1892-08-31 — Page 2

Halls.

STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES,

BRINDISI

PLYMOUTH AND LONDON;

LINO

BOMBAY, MADRAS, VALOUTTA AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through File of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SFKCIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steamship SURAT Captain R. J. SLEMAN, with Her Majesty Mails, will be dispatched from this for BOMBAY, TO-MORROW, 1st September, at Noon, (connecting with the ORIENTAL at BOMBAY, which Vesse takes on her Cargo for LONDON, via SUBZ CANAL, leaving that port on the 24 SEPTEMBER).

Cargo will be received on beard until 4 p.m. Parools and Specis (Gold) at the Offes until 4 p.m. on the day before sailing.

Bilk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; Tes and Goperal Cargo for London will be conveyed mi Bambay. Tea will be sent either vid Bom. hay or Colombo socording to arrangement.

Particulara For furthst

regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PRINSELAR & ORIENTAL BEAM NAVIGA ZION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Faire of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Clem. pany's Black Bills of Lading,

Passengers desirous of insuring their bag gags can do so on application at the Com pany's Office.

This Steamer takes Cargo and Passengers for MARSEILLES.

H. E. JOSEPH,

Shemrintendent.

P. O. 8. N. Co.'s Offica,

Hongkong, August 31, 1892.

U. S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STKAMSHIP COMPANY.

1456

THROUGH TO NEW YORK, vis OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCKING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAYLINGS FROM HONGKONG, Per THURSDAY, Sept. 8. City of Rio de Janeiro...THURSDAY, Sapt. 29. City of Felang..........Sonday, Oct. 23. MHE U. B. Mail Steamship PERU

will be dospatched for SAN FRAN CISCO, A YOKOHAMA, on THURS DAY, the 8th September, at 1 p.m., taking Passengers and "Freight tor Japan, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE, FROM HASULONG

FIRST ÜLASS. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimsuit, Now Westminster, Port Town- $225.00 send, Beattle, Tacoma, Pert land, our statuten,

To Liverpool and London......$326.00

To Paris and Bremen..$345.00 To Havre and Hamburg.....00 Through Passage Token gated w England, France, and Germany by all

trans-Atlantic lines of Steamers,

Tails.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

AND RAILROAD COMPANIES. ;* PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG, 1832.

(SUBJECT TO ALTERATION),

Lopsok.........

Tuesday September 6. A STRANKE fueaday | Oetobor 4. Fictoria

Thursday ↑ November & Facora....... Thursday December 1. AND THEREAFTER THE PERMANENT SERVICE OF THE COMPANY'S REGULAR STEAMERS,

Steamship LOOSOX, Captain Ps, miling at Noon, on TUES DAY, the 6th Feptember, will proceed to VICTORIA, B.C., and TACOMA, vid NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA.

Through Bills of Lading issued to Japað, Pacific Coast Points, and to Canadian "and. United States Points.

Consular Invoices of Goods for United States Pointa should be in quadruplicate; And one copy must be out forward by the steamer to the care or The General Agons Northern Pacific Railroad, Tacoma, Wish.

Partala must be sent to our Office with address marked in full by 5 p.m., on the day provious to sailing,

For further information as to Pasage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & C

Agents. Hongkong, August 27, 1992.

Insurances.

THE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA.

ASSETS OVER $3,000,000.00.

1488

DOLICIES abrolataly non-forfeitable.

No restrictions as to Residenco or Travelling,

Rates of Premis low. Policies issued on all approved Farms. For further Particulare, apply to

DOUGLAS LAPRAIK' & Co.,

Agents for Hongkong.

23rd February, 1832,

Intimations.

369

PRIVATE BOARD AND RESIDENCE, 'GLENEALY BUILDINGS,'

(Nos. 12 and 14, Wyndham Street.)

M

FRS. GILLANDERS has VACANCIES for RESIDENT DOARDERS and VISITORS, also Accommodation for TABLE HOARDERS.

Hongkong, July 4, 1892.

1084

CHAS. J. GAUPF & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmitha. NAUTICAL, 801ENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIUTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, RITUDE's Laquis AND OTHER COMBAKERS, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.

English SILVER & ELETRO-PLATED WAKO. Christofle & Co.'s ELZOTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY. A Splendid Collection of the Latent Luminis "PATTERN, at zerv moderate vrics.

THE MIKE COAL MISINO COMPANY.

749

MIKE COAL is a bituminos Coal of dark reddisă colettz. Fur

THE CHINA MAIL.

To-day's Advertisements.

CHINA MERCHANTS' STEAM NAVI- GATION COMPANY'S DEBENTURE LOAN or 1886.

12th DRAWING. INTEREST DUE and DEAWN HONDS of this LOAN will be Payable at the OFFICES of the LionGrove & SHANGHAI BANKISO CORPORATION os and after the let day of September, 1892.

LAST OF DHAWY BONDS can be obtained on application to the Undersigned.

For tho HONGKONG & SHANGHAI BANKING.

CORPORATION, Agents Tsuing the Loan, r. DE BOVIS,

Chief Manager.

1606

Hongkong, August 31, 1892.

VICTORIA COLLEGE

TERM BUNG MONDAY, Bru SEPTEMBRE,

PPLICANTS or ADMISSION

present themselves accompanied by tho PARENTS or GUARDIANS COLLEGE HALL, on SATURDAY, the 3rd September, at 9a.m.

GEO. H. BATESON WRIGHT, D.D.,

Liead Master. Hongkong, Angust 31, 1892.

1607

QUBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI (DIRECT.) (Taking Cargo & Fasteryers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW- CHWANG, TIENTSIN, HANKOW

an Ports on the YANGTSZE

The Co.'s Steamship

Achilles, Capt. BARTLETT, will be despatchod at above at

11 am, TO-MORROW, the 1st September.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 31, 1992. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

www.woo

1483

FOR BWATOW, AMOY & FOOOHOW.

The Co.'s Steamship.

Namou, Uaptain ROACH, will by despatched for the shore Ports on FRIDAY, the 2nd September, at Nocu.

For Fraight or Passago, apply to

1604

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, August 31, 1892. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR KOBE VIA NAGASAKT

The Steamship

Tail, Captain Nelson, will be despatched as above on

TUESDAY, the 6th Proximo.

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

tients. Hongkong. August 31, 1893.

1494

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND Steam parposes, it has been pronounced to FOR LONDON FI PORTS OF CALL.

CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

Kansas City, Mo., Omalis,

Nob

St. Louis, Mo.

St. Paul, Minn., Minnes

polis, Minn.

Chicago, Ill

Milwaukee, Wis.

Cincinnati, Ohio, Columbus, Ohio

Detroit, Miobe ----- Cleveland, Ohio...... Toronto, Canada

**

Pittaborg.

Pend. Niagara Falls, N.Y., Baf-

falo, NY. Washington, DC., Balti-

mors, Md.

day

Tickets.

Continucus

ត

285.00

Tickets.

be THE BEST AND THE MOST ECONOMICAL OT ALL THE JAPANESE COALS,

Its export is increasing year's, and the opinions expressed hy several of THE LARGEST REGULAR CONSUMERS ero in testi mony of the ExSILENT QUALITIES OF THIS Соль

ATTENTIOS is called to the following ADVANTAGES to Shipowners and Captains, 292.50 291.50 who Coat their Bunkers direct from the

292.90

297.60 295.60

|299.50) 295.00

309.80 901.30

334.25 304.00

304.05 902.75

306.55 306. 1303.95 307.40 1310.251307.00 311.00 308.00

317.90 311.75

Undemigued.

Trashness of the Coal.

Uniformity of quality.

Freedom from impurities.

Supply in any quantity on shortest aptics,

Quick despatch.

Best of weight, etc., etc.

MITSUI BUSSAN KAISHIA,

Sole Agents.

Hongkang, July 23, 1892.

1973

KNORE'S ANTIPYRINE “LION

DBRAND" (Dose for adults 15 to 36

grains troy) in the most approved and Montreal, Canada.......319.75 813.00 EFFICACIOUS REMEDY in case of

Philadelphia, Peas

New York

Boston, Mass.

Portland, Maine

$19.7591260 HEADACHE, MIGRAINE, NEURALGIA, RaV- 319.75 315.00 MATISK, FEYLE, TYTHUS, RYKIPELAS, 321.15 317.00 HOOPING COUGH, INFLUENZA, DENGUE. [327,25 317.00 and MANY OTHER COMPLAINTS I is also the very best ANTISEPTIC. Highly recoas

All the above Rates are in Maxkau monded by the Medical Faculty. Dollars.

Special rates (first class only) are granted to Missionaties, members of the Narai, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Ohius and Japan, and to Government officials and their familien.

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Faci- da Northern Pacific or Canadian Pacific Baliways,

Bettin Tickets-First Class-Prepaid return tickets to. San Francisco will he ismod at following rates ;--

$387,50 $95.76

FE.

Ank for Dr. Kaorr'a Antipyrine! Lion Brand. Each tin bears the inventor's signature Dr. Kuorr" in red letters.

is the best vulnerary; its DERMATOL affect in stimulating the closing of wounds is described as amazing.

To bo but of every raputed Chemist and Druggiet.

Supplies constantly on hand at CHINA Exront, IMPORT & BANK COMPAGNE Hongkong and Shanghai, Sole Agenta for

Beware of spurious invitations !!!

China

BALL PROGRAMMENS FOR SALE.

1069

IN NEW SHADES AND PATTERNS. *CHINA MAIL' OFFICE,

5. WYNDHAM STERNT.

Not Responsible for Debts.

month 12 Time is reckoned from date of issue to date of ro-mbarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Franciaco for Chim or Japan (or vice versa) within one year will be i allowed a discount of 10% from Beturn Fare. This allowance does not apply to through fares "from China and Japan to Выгоде

Through Bük of Lading issued for tranaeither the Captain, the Agents, nor Owners will be Responsible for portation to Tokohama and other Japan Porta, so Sar. Francisco, to Atlantic and any Debt contracted by the Officers or Inland Cities of the United States, vi Creme of the following Vessels, during Overland Bailway, to Havana, Trinidad, their stay in Hongkong Harbour and Demerara, and to ports in Mexico,

CANBUSDOON British barquo, Capt. B. Central and South America, by the Com

L Carland.-Marter. pany's and connecting Steamers.

CHaneEx, American ship, Capt. Goddell.

Fraight will be received on board witė! 4 pm. the day previous to sailing. Parco-Oaptain. Packages will be recalved at the office until

-CONSTANCE, British ship, Captain F. B.

5 pm, same day; all Farvel Packages Fingloy-Captain should be marked to address in full value

of semia is required.

ELSR, Geruan ship, Captain H. Bremers.

Consular Invoices to accomapany. Uzrgo-Siemmen & Co. - destined to points beyond San Francisco

ISAAC RerD, Auerican ship, Capt. F. D.

Is the United States, should be seas to the Walds-Router, Brooklemaan & Co.

Company's Offices in Sealed Envelogen

Francisco,

KINGDOM OF SAXONY, Brit. b'qus, Capt.

The Ca' Steamship

Kezua,

1. KEMP, Com ઘણાં છે.

under, will be den. patchel as abore on ur about the 10th September.

For Freight, apply to

Destinatio

assels Advertised a Loading.

Vends.

Agents,

Date of Leavin J.

Bangkok Phra Chula U. Klso () Yasu Fat Hong...... Sept. 3, at 10a.m.

Noridettacher Lloyd. Sept. 18, at 10a.m. Bremen & Ports of Call Bayern (6)

Dodwell, Darlill & Co. About Sopt 16. B're, L'on, H'bg & A'r Radnorshire (8).......

Butterfeld & Swire... September 8. Kobe via Nagasaki...Taiyuan (8)...

.P. đồ U. B. N. Do... Go t at noon." London & Fucts of Oat Surat (8)

Batteriel & Swire,September 6. London, v. Suse Cans Palameá (6)..............

......Jardina, Mathoson&O About Sept. 3. Landon, v. Suez Cana Garou ().... Loadou, v. Forts of Osli Keaman ().... Marseilles, 7. Saigo Yarm (a)................. Nabi, Kobo Ya Carmarthenshiro NewYork, Suez Canal Macduff (5)................. New York,v.Suezauai) Feisnou (5).... New York Carl Friedrich. Port Darwin, &e....... Chiegtu (s)..... 3. Francisco, v. Japa. Peru (8).. S. Francisos. v. Juga Uceanic (5)

John McLeod San Francisco...

Achilles (0), Shangaat. Shanghai, Kobému oyune (6). S'pore, Have&B'borg Salatiga (a). Straits and Bombay...Lumbardy (e)..... Stow, Amor & Flow Camon (8)....... Vancouver (1.0.), Empress ni India Victoria (B.U., &o.... Lousek (3)..... Tham v. N'k&Kobejancona (5)....

1

SHIPPING

ARRIVALS

August 30:-

Arulad, Karborg&Co. About Sept. 10. Messageries Maritimes Sopt. 7. at noos. (0)... Dodwell, Carlill & Co. About Sept. 8.

Dodwell, Carlill & Co. September 2. Butterfield & Swire...September Shewan & Co. Quick daspach Butterfeld & Site... September 11, Pacific Mail S. 8. Ou..Sept. 8, at 1 p.m. 1o. & 0. 3. 8. O.... Sapt. 20, at 1 p.us,

Shawan & Co.

Quick despatch. Butterfield & Swire... Sept. 1, st. i am.

3. Arolctd,Karberg&Co. About Sept. Siessen & Co. dept. 8, at 4 p.m. P. & O. S. N. Co.....Sept. 3, at noon. Douglas Lapraik & Co. Sept. 2, at noon. (0)... Canadian Pic R. Co..Sept. 10, at noon.

Nor. Pe S. & R. Cos. Sopt, 8, at noon, ..P. & O. S. N. Co......Sept 3, daylight.

Namyong, British steater, 984, W. Smith, Penang and Singapore August 84, General--BUN Men & Öo.

+ August 31- Achilice, British steamer, 1,480, Bartlett, Liverpool and Singapore August 25, Gon- eral. BUTTERFIELD & SWIRD.

Glenavon, British steamer, 1912, A. J. Jacobs, Amoy Augeot 30, 7 a.m., Tea aud General.-JARDINE MATHESON & Co.

Glencar, Britïstenmar, 1,449, Murray, Shanghai August 37, Eallast.-JAEDINE, MarxRSON & CO.

Conten, British steamer, 1,110, Thos. Sallar, Shanghai August 27, and Swatow 29, General.JARDINE, MATHESON & Co.

heang Cher. British steamer. 1,713, F. M. Kunath, Singapore August 23, and Boiler 30, Guneral.Box HIN OBAN.

* DEPARTURES.

F. N. Blanchard. for New York. Catterthun, for Shanghai, Deris, for Chefou Nürnberg, for Yokohama. Bogers, for Shanghai. Thules, for Coast Porte Pekin, for amani.

VICTORIA HOTEL

VISITORS' LIST.

Mr L. C. Arington Mr&Mrs G. L. Hom

Mr and Mrs Bonttie

Mr Olairbois M: Carla Dolec

MD. W. Corning

muel and child

Mr E. B. Jorey

Capt. E. Kritzzohmar

Mr A. Marquis Miss A. Murray

Mr J. Nobary Mr W. Schwaler Mr W. B. Silver

Mr M. Dorau

Mr J. E. Doraa Mra Furmer Mr F. B. Fox Mr G. Hargens

Me T. Trench

POST OFFICE NOTICES. MAILS will close:-

For AMOY & STRAITS.-

MEMON, FOR TO-MOKKOW.

Shipping.

[No. 9229,--August 31, 1892:

Dr. Dobeeck writes to-day--At 4 pm. on the 30th instant, the following telegram

Moon-English Mail leaves for Ports of was inued: Depression West of Bolinao.'

Call and Europe.

Meeting.

9 pm-Meeting of Zelland Lodge.

Miscellaneous.

At 10.45 a.m: on the 31st, orders were given to hoist the black South Cont, and the following notice was ironed: The typhoon appears to be moving Westward. Baro Re-opening of Diocesan School & Or. stor falling. Weather wet and equally.

(Imuod at 10,45) phanage.. Intereat of China Merchants' Steaia Nav. Ona Dobanture Loan of 1880 payable.

Goods per aperta undelivered after

this date subject to rant.

A. S. WATSON & Co.

·LIMITED.

AERATED WATERS,

QINGERADE. GINGER ALE. LEMONADE.

LEMON SQUASH. LITHIA WATER. PHOPHORIC CHAMPAGNE.

POTASH WATER. LASPBERRYADE. SARSAPABILLA. SELTZER WATER SODA WATER. TONIO WATER.

TN the Manufacture of these Waters the

parast ingredients only are used, and the utmost care and cleanliness exercised throngboat, The Water used is subjected to a porfect system of filtration, daily examinations and periodically to searching

For Namyong, at 10,30 s.m., on Thureohemical analyses; so that absolute parity

day, the 1st Sept.

For MOJI.—

Per Bengloc, at 10.30 am., on Thunday,

tho 1st Sept.

Per enot, at 3.30 p., on Thursday,

the 1st Sept.

For SAMARANG & SOUHABAYA.-

Per Glenzars, at 3.30 p.m., on Thursday,

he 1st Sept., instead of as previous ly notified.

For SAIGON. —

Par Doutor, at 4.30 p.m., on Thursday,

the 1st Sept., instead of as previous

notified.

For SWATOW, AMOY & FODCHOW

Par Namun, st 11.30 a.m., on Friday,

the 2nd Sept.

Catherine dpour, for Singapore and Calcutta, For NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA Per dugons, at 5 p.m., on Fray,

the 2nd Sept.

CLEARED.

Keity, for Callao. Sterling, for Now York. Chelydra, for Kulebinotzu. Steatow, los Haiphong bengis, for Moji.

PASSENGERS.

ARRIVER.

Per Namyong, from Fanang, 602 Chinese. Per Achilles, from Singapore, 60 Chiness. Per Vienaton, from Amoy, Mr J. Logan, and 15 Chinese for Hongkong; and 21 Ohi- nese for Singapore.

Per Canton, from Shangbai, &c., Mis Edwards, and 65 Chineas.

Per Cheang Chew, from Singapore, 620 Chinssa.

DEPARTE

For Thales, for Swatow, 2 Europeans,

and 300 Chinese.

Per Catherine Apear, for Singapora, 348 Chinese.

Per Eayer, iro Bremen: for Shanghai, Mrs M. Mankisch and children.

For BANGKOK.— ·

Per Phra Chua Chen Klao, st BB T on Saturday, the 3rd Sept.

For STRAITS & BOMBAY..

and safety are guaranteed.

FOR COAST PORTS-Waters are packed and placed on Board as Hongkong Privos, and the fall amount allowed for Packages and Empties when received in good order.

SUMMER BEVERAGES. FRUIT CORDIALS: KASEDERET, STRAWBERRY, LIME, DAMBON, BLACK GUERANT, PINE APTLE, ORIBASS PLUK, MonaLLa Creary and GoossoERRY,

FRUIT SYRUPS:--- LAMON, JAME JUICE, RASPBERRY, STRAWBERRY, ETC.

Prepared from genuine Fruit Juices imported by uumelves, they contain the full favour of the sound ripe fruit; mixed with Plain or Acrated Water, they make

Per Lombardy, at 11.39 am, on Satur- delightful semmot drinks.

day, the 3rd Supt.

For SINGAPORE. —

Per Solution, at 3.30 pm, on Thursday,

the 8th Sept.

MAILS BY THE BRITISH PACKET,--

The British Contract Packet Surat will be despatched on THURSDAY, the 1st- September, with Mais for the Caited Kingdom, Europe, and countries be- yond, mid Brindisi; to the Straits Settlements, Netherlands India, Bur- mah, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

The usual hours will bo observed in closing

the Mails, c.

MAILS » THE UNITED STATES PAUSET.- The United States Mail Packet Peru will

be despatched on THURSDAY, the 8th Septembar, with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Cauada, Bonolulu, Peru, &c., which Per fürnberg, for Yokohams; from Hong.

will be closed as follows --- Mr J. Goosmann, Mins G. Aù Tys kouk and amal, Mr Ad. Touckhoff, and 4 Chine; 0.15 .x. Registry conGL, from Beemon, Mr Arend Bookap For 0.30 PM. Nagasaki From Port Said, Baron von 1500 Vilingno. Fvi iliogs: from Singapore,

Mr Win Klein.

To DEXART. Per Salou, for floiphong, 20 Chinese.

ARNHOLD, KARBNIC & Co.,

Agents. Hongkong. August 31, 1802

Dakin, Cruickshank &

Company, Ltd.,

CHEMISTS, &c.

VBOLESOME SUMMER DRINKS.

DAKIN &C. LEMON SQUASH.

GINGER ALE.

QUININE TOXIC WATER

LEMONADE.

SHIPPING REPORTS.

The British teemar Namyong reporta: Bad fair moderate zacnsoon S. W., with fine weather to Gap Rock; thence N. E. wind and equally.

The British steamer Achilles reports: Had light Southerly winds and fine weather, to 19 N., then freeh N.E. winds and aqually to port. August 29th, passed wiling ship steering N., could not distinguish flaga.

The British steamer Glenavon reports: Light Southerly winds and tins weather Shanghai to Anoy; from thence Southerly wind and pes strong with rainy weather to port.

SARSAPARILLA,

PHOSPHOZONE the Chilther.

dren's Farotite.

The British stoamer Glenears reports: First part light S.W. winds and fine wea. From Bronker Point, North and Easterly winds with rain. August 30th, spoke Tarapata, of Hongkong, off Lan

моска.

The British atsamer Canton reports: From Shanghai to Swatow, light to mode FRUIT SYRUPS made from the Juicerale 8. to S. W., and fine weather through

out. From Svatow light S..E to E.S.E. RASPREERY, STRAWBERRY, BLACK winds to Chelang Point; thenos moderato

J'ARGONELLE

CURRANT,

LEMON, PLUM

Quarta-78 Curls, Dox. $1.

NW, winds and clear. From Pedro Blan- PEA, co to port, fresh N.E. Tigds and thick

rainy weather, moderate B.B. E. eweil.

The Overland China Mail,

The British steamer Cheang Chew reports:

Post Office closes, but Corree- pondence may be posted on board the Packet, with Late Fee of 10 centx dra Postage antil the time of departare.

MAILS BY THE GERMAN PAJKEZ—–—

despatched

The German Contract Packet Bayern will

be

on SATURDAY, the 17th September, with Maila for the United Kingdom, Europe and coun-

AGENTS FOR MONTSERRAT LIME JUICE AND CORDIAL.

WINES AND SPIRITS. PORTS, SHERRIES, ÜLAREIS, BURGUNDIRA, RocaS, CHAMPIONS, BRANDIES, WHISKIES,

GIN, PDM And LIQUEURS/"

LOCAL AND GENERAL.

PASSED SUEL CANAL OFTWARD BOUND-Findsor Arlanmhor, July 8; Hounelte, Strathdee, 15; Emma, 26 Myrmidon, Aug. 6; Glenartney, 12 Nanking, Calmist, 9; Birathavon, Sydney, 16; Denbighshire, Gleneagles, 19: Cyclops, Dupine, 23.3 Anew&D BOUND:-Benlomonk, July 22; Glaucus, Prometheuss, 20 Melpomene, Ningehoje, Stentor, Flintshire, Aug. 2 Niobe Ballia, Formesa, 12; Laerter, 16 Shanghai, Titan, Benaldas, 19; Anchic, Ganges, Orus, Sachsen, Percer, 23.

The M. M. Co.'s. Sydney, with the French Mail of Aug. 5, teft, Singapore on Tuesday, Aug. 30, at 10 p.m., and may be expected here on or about Therday, September: 0. This pocket bringe replies to lotters despataked from Hongkong on June 29.. The Q. &0.6%. Umanic, with mails, left San Francia for this port via Hong- lulu and Yokohami on Aug. 16. The Northern Pacific-... Demawongas left Tacoma on Aug. In for Yokohama apd Hougtun

The P. M. 8. 3. Co.'s s.. City of His de Janeiro, with walls&a, felt Sko Fran- cinco for this port sio Yokohama ɔn Aug. 27.

The

·

Tho

Austrian Lloyd's steamship Thisbe, fram Bombay, left Singapore on “àng, 26, and toay be expected here on or about Sept. 1.

China Matund Co.'s steamer Moyne, from London and Liverpool, loft in- rapors for this port on Aug. 28, and may be expected here on or about Sep- tember

The Shire Line a. 6: Carmarthenshire loft

Singapore on Aug. 27, and may be az- pected here on or about Sept.

The N. G. L. Bormida, from Bombay, Left Singapore for this port on Aug. 27 and may be expected here on or about Sept. 2.

The D. D. R. s. s. Frist, from Hamburg,

left Singapore on August 31, and may be expected here on or about Sept. 6. The E& A. Co.'s ». », Afoamuir, from Sydney, left Port Darwin on Aug. 30, and may be expected here on or about Søpt. §.

The

P. & O. Co.'s steamship Malta leit Bombay for this port on Aug 23, Ma The P. and O. a. s. Bombay left London

for this port on Aug. 21. MESNES Niemseen & Co. inform

that the

D. D. R. steamship Priok, from Hamburg, lett Singapore for this port this corbing, and may be expected here on or about the 0th Euptember

THE Band of the lef Shropshire L. I will play the following programme at the Officers' Mass, this svaning, commenting at eight

o'clock:- Overture.....

Beiration

Vales

La Due D'Olgene Robert le Diable Der Bovannmixes 800gs Schuman's

Amber. Meyerbent Janu Sir à Bullivan, More..

A targa selection of CHOICE OLD BEANDS. Bolection" Ivankos Fall Particulars and Prices on applica-To-par at the Magistracy Mr Hastings was

tiou.

TOBACCO,

OIGARS AND CIGARETTES. A complete Stock of all the best and most popular Brands.

VIN DE QUINQUINA.

A Medical Wine agreeable to the taste containing the valuable properties of Conchos Bans combined with a Choice Brand of Red Wine.

Its powerful antifebrile qualities tend to

trios boyond, vid Brindisi; to the ward off attacks of malarial fever, and to all Straits Settlements, Batavin, Burmah, convalescents it acts as quick restorative Ceplot, India, Aden, Egypt, Malta, and appetizer.

Registry

&o., ds.

censes at 4 P.M.

The mail closea as 5 P..

to have resumed the hearing of evidence in the charge of conspiracy to defraud brought against Joseph Samuel and Darid Simon, marchants, but at the raquais of Mr Dannys, who said he wished to consult with his alioats on certain matters, the case was sd- Journed till Friday afternoon, at 2:30.

We have received from Mats Dodwell, Carlill & Co. a acries of zaape and illustrated descriptive sketches of places of interest to

Facile Railroad Western Washington, which access is given by the Northern Alaska and the Yellowstone National Park most attractive ways: are described in the most

and the photographis illustrations are ex. tremely good.

Da Marques, having made a post-mortem

A Supplementary mail will be closed on A. S. WATSON & CO., LIMITED. examination on the body of a mau found in

Sunday, the 18th September al 9 a.m.

THE HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, July 21, 1803,

1238

the Harbour a few days ago, has stated that

flesta was caused by drowning. The cut on the throat was superficial. It is suppos The publication of this issue commenced ad that the foam first attempted to commit saada by cutting his throat, and not al 7.20 p.m.

succeeding in this had jamped into the

HOCES OF 070 TO THE ENGLISH AND FRENCH MAILS. When the Packets leave at Noon The following hours will be observed in closing the Maile for Earopo, &c., by the Euglish and French Packet when they leave at Noon. The Money Order Ofice will be closed at 5 the day before.

8,00 x-Posting of Prices Current and HogasONG, WEDNESDAY, AUGUST 31, 1802. whose business necessitates much riding int

Circulars cens03.

(Prison Current and Circulars may however to posted up to 10 o'glock

if they are tied in bundles, country by country, with the wklessen all one way).

10.00 AM Registry ceasen."

10.30 AM,Pesting of Newspapers,

Books, and Patterns ceases.

11.00 Mall closes.

31.10 M.) with 10 cents late fes up to 11.30 AM, after which hour they may

Had fine weather and monsoon up to Hol-LATE LETTER may be posted (from 1395 how pleit Hoihow August 30th, had streng ENE. winds and heavy aqualls, but a moderate sau up to Hongkong.

▲ WEEKLY JOURNAL FOR THE DOME MAN,

MOUNT AUSTIN HOTEL.

LIST OF VISITORS.

Mr Heary Louis Me V. Manbou Mr.A. A. Main Mr Charles O. Malsch Mr and Mrs McLeod

Mr Louis Mendel Commodora Bury Fa-

lister Mrs Bury-Falliser &

maid

PUBLISHED to suit the Departure Mr 3, Auchterlonie Mr Lind of each ENGLISH and FRENCH MAY Me Beattia Steamer for Europe. It contains special Mrs Blackburne The Mr C. Broderson Shipping and other information Commercial intelligence, special tables of Mr Blamey various Reports of Ocurts and Meetings, Mr Hart Buck

Bir Bullen and all other news, are given in falla Consul Builter they appear in the Daily insuo

The Overland China Mail, by the con- Capt. and Ms Burnie

and children. vanistice of its form and the accuracy and fulness of its reports, bak long baso popular Mr Cochrane with residenta who wish to send home a weekly budget of the naws of Hongkong and the Far East. Circulating, as it dess, among nearly all the old China 'handa at Home and also among residents at the Treaty Ports and in the interior, it offers special advantages to advertisers.

The Geerland China Mail will be regularly

Mr and Mrs C. O. Mie Piorkowaku

Cohen

Miss Plummer Me J. B. Coughtria Mr & Mrs F. de Rivas Mrand Mra J. David, Mr A. Ross

children and nume Mr J. J. Huben

Mr G. Scholl Miss Featherstone- Mrs Munster Schultz

haugh

and child

Mr J. S. Ezekiel

addressed to the Collector of Customs at San H. C, Eennett.-Jardine, Matheson & Oo. † ported from the China Mail Office to sub. Mr George Fenwick Mr Buidholm

Levora, British barque, Captain C. A. soribers, on their address being forwarded

to the Office; Travis Carlowitz & Co. ̈ ̈

*SUBSCRIPTION":" Per Annum, $12.00, postage, $1.00

Quarter,

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central,

Agent

J. 9. VAN BUREN,

Hongkang, August 24, 1899.

T. D. BISCHOFF, Cermisa ship, Capt. H. Meyer. Meleber & Co.

VELOCITY, British bargue, Captain R

1440 1 Martin.-Chinese.

3.00,

Bingle Copy, 0.50. China Mall Office, Hongkong,

Mrs Glover Captain Tillet Hr W. H. Gaskell Mr Taylor Mr and Mrs Guinness Mrs Tulipeh, child and Mrs Waller Honie

0.25 Mrs W.-8.- Ingle and The Honourable T, K.

children.

Whitehead

Mr and Mrs Kramst

The China Mail.

TELEGRAMS.

[SUFFLIED TO THE 'Cause Me'] (Via Southern Line.)

MR JOHN MORLEY RE-ELECTED,

LowDor, 29th August, 1892, John Morley has ben re-elected

be pont Board with the same Lasto one Fre.

Lotters Parcela, &c. for Kowloos

watst.

COMPLAINTS are frequently made by people

rickshas shout the way in which Chinese trollies are allowed to endanger life and limb in the streets of the city, and especial-

ly in Queen's Iload. One of these lumber. ing, unwieldy vehicim wants a whole streat to itself as a rule. The coolies who drag it along, or allow it to go rallicking downhill without trying to control it in itasmode tá cover devastating soume, have a sublime disregard for anything else animate or inanimate that may be on the treat, and seam positively. Cholera is spreading in England and on to enjoy the excitement of a COLLISION,

Mr

of the Meters for Newcastle

INCREASE OF CHOLERA.

Peint and steamers in Harbour may be the Continent. pasted in the General Post Offies up to 11.30 a. m. and 3,80 p.m.

Letters from Koricon Point may be pasted in the Letter Hor which has been placed in the Police Station Compound up to 13 and 4 o'clock.

Local rates will be charged.

To araid robbery, senders of lettera from Kowloon are requested to cancel the stamps by writing the word stamped across them.

Covers containing Bank Notes, Jewellery So, should be registered -

There will be no Sunday delivery.

General Memoranda. FRIDAY, August 2

Goods par Wingsang

Noon lauded

Goods per Electra

delivered after dellyneed after this date subject to rent. SATURDAY, September 3-

Transfer Books of Tho Obins Traders' Insurance Co., Ltd., closed from, this date to 10th Instant, inclusive,

MONDAT, September 5:

Reopening of Victoria College,

(From Singapors papers.)

CHOLERA AT HAMBURG. London, August 24.-— A severa outbreak

of cholers bas tatea placa at Hamburg.

With specially obtuse or specially reckices gang of coaline in charge of Fit, one of these primitiva osrs can paralyes the traffe of thoroughfare and be a danger to every person and vehicle near it. But when two of them happen to be together and the cochies take it into their MERELY EXPLORING... heads to have a race, gradients are steep? Ross, in replying to the protest made (as Dr Doberck would say) for wholesale by Obina regarding General Yanoffe ex destruction. This was iliustenlad is pedition to the Fairs, states that is Queen's Road to-day when a privalo rick- merely exploring, and that there is an insehs was almost demolished by a couple of tention to accury territory

· THE TYPHOON;

racing trollion, and the oecapsat was only able to save himself from considerable per Boal damage by making a flying leap from The Spanish Cosent has favoured us with his vehicle as one of its wheals was being the following telegram P------

carried away. If basso tralline must ba tolerated in a narrow and erowand tho

vary roughfare like Queen's Road, at the Isist the rule of the road ought to be repet rigidly enforced,

Manila, Aug. 31, There is a small depression in the Chius Bas, travelling towards the South of