1892-09-07 — Page 1

FOURT

The China Mail.

VOL. XLVIII. No. 285.

AGENTS FOR THE CHINA MALL

LONDON. ALGAS, 11 & 12, Clemeniz's

Lane, Lombard Strest, E. C. Gronor

就七月九年二十九百八千一英

Intimations.

NOTICE

STREET & Co., 30, Cornbill, GORDON HONGKONG GENERAL CHAMBER

& Glorax, Luigate Creus, B.O. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, W. M. WILL3, 151, Cannon Street, EO. ROBERT WATSON, 100 Fust Street PARIS AND EUROPE-AMERE PROR,

36, Rue Lafayette Paris.

NEW YORK:-J. STEWART HAPPER, Tax,

CHINESE Evanghuis: Orries, 62, West Sad Street

SAN FRANCISCO and Antorican Porta generally-Bar & Braz, San Ft 242-

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

·ZEALAND :--Gerson & Gorun, Mel- bourne and Sydn tu.

OF COMMERCE.

BERTING of the MEMBERS of the THE ADJOURNED SPECIAL General

HONGKONG GENERAL CHAMBER OF COMMERCE, called to consider the work- ing of Ordinanco No. 15 of 1891 during the period in which it has been in operation, will bu hold at the Rooms of the CHAMBER City Hall, on THURSDAY, the 15th İnst, at 4.15 p..

By Order,

ADAM LIND,

Acting Beritary Hongkong, September 6, 1892.

2007

CEYLON-W. M. Sam & Co., TDAKIN, CRUICKSHANK & COMPANY,

APOTHÉCities Co., Colombe. SINGAPORE, STRAITS, &c.—Bazz &

LIMITED.

*

Ja, quara, Singapore. U. HAZENICE is hereby given that the Staticry General MEETING of this & Co., Manila

Company required to be held within Foar CHINA--Marco, A. A, D&ORUZ, Amy, Bonths after registration will be held at the N. MOALLE & CO., LIMITED. Fachow, HONGKONG HOTEL, at Noua, on FRIDAY, HEDE & Co.. Shanghai, Lane, Graw the 9th dng of September Instant. round, and KELLY & WALSH,

By Order, Yokohama, LANE, ORAWFORD & Co.. and KELLY & Co.

Notices of Firms.

SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP

COMPANY (LIMITED).

1516

FRANK W. WATIS, Manager. Hongkong, September 1, 1832. CHINA TRADERS' INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE. Undersigned bare been appointed 1198 Teenty-Sixth editary MEETING

SONG in place of the late Captain G. T. HOPKINS.

of SHAREHOLDERS in the above Company will be held at the HEAD OFFICE, Victoria, Hongkong, on FRIDAY, the 16th Proximo at 4 o'clock p.m., for the purposs of prosenting the Report of the Directory 1520 d Statement of Accounts to SO14 April

last, and of declaring Dividenda.

DODWELL, GARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, September 3, 1892,

Banks.

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL...

The Traneter B OKS of the Company will be OLOSUD from the 3rd to the 36th Proxime, both days ínclusiva.

By Order of the Board of Director,

W. H. RAY, Secretary.

$10,000,000.

RESERVE FUND

ItZBEKVE LJABILITY

.$ 3,500,000. or $10,000,000.

Hongkong, August 96. 1802

HONGKONG CRICKET OLUB.

1472

PROP'TORS.

COURT OF DILECTONS :—

T. E. DAVIES, Esq.-Chairman. H. Horrive, Esq.--Deputy Chairs.en. James J.Bell Irving, Alex. McCouschie,

Езд Esq.

C. J. Holliday, Esq. J. S. Moers, Esq.

D. R. Sasons, Esq.

Carl Jantzen, Esq.

Julina Kramer, Eq.

CHIEF MANAGER: Hongkong-F. JB Bovis, E.

MANADEE Shanghai-J. P. WADK GARDNER, Esq. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY RANKING CO. Lo.

“HONUKONG ----INTEREST' ALİZIWED. On Current Account at the rate of 2 per cont. per ansat on the daily balance up to $300,000.

On Fixed Deposite-

For 6 months 3 per cent. per annak

LE

THE Annual General MEETING for

Apuca

Vibe

mittee's Report for the Past Sepeon and electing the Committes and Officers for the Coming Season will be held at the PAVILION, MONDAY, the 12th September, 2

EDWARD A. AM,

Hen, Soc., pro. tem. Hongkong, September 1, 1332.

5 p.m.

1512

KELLY & WALSE, LIMITED.

Established February,

1845.

J

日七十月七年辰壬

Auctions.

HONGKONG, WEDNESDAY, SEPTEMBER 7, 1892.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

SEEDS!!

RDERS

for

FLOWER and VEGETABLE SEEDS

ARE NOW BEING DOORED,

The following 8UTTON'S SEEDS Br Early Sowing

will be READY for DELIVERY on MONDAY, the 12th Instant :--

CABBAGE, SUTTON'S ALL HEART, SUTTON'S Ges.

CAULIFLOWER, BUTTON'S LONDON WHITE,

CARROT, SUTTON'S GEM, FRusca HoяN.

CELERY, SurTIONS

SOLID WITH, SULLIAM PRIZE SUPARD PINK CRIES PLAIN WATER CHESS.

LETTUCE, SUTTON'S WHITE HEART, TOM THUMB.

MUSTARD RED TOMATOES, YELLOW TOMATOES, PEAS, Surrox's AMERICAN WONDER.

A.

TURNIP, SUTTON'S MELON.

LANSONE'S LAWN MOWING MACHINES from 817.00 Bach,

GARDEN TOOLS.

Hongkong, September 2, 1892,

LANE, CRAWFORD & Co.

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

LARGE SELECTION or WAITE AND STRIPE FLANNELS SERGE S.

TROPICAL TWEEDS. HOMESPUNS AND COATINGS. TERAL HATS (All Colors) AND SUN HATS, BOOTH AND SHOES, WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS:

&c.

&c.

&c.

W. POWELL & Co.

LARGE SHIPMENTS OF NEW GOODS:

OMPRESSOR CORSETS.

GLOVE FUTING CORSETS.

2. Z. CORSETS.

RATIONAL CONSETS,

PUBLIC AUCTION.

TIRE Undersigned has received instrus-

on to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

Shipping.

Steamers,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

the 9th day of September, 1802, at 2.30] FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. p.m., at No. 6, Gage Street,-

HANDSOME DRAWING, DINING AND BED ROOM FURNITURE, MIRRORS, PIO... · TURES, PIANO, ETC. Mostly of Marinburk make. comprising :--

VELVET COVERED DRAWING ROOM SULTE. SADDLESAO Sora and Easy ÛLATES. Plusu Covered Frame MaNTAL PIDOE with CONTAINS

BLLOKWOOD MARBLE-TOF ROUND ÜBETRE TABLE.

ORNAMENTI and PICTURES. CARPET and Rucs.

EXTENSION DINING TABLE, SIDEBOARD with Glass BacK, WHATNOR, DINNER, DEL SERT and TEA SETA, GLASS and PLATED- WARK, MOROCCO-CovasED DINING ROOM SUITE. 1526

AND

865

LADIES' UNDEROLOTIIING. CHILDREN'S UNDERCLOTHING. INVANT'S UNDEKCLOTHING. INVANT'S CLOAKS and PELISSES. INFANT'S CASHMERE AND SATIN HATS. INFANT'S WAKING SUN BATS. ISPANTS SHOES. POWDER FUFFS and SPONGES. TROUSSEAUX AND LAYETTES COMPLETE. =

Izou's ZXPars CORSETS.

THE STERLING CORSET. NURSING CORSETS.

CHILDRES' STAY BANDS.

Hongkong, September 3, 1892.

W. POWELL & Co.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

Telegraphis address

***KUBLATGE.” Hongkong,

B. C. Code.

1,400 FRET ABOVE SEA LEVEL.

1533

TELEFTIONE No. 35.

TUIS Magnificent HOTEL is situated at the most beautiful part of the Peak, the Air cool and being, the Temperature being at least 10 degrees lower than in the valley beneath, Luxuriously furnished, and Cuisine and Ways First-class.

THE TABLE D'HOTE DINNER,

Je served in the GRAND DINING ROOM 97.45 YA Arrangements can be made for DINNER PARTIES in PRIVATE Booms, Tables or OHEAP AND USEFUL BOOKS. Seata u be reserved for the TABLE D'HOT2, and WINS iced to order

On SATURDAY, the 10th September (by kind permission of L.-COLONEL Bow to become quick at Figures......$200 Payne's Business Letter Writer,................... .75 RAVENHILL and Officers), the BAND of the Firat Shropshire Light Infantry will flow to Recita, by Edzin Drow................. .00 play during DINNER and afterwards in the Grounde of the Hotel.

.60 Bazar Book of Etiquette,............

For further Particulars apply to the Undersigned or to the SELETAK at the Com Odds and Ends for Platform Readings, 10pany's Orvice, 38 and 40, Queen's Road Central. Repiting and Reading, by hdwin Drew, Has Book of Sporting Bales,... Burdett's Shakaperian Recitatious... Popalir Recitations, Plays and Faces, 20

Dick's Parlour Exhibitions,.

50

.50 .40

☐ 12

Ir

up to

$300,000.

.60

12

4

31

How to make up for the Stage,.

.2b

in access of $300,000.

Lessons in Burso Judging, ..

-76

F. DE BOVIS,

Diprose's Scottish Songs,

27

Chief Manager,

Lover's Complete Letter Writer,..

.30

Smith's Manual of Bozing............

4

1485

Fiity Soups, by Thor. J. Murray,...

.75

Filty Salads, by T. J. Murrey,...

.60

Home Pays For Ladies,

It

Com a Seuse Cook Booty

.40

10 business of the abova Benk is con-

Our Married Ladies, by Lillie Harris,

23

Aida to Long Life, by N. E, Davies,..

.76

.60

Hongkong, August 13, 1892.

T

HONGKONG SAYINGS BANK,

Dick's art of Wrestling....

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA-Art of Training Animata,...

TION.

Hanwers of Ventriloquism,...

Bales may be obtained on apCookery for an Inenina of 2200 a year,

plication.

INTEREST on deposits is allowed at

3 PER CENT, per annum. Depositors uay transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIZED DEPOSIT 23 43 PER CENT, por

anuto

For the Hongkong and Shanghai

Bauking Corporation,

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1891.

Jölö

[THE NATIONAL BANK OF CHINA,

THE

LIMITED.

!

AUTHORIZED CAPITAL

£1,000,000. SUBSOLID CATIA 500,000.

HEAD OFFICE - HONGKONG.

Court of Directory.

D. Gu, Esj. CHOW TUKG SHAKU, CHAN KIT SHAN, Esq. {- Esq.

C. J. HIEST, Eng. W. Worror, Esq.

KWAN HOI Unves, Esq.

Chief Manager.

Gro. . E. PLAYFAIR

Advisory Committee in Lunden THOMAS CARMICHAEL, Esq., Meases Dent,

Falmer & Co.

Jouy BUTTELY, Esq., Meses John Buttery

& Car C. B. ETUART Worx, Esq., M.P. for

Hallem. GEO. MUNRO..

Bankers

Slanager

PARD'S BANKING Oor, and THE ALLIANCE BANK (L) TER OMERCIAL BANK OF SCOTLAND.

Fokohama D. FRArte, Munager. Shanghei –0. J. Gaszoway, Manager.

DWY

ANDERSON, Manager.

Current Accounts opened. Money re-. ceived on Deposit. Drafts issned. Bille purchased and collected. Advances made on accurities or goods in neutral godowns. Usual Bsak Agency business undertaken.

̈· Interest for 12 months Fixed 5 %. -

do 4%

do

do

da 3 of

g do. Current Accounta Fur fares of Interest for other periods apply to the MANAGER,

Kongkong, August 30, 1892.

Geramusta Glance,

R. ISHERWOOD, Manager, MousT AUSTIN HOTEL Hongkong, August 24, 1892.

Positively the Bost Hair Dressing for Strengthening. Beautifying and Preserving the Hair,

•

.25

.50

.10

.50

AFTER OSE

Ladies' & Gentleman's Etiquette,....... Tea and Ten Drinking, Three Thousand Things worth Knowing, 75 .75 Diseases of Horne, India Household Management,... Practical Kennel Guide,........ A Guide to Dug Training. Miles' Shakapero Recitations,

40

50

.40

23

HWARD'S

"HARLENE"

POSITIVELY PONJA

Luxurid Hair, Whiskers aret Justonhion

To Grow Heavily on a Few

the

Wesko, nitkant jy

Skia, and no matter at what age. The world-renowne

edy for Baldness, from what-

ever as rising. As a Pro ducer of Whizkers & Musta- chios (thus never bean equal-

hal As Cuve of Weak and Thin liyelashes or

orig

Grey Hair to ite Original (

lour, Never Fails.

12/5, 3/6, and 5/3 pr

Hole, from Cheraine, Dair

dressers, and Refumom, ali

over the Worl

AFTER UAE.

The obtained from the leading Merchants; Wholesale Druggists, Chemist and frohott the eontry. EDWARDS & C., 95, High Hohura, LONDON,

intimations.

NOTICE.

Scene Painting-Klustrated, a 1.50 NEITHER the Undersigned, nor the Young Ladies Guide to Work Table.. .76 NEITER Sharmily will he

A few of these Books are more or less soiled. RESPONSIBLE for any DEBTS F [1470 MONEY LOAN ASSIATION LASTICS CO-

PIESSE

&

PERFUMERY

T

LUBIN

FACTORA

OVERY Lower that

breathes fragrance

SWEET SCENTS LOXOTIS OPOPONAX FRANGIPANNI PSIDIUM, Bay to attamið Of any Chemin or Perfumer

New

Boud

London

SHIP SIERRA MIRANDS.

NETRESPONSIBLE

RESPONSIBLE for any DBETS Contrasted by my Cazw without my Written authority.

A. MOMASTER,

Master. Hongkong, September 2, 1892,

ΝΟΤΙΟΕ.

THE PUNJOM AND SUNGHIE DUA SAMANTAN MENING COM-

7

PANY, LIMITED.

Pareose holding SCRIP in the Asbove Company are requested to good

them in AT ONCE for Transfer."

A Circular will be sent to each SHABN- HOLDER, in reference to the re-construction of the Company.

A. O'D GOURDIN,

-Secretary. Hongkong, May 25, 1809. PRIVATE BOARD AND RESIDENCE,

040

*GLENEALY BUILDINGS,' (Nos. 18 and 14, Wyndham Street.)

INTRS GILLANDERS his VACANCIES

for RENIDENT BUALDERMATO VASTIONS,

Intimations.

NOTICE

The Co.'s Stanship

Haitan Capt. GODDAED, will be despatched for the above Puria TOMORROW, the &k Instant, at Noon

For Freight or Pounge, apply ta

DOUGLAS LAPRAIK. & O., General Managera. Hongkong, September 7, 1899. 1047

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG, (Calling at NAPLES for landing Passenger a if sufficient inducement offers).. (Takby Corps at through rades to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTER. DAM, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamship

Balatiga,

Capt. Ta. BILDEBRANDT,

will be despatched for the

DOUBLE IRON BELSTEAD, AMEMJAN- MADE BEDSTEAD, VELVET COVERED BE Room Suwes, DoTULE and SINGLE WARD-bove Porte on THURSDAY, the 8th BOBES with GLANS DOORS, MARBLE-Tor September, at p.m. BUREAUS with GLASSES. LADY'S ESCEI

TOIREs, and Marble-tor WASHSTANDE

This Stennast has superior Accommoda.

ONE IRON FRAMED COTTAGE PISSO, by tion for First and Second Class Fussengers, HOPKINS, LONDON,

Fa Braight or Passage, apply to

ONE SINGER'S SEWING MACHINE and STAND

Ju..

&c., Sto. Catalogues will be issued and the whole to be on view on and after Thuradny, tha 8th Instant.

TERMS OF SALE. --As customary.

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, September 2, 1892.

PUBLIC AUCTION,

1024

THE Undersigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction, un

MONDAY,

the 13th September, 1892, at 2.30 p.m., at

his Salca Ruocis, Queen's Road, SUNDRY PIECES OF HANDSOMELY CARVED BLACKWOOD

FURNITURE, comprising:-

QUDIO BARINETS, MARBLE-TOP CENTRE TABLE, SQUARE and ROUND MARBLE-TOP TSAPOS; MARDLE-TOP WASHSTAND And HALL TABLE, Overmantel with SBELVES, BRAJKETU.

نماشا

80..

190.

TERMS OF SALE. —Ás enstomary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, September 6, 1892.

1559

To Lot.

TO LET

1609

SIRMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, August 30, 1882,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

The Steamship

Sungkang, Captain Doa, will be Brdcopatched on THURS-

7SLP92

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping

Steamers.

NAVIGAZIONE GENERALE

SAMOITALIANA

(FLORID & RUSAȚIING UNITED COMPANTIES,)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having acuncotion with Company's Mail Stoamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESBINA, NAPLES, (LEGHORN), and - GENOA MEDITERRANEAN, AVRATIO LEVANTINE and SOUTE-AMEXI DAN POLTS, up to Cartão. ¿¡Taking Uzgo at through ratos to PERSIAN GULF and BAGDAD.

The Co.'s Steamship

Formida

LAZA F. SURINI, Master, will be despatched se-abova on BATURDAY, the 10th Inst., at Nood.

At Bombay the Bléawers sro díacharying in VICTORIA DOOK

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Hongkong, September 2, 1892. 1682

NIPPON TUSEN KAIHA

FOR KOBE.

(Calling at AMOY.),

The Co.'s Stownship

Bigo Maru,

Captain Jas. JONES will

he despatched for the above Forts on SATURDAY, the 10th Instant,

For Freight or Passage, apply to

GEO. E. STEVENS

Agent

Hongkong, September 1, 1892. 1513

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED. ANY

FOR LONDON VIA PORTS OF CALL

The Co.'s Steamship

DAY, the 8th luxtant, at 6 p.m.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIKË,

Agents. Hongkong, September 6, 1992.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.September.

The Steamship

Mactit

1550

PORTER Commander. will be despatched for the above Port at Daylight on 3 DAY, the Jth Instant

For Freight of Fassago, apply to

DODWELL, CARLIEL & Co.,

Agents. Bangkong, September 5, 1892. 1432

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM- SHIF COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW AND BANGKOK.

The Company's Steamer Phore Chons Kino, Captain J. Fowie, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 9th Inat,

RST FLOOR, No. 24, ELOIN STEBET. at 10 am.

1327

FIRST

Apply to

URING the SUPREME

tracted by his full Son, HING PULD DOCH, the to the SERENG 培), otherwise YIN LAU (燕樓)

YIK SHUN,

CHYUNG FOOX HIM TON.

1641

Macao, 5th September, 1892.

HONGKONG TRADING

COMPANY.

UR NEW DRAPERY SHOW.ROOMS

ARE NOW OPEN -

Special

AND ALL DEPARTMENTS are. Ready for Inspection. Lines in Decorative Materials,

Art Muslina, &s.

NEW GOOD-Ser

EX LATEST ARRIVALS."

DEPARTMENTS:

in SUMMARY JURISDIOTION on and after the 22ndTustintat the MARONIC FALL, Zetland Street. And the COURT will Sit in ORIGINAL JURISDICTION either at the SUPREME COURT Hors or at the Masonic Hat aforesaid, as may be frota time to time directed.

By Order,

BRUCE SHEPHERD, Acting Registrar. SUPREME CODAT,

11th Augnet, 1832, HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

1387

HE Long RANGE OCP will be Shot for on SATURDAY NEXT, the 10z Instant. Ratgee 700 and 800 yards. Time, 3 p..

ED, ROBINSON, Bon. Secretur

1542

Hongkong, September 5, 1892.

THE SINGAPORE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

TPLICATIONS for the Pout of SEORE- DRAPERY--MILLINERY,

A TARY, which will be vacant towards GENTLEMEN'S OUTFITTING,

FURNISHING & DRAPERY.tead of the year; are invited. A thorough practical knowledge of Fras and MARINE BUSINESS is necessary.

__

Kurosong TRADING COMPANY,

J. P. COTSAM,

Managing Partner. Hongkong, September 3, 1892.

Singapore, July 14, 1892,

--W-IN-D B-OR-EOTZ 1,

1,597

(in Connaught Bulidinga), QUEEN'A ROAD, HONGKONG.

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, September 3, 1892

NUSCOLEM. MAGAZINE Gar

No 4, PADDER'S HILL

Apply to

1730

1 DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 4, 1892.

TO LEE.

325

Five-BoD HOUSE, No. 2, Rubia- son Road and Morque Juaction, known 18 PARSEM VILLA, Water and Gas laid on

Possession can be had from 1st October Nort

Apply to VICTORIA HOTEL. Hongkong, September 1, 1802.

Shipping.

Steamers.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA

The Steamahiy Argyl

1620

Capt. J. C. WILLIAMSON, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 19th Instant,

For Freight or Passage, apply t2.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hagkong, September 6, 1892.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

1544

(Tubing Cargo ut through rules to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER

DAM, LONDON, LIVERPOOL and BREMEN.)

will

or the

1, the 15th

For Freight or Passage, apply to

YUEN FAI HONG, Agents Hongkong. September b. 1892. 1540

STEAM TO LONDON, FIA MARSEILLES.

Tha P. & C. S. N. Co.'s!

Steamship

Aden, Captain E. STREET, will leave for the above place on FRIDAY, the 9th Lustant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

A. H. JOSEPH,

Superintendent. r. &0. 8. N. Co.'s Oce,

Hongkong, September 2, 1892.

FOR YOKOHAMA AND KOBE."

The Steamship

Prick,

1523

Capt. G. PATKESEX, will be despatched for the. above Portal an“ FRIDAY, the 9th Tralant, at 4 in.

This Stoamer has adperice, Accommoda- tion for First and Second Class Passengers, and carries a Doctor and a Stowardess.

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & Co., Agents,

. 1548 Bongbong, September 6, 1892. DUEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR NEW YORK. 7TA SUEZ CANAL

The Go. Steamship

Telamon, Capt. Jackson, will be despatched as soove on.

1400

FRIDAY, the 9th Instant,

For Freight or Fausage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, September 5, 1392.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND KOBE,

The Steamship

Captain Rowley, will be spatched as above at

| Daylight on SATURDAY, the 10th Lust.

F Fraight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILE & Co.,

¿scati. Hongkong. September 3, 1992, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

* Keensis, “STA Cus. H. KEMP, Com. mander, will “be dee

patched as above on or about the 10th

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agarts.

Hongkong, August 31, 1892 1506. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DAEWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, The Ca's Steamship...

Chang

A. HUNT, Comiendar, will be despatched as

Above on SUNDAY, the 11th Proximo,

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by throner. First-class Saloon and Gabans ste situated forward of the Engines Second-class Passengers aro berthed in the Poop. A Refrigerating Chamber enstres the supply of Fresh Provisions during the entire voyage. A duly qualified Sergeon is carried.

For Fraight or Passage, apply to

RUTTERFIELD & SWIRE, Agenta

Hongkong, August 29, 1992.

1495

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE, HAVEE, LONDON,

· HAMBURG AND ANTWERP;

The Steamship

Hednorshire,

Capt. F. DAVIES, ENA, will be despatched as aboto on or about FRIDAY; the 16th September,

For Fraight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & 00,

"Agents,

t

Hongkong, August 27, 1892

1186

STEAM TO SHANGHAI.

The P. & 0. 5. N. Co.'s

Steamship

Rovetta Capt, C. GADP, will baye quick despatch for the above port Aftor her arrival here with the outward Maila. For Freight or Passage, apply to H

H. H JOSEPH,

Superintendent, P.&O. S. N. Co.'s Office;

Hongkong, September 6, 1892,

$1550

STEẨM TO YOKOHAMA, VIA NAGA. SAKI AND KOBE, AK ALAL (Passing through the INLAND SEA.)

The P. & 0. 8, N. Co.'s

Steamatip

Perai,

"Captain F. HL. Sepiam,.

will leave for the shove placed on SATUR DAY, the 17th Instant, af Daylight, For Freight or Passage, apply to '

II. H. JOSEPH,

Superintendent.

P. & QS, N. Co,'s Office,

Hongkong, September 6, 1892 1555

1850

have quick

The Steamship Frigga Captain Fat be quapaiched 1393abore Ports on THURSD

Instant, at 4 pm.

Far Freight or Penange, apply to

SIEMSSEN & O

Agents. Houghong, September 6, 1892, 1851

OR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

Capt. T. R. GALSWORTET, The Steamship"

will be despatched se Strafiken,

above on SATURDAY, the 10th Instant, at Capt. Conmion, will be 14 p.m.. despatched as above un This Steamer has sporior Accommoda-

tion for Passengera.

NEW ORIENTAL BANK CORPORATE Private Hotel haretofore carried on

TION, LIMITED

(IN LIQUIDATION), *-

NOTICE TO CREDITORS.

LAIMS the HоNORONG BRANCH

Cust be sent to the Undersigned.

"Form may be had on applizetion.. EW. KUTTER, Attorney for the Liquidator. 10041 - Hongkong, August 24, 1892. 1400

also Accommodation for TABLE ÜQARDENS.

Hongkong, July 4, 1802.

in WINDSOR HOUSE bas now been Iemoved to CONNAUGHT HOUSE.

Calsine neder European management, Esch Bed-room has its or Bach-mom. Hot and Cold water. Pazen Elevater to all Floore,

Charges from Spani

Bales for Families or Permanent Borders, Offices and Rooms to let Un- Furnished, and Rooms with or without Bosed, by day or mouth. Apply at the Offer, No. 37, 3rd Floo

lungkang, August 13, 1892.

$2 per day upwarda

•1804

or about SATURDAY, the 17th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILE & Co.,

Agenti

1658 Hongkong, September 6. 1882.

FOR MANILA VIA AMOY

The Co.'s Stomuship

Kething,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,.

General Managerau

1552 Hongkong, September 1892

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK

The 3/9 L.IZ German Ship

Carl Friedrich, “

HAAK, Master, will land hote fer the above Port, and will despatab. :

For bruight, apply to

SHEWAN & Co

Hongkong, August 8, 16911368

FOR SAN FRANCISCO

The 3/3 L.1.1 Britial Ship

“John AloLeod, za ka HENDELEON, Master, will lost here for the above Port, and will fare quick deupatob.-- For Freight, apply to

SHEWAN & Co.,

Agenta.

1209

Bongbong, July 22, 1882,