ahortages not later than the 20th Instanty otherwise they will not be recognized,

1561

Bills of Lading will be countered by JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Bongkong, September 7, 1892. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMSHIP ORP AWONGSE,

FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA AND KOBE.

1

to

A

The Steamship

Strathleven, Capt. CORMACK, will bo despatched as above on

or about MONDAY, the 19th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hoogkong, September 10, 1892. 1558

SHIRE LINE OF STEAMERS FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

The Starship

Radnorshire,

Capt. F.DivX, R.N.R., will be despatched a bore ou or about FRIDAY, the 23rd Instant.

For Freight or Praga, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agent. Hongkong, September 12, 1892. 1488 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

The Co.'s Steamship

aburo Steamer hasing arrived, Bore FOX NEW YORK VIA BUEZ CANAL. signers of Cargo are hereby requested send in their Bills of Lading for con signature, and take immediate delivery of their Goods from alongside.

Vesis, vill be traded and stored at Con- Cargo impeding the disoharge of the siznees' risk and expense.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, September 12, 1899. 1581

Chingwo C. L. GRATTON, Cone- petched as above on or about the 28th Inst. *mandus, will be des

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents... Hoi kong, September 10, 1893. 1576

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA FIA AMOF.

The Co.'s Stearnship

Zajira,

Captain COEBAN, will be caspatched for the above Port on WEDNESDAY, the 14th Ixist., ai

5 pm.

This Steamer Las superior Accommoda- tion for Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co...

General Managers

Bongkong, September 12, 1892,

UNION" LINE

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Stosship

Colorist

1586

Usptain BEANS, will be despatched for the share Poris on or about WEDNESDAY, the 14th Instipa

Fer Fraight or Passga, apply to

SHEWAN & Ca

Agenta muhula Hongkong, September 10, 18021576

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG...

(Taking Carzo us through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LONDON, LIVERPOOL and DREMEN.)

The Steamship

Friggs

Captain FNAGEL, Will be despatched for the

above Ports on THURSDAY, the 15th Instant, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & 001. Agents

Hongkong, September 6, 1892:

Sailing Vessels.

FOR SAN KHANCISCO.

The 3/3 4.1.1. British Ship

John McLeod, HENDERSON, Master, will load here for tho aboro Port, and will have quick despatch, ***

For Freight, apply to

SHEWAN & Do

Agents,

Hongkong, July 22, 1899.

have

FOR NEW YORK, The 8/3 L.II German Ship

Carl Friedrich,

HAAK, Master, will load here for the above Port, and will quick despatch.

For Freight, apply tu

SHEWAN & E

Hongkong, Angust 8, 1892.

TRADE

MLEK

ALDBECK, MACGREGOR &

Co., Wine and Spirit Merchants, 19, QUZEN'S ROAD,

Hongkong, August 18, 1891,