1892-08-29 — Page 4

Mails.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PÓRT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI,

PLYMOUTH AND LONDON ; ALSO,

BOMBAY, MADRĀS, JALOUTTA AND AUSTRALIA. N.B-Orge can be taken on through Bill of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF

PORTS, MARSEILLES, AND HAMBURG, NEW YORK BOSTON. SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL SIRAM

NAVIGATION COMPANY'S Stenship SUHAT, Captain R. J. S12MAN, with Her Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, 1st September, at Noon, (connecting with the ORIENTAL at BORAX, which Vessel takes ch her Cargu for LONDON, vid SUEZ CANAL, leaving that port on the 34 SEPTEMBER)

Cargo will be received on board until 4 p.m. Parcels and Specie (Gold) at the Office until 4 p.m. on the day before sailing

Silk and Valunbies for Europe will be transhipped at Colombo; Tea and Gonoral Dargo for London will be conveyed out Bombay. Tea will be sent either vid Bom- bay or Colonsbe according to arrangement.

For further Particulars regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAGA TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are partinalarly requested to note the terms and conditions of the Oom. pany's Black Bill of Lading.

Paseongera desirous of insuring their bag gage can do so on application at the Co pany's Office.

This Steamer takes Cargo aud Passengers for MARSEILLES.

H. H. JOSEPH,

Superintendent.

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Dongkong, August 23, 1899.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

UOMPANY.

Mails,

CANADIAN PACIFIO RAILWAY CO's ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN,, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892.

(SUBJECT TO ALTRILATION.) Empress of India | Saturday | Sopt, 10. Empress of Japan Saturday | October 8. Empress of China | Satursday | Nov, 6,

THE R. M. S. EMPRESS OF INDIA,

Lipat O. P. MARSHALL, Commander, R.N.R., sailing at Noon, on SATURDAY, the 10th September, with Her Majesty's Mails, will protsed to VANCOUVER, SHANGHAI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA,

RATES OF PASSACE (In Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIS CLASS.

!

TO

Vancouver, Victeria, Es-1

Prepaid Roturn

$ 12

Mes

225 338, 391

quinault, New West- iser, BC ............. Port Townsend, Seattle,

Tacson, Wash Portland, Ore., San Fran

Cisco, ....... Bandi Calgary Alba Winnipeg, Man ....... Minnentuia, St. Past, Du-18 428 499

luta Minu

Chicago, Ill., Kansas City,

St Louis, Mo...

Milwaukee, Win Detroit, Mich., Cinnati, Oleveland, Columbus, (i Hamilton, London, Toru

to, at.

Bufalo, Niagara Falls

N.Z.

Kingeton, Ottawa, Ont.,

Montreal, Quebec, Que New York, Albany, Troy.

Rochester, N. Y. .........

Baltimore, Md., Philade

phis, Pittsburg, Pa...... Washington, D.C., Boston,

Mass Portland Me....... Halifax, N.S., St. John.

N.I.

255| 383; 487 275 413 482

205 443 617

Mails.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP ***AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SLILINGS FROM HONGKONG, 1892.

(SUBJECT TO ALTERATION). Looook. Tuesday (September C. A STRATHE... Victoria........ Tacoma

Tuesday October 4, Thursday November 2. | Thursday | Decomber AKD THEREAFTER THE PERMANENT SCRFKR OF THE COMPANY'S REGULAR STEAMERS.

E Stearnship L0080R, Captain 14, waling at Noon, on TUES. DAY, the uth September, will proceed in VICTORIA B.U. TACOMA, viú NAGASAKI, KOSE and YOKOHAMA.

Though Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and 10 Canadian sed United States Poire.

Cone Invoices of Goads for United States Potis should be in quadruplicate

dway must be at forward by the abeamer to the care of The General Agent Northern Pacific Railroad, Tucoma, Wash. Parcels must be sous to our Office with. address parked in fall by 5 pr., ou the day previous to sailing.

For further information as to Pasenga or Freight, apply to

DWEL, GARULL & G

Agra- Hongkotor. August 27. 1898.

NOW READY.

Vol. XX-No. 3.

"CHINA REVIEW'

CONTAINS

The History of the Wan or Wu-huan Tunguses of the First Century. Fol- lowed by that of thair Kinsmen the Sien-pi

Chineas Schosi-Booke The Turko-Seythian Tribes: Notes and Queries,~~-

Miscellaneous Notes.

TheLanguages and Dialecte of Northern

and Wastern Hainan. Botanicon. Sinicus, by E. Brotsch-

atcider, i, D. Botanicon Sinicum. Botanical Collectors.

Notices of New Books, Collectanes Bibliographies. Books Wanted, Exchanges, &c. To Contributors.

(No. 9227,-Avuoder 29, 1892,

Merchant Vr sels in Hongkong Harbour.

· Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitats failing the position of any vossal in the Harbour, the Auchorage is divided into eleven Sections, con

Green Island. Vessels near the Hongkong ahora are marked h, near the Kowloong shore k, and those in the body of the

Shipping or midway betwaon each shors are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Jaction.

1. From Greca Island to the Gas Works.

2. From Gas Forks to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Estbour Mastor's O1fico.

4. From Harbour Master's to the P. and Q. On.'s Gifion.

f. From F. and O. Co.'s Office to Poddars Whef,

6. From Paddar's Wharf to the Naval Yard.

Fessel's Name:

Activ

Ancona

RAMBLE THROUGH SOUTHERN Pavin

Belgic... A FORMOSA By Mr. G. TAYLOR

W

.........

5 Walker

Section

7. From Naval Yard to Blus Buildings.

8. From Blae Buildings to East Point,

9. From Kollett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves,

11. Jardine's Wharf,

Captain.

Flag and Rig.

Демья

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Revaarka,

eHygam... Dan.

Mudio

Brit Brit. Brit

Atr

356 Aug. 284. R. Marty str. 3142 Aug. 29P.&O. 8. N. Co. str. 1771 Aag. 12Dodwell, Carill & Co. str. 2005 Aug 190. &0. 3. 3. Co.

Hollow, de

To-morrow

San Francisco

Koon Dock To-morrow

10 Farquhar

eSams

... Brit. .Brit

etr. 1696 Aug. 29P. & O. 5. N. Co.

Olifent

Brit

To-morrow:

5 Shannon

{Bat.

Goald

Brit.

afr. 1678 Aug. 28 Mitsui Basaan Kaishin

Schaefer

lier.

str. 551 Aug. 20 Wioler & Co.

3 Grandiaunu..... Ger.

atr. 1015 Aug. 24 Wioler & Co.

10 Madseu

Gor.

Atr. 1161 Aug 20 Siemesen & Co.

Empress of India Eugenie Fushan Halloong....

Lennox Laksang.... Lombardy

6 Marshall..........Brit

9 Hausen

This Article, which has been reprinted Bengoe from tho China Review, contains no of the Bokhara bost Sketches of Formosan Life yet written. A few roughly-exconted Woodenta are 1488 included in the painphlet.

intimations.

NOW

READY.

PRICE

$1.50.

U

Ľ

THE YANGTSE.

BY

308 458: 534

F. U. PARKER,

with

SKETCH MAPS.

CONTENTS.

The Yang-tie Garges and Repius in Ein-ge..

310 465-543: The Rapids of the Upper Yang tae.

of the Traselior The Vademecumn

through the Gorges of the Great River. Special Observations.

A Journey in Nortit Sa Chuan. Nan-ch'nin and the Kung-t'an River.

32M 675 650 Up the Ka-ling River.

ì405

Liverpool, and London via

Liverpool

Paris via Liverpool and

London

345:

Havre, via Liverpool

335

Bremen,

34

330

claes ou rail.

THROUGH TO NEW YORK, VI OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING

AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILS FROM BONGKONA. Peru.............THUISDAY, Sept. 8. City of Rio de Junio,.,THURSDAY, Sept. 29. City of Peking... SATURDAY, Oct. 22. THE U. S. Mai: Steamshi PERU will be despatched for SAN FRAN 01800, YOKOHAMA, THURS- DAY, the 8th September, at p.m., taking Passengers and Freight for Japan, the United State, and Europei

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Eequimault, New

Westminster, Port Town-8225.00 send, Souttle, Tacoma, Pori-

laod, O... To Liverpool sud London$35.00 To Paris and Bremse

$SOU

To Havre and Hamburg.

.....$35.00 Through Parag foxet guted to England, Franco, and Germany up al trans-Atlantic bros vf SteamÇIM.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITLES, FIRST CLASS.

DESTINATION,

Kansas City, Mo., Omaha,

Nob......

St. Louis, Mo.

St. Paal, Mion, Minnes-

polis, Minn.

Chicago, Lil

Milwaukee, Wis

Ohio,

Cincinnati, Columbus, Ohio

Detroit, Mich. Cleveland, Ohio Toronto, Úsuada Picksburg, IL CO

Bul-

doy

Ticketh.

ontinuone

du

1285.00

+994 50 201.50

292.00 397.60 295.00 309.Luj 995.00 302.30301.00 304.26 304.00 $304,95 22.75

900.66 305.03 803.35) 307.45

Hamburg

Za class steamer and 1 and it class steamer and rail, also Steer Bars and Rates to other places, quoted en application.

The Stemmers call at Victoris to land and embark Passegura.

Retur Ticketa-Time Emit for prapaid

The Great Salt Wella

North Kwai Chon.

The Wilds of Bu-pek.

Sz Ch'onu Planta,

Orders for Copies will ou received by blesars. LANA, CRAWFORD & Co., and Messrs. KELLY & WALSH, Limited.

BALE PROGRAMMEN

FOR SALE.

retera ticket is reckoned from date of issue IN NEW SHADES AND PATTERNS.

to date of re-eurbarking at Vancouver.

Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans Atlantie lines of steamers.

Special rates (first class maly) are granted to Massionaries, members of the Nara, Military,

Diplomatic, and Civil Services, Lo European oficials in corvisa of China or Japan, and to Govorument oflicials.

CAR-Though Phils of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and t

Canadian and Uled States Points.

CONSULAR INTOKas of Gonds for United States finta skuld be in Radruplicate: sad one copy must be sent forward by the steaning to tac core of D. E. Brown, Assir- tant General Fraight and Passenger Agent, Canadian Pantic Railway Company, Van- Conver, B.C

Pardels must be sat to the Company's once with address corked in full by p.. on the day previous to wailing.

For Furtzer tormation as to Pasang and Freight, apply to

E HOLLOWAY,

General Agent, OFFICE: Pedder's Street.

Sangrong. August 20, 1892

NORDDEUTSCHER LLOYD.

wwwwww

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENÓA,

CHINA MAIL' OFFICE,

5. WYNDHAM STRER 1.

May be had-Price, 81-at Messrs. LAND, CRAWFORD & Co., and Messrs. KELLY & Wats, Liviren, Fongkong; alho, Mr. N. Moa, Amoy.

SANTAL-MIDY.

The pure Essence. of Santal ob tained by Alidly's process from the hest Mysore wood.

entirely differ-

SARTAL-MIDY from the

santal oil of the Indian BazaarĒ, is superior to Copaiba, Cabob, or injections, and free from all bad sell or other inconvenienceu.

SANTAL-MIDY cues all de

Tangements of

the urinery organs in either sex in 48 hours.

SANTAL-MIDY is contained

in small round

Capsules, each of which bears the name

in black letters, without which none are genaine.

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations.

All other Capsules or mixtures contain impurities, resina, oila, kc., and are worse than useless.

is sold by al druggists and

SANTAL-MIDY

medicine dealers throughout the world.

Pazia: 8, Rua Vivienne, 8.

For Sale by A. WAISON & Co., Clemista,

SHARE LIST.--QUOTATIONS.-August 29, 1993.

Sterates.

kas.

Nos. of Value. Sharea!

Paid- Closing Quotations,

Cash. up.

fragagandduanghai Banks Corp 80,0008

New sxe.....

Bank of China, Japan and Straits, 99,875

...........(*1,200 £

L

National Bank of Cang Limited........

www

£

Ja on kieranpo Vuie: Us., La.....10, 000$ J Pradera insurance JJ, L4............. 21, 0905 dur... Cams lastrusco Va, Út., Sura 1. Í surance Co., Li................................30,000 $ Un luurause Society Os, Lad........ 10,00 S Insuragas Aucoration, £8,000$ VARE INSURANUSS,

DOUES.

120 all 70% prem., ex div.

1E 1.10 $3, buyers

1 £18, buyers

10.10 40% dis.

J

250$ - $98

83.33 3 23 560, sales and sullore

200£ T 215, buyers

2013, sellers

2388, sellero

$102

Catherine Aport Casterthun Chelyden. Cosmopolit,

Bonar... Electra

Loo Suk Lyeomoon Mathilde...

Mamnon

N. S. de Lureto

Nürnbarg

Lancaster

5 bill

.....8 Ward

16 Moncur

5 dColo.......

str. 1158 Aag. 29 Gibb, Livingston & Co.

att. 1743 Aug. 21 David Samson, Sons & Co. str. 1646 Aug. 27,Gibb, Livingaton & Co.

sir. 2000 Aug. 29 Canadian Pacific Railway Co. Nors. str. 1800 Aug. 21 Order Chi.

str. 1304 Aug. 27. M. S. N. O

(Singapore s

Kitchinota

Touronaud Quinbon K'lom, Dook

To-morrow

Yokohamia

10 Blanke ....... Brit, str. 2007 Aug. 21Melchers & Co.

Shanghai

Brit. str.

Brit.

str.

783 Aug. 25 Douglas Steamship Co Chinose

Kloon Dock

Brit.

str. 1327 Aug. 20 Dodwell, Carill & Co..

Mojt

Briti

xtr.

978 Aug. 27 Jardine, Matheson & Co.

¡Brit

ac. 1670 Aug, 20P. & O. S. N. Co..

5

Porkes

Brit

atr. 1020 Ang. 27odwall, Carlill & Co.

3 h Hovermaga

Gor.

str. 1238 Aug. 27 Siemanen & Co.

Shanghai

Tomorrow

зыМорв...

Ger

str.

600 Ang. 28 Siomasen, & Co.

5 Branch

Brit.

Bir.

825 Aug. 28 Butterfeld & Swire

Sandakan

Michael Jebsen.

3 Matthiesen......Ger.

str.

......3 Luzarraga.....

Span. str.

710 Aug. 29 Eduard Schellbase & 00. 636.Aug. 26 Chinesa.

Hamlin

Brit,

str.

419 May 23 Butterfield & Swire

.3 Matthewa

Bric.

Btr.

118 Aug. 28 Order

¡ámoy:

Laid up

Fo-morro

it el Ward

..Brit.

Atz.

2540 Aug. 280. M. 8. N., Co.

Klno 3 Morris,

Brit.

str. 1011 Aug. 29 Fat Roug

Swatow, &c.

„Brit.

tug

1611

I. K&W. Dink C

Farraud

..Beit.

thRowley

Brit,

str. 1730 Aug. 25/Ordor

3 dBinge

Gene.

str.

530 Aug. 28A. R. Marty

5 Nokon

Brit

Buc. 1458 Aug. 29 Butterfield & Swire

5 Hodgins

Brit

str.

3 Bruba.

otec:

5 Uobban

¡Brit.

str.

Edwards

Brit.

str. 1560 May

8:

Opryla

Pekin

Peru

Phra Chula Cho Pilot Fi Propontia

Sikh Swatow Taiyuazi

Thales.

Triumph. Zafira Zambeni...

Aurora Belle of Bath. Carl Friedrick Cambusdoon Jamelo: Charger Constance

Elso Florance Treat Heinrich........ Issac Road

John McLend

J. D. Bischoff

Kingdom of Saxony... Kitty

Levüka

Marabout

Nam Shun Sing Oriente

NIH

F. N. Blanchard Eisbard Farinas

Santa Cruz....... Sierra Miranda Sterling

Wagner

5 Biethen

Baik

.9 Carland

ALT. 1567 Aug. 18 Arahola, Karborg & Co.

819 Aug. 28 Douglas Steamship Co.

574 Aug. 26 Eduard Schellbaai & Co. 476 Aug. 28 Showan & Co.

Brit. bgo. 295 Aug. 17 Chineza

Amer. ah. 1347 June 27 Jardine, Matheson & Co. Ger

Bh. 2208 July 22 Router, Bröckelmann & Co. Brit. bqe. 1200 Aug, 21 Mastor

Scit. bga S69 July 19 Captain

Amor. sh. 1374 jan

Peters. Goodell

Fingley cBremers

Brit.

5 & Paulsen

4tioun...

9 Waldo...

5 kHenderson

15 Meyer

Bennett

4 Captain

ah. 16 Aug. 18 Captain

Gor. ah. 1375 Aug.

Brit. bqe. 724 Aug. Ger. bqe

16jarnhold, Earberg & Du 24Order.

923 July 22:Chinese

Amer. el. 1489 Aug 14 Router, Bröckelman & Co. Brit. eh. 1505 June

Captain

Lier. sh. 1803 July 21 Melchers & Co. Brit. bec. 693 Aug. 14Jardine, Matheson & Co.,

803 July 20Master

5 kNelson ........ Brit. bqe

4 Travie

Brit. be. 1425 Aug. 2 Carlowitz & Co.

0 Ferguson ... Brit. ah. 1445 Aug. 16Hewett & Cà.

3 h.Look Laf Tong. Ohi,

Marocca

Blanchard

*ch.

300 Ag

21|Chinoso

Italia ah 1436 Aug. 17Jarding. Matheson & Co.- Amer. sh. 1603 Jane 15Reater, Brückelmann & Co. Thorndike...... Amer. bge. 1116 Aug. 20 Arnhold, Karberg & Co.

02 Aug. 22 Wielor & Co.

Bande... McM1ster

kGoodwin

Velocityávasemm Martin

Wm. Le Lachaur ......5 kPoynoll

Hyacinth

Amer. brig

Brit. B.

1808 Ang.

Captain

Amer. sh. 1603 June 29 Jardine, Matheson & Co. Brit bqo. 478 Aug. 14 Obine

Brit bo. 573 Aug. 29 Gibb, Livingston & Co..

Saigon Baipling

| Haiphong

Laid up

For sale

Her Britaanic Majesty's Ships on the China Statio

ALKOZOMA

Cos'tan Dock

10.8

256

Yongs

103

Bi

Nam

Reg.

Tana,

Gus. LEP.

it here it

1141

Chin. Pro Insurance Co., Lt......20,000 $ longong Fire Lasurance Co., Ind... 8, Unis Strata Fire Laurance Co., Ld.....20,000 $

FIRE AND MAKING INSURANCES. Sugapore insurance Company, L. 43,0

10.%

3.$84

20.42

3 $250, alor

$15, sollers

Alacrity

despatch-vessel

1700

3180

Com. Chas. H. Adair

Shanghai

Archer

cruiser 3rd clasY

3500

Camd. Scott Rogers

Nagasaki

L

Caroline

cruiser Brit olags

1400

14

1440

Captain Clatterbuck

Shanghai

Zgoria

aurveying ship

740

Commander A. M. Field

Sandaka

H'kong & Wampes Dock Co., Lu. 12, 60%)$

STEAMBOAFik

120

72% prent, ex div.

Kiz

g-bed glass const defence

3

140

Shanghai

Firobraai

gaubost and class

455

103

Lient-Com. I G. Tufnell

Hongkong

China and Manila S. 9. Co., Est...... 5,008 Dodgia, Stoamaing Co., Aamuvi... 20,00

$26, sellars

oneer 3rd clave

1420

1.190

Captału Robt, W. Craiges

Nagasaki

50

all 1986

Impériouse

twinsoraw battle ship

8400

Shanghai

a sad. Smo: C, L180,8

20

1828

60,0

10 ai

Luxade. Caca

cruise: Bad olaes

4330

4

51

Captain Barges Watson

Yokohama

gua and alına

700

5

Commander 7. A. Tizdail

Shongbai

Mercury

oraiser 2nd plags

3730

7290

Capt. Chao, J. Balfour

Singapore

10

ག་

Pallas

erviset

2575

20

7500

Captain Aogna MaLeod

Shanghai

Pescock

Do.

BAJINERIES,

La

H

(new issue). (20,000 £

Chingar Compay, Elmics......16,0

Sugar Campsay, Lantrea..... 7,000$

WHANYES & Low, Wharf & Godown G. 20,0 Wanghai Warehouse and Btorage Į

2,6008 Company, Limited pr}

10

Penguin

gunboat 1st class. cruiser

760

6

5200

Licut Commander Ingram

Shangha

Captain

W. Moore

Surveying

100

ai

$130, ex div...

Pigmy

gunboat fat class

755

1209

Lieut. Com.

Hewest

Chiukiang

Plover

gunboat 1st plane

705

1200

Lieut. Oom. Lewis Knox Bell

Singapore

10

aci$$0

Gramer 3rd class

1770

3500

Jommander Bars

gunboat 1st class

713

120

Lieut. Com.

Hoogkong

Com, J. G. Hough

Hothow

ail S14, Bales 10037 $42

gunboat 1st clam

805

1300

Lieat. Com, F. Wm. Froomeu

Chefco

crainer 2nd class

4050

12

6000

Captain T. H. Henderson*

Shanghat

-gun-vesse, 2nd class

758

101 =

Commander Kirby

Chemulpo

LAND AND BUILDING.

Tweedl

g-bi. 3rd class coast defous!

363

340

Hongkong

Victor Emacool

resolving shrp

6107

14

Comedor. H.D. Palliser, R

Hongkong

Wivera

constdefenceship,armoured

2750

1450

Hongkong

310.26 307.00 ASTWERK, BREMEN & HAMBURG,

311.00 308.50

Falls, N.X., falo, N. Y.. Washington, D.C., Balti-

317.90311.75 more, Md. Montreal, Canada ......

$19.75 313.00 819.75 319.50 Philadelphia, Puau...... New York LEA

1319.75 915.03 Boston, Mara...$21 15817.03

Portland, Mainė ............................... 327.25 317.00

All the above Rates acu in Mexican Dollars

Special rates (first class only) are granted to Missio Brio, members of the Navai, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeau vllicials in service of China! and Japan, and fo Government officials and their families.

Passengers by this Lino have the option'

PORTS IN THE LEVANI, BLACK

SEA & BALTIO PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY's STAXEDS WILL CALL 41 SOUTHAMPTON TO LAND PASBERGERY

AND LUGGAGE.

NB.-Cargo can be taken on through Bills of Luding for the pricipat place in RUSSIA.

N SUNDAY, the 18th day of September, of proceeding Overland by the Southern Ital, the Jon baby's day. Pacific and concooting Lines, Central Paci- BAYERN, Captain D. GEMANN, with fio, Northern Pacific or Canadian Pacific MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and Ksilways.

DARGO, will leave this port as above, calling at GuNo.

Return Tickets-First Class-Prepaid return ticketa to Sau Francisco will be issued at following rates :---

4 months.......$337.50 ********.......$393.75

12:

"}

Time is reckoned from date of issue to date of to-embarkation at San Francisco,

Passengers, who have paid full fare, re embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10% from Return Fare This allowance duas not apply to through fares from China and Jepun to Europe.

Through Bill of Lading issued for trans- portation to Tokohama and other Jepun Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vil Overland- Railway, to Havana, Trinidad, and Demerus, and to ports in Medico, Central and South America, by the Chin-

and connecting Stearners. pany's

Shipping Orders will be granted till Nova,

Cargo will be received on board antil 4 pin, Specie and Parcela until P.. on the 17th September. (Parcels to not to be sent ou board; they must ba Uuntouts of left at the Auznur's Office).

Packages is required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stowards. For further Pardeulars, apply t

MELCHERS & Co.. Agenti

Hongkong, August 26, 1892,

| Indo-China S, N. Company,

Steam Launch Company, Limited 2,000# China Matual S. X. Co, .................... 20,000£

Hongkang Land Investment and 50,0008

Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Building Com-

pany, mangaos momor.

6,0008

Humphreya Estato & Finance Jo... 1,000 West Point Building Co., Limited.. 12, 500g

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,800 $

DIENAN

25,000 8

8,000 Fes.

145! dia. 30 $30, tallera tals, valore £5, zellera 13.10

S$54, sales 100 $

503 30 87 10 all Sist EU 8 4820, sellera

LOG all 840; sellera

all 61, buyors

$1.50, Buyeta

10 a

-75 eta, asilors D$ Si, Kellera

600.53 8125

Jelebu Mining & Trading Co., LL | 4,5008 Peajo.a Mmag Jo., Ld.". Selama Tin Mining Company, 1150005

Limited......... Société Frauenise das Ubachon-

ngos du Tonkin Tas Balmoral Gold Ming Oo., d. 15,000s New Imuris Mines, Inpitod

176€ ****** 175000 Baub Syndicate......... Societé Francise des Houilleres

1,000,000 £

10 all 20 coars

181.60 117/1140 conta

*600 8,000 Fes. 600 F. 375

{76 % dis., sellers

de Touranonin. PLANTING, 20. China-Borneo Company, LL. in Laq. 7,6008 H. G. Brown & Co., Limited......... €,000 $

HOTELS, ETC, Austin Arms Hotel and Building)

Company, Limited..... Hongkong Hotel Company, Lt....

3,000 the insued..........

DISPENSARIES. 1478 A. S. Watson & Co., Limited.

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL' OFFICE.

Fraight will be repaired on board old 4HINA REVIEW-published once in

J Two Months. p.m. the day previons so sailing Parce! Package will be received at the one until OVERLAND CHINA MAIL-for every

Weekly Mail. 5 pm, same day; all Paroel Package should be marked to address in full; valve of same is required: -

Consular Involves to scouay De destined to points beyond Jan francis In the United States, ahonld be sent to the Company's Offices in Soated Envelopes, addressed to the Collector of Catoms at Ban

For further information as to Pasc and Freight, apply to the Aguany of th Company, No. 72, Queen's Road Osurchl. J. S.. VAN BUREN,

Hongkong, August 20, 1892,

Agenti

OHINA MAIL-Bvory Day..

Orders for Frinting and Book-binding promptly executed at MODERATE CHAROLS.

'UNIÑA¦ MarL' OFFICE,

5, Wyndham Strest (behind the Olub.)

WASHING LOOKS.

in English and Chiness.) 【TASHERMAN'S BOOKS, for the nas of Ladies and Gentlemen, can now be had at this Office-Price, $1 each. 1440 OWINA MALL O Qus.

SU 60,9308 Dakin, Cruickabunk & Co., Ld.....50, 0008

LIGHTING.

HK, sad China Gas Co., Limite L 5,100£

No Shares

all $15, buyers all $, buyers

8102

10 al 102.7.1 108 8823, JuperB ·

Porpoise Ratiler

· Redpule

Severa

Swift

Torpedo Boate in Reserve Nos. 3, 29, 35, 36, 37 and 38, int class; and 3 second class bonta

*Flagship of Vios-Ad nlral the Hon. E. Freemantle, K.O.B., C.M.G.

r1, B. M. Ships' tonnage, displacements and effective. se pswem ste given according to B, M. Navy list,

Foreign Men-of-war on the China and Japan Statio......

Charleston Curlatine

Russian gunboat E. Garvette German cruMAT French gunboar

Commandar Jonriet Captain J. J. Moreira Captain Romeh

Captain S. Palermo Captain H. M. Goines Capt. Alessand

Where at,

Name.

Flag and Rig.

Tons. Juma

H..

Captain.

100 $

63 $5

60

a

817, buyers

4,900 $ 6,000-$

508 50845, sellers

.Alegut

Ale Alexandrino Aspic Beugo

800

Captain Paconego

1020

B

-1342

Captain Hitchcock Caplein von Frantxius

470

Portuguess guubout

4112

U. 18. cruiser

3730

51 Bl

S214

1:alian oruiser

363

Dia

Portuguese gunboard

TOG

Domitri Donskoy Itis

Russian oruiser

Gorman gaubost

489

Captain Müller

Ineouslaut Loucaster Leipzig

French gunboat U. euiser

800

Capt. de Jonque

2120

German. frigate

Captain Rotger

Live

French gunboat

460

Latia

Fro ioa gandest

P. 8, corratze

1900

Rassing cruiser.

1700

Captain V. Brandt

U. 6. sloop

137J

Russian cruiser

6500

Captain Bauer

Amoy

U.

Bguabu

44

Lleut. Com

Negaraid

U. S. gunboat

654

Foxon gnab Spanish oruiser

3000

Captain Pedro Canoria

Lient. Commander Lanted:

Lt. Com. M. B. 8. Mackenzie

Shanghai

Явірств

Amoy

Ramisu oc41a

*}}

1000

Commander Plaktin “

Shanghal

Russian gubbock

705

Captain Chinilusky

Hongkong

French draiser

4500

Saigon

Shanghai

Shanghai

480

Chinking

2550

Shanghai

346

Shanghai

Shanghai

Hongkong Electric Co., Limited..... 30,009

SKIJA AND. DEMANT,

Green Leland Cement Co., Lǎ..... 29,000 3. Hongkong Brick & Cement Co., Id 4,000 8

3oo. Feariok & & đã Lifnited

MAYBELL, ANKOON.

Moaze Campbell, &

6,000 Hangkong Bakery Company, L. 800 Farm Ja

3,000/s Hongkong Dairy dongkong Lee Company, Limita 6,000 'kong Ropa Manufactory 05., £2.) 3,00 **Founder's shares

LIANS.

00185 26817.587, seliace

#100, sellers

Marin

Mandjour Monocacy Pamiat Azova

Falos

Petrel Pluvier Reina Uristius Sivontah Takont Triumphante Valsson Villero Vibere

362 114, sales

D

K

all $5-

28 all $07

60 1805

Interest

Quotatiori:

P

annum 1

prem., buyers

Vitias

15 pro buyers

3

+

Volturno Wolf

400,000, 1o $500

8,, promi

$600

Amount. Value,

Jalasso Luporial 1884 $1,004,700.11 8500

1883 TL 707,200 TL. 250 DEBENTURES, dongkong Hotel Mort gage Debentures, 1880 /

Spanish croiser French erniser -Fréath gaubon

Russian erdiser

Italian gunboat

Cams gaan AN

480

Capt. Lely

Livutenant Papaix

Captain Nény

Commander Bartlett

Liest, Com. Barberton

Rich Angad

Capt, Borel de Brutisel Captain Jose Ferrandis

Captain Thoms

Commander Constalla

Captain Zarine

Oaptain Oker. Ricotti

Captain Halhoff-

Printed sai pablakai by Gio, Munnar Bain, at the China Mat'Oâu, No: 5, Wyndham Street, Bigkong