1892-08-31 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STRAM FÖR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PONTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTA OF BRAZIL, AND LA PLATA; A380

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

ON WEDNESDAY, the 7th September,

1992, 61 Noon, the Company's S.8. TARRA, Commandant De MAUREUSE, with MAIS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Speale will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- espted in transit through Marseilles for the peinaipal placca of Europe.

Shipping Orders will be granted 1

Nook

Oargo will be received on board until 4 pm, Apedia and Parcels until 3 p.m. on the 6th September, 1892. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Content and value of Packages are re- quired.

For further partienlers, upply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

igent.

Hongkong, August 24, 1892.

163

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CHINA AND JAPAN,

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, 'PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BOEMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC FORTS:

AX.80,

LONDON, NEW YORK, BOSTON,

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

The Company's STEAMERS WILL CALE

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERM

AND LUGGAGE

N.5.-Camp can be taken on 'through Dills of Lading for the principal places in KUSSIA.

ON SUNDAY, the 18th day of September, 1993, at 10 a.z., the Company's 5.5. BAYERN, Captain D. HOGEMANN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at GRAD

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 p.m., 8pecie and Parcels until 3 p.m. on the 17th September. (Parcels are not to be sent on board; thoy at be left at the Aasnor's Office).

Contents of Packages is required.

The Steamer hossplendia Accommodation and ourrion a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply te

MELCHERS & Co..

Agents

Hongkong, August 26, 1892.

1478

Intimations.

NOW ON SALE

IND-EX

TO THE

THE CHINA MAIL.

Intimations.

NOW READY. Vol. XX, No. 2,

CHINA REVIEW CHINA REVIEW'

from

VOLUMES TO XII. 1.-LIST OF CONTRIBUT928. 2.-ARTICLES.

3.-RaviwS OF BOOKS, 4.LIST OF Avadas REVIEWED.

PRICE, -

הבאפט 50

To be had at the Orina Mail Office, Messrs. KELLY & WALSH, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mears. KELLY & WALK, Shanghai.

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE,

HINA REVIEW-published once in

Two Months.

CONTAINS

The Bistory of the Wu-wan or Wu-hwan Tungusos of the First Century. Fol lowed by that of their Kinsmen the Sien-pi.

Chinese School-Books.

The Turko-Scythian Tribes.

Notes and Queries, —

Miscellaneous Notes.

The Languages and Dialoste of Norther

and Western Bainsa,

Botanicen Sinicum, by E. Brotach.

neider, M.D. Botanicon Sinicum.

Botanical Collectors. Notices of New Booke Oollectanea Bibliographica. Books Wasted, Exchanges, &c. To ContributOTS.

NOW READY.

OVERLAND CHINA MAIL-for every THE REVENUE OF CHINA.

Weekly Mail.

CHINA MAIL-Erory Day.

Orders for Printing and Book-binding promptly executed at NOPERATE CHARONS,

'ORINA MA' OFFICE,

5, Wyndham Street behind the Club, }

RAMBLE THROUGH SOUTHERN FORMOSA. By Mr. G. TAYLOR. This Article, which has been reprinted from the China Review, contains one of the best Sketchos of Formosan Life yot written.

A few roughly-executed Woodouts are included in the pamphlet.

May be had-Prius, 81-at Mess. E, CRAWFORD & Co.'s, and Moara. KELLY &

MOALLE, Amoy.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1899. Occidental & Oriental Steam-wALSA, LIMITED, Hongkong ; also, Mr. N.

(SUBJECT TO ALTERATION.)

Empres of India (Saturday Sept. 10. Empress of Japan | Saturday | October 8. Empress of China { Saturday | No7, &. FIBER. ME. EMPRESS OF INDIA,

Laent. O. P. MARSHALL, Commander, RN.R., sailing at Noon, a SATURDAY, the 10th September, with Her Majesty's Mails, will procood to VANCOUVER, ziá SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars), FROM HONGKONG, FIRST ULANS.

PO

Vancouver, Victoria. Es quimault, Now West minster, B............ Port Townsend, Seattle, Tacoma, Wash ....omena Portland, Ore., Ban Fran.

cisco,

Bruff, Calgary Alba ......... Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du-7 luth Minn.....-ovqat Barrik, Chicago, Ill., Kan City,

NL, Louis, Mo. Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, Ő Hamilton, London, Toros

to, Cat

Buffalo, Niagara Falls

N...

Kingston, Oltawa, Out, Montreal, Quebos, Que New York, Albany, Troy,

Rochester, N. Baltimore, Md., Philade phia, Pittsborg, Pa...... Washington, D.O., Boston, Mass Portland Me..... Halifax, N.A., St. John,

N, B.

Liverpool, and London vis

Liverpool......

London...BURENTAKOK

Prepaid Retur

4

12

Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Oceanic......... TUESDAY, Sapt. 20. Gurira, v. Honelalu....Tuesday, Oct. 11. Belyse....

THURSDAY, Nov. 10.

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE

DESIDENTS : the Colony would materially aid the SENATE of the JOLLEGE by forwarding to the Auror MEMORIAL HONcizal

(1). Glass Jars (for museum purposva). (2) Ilustrated Papers and Hooka for the Student's Reading Room and Lábrary.

Address to

JOHN C. THOMSON,

Box. Sco. to the Bolinge. Hongkong, February 20, 1891.

WASHING BOOKS.

(In English and Chiness. } THE Stenship OCEANIC will he Mos Moshed for San Francisco, vid

TASHERMAN'S BOOKS, for the nee and Yokohama, on TUESDAY, the 20th W

of Ladies and Gentlemon, can dow September, at i p.m., connection being made at Yokohama with Steamers from, be bad at this Office-Pico, Birt

UNA MAIL Ollion. Shanghai and Japan Ports,

220 333 394

RATES OF PASSAGE.

FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquimanit New

Westminster, Port Town-8225.00

send, Seattle, Tacoma, Port-

land, O.

256 383 487

270 413 462

285 428 490

To Liverpool and London 325,00

296 443) 617

To Paris and Bremen......$345.00

To Harry and Hamburg..$36.00

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from 'The China Mail.

WITH

AN APPENDIX. MAIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be had at the OFFICE OF THIS PAPER, Messrs. LANE, CLAWFORD & Co.'s, Mesars.KELLY & WALE'S, And Mr. W. BREWER'S Tylce,

50 Cents.

SANTAL-MIDY.

The pure Esuance of Santal ob tained by Midy's promesa from the beat Mysore wood.

entirely differ-

SANTAL-MIDY eat from the

santal oil of the Indian BazaRTS, is superior to Consiba, Cubab, or injections, and free from all bad *mell or cther inconveniences.

SANTAL-MIDY Cures all de

rangementa of the urinary organs in either sex in 48 hours.

is contained

SANTAL-MIDY in

Capsules, each of which bears the name ..

round

in black letters, without (BIDY)

which none are genuine.

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations.

All other Capsules or mixture contain impurities, msins, olls, &e, and aro worse than useless. is sold by all druggists and medicina dentem throughout the world.

SANTAL-MIDY

Paris: 8, Eue Vivienne, 8.

For Sale by A. WATSON & Co., Chemists.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-August 31, 1892.

Stocks.

$6

Shares.

¡Nos of Valve.

Paid- up.

Bongongananghai Bak Cor, 80,000

New Issue... mm 62414991)

Through Passage Tickets granted to BugBank of China, Japan and Baraits, 199,875 £ land, France, and Germany by all trans Atlantic linus of Steamera.

300 466) 594 | RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

810) 486) 543

CITIES, FIRST CLASS,

DESTINATION.

30 day

Tickets.

Continuous

Kansas City, Mo., Omaha,285.00

Nab

St. Louis, Me.

Bt. Paul, Minn., Mianos-

polia, Stian

325 675 660 Chicago, Ill.

Faris via Liverpool and

346

Liverpool

345

335

Havre, via

Breman, " Hamburg

27

Milwaukee, Wis

Cincinnati, Ohio

Columbus, Ohio

Detroit, Mich. errei

Cleveland, Ohio Toronto, Canada

Pittsburg Penn

falo, NY

2nd class steamer and lat class on rail, Niagara Falin, N.Y. But. and 2nd class steamer and rail, also Staor-

mora, Md

age fares and Patos to other places, quoted Washington, DC., Bali- on application.

The Steamers call at Victoria to land and embark Paasogers.

Retorn Tickets-Time limit for prepaid return ticket in reckoned from date of issue to date of re-smbarking at Vancouver.

Through Passage fiskets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of steamera.

Montreal, Canada Philadelphia, Penn New Tork...... Buston, Mara Portland, Maine

Tickets.

292,50 291,70 242,90

297.60 295.00 · 999,50 295.00 1302.3030150

Jawu insurance Society U., Ed.... 10,0JJS Yangtzo Invica za Asociation, La| BOJUS

FLEE INSURANCES,

Caiza Five insurance Co., LL. 20, 0308.

ngsong Fics insurance Co., L 8,0309 Straits Fire Insurance Co., Ld20,000 $

FLUE AÑO NABINE INSURANCES. Singapore Insurance Compang, Ld. 40, 0008

Closing Quotation,

Cash

[No. 9229,--Avots

1891.

Merchant Vessels in Hongkong-Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reportai today.

To facilitats Guding the position of any reasol in the Harbour, the Anchorage is divided into slaves Sections, commanding at

Green Land Vessels near the Hoogkong shore are marked A, dear the Kowloong shore Rig wack those in the body of the

Shipping or midway batwaen oach shors are marked c., in conjunction with the figures denoting the section.

Section

From Green Island to the Gas. Works

2. Fram Gas Werke to Jardine's Wharf.

3. From Jariins's Wharf to the Harbour Master'a Ofisa,

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s illos,

5. From P. and 0. Co.'s Offos to Poddars Wharf,

8. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Fussle Name.

Achillos Ancora Batavia Bengloa

Glenavon

Nation

7. From Naval Yard to Blus Buildings. 6. From Bloe Balldinge to Esat Pains

9. From Kellott's Teland to North Polat.

10. Kowloon Wharvoa.

11. Jardine's Whart

Captain,

Flag and Big.

Tona,

Data of Arrival,

Consignees or Agents.

Destination.

Bemarke

sir. 1480 Aug. 31 Butterfield & Swire. str. 3142 Aug. P. &0. S. N. Co.

Klook Book

29 Canadian Pacific Railway Co.

Order

Tokohama & Hioga Find prot

Mojl

Katažinotas

-To-ndorrowers

[Toomorrow

Touron and Quinhon K'ioss Dacit Saigon

Biasmars

G cBartlett

Brit.

5

Madie

Brit.

fall

...Drit

10 Farquhar

Brit

nt. 1771 Aug. 12 Dodwell, Carlillo. atr. 1158 Aug. 23 Gibb, Livingston & Co.

Canton

ShSollar....

Brit.

Cleang Chor.. Chelyden.......

SbKunsth

Brit.

ST. 10 Aug. S1 Jardine, 51stheson & Co, at 1213 Aug. 31Chinese

8 Gould

Brit

str. 1678 Aug. 28 Mitsui Bacaan Kaishio

Qosmopolit......

Schaefer

Ger.

str. 551 Aug. 20 Wieler & Co.

Doast.......

Empress of India ......5 Marabali. Eugenie

..3 Grundman,

Hansen

Jacoba...

lezzaro...

S e Marmay

Hailanng...

... Hall

Ger. Brit Br. 3003 Aug. Norw. str. 1800 Aag Brit. str. 1911 Aug Brit Brit,

str. 1015 Aug.

24 Wieler & Co.

str. 1409 Aug.

str. 789 Aug.

Krong Mo..... Lexuox

Brit

cWordy

Brit.

str. 1827 Aug.

29 Dodwell, Carill & Co.

31 Jardino, Matheson & Co. 36 Douglas Steamship Co.

Chinese

31 Jardina, Matheson & Co.

Samariag

Etoon Fork!! K'loon Dock

Mojt

Cola.....

Brit.

str. 1670 Aug. 2P..

. & 0. 8. K. Co.

e Parkes

Brit.

Basdakin

Monon...

eBranch

Brit.

Namos vei

bRoach

jBrit. str.

Nampong

Smith

Brit

str.

863 Aug. 30 Douglas Steamship Co. 943 Aug. 30Chinesa

6 kBamlin

Brit. ok.

419 May 23 Butterfield & Swire

8

b Matthews

Brit

str. 118 Aug. 28 Order

Amoy

Ward

Bangkok

3rd pro

Lombardy

Loo Bok

Ocryin Pekin

Peru

Phra Chala Chom Klso 3 h Motris.................

Pilor Fun

Proporti

Sikhi

Surat Swatov Taiyuan Thales.......

Triumph............... Wingsang Zambesi

Salon Vanala

Antora...

Belle of Bath, Carl Friedrich Cambusdoon...... Camelot ... Charger

Constance

Elso.......

Florence Treat". fleinrich

str. 1020 Aug. Dadwoll, Carlill & Co.

825 Aug. 28 Butterfeld & Svirs

4. K. &W, Dick An

Amer. str. 2540) Aug 28 P. M. S. 8. Co.

str. 1011 Aug 29 Yoga Fat Houg

alc 1867 Aug. 18 Arnhold, Karberg & Co.

1736 Aug. 25 Order

sir. 1676 Aug. 30P, &C. 8. N. Co.

Jang, 674 Aug. 28 Eduard Solellaso de Cai atc. 1517 Aug. 30 Jardine, Mathoson & Co. str. 1560 May

Europe, de.

Haiphong

Count Ports Haiphong [Calentia, &d. Laid up

Brit.

BILL

181 ram,

4h Farrand

Brit.

8 b Rowley

****..... Brit.

str.

5 Sleeman

Brit

3 Binge

tier

str.

630 Aug. 283. R. Marty

js eNelson

Brit

str. 1459 Aug. 29 Butterfield & Seize

5 h flodgins....

Brit.

Str.

819

29 Douglas Stearnship Co

$ Bruhn

Kler.

atr.

15 ¿Croix......... Brit

Edwards..

Brit

Wagner

Bletheaı

9 Carland

9 elGoodell

Hank

9 Peters.

9 Fingley

Paulsen

8

Brit. bra. 295 bog. 17 Chinese

Amer. ab. 1347 June 27 Jardine, Matheson & Co.. Ger

Beit

Ah. 2208 July 22 Reuter, Brückelmann & Co. lg, 1900 Aag. 21 Master

Brit bgo. 369 July 12 Captain:

Amer. b. 1374 Aug. 4 Captain

sh. 1696 Aug 18 Captain

8 Bremers........GET. at 1376 Aug. 16 Arnhold, Karberg & Öo. Brit. bge 724 Aug. 24 Order

Hoane.co.

923 July 22 Chinees

Ah. 1808 July 21elchers & Co.

Ger. nga Isaac Read

19 Waldo............ Amer. sh. 1489 Aug. 14 Reuter, Bröckelman & Co.

sh. 1695 Jane Captai John McLeod... Bendera... Brit. J. D. Bischoff ......... 5 kilegar... Ger

638 Aug. 14 Jardins, Matheson & Co. Kingdom of Saxouy...5.Beoactt Brit, bqe.

Nelson***** Kitty

Brit, bge. 803 July 25 Master Loruka **

Travis Brit. bga. 1426 Aug. 2 srlowitz & Co.

ab. 1440 Aug. 18 Hewett & Og Marabout. Ferguson ... Brit

sch. Nam Shua Sing3 hLook Lai Tong. Ohi Oriente

Maresca

125 all 75% prom, sales & buyera Richard Parsons....... Thorndike. Santa Cruz...8 Baade....... Sierra Miranda... 5 MeMater

300 Aug. 1Chiness Italian . 1496 Aug. 17 Jardinis, Matheson & Cu Amer. bgo 1116 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co Amer. Brig

Brit.

92 Aug. 22 Wieler & Co.

b. 1808 Aug. 3Captain

Amer. sh. 1663 Jane Jardino. Matheson & Co. Brit. bqe 478 Aug. 14 Chinese

........ Brit. be. 673 Aug. 29 Gibb, Livingston & Co.

Her Britaunio Majesty's Ships on the China Station.

کی زندگی

To mertu

10

1.15 83, bugars

*1,250 £

1 £18, buyern

Sterling

5 kGoodwin...

National Bank of Caina, Limited........ MARING INVALSIES Jan:oa Ansacancy Office Co.. Ed..... 10,0308 Jau Traders' insuranes O., La.... 21,038 Xortu-Uning Instrance C., Lal... 5.UME Strats Insurance Co., La

Velocity

Blartia

*14

10

5.10,40% dia.

Wm. Le Lechour.

Reynall

2508

50 $98

83.33

25 500, sales and sellers

20 £

60 T. 220, buyers

30,00US.

10

2 $131, offere

250

25 688, sellers

100 all $102

Nome

Kig.

Tons LP.

∙Where it

100 @ 201381), burors

25

51 5252), buyera

10.

$15, sellors

A isocity

despatch-voarel

1700

4 9180

Com, Chas. H. Admir

Shanghai

Archer

cruiser 3rd clas

9609

6

Comd. Scott Rogers

Nagun

10

$8, buyers

Caroline

cruiser 3rd alsas

1400

14 1440

Captain Clutterbuck

Bhangkai

Egeria

surveying shilp

Commander A. M. Field

Bandakan

120

all 78% prem., sellers

Eik

g-bt. Sed alase coast defence

540

Shanghai

Firebrand

gunboat 2nd class

433

5826, soilers

yaninth

oraiser 3rd class

14zu

8

1190

Laut Com. L G. Tufnell Captain Robt Y. Óraigie

Hongkong

Nagaanki

60 61 896

Σταμόπο

twinscrew battle ship

817

3

100

Shangbei

20 all $28

Lands

cruiser 2nd class

43)!

10

Captain Burgan Watcon

Vokoban

10 at 45, dia.

LaLast

gar-se 2nd class

150

FUR

31830, sellers

Marquey

áraiser Sud class

3730

13 7230

Comundar V. A. Tindal Cant. Chas, J. Baliour

Shanghai

Singapore

10

10(£9, Ballers

Pallas

cruiser

2575

7600

Captain Angus Masood

Shanghai

311.00308.50

£5 £5, sellora

Peacock

gunboat lat clasa

760

1200

Lieut. Commander Ingra

Shanghai

Do.

(now imme). 20,000

10£

£3:10

517.90 3LL75

RAJINARIES.

Pengaio Pigmy

Graiser

103)

Caplain W. V. Moore

Barvering

gunboat Lat class

755

1200

Lieut-Com Hewett

010.75 313.00

$19.7312.5th

Jula. Suger ugaag, Limited,.....Lỡ,000 $ Lass Sugar Company, fumicod...........) 7,000|8

WELLY35.

100

guabout 1st class

765

1200.

Lieut-Com. Lewis Knox Ball

100

Porpoise

erauar 3rd clas

177J

9530

Jummander Barr

Hongkong

Rattler

gauboat 1st class

713

120J

Last. -Com. J. G, Heugh

Eloibow

50

$14

ited pole

gunboat lat ciens

803

1200

Lisut. Com. F. Wn, Fesenzan

Obelos

2,600 $

1008 371 $42

Savore

cruiser 2nd class

1050

6070

Cxptain

T. H. Henderson

Shanghai

Surifi

gun-rease, 2nd-alang

70

· 1929

Commander Kirby

Chemalco

Twned

-bt. 3ed class coast defauer

063

310

Hongkong

100% 50 55, sales and sellers

Victor Emanuel

rodying ship

5157

Commodore H. B. Palliser, & a

Hongkong

Wiveza

coast lafenceship, armoured. 2755

1150

Hougkung

508

3046 bayara

1 all $184 506

4116, sales

DOUXB. f'kong & Wampoo Dook Ou., 1.112,5

JAMBOATS.

Od 6,00 Obius sal sinna B. 304.25 304.20 30495 302,75 Jugas Stanipun, Laited....20,00

1. U. 1. Steambast Oo., Ld (80,00...[# 396.55345.00

Indo Chin. N. Company, mt, 909.95907.45 310.25 397.00 Steam Lanch Company, Limited... 2,

China Matual S. N. Co... 20,00€

919.76 316.03) 321.15 17.00. & Kow. Waart & Godown O. 20,000 327.25 317.00 Wanchal Warenonse and Storage

Company, Edited ................

All the abora Rates are in. Mexican Dollars.

Special rates (first class only) are granted Special (first class only) ure granted to Missionaries, members of the Navel,stionaries, mombers of the Naynis Military, Diplomatic, sad Civil Services, tu Military, Diplomatic, and Civil Services, European oficials is service of China or to Ruropean oficials in service of China Japan, and to Goverment officials.

CARGO-Through Bills of Lading issued and Japan, and to Government officials anal

their Families. apan,. Pacific Coast Paints, and to Canadian and United States Points.

ta

CONSOLAS INFOS of Goods for United

Passengers by this Lino hare the option of proceeding Overland by the Southern the sad connecting Lines, Central Pasi. States Points should be in quadruplicate;orthern Pacifio or Canadian Pacific

copy must be sent forward by the and one steamer to the care of D. E. BROWN, Als Ralways.

Botura Tickets-First Class-Propaid tant General Fraight and Passenger Agent, Canadian Pacifio Ralway Company, retum tickets to San Franciscs will be conver, B.O.

PABOBIS dat be sent to the Company's office with address marked in full by 8 pin. on the day previous to nailing.

For Further inferation as to Passage and Freight, apply to

E. HOLLOWAY, General Agent, Orrioz: Pullers Étrest.

1441 Hongkong, August 20, 1892.

NOW BEADY.

PRICE,

U

P

THE

81.50.

issued at following rules:--

4 months....$397.60 12

$393.75

Time is reckoned from date of issue to iste of re-barcation at San Francisco.

Passengers, who have paid fall ist, 10- embarking at San Francisco for Chino Japan (or vice versa) within a year wil by allowed a discount of 10%. This allow w dow not apply to through fares from Usino

Japan to Euripe.

All Parcel Packages should be marked (0) address in fall and same will be redireu Jay the Company's Office until 5 p.m. the st previous to sailing."

Consular Invalees to accompany Carge destined to points beyond a Francisco, YANGTSE, the United States, should be sent to th

Company's Offices, addressed to the C- lector of Castors, San Francisco,

E. H. PARKER,

But with SKETCH MAPS.

*CONTENTE; The Yang-tae Gorges and Rapids in Rupe. The Rapids of the Upper Yang-isa

The Vade-macam of the Traveller through the Gorges of the Great River. Special Observations, desd

A Journey in North Ez Ch'oan...

Nau-ch'nan and the Kung-t'au-BiVOL.

Up the Kissing Bireza

The Great Ball Wells.

North Kwai Uno

The Wilds of Hu psh.

Sa Uk'nan Flants

Orders for Copies will be received by Maar is, OELWFORD & Co, and Kanun Kesy & WALK, Eluzited,

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and}

50,000 $ Agency Company, Limited...... Kovicon Land and Building Com

36,000 Humphreys Estate & Finance Co... 1,800$ West Polan Building Co., Limited.. 12,500

pany,

TRAMWAYS.

MINING.

Ld

K. Higa-Le Tramwaye Co., La. 1,200 Jelebu Maing & Trading Co., Ld. 4,530

O, I

{60,000ļ joa Meng 0 Salama Tin Mining Company, RODO Limited.............. 26,000 fouété Francaise des Charba

nages da Tonkin..ince

i

al. 8125, erdir., sales & buyers | Plover ali 800, bayers

100 at 840, sollers

ball 96, sales and buyers

10 all 81.00, salos and buyers

5$ 274.cts., sellaca

58 6,81, solleza

8,000 F. 500 x 3 8117, zalen

The Balmoral Gold Ming Co., Ld. 15,000 Now Imuris Mines, Limited Raab Syndicste

Societé Francise des Houilleres

L76000 1,900,000

10 al 25 conte 176£

181 117/11 40 cents

500 8,000 Fcs. 500 F. 75% dia., sellers

de Tourelle......

FLANTING, ETO. China-Boraco Company, Ld. in Lig. 7,500% H. G. Brown & Co., Limited 6,0008

HOTELS, ETC.

Austin Arma Hotel and Building,000

Company, Limited.............. Hongkong Hotel Company, L....

3,000 she. lasund musstensen, DISPENSARIES.

1.5. Watson & Co., Limited...60,00 Dakio, Craickshank & Co., Ld....... 50,000

· LIGHTING,

iK. and Chins Gas Co., Limite L 5,198£. New Sharts.................... 1,900 longkong Electric Co., Limited..... 30,000

BRICK AND DEMENT,

الطارق

Torpedo Boats in Rosarve Nos. 8, 20, 35, 36, 37 and 38; first clam, and 8 second ölain bosta

• Flagship of Vios-Ad nie? the Hon. E. Freemantle, K.O.B., M.G.

EL B. M. Ships' tonnage, displacements and efentire faze piwem àto given sexording to H. & Navy list.

Foraiga Men-of-war on the China and Japan Station.

Bango

Carleston Curlatine Dia Domitri Donskoy Iltis

Inconstant

Portuguese

gunboar Russian cruiser

Gezinau gunboat

French gunboat

U. B. cruiser

German

111 EPIPH

Capt. Alessan

Captain Müller

Capt. de Jonquieres

Capt. Lalý

Uaptein Bolger

INO®

Lieutenant Papaix Captain Keny

Garamander Barilest Captain V. Brandt Lieut. Cets. Barber

Captain Bauor

Lent, Dom Rich

Macao

Nante.

Flag and Hig.

Tans

Guns B.P.

Captain,

100%

5081

50 all $16, buyers.

Aleout Alest Alorandrino Aapio

Russian ganboat

U. S. corvetta German cruiser French gunbuat

800 1020

Captain Parenego Captain Elitehoods

Nagasaki

Nagseek

1342

47U

45'

Foringuoso guabost

462

50 60 841, ellers

U. S. cruiser

3730

Italian cruiser

365

6,000

Bu al: 622), Luyers

706

Captain von Frantaine .. Commander Jongues) Captain J. J. Moreira Captain Rumey Captain S. Palermo Captain H. M. Gomes

Svator

Kinking

Macso

Kobe

Bhanghai

6000

Nayamki

469

Shanghat

11

all $15, buyers

800

Shanghai

all $2, buyers

2120

Amoy

Lancaster

101 all

106

10 £ 7.10 102

Leipzig

frigate

Yokohams

Lion

6$21, buyers

5C

all $5

2817.50 871, acilara

10 al 114, sellers

Paloo

25 £814

Petrel

French gunbest French gunboat U. B. oorvette Russian oruisst. U. S aloop Russian eruiser U. gunb U. S. gunboat

450)

4.55 1909

Тонгов

Aciog Nagasaki

1700

Kobe

1970 650)

[473

Shanghai

Amey

439

50.J

Nig

881

A

all $65, eller

Franta gat

##

4.00

Lieut-Commander Lapied

Lab-Con, M. R. 9. Maukenzie

Shanghai

Hiphung

1 A $5

Spanish oririsar

SOUD

Captain Pedro Carla

ÁMOT

25 all 867

Enadian orniser

-1039.

Bhanghai

Captain Chindlusky

Hongkong

50 all $05

4000

Capt. Borl de Eretizel. Captain Jose Ferrandiz

Saigon

Shanghai

Palus.

ค

Interest.

8%p. annum prom, bupere pren., buyers

Quotation,

Captain ThorTRI

Shangha

Creamander Comtella

Uhinking

Vipero

Captain Zurine

Shanghai

Vilias

Captain Ckey. Ricotti

Valsumo

940

Captain Hellhof.

Shanghai

DEBENTURES.

Will

Price,

Hongkong Hotel Mort $1.50.

rige Debentures, 1889 LANE, CRAWFORD & Co. ·

||| 400,000,00 500

is pres

600

For further information as to Freight of Pausage, syply to the Agenor of th Company, No. 12, Queen's Road Central J. VAN BUREN,

Hongkong, August 30, 1892.

Agent.

NOW PUBLISHED.

Greon Island Cement Co., Ld...20,009 Honghong Brioz & Ogment Co., Ld. 4,000

MISCELLANKOVN

Campbell, Moora & Co., Láraited... 1,200 1499 Jan, Fenwick & Co., Limited. 6,000

THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

BT

ERNEST J. EITEL PAD, TUBING. THIRD EDITION, REVISED, WITH ADDITION...

Juugkong Bakery Ompany, L... Hongkong Dairy Farm 0.3,000 Hongkong Jos Company, Limited... 5,000 'kong Rope Manufactory Co., LA. 3,00L

*Founder's shares

LOANK

Amount

Chinese Imperial 1884 81,594,700.348590

1880. 767,200 TL. 250

Lutio MARCH Mandjour Monocacy Pamist Azova

Pluvior Reina Cristina Slivoutch Takout Triomphaule Yalarco Vilisze

Russian goboat,

Franch cruiser ·

Spanish cruiser French crnisar,

French ganh

Rustiss criter

480

200C

346

381

Domenader Plaksin

Italian gunbost

Pristil sol pròliqnal of Cro; Mönser Baum, is the Chine MẸti Q50, No. 5. Wradkam Street, H

Book