Mails.
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;
LONDON, HAVER AND BORDEAUX.
$780
O-MORROW, the 7th of September,
-1.962,
Noon, the Company's 8.8. TARRA, Oommatidant De MAURRUGE, with MAILS, PASSENGERS, SPKOLE, and CARGO, will leave this Port for the Abore places.
Jarge and Specie will be registered for London as well as for Marseillen, and ao- copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted t1
Noon.
Onage will be, rosaived on board until 4 pm, Specie and Parcels until 3 p, m. 10 the 6th September, 1892. (Parcels are not
|
Mails.
NORDDEUTSCHER LLOYD
· NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID,
BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK
SEA & BALTIC PORTS: ᎪᎢᎯ,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMIANY'S ŠIAMSES WI
« SOUTHAMPTON TO LAnd Passengers AND LIVUGLUE,
NB.-Cargo can be taken on through Bills of Luding for the principal plavo RUSSIA.
Intimations.
THE
¡E. KNORR'S ANTIPYRINE “LION
D"BRAND" (Dosa fae adhtisis 15 to 36 graine_troy) the most approved and most EFFICACIOUS REMEDY in cases of HEADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA, REED- MATION, FRYER, TYPHUS," REYSIPELAS, Hoor CovGI, INFLUENZA, DENGUE, and MANY Gsm COMPLAINTS. It is also the very bist ANTIATIO Highly recom- mended by the Medical Faculty.
Aax for Dr. Knorr'a Antipyrina! Lína Brand. Each tin bears the investor's signature Dr. Knore" in red lettura
DERMATOL ie the best valorary; its offoot in stimulating the alpsing of wounds in cleacribed as amazing.
ΤΟ te had of orary reputed Chomist and Druggist.
Supplies constually on hand at CHINA EXPOFT, INPOINT & BANK COMPAGNIE,
Hongkong and Shanghai, Sola Agents for China
Beware of spurious unitation !!! 1069
COLLEGE OF MEDICINE FOR QUI NEST.
SUNDAY, the 18th day of Septemler,ESIDENTS in the Colung would 1892, at 10 s.m., the Company's S.S. materially aid the SENATE of the BAYERN, Captain D. HodEMANN, with COLLEGE by forwarding to the ALIOE MALIS, PASSENGERS, SPECIE, and MEMORIAL HOSTITAL CARGO, will leave this port as abova, calling cé GetIDA.
Shipping Orders will be granted cili
to be sent on board; they must be left al Noon, Cargo will be received on board the Agency's Office.)
antil p.m., Specie and Parcola nutit J
Contents and value of Packages are rep.m. on the 17th Septer bor. (Parcols are
quired.
For further partionlars, apply
the
Company's Office,
G. DE CHAMPEAUX, Адставо Hongkong, September 6, 1892.
1400
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
DOMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, vo OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.
PROPOSRO SAILINGS FROM HONGKOND Pert
FRIDAY, Supt. 0.
City of Rio de Janeiro... Tresnay, Sept. 29. City of Peking.... Sarunday, Oct. 22.
THE U. 6. Kail Steamship PERU
hot to be sent on board; they must be left at the AouNor's Oloe). Contouts of
Packages is requirod,
The Steamorass splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to
MELOBERS & Co.
Agents.
1178
Hongkong, August 26, 1892,
Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERES TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL, AND
KTROPR SOUTH AMERICA, AND
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
STEAMERS.
will be despatched for SAN FRAN-ATLANTIC & OTHER CONNECTING, OIS00, via YOKOHAMA, on FRIDAY, | the h September, at Daylight, taking Paseongers and Froight for Japan, the United Stater, and Europe.
RATES OF FASSAGE,
FROM HONGKONG, FIRST CLASS.
To San Francinen, Vagcouver, Vistoria, Esquimalt, New Westminster, Port Town 822200
Gand, Seattle, Tacoma, Port land, O.
To Liverpool and London
......$325.00
To raris and Bromer..........$345,00 Fe Havre and Hamburg .........$335.00 Through Passage Theiate granted
England, France, and Germany by all trans-Atlantio lines of Steamers. EATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.
DESTINATION.
Kansas City, Mo, Omaha,
Neb
St. Louis, Mo.
St. Paul, Minn., Minaea-
polis, Minu.
Ohicago, Ill.
Milwaukee, Wis.
Vincinnati, Ohio.. Columbus, Ohio
Detroit,
Mich
Oleveland, Ohio
Toronto, Casada
Pittsbarg, Penu........
30 day
Continrons
Ticketa.
283.00
2.50201.50 292,90 297.60 290.00
293.50 395.00
302,30.50
304.20 304.00
1506.66205.00
PROPOSED BALLINES FROM HONGKONG. Occavis TUBADAY, Sept. 20. Hanh, v. Honolulu...Toro, Oci. 11.
Belgi...
THURSDAY, Nov. 10.
THE
Steamship OCEANIC will be dospsteised for San Francisen, mid and Yokohama, on TURSDAY, the 20th September, at 1 p.m., connection being
made at Yokohama with Steamers frou Shanghai and Japan Porta.
RATES OF PASSAGE. FRS HONGKONG, FIRST CLASS.
To San Francisco, Vancouver,
Victoria, Esquimalt New Westminster, Port Town- 8225,00 send, Seattle, Tacoma, Port- land,
To Liverpool and Londen...$325.00 To Paris at Bromen $345.00 To Havre and at$335.00 Through Passage Tickets granted to king- land, Franco. and Gerolasy by all teves Atlantic hues of Steamora.
CHINA MAIL.
Intimations.
Merchant Vessels in Hongkong
MARIL
Y
ALDBECK MACGREGOR &
Co.,
[NO. 9234 SEPTEMBER 6, 1892.
Buchssive of late Arrivals und Departures hour,
To fatto da ling sa petition of any poidal in the Harbar, the Anchorage is divided into eleven Sections, commstising at
Grou Island. Yoala noar tha Hongkong ahere are marked h., near the Kowloong shore k., and thon in the body of tha
Shipping or midway batwoon each shore ars marked c.; in conjunction with the figures denoting the sections.
1. From Greek Island to the Gas Works,
Wine and Spirit Merchants,
13, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 1891.
NOW READY.
1612
destrona
PRICE
$1.50.
μ
THE YANOTS E,
RY
E. H. PARKER, with
SKETCH MAPS.
CONTENTS:
The Yang-tre Gorges and Rapida in Bu-pe.. Tho Rapids of the Upper Yang-tse.
Tito Vado-mcon' of the Traveller through the Gorgea of the Great River. Special Observations.
A Forney in North Sz Oh'non Nan-chan and the Kung-tan River. Up the Kia-ling River.
(1). Glass Jars (for masour purposes), (9). Ilustrated Papers and Books for the
Student's Reading Room and Librory.The Great Salt Wella.
Alr Li
JOHN C. TEOMSON,
Hon. Sec. to the blege.
Hongkong, February 25, 1891.
Ten Pounds
IN
Two Weeks "Think of it!
As a Flesh Producer there can be no question but that
SCOTT'S MULSION
Pare Cd Liviral & Hypophosphites
Of Lime and Soda Savithout a rival. Many have gained a pound a Gay by the use of it. it cures CONSUMPTION, YOKOPULA. BRONCHITIS, COUGHS &
03. & ALL FORMS OF WASTING DISEASES de caiatable as Mills, nad there tips as rfiennions as plein (11, } Be matre you get the genuine as ther?
dre pour imitations.
Bolu by a Chemists,
SCOTT & BOWNE, LIMITED,
47 FARRINGDON ST., LONDON, B L.
Sou Agents for Chant and Hongkong i MESSES. AS WATSON & Co., Lan.
| North Kwei Chon.
1. From Gas Wipeka to Jardino's Wharf.
3. From Jardino's Wharf to the Eicho in Mastor's J-i sa
4. From Harbour Master's to the P, and 0. Col'a 0 Hi »».
6. From P. and 0. Oo,'à 0 fɔs to Paltira Wawf.
6. From Poldar's Wharf to tita Naval Yard
Fessel's N
YEA
Alvine
Avochie Batavia
Barraida... Charters Tower. Chingto
(0840
Deuteros
The Wikia of Bra-pull.
Sz Chuan Plants.
Orders for Copies will bu received Menara LANE, CLAWFORD & Co., Mazors. Lr & Walsh, Limited.
by
Empress of Indiu E-sang Bacostalda
and
A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S
Indian Cigarettes.
Asthmatic people who suffer from Oppression fo breathing, stifling sen- eations, Hoarseness, and Loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds with Wheezing, Bronchitis, insomnia, Catarrhal Affections and Difficulty in Expeetoration, ara promptly relieved by these Cigarettes. GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemists. GRIMAULZUS
Matico Capsules
AND INJECTION.
Renowned Physicians prescribe Grim- ault's Matico as the most active and et the same time the most inoffensive || remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capsules, un- Jike Copaiba, have not the inconvenisuce [of producing Nausea.
MATICO INJECTION is used in recapt MATICO CAPSULES the Chronic Cases.
zhora
GRIMAULT & CO., Paris. Sold byall Chemists.
For Salo by A. Varos & Co., Montists.
-
SHARE LIST.-QUOTATIONS.-Sept. 6, 1399,
Stocks
Nos, of Shares.
Falue.
Paid-
7.
Closing Queviations, Vasil.
DANAN
New Lason.......
Bank of China, Japan and Straits, à 39,876 £ *1,400 £ $
.........watengen
PLATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST ULASS.
National Bank of Cama, Limited...
MARINA JONAĐANJĀS
DESTINATION.
30 day
Tickets.
301.95 302.76 Kausas City, Mo., Omaha, 983.00
Nah
509.061397.48 St. Louis, M.
810.251307.00 St. Paul, Minn., Minuca- !
Niagara Falls, N.Y., Buf-311.00303.30 |
falo, NY.............
Washington, D.G., Balti-
DACTO, Má
Montreal, Canada
Philadelphia, Ponn
New York.....
Boston, Mass.
Portland, Maine
Ticketa.
299.501491,30
242.00
207.5:295.00
Damion Lusurados Qitico. Qu., Fah.... 10,00
1285 % preos., salea
11.15 833, hayers
14 £18, buyers
10£ 5.10 40% dis
25 3
2860, ales and sellers
200 Tls. 297), axles and buyers | 10 3 $13, la
Jam fraders insurance Jo, Ld.44,083.363 Sozen-China atisleranse Qo., Lah......å, v£ Stratta indaruce D., 1630,0
canonisty U, La... 20.03.2 Yangtz Lusurance Assveratou, kann 2,0300
WIRE INSURANCES.
Cana Frenulaus Do,
0, 0)B song kong Bar Losurauss Co., L... 8,09% Straits Fire Insurance Co., Lt..... 50,00
FIRE AND MAMINE INSVLANUVO,
293.50 295.10 Sgapura insurance Company, L. 40,
DOVES,
JENAVAI
26 3 20 888, seilere
Tit
2985, bayers
25.392524, hayera
polia, Mu Chicago, Bl..... Milwaukee, Wis 317.90 311.75
302.30301.50 Cincinnati, Ohio
d'kon! 318.75 313.00 | Columbus, Ohio
& dnapua Door 05., 212, ádu? 301.25 301,20 819.76 312.60 Detroit, Mich
304.95 309.75
Oo., La... 3.
ม 5,0.018 306.66303.Onion aus Manila 5, 310.75 315.00 Cleveland, Ohio 821.10 317.00 Toronto, Canada
309.95 307.45 niglas Steamanan, ...0
J. Žiadnu shuu, ka jõul, mineS .327.25 317.00 burg, Pona.
310.26 307, J.
Indo-Chume 3, N. Omapany, u ante fid, dong Falls, N.Y. Bat-311.08 508.60 Steam Lait Company, lamuted..
2,0 falo, N.Y.
China Mutual S. N. 06. 20,000 Washington, D.0., Bad"
mura, Md
All the above Rates are in Mexican Dollars
Special rates (Grat class only) are granted
to Missionaries, mombers of the Nav, Montreal, Canada Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Dhim and Jagan, and to Government officials and their families.
Pazengers by this Lane have the option of proceeding Overland by the Southern Pasião and connecting Lines, Central Paci | fc, Northern Pacific or Cavadian Pacifio Hallways..
Return Tickets-Firat Class-Prepaid rokare tickets to San Francisco will be issued at following rates:-
+ months
14
......$337.50 $303.75
317.90 311.75
||319.76|313.03. [319,75312.60
819.75 $15,00 921,15317.00 327.25 $17.00
Philadelphia, Panu. New York Koston, Mass Portland, Maine ...................
A saburo Rates are in Mexican Dollars.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, sui Civil Services, to European officials in service of Chane and Japan, and to Government officials and their familien.
Passengers by this Lane have the option Time is reckoned from date of issue tu of procesding Overland by the Southern date of ro-ambarkation at San Francisco Pacific and connecting Linue, Contrai Pai
Pamengars, who have paid full fare, re-, Northern Pacific or Canadian Pavite sumbarking at San Francisco for China or Railways, Japan (or vice versa) within one year will be Return Tickets-First Cinss.-Prepaid allowed a discount of 10 from Return return tickets to San Francisco will be Fare This allowance does not apply toisened at following rates →→ Lhrough fares from China and Japan to
4 months ...........2337.50 Furope.
Through Bills of L'ing issued for trans. portation to. Yokohama and other Japan Ports, to Sar. Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vit Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, Rud to ports in Mexico, Central and South America, by the Com pany's and connecting Stearners.
Fraight will be received on board antil 4 p.m. the day previous to sailing. Parco
12
Chin 1 Saga: Company, Lumiseda kõ,000 $ Laza Sugar Company, Limited........ 70%)
WHARTES.
AL & Kue. Waarl & Gudowa C.... 20,000 Wanchai Warehouse and Storagǝ į
2,600,8 Company, Incited.
LAND AND BUILDING.
Hongkong Land Invaremont and į
50,000 $ Agency Company, Lämned.............. } Kaloon Land and Budding Dom- 6,0608
Jay,
TRAN WAYS.
Humphrey Estate & Finsoon Co... 1,0008 West Point Bunding Co., Laced.. 12,500 3 HK. High-Leve. Tramways Co., Ld. 1,200
4,60vis
MININU
Jelebu Mining Trading Co., Ed. Punjou imag Jơ, Ld...............63, dedama Tra Ming Compaar, 115003|$ Limited. 26,000|3 Société Francaise des Onarbva- 8,000
الله
Section,
7. From Naval Yard to Blus Buildings,
8. From Bine Buildings to East Point!
9. From Kollett's Island to North Point
10. Kowloon Wharves
11. Jardine's Wharf,
Paplains.
Flag and Rig.
Toni
Date of Arrival,
designces or Agents. -
Destination,"
Remarka
Wieler & Co.
5Butterfield & Swire
Bombay
Kucbinotau
Putersen
Ger. ALI.
400 Sept.
Hoihow
8 Rowin
Brit.
etr. 1003 Sept.
3Jardine; Matheson & Co.
Bangay
..ERT.
Brit.
etr. 1771 Aug,
12Dodwell, Carlin & Co.
cSwaini
Ital
at 1490 Sopt.
2Carlowitz & Co.
3 Alox. Murray .. Brit. 5 Hunt
Brit.
sts. 1905 Sopt.
Mitsui Buss 2 Kaishio
atr. 2000 Sept.
13 Weedt... Ger.
869 Sept,
str. 1197 Sopt.
abr. 3003 Aug
Att. 1197 Sept
Brit
str. Bopt.
4 Showan & Co.
2Order
& Dines.Cor.
thus. Gen. Jacob......8
Haitan
Independent
Mucduff
Mongkut Oneyin...
Palamed.....
Paro...
5 Marea Brit. Payno Brit. hayler..
Blinde...... Dutch str. 2501 Sept. Goddard. Brit. str. 1183 Bopt. Schall................ Chor. str. 1125 Sopt. Brit. str. 1882 Sopt. Brit. st.
869. atr.
6 Parter....
Deats
Humlin ... Brit.
5 Jackson....
Pura Chon Khao.....2
Picerola Pilot Fes
Prick Propontis Salatiga
Sikh Sydney Taichiow. Taiyuan Wingsg
Yarra ...... Zambesi....
Aron
4m Ik
Belle of Bath.......... Bittern... Bylgia...... Carl Friedrich Cambusdoon Camolet Oharger
Constance Blas
Florence Treat
Heinrich
Isaac Read
Julia McLoo
Wardr
Fowler
A R. Marty
6 Sieman & Oc
Haiphong
29 Canadian Pacile Railway Co. Vancouver.
Jardine, Matheson & O
Douglas Steamship Co. Wieler & Co.
& Co
4 Dodwell, Carial 1Yeon Fat Horg 23 Butterfield & Swire 5Butterfield & Size
Trion Fat Hong
11. M. & W. Doak Gu
68iomssen & Co.
18Arnhold, Karberg & Co.
Biomassen & Co.
25 Ordor
Menageries Maritimes
Swator,
To-morton Kloos Dock 10th inst
To-morrow
10th inat To-morrow Tomorrow
Amay
Joast Porta
18th inst
Now York
Bangkok
London, &c.
8th inst. To-morrow
Laid op
To-morrow
18th st
San Franciado Straton & Bangkok Di ist
Cabi
Fo-morrow
Yokohama & Hioga (9th inst.
Saigon
Hamburg
Brit
3 hlas...
Ger.
str.
419 May Brit ar. 1489 Sept. Amor. str. 2540 Aug.
str. 1012 Sept. 374 Sept.
28 P. L. 9. 8. Co.
4 Wieler & Co.
Putecub.
Ger.
str. 3000 Sept.
4 Farrand
¡Brit.
str. 1007 Aug.
5 Hildebrandt...Bar.
str. 1648 Sen.
hRowley. Belt
str. 1730 Aug.
Bretal
rch.
str. 2133 Sept.
2 Unsworth
Brit.
str. 302 Sept.
31 den Fat Heng
..5 Nelson
Brit.
tr. 1459 Aug. 2Battorfeld & Swire
.5 oCr ir
Brit.
Maubeuge.... Fch. Edwards......... Brit.
str. 2157 Sept. Messageries Maritimes str. 1600 May
sir: 1517 Aug. 30 Jardina, Matheson & Co.
81
Laid up
Order
3 Stropach. ...Brit
3Order
3 e Ploger.......
kChristenen Norw, go. 684 Sept.
5k Blethanmer. s. 1947 Jabe 27 Jardins, Matheson & Co.
Hask
9 Carland
8 Polera
Goodell
Fingley
8 Bromers
oki Pauleen
4 klfenno.....
o Waldo.
sch 393 ept.
Gor. bgo. 3 Sept. Wieler & Co.
Gor
sh. 2208 July 22 Renter, Bröckelmann & Co. Brit. be. 1200 Ang 21 Master
Beit. be. 369 July 19Uaptain Amer, h. 1374 Aug 4Captain
Brit.
sh. 1596 Aug. 18 Captain
Ger. sb 1976 Aug. 15Arnhold, Karberg & Co.
Bril. bqe 724 Aug. 24Order
lier. byo. 023 July 220hinese
Amer. h. 1489 Aug. 14 Reutor, Bröckelman & Co.
6 R Benderson...... Brit. sh. 1595 Juve Captain
J. D. Bischoff...Moyer. Uar. sh. 1808 July 21 Melcher & Un.
Kingdom of Saxony
Lavinia ....
Lovake
Marabout
Bennett Brit bye. 638 Aug. 14Jardins, Matheson, & Co. kValantine... Brit. by 349 Sept. Gilman & Co.
Traviem.
9 Fery Joe
Brit. be. 1425 Abg. 2 Carlowitz & Co.
Brit, sh 1440 Aug. 18 Eswort & Co.
Nua Shra Singh Lai Tong Chi soh. 300 Aug. 21 Chines Oriente
9 Maresca....... Italian sh. 1496 Aug. 17Jardine, Matheson & Co. Richard Parsons... eThorndike.....Amer. boe 1116 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co.
8 Bands............ Amer. brig 92 Aug 22 Wieler & Co.
5 MoM ster... Brit.
3 Martin...
Santa Cruz........
Sierra Miranda.......
Velocity
9 Kitchin
Win. Le Lacheur
......17 Raynell
Warrior
علوة
ab 1808 Aug. 3Captain
Brit. bqa 478 Aug. 14Chius
Brit, ah. 1687 Sept. 10rdor
Brit. bge 578 Aug. 29 Gibb, Livingston & Co.
Shanghai
Nagamki Calcutta, &c. Europe, &c.
Her Brita anic Majesty's Ships on the China Station,
8th inst.
Co-morrow
Tomorrow
fa-morrow
T-morrow
For sale
Torpado Boats in Reserve Nos, 8, 20, 35, 36, 37 and $8, first class; nud 3-second class hosts,
• Paging of Vional the Hon. E. Freemantle, K.C.B., C.M.G.
E, D. M. Ships' connage, displacement and effective boas powers aragivan according to A. M. Navy list.
Foreig Mea-of-war oa the China and Japan Statioa.
<u
崩
Nain.
Rig
Tons.
GI.H.P.
Captaisi.
Where at
10 3
18
$14, sales and sellers
Albority
despatch-verse!
1700
4
3180
Cam, Chas. B. Adair
Shanghai
Archor
eruiser 3rd class
3500
Cond. Scott Begory
Nagasaki
$
88, buyers
Caroline
cruiser 3rd class
1400
14
1440
Captain Cletterbuck
Shanghai
12.
70% prem., salas & buyers Egeri
surveying ship
T4U
Commander A. M. Field.
Sandakan
g-bt, Sr class cost defutte
333
340
Shangbai
*
26, Bellers
Firebrant
gunboat 2nd class
155
$63
Le12 Com L. G. Tulcell
Hongkong
ityacinth
cruiser 3rd class
1430
8
1190
Captain Robu W, Craigio
Nagasaki
$28, hayers
Impéciouse* Exander
twinscrew battio ship
840J
1+
10000
Shanghai
-oralas: 2nd class
430v
3890
Captain Burges Watson
Yokohama
1
14hz “fok v., moŁ
..
1830, sellers
Locat
gun-vesse ind
760
105
Usamander V. A. Tindali
Bhangbai
102 107 39, sollora
Moroney
Pallas
craiser 2nd class cruiser
$730
13
7290
Capt. Chas. J. Balfour
Singapore
2376
7500
Captain Angus MasLood
Shanghai
£5, sollers
Do,
(Dow insno). 20,000 £
1 £10
BETINERIES.
LOU
10
$130, zalae and buyers 335, buyers
Peacock Ponguis Pigmy
gunboat 1st class
750
1200
Lieut. Commander Ingram
shanghai
craiser
1693
Captain W. V. Moore
Burveying
guabost let alasa
1200
Liest.Com. Hawóti“
Chiakiang
Plover
gunboat 1st clas
755
120J
Lieut-Gom. Lowis Knox Bell
Singapore
Pozpier
eraser 3rd class
1770
350.J
Jommender Barr
Hongkong
36. 100% 371 $42
$46, males
Rutilor
gunboat 1st class
716
6 1200
Lieut-Com. J. G. Beagh
Heitor
Redpole
Bozuzu
gunboat 1st clasa ora
803
G
1200
Meat-Con. F. Wai. Proojuan | Chofoo
tad olass
4050
12 $090
Captain T. H. Henderson
Shanghai
Swift
guld-Casse Zad class
754
1
Commander Kirby
Chemulpo
Twood
g-pt. 3rd claas coast dulous
363
310
Hongkong
100 $
$55, sales and sellers
Victor Emanuel Wivern
recating abip
107
Jonas H.B. Palliser, & N
Hongkong
coastdaleuce sig, grma 2ɛcod
2750
$ 1. 1450
Hongkong
60
387, buyers
10 al $18
5018 $18, silos
10!
all 240, cellors
ball 853. bogors
10 a
$1.00, zales and buyers
.
58
7 ccs, sellers
50
81, allora
60.
18117
10 al 25 cents 175000] 17/6£ 191
117/1140 cents, sales
500 377% dis, sellaca
nuis.
Flag and Riy
Rons. Grans H.P.
Captain.
Where at
818
aleont Alert
Kawaian gumboat
800
U.S. corvette
1040
Captain Paregego Osptain Eitohoook
Nagasaki Negaraki
Alexandcine
Gorrian cruiser
1342
Captain von Frantzias
Aspic
French gia boat
470
Jommander Jouruet
Kinking
4,000 3
0,030
$ 5034, sollər
Portuguese gunknat
462
Captain J. J. Moreiro.
Mapao
50
$21, buyors
Churionton Juristine
U. S. cruiser
3730
Quaten Romay
Kobe
Italian cruiser
943
Capta à S. Palernio
Shanghai:
Dia
Portugeese gunboat
.706
Captain H. M. Guns
Macao
1 $15, los
182, buyera
Dowitri Donskoy Iltis
Russian craier
6000
Capt. Aloeren
Nagasaki
Germin gunboat
489
Shanghai
ail
French ganbuat U.S. Laider
800
Capt.
Faigon
2120
Amoy
Nowe Stares
190 £ Hongkong Electric Co., Limited.....|90,000| |
BRICK AND CEMENT – Green Island Cement Co., Ld...80,000 8 Hongkong Brick & Clement Co., Tad. 4,00;$
168
$102
7.1
18
8823, sales
Lion
Latin
German frigate French gunboat French gusbost
Yokohama
460
Amoy
480
42.
Touron
all 85
V. 8. Corvette
.1900
1170
Commander Bartlett
Nayaki
Hassian oruiser
1700
Captain V. Brandt.
2. 317.6871, sellers
1409
U. S. Bloop
1970
1173
Lisat. Con. Barber
Kobs Shanghai
Renaian oraisor
Captain Bener
14
$4, sollers
Patos
2.13 5
2 $145, soilers
V.B. ganbo
59,5
Liten Oom Bigh:
U. S. gunboat
884
Lt.-Com. M. R. S. Mackensie
Amoy Nagasaki Shanghai-
KUU
365
14
all 185
Fact goat
640
Liens, Dommander Lapied
Baiphong
24 all 1267
Spaazh aruiser
3000
Captain Pedro Cazoria :-
Amey
'Russiaŭ orümer
906
1030
Commandse Plaksin
Shanghai
Bussian gunboat
Hongkong
Frangh grainer
4500
Capt. Borel de Bralizal
Saigon
Spanish armiger
Shanghai
French cruiser
Shanghai
Besneb ganhar
400
425
Chiakiang
Hassian oruiter
Italian gunbeat
2660-
346
Captain Zarine
Shanghai
Captain Chey. Ricottá
Shanghai
340
Captain Belfhoff
+ ................$393.76 Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco,
Pasesugert, who have paid full fare, ro. embarking at San Franciaco for Cians or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan la Burope.
Ali Parcel Packages should be marked to addrees in full; and same will be revived
Packages will be edostved at the office unliday the Company's Odico until 6 p.m. the
B
p. same day s Farcel Packages ahould be marked to address in full; value of same la xaquizai
at previous to sailing
Omalar Enrolees to accompany. Cargo demned to points beyond San Francisco, in the United States, should be mut to the Company's Offices, addressed to the Col tector of Customs, San Francisco.
uages du Toukin
The Balmoral Gold Ming Co., Ld. 15,000 $ New Iœurse Mines, Liosited Rach Syndicate......***..*$1,000,000 £ Socioté Francise des Houilleros
8,000 Fca. 500 F. də Teurans usin PLANTING, ETC.
108 55 F1 China-Borneo Company, Ld. in Lig. 7,50 8
60 all LL, G. Brown & C§, Limited......... 6,000
Austin Arus Hotel and Building Company, Limited.......... Hongkong Hotel Company, L
8,000 shs, tad
HOTELS, ETU.
DISPENSARIES
A, S. Watson & Co., Limited.....50,000 $ Dekin, Cruickshank & Co., La.................50, 00013
Consular Invoices to Rocompany Cargo destined to pomis beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offices in Bealed Envelopes, For further information as to Freigh | BK. and China Gas Co., Limite 1. 6102 addressed to the Collector of Customs at Banor Passage, apply to the Agency of the Francisco.
Company, No. 72, Queen's Road Contrai,
For further information sa to Pasenge and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central. J. S. VAN BUREN,
Agent.
Hongkong, September 1, 1992.
144)
·J, S.-VAN-BUREN,-
Agent Blangkong, August 30, 1302
C JUST PUBLISHED Price, 50 Cents.
MISSION ETEANGERES, RAMBLE THROUGH SOUTHERN History of the ChuraN GERES
Barmah, Siam, Chins, Japan,
&.. &c.
A FORMOSA-By Mr. G. TAYLOR
This Article, which has been reprinted from the China Review, contains one of the best Bistahes of Formosan Life yet written. A fow roughly-exerated Woodouts are included in the pamphlet.
May be had-Price, $at Messrs. Lang, CRAWFORD & Co.'s, and Messra. HY WALSH, Lao, Hongkong; also, Mr. N. Moaris, Amor.
TRANSLATED BY
E. H. PARKER, Esq., HBM's Consular Service.
يديو
To be had of Məgste. Lane, ObaWYORD
MINUALLANKUON
| Campbell, Mooro & Co., Limited ..... 1,900:3 Geo. Fenwick & Co., Limited..... 6,9008 Gouis Hongkong Bakery Campany, L....... Hongkong Delry Farm Uo. 3,000 S Hongkong loo Company, Limited.....] 6,00%) H'kong Rape Mamfactory Co., TA.{ 3,00 ||
* Founder's shares
LOANS.
Amount. Value.
Chiness Injera 1584181,594,700,19 3000
33. 762,900 Tia 250 (7,
DEERXIUSZTY.
& Co.; Messrs. KELLY & WALSH (L.); and Hongkong flotai Murt-} Mr. W. Brawer; and at the China Mail gage Debentur. 1889) Office
50 a $95; sellers
Bengo
Inconstant Lancaster Leipzig
Marion
Mandjour
Monocroy Pamish AxovS
Potret
Pluvier Beige Cristina Sipoutch Takout Triomphaate Velasco Vilars
Interest.
Quotation.
[8 % p. annum.1} % prev., buysra 13% prem, huyors
1
Vipozu Vítias Volturan Wolf
| 400,000.0 #5ð!
16, preu
500
Captain Müller
do Jonquisten Capt. Holy Captain Rotger Lieutenant Papaix.... Captain Nsay
Captain Chinilusky
Captain Jose Ferrandiz
Captain Thoune
Commander Constalla
Priateland paylarday Gio Moggar Baum, at the Caixa Wait 0 $90, M5, 5, Wyolhem Bézest, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.