1892-08-20 — Page 1

– SALVERTU CARRELIC FLUID.

POWDER End 504:38

RE the original and only

proval mere afectiva than all

other disinfectants.

MAKERS AWAMUDDI

34. Reid & Flow Mešaty a Diplomer, for amperior Excellencs after

comparative teste.

C. CALVERT & Co

Manchester,

Farmers in B. M. Home, Indien sad Colonial Government,

The China Mail

VOL. XLVIII, No. 220.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON :-F. A, 11 & 12, Clement's

號十二月八年二十九百八千一英 Intimations.

Lane, Esenbord Street, 19. O. GEORGEANTED-A Dorez-ENGLISH OF

Steges & Co., 30, Cornhill GORDON AN DUTCH-FRENCH DICTIONARY,

J. R. Apply to

China Mail Office.

1490 Hongkong, August 10, 1892. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

& GOTOE, Ludgate Circus, B. C. HATES either New or Second-land. A Good Price HANDY & Co., 37, Walbrook, E.C. will be given. SAMUEL DELON & On.. 150 & 154, Leadenhall Street, W. M. WILLS, 151, Cannon Strict, E,O. ROBERT WATSON, 130 Meel Street PARK AND EUROPEAMED PRINCE,

38. Rose Lafayetts · Paris NEW YORK-J. STEWART HaPPER, THE URINES BAKÚZLIST OFFICE, 59, West

d Street.

SAN FRANCISCO and American Porte gerorally-BEAN & BLACK, San F1 201

euro.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Ordinary Half-Yearly MEETING SHAREHOLDERS will be haid at the Ornices of the Company, No. 14, Praya ZEALAND CHORDON & GOTOR, Dantes, in MONDAY, the 22nd August. bourne and Bucky.

at 3 o'ole p.m., for the purpose of recais- JEYLONW, M. SMITH & Co., THE ing the Report of the Diretora, and the

'APOTHECAEM Co., Colombo,

Statement of Accounts to the 30th June, SINGAPORE, STRAITS, de. :-SLELE &

1392. Oo, Square, Singapore. O, HEZEN & Co., Manila

111 Mabae, A. A. DI ORUZ, Amoy

.:

N. MOALLE&Co., LANTED. Foochons, Heves & Co. Shanghai, Lank, ORAW- Tổ. Ca., and Key & Wa Yokohama, LANE, CHAWFORD, Un.. and KELLY & Ch

Banks.

AND SHANGHAI

HBANKING CORFORATION.

PAID-UP CAFIY$10,000,000.

Established

February,

1840.

HONGKONG, SATURDAY, AUGUST 20, 1892. Business Notices.

NEW BUTTER! SEASON 1892-3.

«LANE CRAWFORD & C

HAVE NOW RECEIVED THEIR FIRST SUPPLY OF

EXTRA

FINEST

The Transfer BOKS of the Company ISIGNY

will be CLOSED from the 8th to 22nd of August, both days inclusive.

By Order of the Board of Directora,

D. GILLIES,

Bongbong, August 1, 1892.

NOTICE.

Secretary,

BUTTER

1384

URING the to the SUPRIME

Hasbro For $3,300,040. DUST House, the COURT will

RULES

LIABILIT

PREP JOBS16.okes inivasamine

$10,000,000

COURT OF DIRECTÕES :-- TE. DAVIES, Keq.--Obairman.

· Horu, Bag-Deputy Chairman. Jam J.Bell Irving, Alex McUonschie,

Eleg.

Eq.

C. J. Holliday, May, J. 8. Moses, Esy.

Carl Jantzen. Req

Julius Bramor, Esq.

D. R. Soon, Eng.

CHIRY MANAGER !

Hongkong-F. r Bovis, Eng.

ON MÄSIGER D

Shanghai-J, P. WADE GARDNER, Esq. LONDON BANKERS LONDON AND COUNTY BANKING Co. Lt

HG-INTEREST ALLOWED.

On Current: Agcount at the rate of 2 per osnt, per annum on the daily balance Tp to $200,000.

On Fixed Depošila.--

For 6 months 3 par coat, per eum.

21

12

12

4

IF

up to $200,000.

on summe

in excess of $200,000.

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

1435

Kungkong, August 13, 1898

HONGKONG BAVINGS BANK.

in BUMMARY JURISDICTION on and after the 2nd Inatans at the Masonic Hall, Zetland Street. And the COURT will Shit in ORIGINAL JURISDICTION either at the SoraEME COURT HOUSE or at the MABONE HALL aforesaid, as may be from time to time directed.

By Order,

SUPIENE COURT,

BRUCE SHEPHERD, Acting Registras.

Litu August, 1892.

HONGKONG

NOTICE.

EXTRA

FINEST

ISIGNY

BUTTER

Carefully Selcoted and Packed in L. O. & Co.'s SPROTAL BLUE TIN 1lb and M5s, Also, FINEST ISIGNY BUTTER la ba Tins, suitable for Horez use.

Hongkong, July 30, 1802.

Auctions.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 345,

THE following Particulars of SALE of OROWN LAND by Pusric AtCTION, to be held on the Spot, en MONDAY, the 220d day of August, 1892, at 4 p.m., are published.

By Command,

G: T. M. O'BRIEN, Colonial Secretary. COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,

Hongkong, 6th August, 1892, 1419

Partionlara of the Lotting by Public Auc- tion Sale, to be held on MONDAY, the 22nd day of August, 1802, at 4 p.m., by Order of His Excellency the Governor, of Une Lot of Crown Land, in the Colony of Hongkong, for a term of 15 ycars,

No. of Bale.

Particulars of the Let

Locality.

Teak

Boundary

Measure ments.

*+

15. ft. ft. tt.

LANE, CRAWFORD & Co.

1317

Iteral Road

Bulking below

Tot Vistara

No. 63 Jayi

$0

W. POWELL & Co.

G

REAT

1387

OLUB.

N EXTRAORDINARY General A MEETING of the MEMBERS of the Club will be held in the Crus Hors, OF THURSDAY, the 25th Angust, 1802, at 4.30 p.m., for the purpose set forth in the notice posted in the Hall of the Club,

By Order,

A

1418

U. H. GRADE, Secretary. Hongkong, August 17, 1892.

PEAK HOTEL, THIS Commodious and Well appointed HOTEL, itated at a height of 1,250 feet above sea-level, ban beon Lusso by the PROPRIETORS of the "Victoria HOTEL," is 93 basiniour of the above Bank in con- NOW OPEN and wil beren in conjunction T

ducted by the HONGKONG AND with their Flora in QUEEN'S ROAD, tha SHANGHAI BANKING CORPOBA-enabling them to offer special inducementa

to Visitans and Residents,

The HOTEL has hear thoroughly Re. norated, Redecorated and Refurnishad,

TION. Rules may be obtained on sp- plication,

INTEREST on deposite is allowed at 21 PER CENT. per annum. Depositors my traustar at their option balaaces of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4) PER GENT. per

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

↑ pubt.

F. DE BOVIS,

Chief Manager,

Hongkong, August 1, 1891.

A New and HANDSOME BAR bas been Opened on the Basement, while a New BAR and BILLIARD BOOM has been erected on the main Boor.

CHOPS, STEAKS, &c., can be surved at any hour.

For full Farticulars as to Rates, &o., apply to "Vistoria Hotel,"

DORAUJEE & HING KEE,

Lessees.

1998 flongkong, August 12, 1892.

NOTICE,

1516 TBE PUNJOM AND SUNGHIE DUA

SAMANTAN MINING COM-

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

PANY, LIMITED.

LL PERSON bolding SCRIP in the

AUTHORIZED CAFETAL....£1,000,000. Aero Capay are requested to send

SunsoRtner CAPITAL

HEAD OFFICE - HONGKONG.

D. Grante, Eeq.

Court of Directora.

OHA KISHAN, Esq.

590,009.ten in AT ONCE for Transfer.

Crow Tune Brang,

Fo..

C. J. HIRST, Leq. W. Worre, E.

Kwan Hot CHUEN, Esq.

Chief Manager.

GEO. W. F. PLAYFAIR.

Advisory Committee in London.

THOMAS CARMICHAEL, Esq., Mers Deut,

Palmer & Co.

JOHN BUTTERY, Esq., Mesars John Buttery

& Co. C. B. BrUAET WORTLEY, Esq., M.P. for

Hallam.

G20; MUNBO..

Manager

Bankerü THE ALITANCE BANK, JAMITED. THE COMMERCIAL BANK OF SCOTLAND. Yokohama D, Frison, Manager, Shanghai-C. J. GALLOWAY, Manager. Amoy J. ANDausox, Manager. Current Accounts opened. Money re ceived on Deposit. Drafts insued. Billa purchased and collected. Advances made ou secarities or goods in neutral godowne. Usual Fank Agency business undertaken, Interest for 12 months Fixed 5% do. 4% dos 6 dot La 3 do do. Current Accounts

J

For rates of Interest for other periods

apply to the MANAGER.

Hooghong, May 13, 1993.

Insurances.

THE SUN LIFE ASSURANCE: COMPANY OF CANADA.

22

ASSETS OVER 83,000,000.00, DOLICIES absolutely non-forfaitable.

No restriction to Besidance or Travelling

Hates of Premis low,

Policien issued on all approved Forge. For further Particular, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agente for Hongkong. 23rd February, 1891.--

869

A Circular wäl be sent to each Snang, HOLUKE, in reference to the re-construction of the Company.

O'D. GOURDIN, Secretary.

Highong, May 25, 1892.

0401

ELLY & WALSH, LIMITED.

ΚΕΙ

THE BADMINTON LIBRARY, edited by the DUKE OF BLAUFORT, K.Q., AND A. B. T. WATEON HUNTING, FISHING,

Vol. I. Salmon and Trout, Vol. IL Pike and other Coarse Fish. RACING AND STEEPLECHASING. SHOOTING,

Vol. I. Find and Covert. Vol II. Moet and Marsh. CYCLING, by VISCOUNT BURT, K.Q.M.G, (The Ex of Albemarle), and G. LACT ELTE With 19 Pixtes and 70 Wood,

ents,

ATHLETICS AND FOOTBALL, by Mest TAQUE SEXARMAK. With 6 Full-page Ilustrations and 43 Woodcuta. BOATING, by W. B. Woongate 10 Full-page Illustrations and 3

outa.

With Wood-

CRICKET, by A. G. STEEL and the Hon. RH. LATTALION With 1 Fall-pige Ilustrations and 62 Woodcuts. DRIVING, by His Grace the DUES OF

OUR ANNUAL

0LB

ARANCE

COMMENVES

MONDAY NEXT, 22nd August,

Hongkong, August 20, 1892.

-S

ALE

W. POWELL & Co.

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

LARGE SELECTION DE WHITE AND STRIPE FLANNXIS

SERGES.

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGE. TERAI HATS (ALL COLORS) AND SUN HATS, BOOTS AND SHOES,

WATERPROOF COATS AND

&c...

50.

UMBRELLAS.

&c.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

Tdegraphic addr

EXCELSIOR Hongkong,

A. D. C. Code

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL

1430

AND

TELEPHONE No. 35.

THIS Magnificent HOTEL a situated at the most beautiful part of the Peak, the Air Toul and bracing, the Temperature being at least 10 degrees lower than in the valley beneath, Laxuriously furnished, and Cuisine and Wines First-class.

THE TABLE D'HOTE DINNER,

*

PUBLIC AUCTION

OF

VALUABLE

1,600 L2150

HOUSEHOLD FURNITURE, PICTURES, GLASS AND SILVER. WARE, Erv., Eru.

[HE Undersigned his received. instrut tious to Sell by Public Auction, On THURSDAY, the 25th August, 1892, On FRIDAY, the 26th August, 1892, and On SATURDAY, the 37th August, 1802, COMMENCING EACH DAY, AT 230 r...

at Nox 62 & 54, HOLLYWOOD ROAD,

THE WHOLE OF THE VALUABLE

8 HOUSEHOLD FURNITURE,

ENGLISH, AMERICAN, HALL & HOLTZ AND MARINBUROK-MADE,

consisting of DRAWING-ROOM SUITES, UPROL STERED IN PEACOCK BLUE, VELVET and OLD GOLD FLUSH with CURTAINS to MARIE, & QUANTITY of EAST ÚHAIRS RICHLY OPHOL- STERED, HANDSOE CURTAINS in DIFFERENT STYLES of SIX TAPESTRY, PLUSH VELVET, Kre, BT; WHITS LACE CURTAINS, AXMLS RTER and BRUSSELS CARPER And Ruos, EW, VERY HANDSOME RICHLY GILT AMERICAN-MADE OVERMAN- TEL, OFMANTELA and MIRRORS in BES FERENT STYLES and MAZEL, OANTON BLACKWOOD MARBLE-TOP TABLES, VALUABLE OIL PAINTINGS, PHOTOS, OLBO CHRONO FINE AMERICAN

FRENCH GRAPHS, ETC., ANDSOME UKMOLE CLOCK, FINE MARBLE MANTEL CLOCKS, BROSZE ŠTATUALY and Ogna- MENTS, FANOT PORCELAIN ORNAMENTS, Japanese CLAIBSONÉ RiKi l'ORCELAIN VASES, Erc., Erc.

La served in the GRAND DINING ROOM 477.45 ... Arrangements can be made for DINNER PARTIES io PRIVATE Rooms, Tables or Spate can he reserved for the TABLE D'HOT, and WINES ved to order,

EVERY SATURDAY until further Noties (by kind permission of I-COLONEL RAVENHILL and OFFICERS), the BAND of the Firat Shropshire Light Infantry will play during DINNER and afterwards in the Grounds of the Hotel.

For further Particulars apply to the adorsigned or to the Ssenarier at the Com paay's Orre, 88 and 10, Quern's Road Contrat

R. ISHERWOOD, Manager, MOUNT AUSTIN HOTEL Ronghong, August 14 1892.

PALE

Allsopp's

LIGHT GRAVITY PALE ALE

AND

EXTRA QUALITY STOUT,

in Pats sad.Quarts.

Agents: NORTON & Co.

Hongkong, July 1, 1802

intimations.

HONGKONG

NOTICE,

GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.

==

A SPECIAL General MEETING of the

BIEMBERS of the HONGKONG! GENERAL CHAMBER or COMMERCE will be held on WEDNESDAY, the 24th Instart, at 4,15 p.in., at the Bus of the CHAMBER, City Hall, to consider the work- ing af Ordinanco, No. 15 of 1891 during the period in which it has been in operation.

'An Ordinance te amend the Law in respect to the Sale of Sharce in Com- panion registered under the Hong- kong Ordinances 1865 to 183, and in uther Joint Stock Companies,

By Order,

ADAM LIND,

Acting Secretary. Hongkong, August 16, 1892.

*1#14

THE SINUAPORN INSURANCE COMPANY, LIMITED. APPLICATIONS for the Post of SECRE- TARY, which will be vacant towards

BEAUFORT, K.G. With 11 Full-page the end of the year, are invited. A thorough Martrations and 51 Woodcuts. FENCING, BOXING, AND WREST.practical knowledge of FIRE and MARINE

LING, by WALTER H. POLLOCK, F. . BUSINESS IS DECAsary,

GROTE G. PRETOST, E. B. MICHELL, And

Singapore, July 14, 1892.

אד

NOTICE.

1164

For Sale.

FOR SALE

1327

STOUT

HE FAST BRITIS IRON SCREW

STEAMER

PERE.

Now lying in the SINGAPORE ROADS, Grom Tonnage....218.56. Registered Tonnte...132,78 Built in 1874, by H. MuanAY & Co., Fort Glasgow. ENGINES, by Komr & Huse, Glasgow,

Consumption..... 4 Tons.

B1 ft. 5-tenths. Length Breadth 21 ft. Depth of Hold... 10 ft. 10-tenths. Speed,.......

Kuota.

1 COTTAGE PIANO, by (Apolo,”

1 COTTAGE PIAÑO, by LUNAN.'

1 PIANINO, by 'JOHN BROLYWOOD & *Sosa.

ENGLISH-MADE ROSEWOOD BUF- FET,' HANDSOMELY CARVED with HEAVY KEVELED MIRROR BACKS, CONSOLE TABLE and GLASS; SILVER OUTBOARD TO., Ere.

EXTENBON DINING TABLE, ENGLISH- MADE MOROUCO DINING CHAIRS, Covox and EarY CHAIRS.

A FINE COLLECTION of FANCY SILVER WARE, ELECTRO-PLATED, Grass and CROCKERY WARE. CUTLERY, HAND- SOME SOLID BRASS SIX-BURNER GASELIER, GASELIERS of DIFFERENT BIZES, GAS BRACKETS

HANDSOME AMERICAN-MADE · BEDSTEADS and SPRING MATTRESSES, ETC. BLANKETS, BED and TABLE LINEN.

VERY HANDSOME SINGLE Bed DOUBLE WARDROBES for LADLES and GENTLEMEN, in the BEST MAKES, with PLATE GLASS Doors, PLAIN TEAR WARDROBES SINGLE and DOUBLE, HANDSOME MARBLE TOP LADY'S DRESSING TABLES, LADY'S WRITING DE ES Sad BURRUE; HANDSOME MAR BLE-TOP WASHING-STANDS, SINGLE and DovaLE TOILET SETS, ETC.

BEDROOM SUITES in DIFFERENT UPKOL- STEET, EC, Exc.

The Per has Accomodation for 7 Firstclass Passengers, 10 Second-olana Passangers, and 141 Dect Passengers, and They carrying Capacity of 3,000 picula. Sealed offers to be sent to THE OFFICIAL LIQUIDATOR at the Office of The New Oriental Book Corporatiju, SrvHAPORE, UP to MONDAY, the 22nd August, at Noon. The Fere may be insgated any day from Ere. 8 am, till Noon.

Singapore, 2nd July 1892.

1322

IN

THE CBINA SUGAR REFINING COMPANY LIMITED.

WALYER ALMATRONg. With 18 Intaglio Plates and 24 Woodouts. GULF by HORACE G. HUTCHISSON, the Right Hos, A. J. BALFOUR MP.. Sir WALTER G. SIMPSON, Bart, Logo set- wood, H. B. 0. EVERARD, ANDERW LANG, and other Writers Withs, 22

LAWN

TN Accordance with the provision of No. TENNIS, LAWN TENNIS, RACKETS, 121 of the Articles of Association, the AND FIVES, by J. M. and CG General Agepte hare This Day declared an HEATHODE, E. O. PLEYDELL BOUVRAIE Interim DIVIDEND of b PER CENT, for and A. AINGER With 12 Plates and the Balf Year ending 20th Jan, 1892, on 87 Illustrations in the Text

the Pall-up Uapital of the Company. RIDING, by Captain RogzRT WEIR Kid- ing Master, H.G. Pozo, by J. MonLY Brows. With 18 Plate and 41 lustre tims in Text, by G. D. GILES, FAYE Daun, and J, STUART ALLAN SKATING, CURLING TOBOGGANIN

AND OTHER ICE SPORTS, by J. M. Izgore, 0. G. TRABUTT, MLEY WELL WIEKAN. H. M. Grrr, the Boy. Jour Keer, and other Writers. 1403

Dividend WARRANTS Payable on MONDAY, the 20th August, will be issued to BHAREHOLDERS.

The Transfer BOOKS of the Company Will be CLOSED from the 23rd to the 20th Instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & CE,

General Agenta.

1429 Hongkong, August 13, 1842.

To Let.

TO BE LET & SOLD.

1310

TO. 52, HOLLYYOOD ROAD;

Apply to

THE HONGKONGLAND INVEST- MENT & AGENOT Co., Lri Hongkong, August 18, 1892.

TO LE

1420

A QUANTITY OF SHANGHAI BATER, ETC.,

日八十月六閏年辰壬

Notices to Consignees.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE.

THE Company's 8.8. Kaisow, having

arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby in formed that thoir Goods are being landed at their risk into the Godowns of the BoxG KONG & KOWLOON WHARY & Gonowx Co., Kowloon, whence delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claims must be sont in to the Orkide of the Undersigned before Noon, on the 25th Instant, or they will not be recognized

All broken, chafod, and damaged Goods

NEVER BE WITHOUT" CALVEET'S

CARBOLIC OINTMENT A Cheap and Basetive Remedy for

| FJUCIELY-HEAT, ELLES, GEATED GELN, SORT BYRE, CUTS, INJECT AITES OF ETIÈCE," AND MOUN ŠEIN-ATEMEN

(Boldin Zarro Pots, 181d. each, and wit

keng good in any climate,

F. C. CALVERT & Co.,

Manchester.

•|Awarile BT Gold and Blver Medalm and

Diplomas.

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, "LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO

The Co.'s Steamahip

Thales,

Caps HoBass, will ba despatched for the above Forts TOMORROW, the 21st- Instant, så Daylight.

For Freight or Fasago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.; General Managers,

1420 Hongkong, August 20, 1892. CHINA NAVIGATION COMPANY, LERTED.

are to be left in the Godowns, where they FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY

will be examined on the 20th Inst.

No Fire Insurance has been offected, and Any Goode remaining in the Godowns after the 2bib Tuatant will be subject to rent.

Cptional Cargo will be forwarded un- lou notice to the contrary be-given before Noon To-Da

AND MELBOURNE,

The Co.'s Steamship

Changsha,s

J. E WILLIAMS, Com Panader, will be de patched as above TO-MORROW, the lat Bill of Lading will be countersignal by | lost., at 3 p.m.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

1427

Hongkong, Augas: 19, 1892. GLEN LINE OF STEAM PACKETS

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

1HE Steamship Glenean, having arrived. from the above Peris, Cortsignees of Cargo by hor are hereby informed that thoir Goods are being landed at their risk. into the Godewan of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, TAMED, at Kowloon, whouse delivery may be obtained,

Cargo remaining undelivered after the 21st Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Consignccare requested to present all Claims for damages andjor shortages not laker than the 29th Instant, otherwise they will not be recognized.

Billa of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenta,

1407

Hongkong, August 15, 1892. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND BINGAPORE.

THE Company's 8.8. Kutsang, having

arrived, from the above, Ports, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside..

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after the 17th Inst., at 4 p.m., will be landed at Consignees risk and expense into Godowns at But Point

No Fire Insurance will be efected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, August 16, 1892:

Shipping.

Steamers.

· 1412

MOGUL LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAJ. KOBE AND

YOKOHAMA.

The Steamship

Ghasse,

Capt. SCOTLAND, will be despatched sa above en

or about WEDNESDÂY, the 24th Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

1426

Hongkong, August 19, 1899.

QOKEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA BUEZ CANAL

The Uo.'s Steamship

Palamed, Captain JAOKSON, will be despatched us above on-

1428

FRIDAY, the 2nd Proximo.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & STIRB, Agents. Hongkong, August 19, 1892. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Macduf PORTER, Commander. We will be despatched for the above Port on or about FRIDAY, the 2nd September.:

For Fraight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, August 18, 1892

OCEAN STEAMSHIP COMPANY:

1422

A VERY FINE Cooking Range and UTEN- HEILS,

Kro., ETC. Catalogues will be issued previous to Sale, FOR NEW YORK PTA SUEZ DANAL and the above will be on view on Tues day, the Lord Angust

THENS OF SALE.-Cash on delivery..

GEO. P. LAMMERT, Audioner.

Hongkong, August 17, 1882:

TO LET.

TO. 4, BLUE BUILDINGS.

N°

1417

FIRST FLOOR, No 1, BLUE BUILDINGS, OFFICES-25 Fucou, Prays Central (lately occupied by Mosari. DUNK, MELAYE

Co)

Hus at the Peal and at BELIZTOS

TEAR."

BRACONFIELD ARCADE,&

ROOM Queen's Road.

HOUSE. No 31, Pokfulum Road, *WEST VILLA

GODOWNS in DODILL STREET. HOUSE, No. 1, DobeLL STREET. ROOMS on Top Flor of No. 10, Ios House STREET (above the City Club)

GODOWNE or OFFCES First Moor at back of Maure Hose

Apply to

ELILIOS & Co.

1421 Bonglong, August 1), 1802.

GODOWN (under Mesers, DopCLAS LAPBAIK & Co.'s Uffices

GODOWN, No. 14. BLUE BUILDINGS. SEMI-DETACHED HOUSES, at MAGAZINE

The Co.'s Steamship

Telamon, Capt. JACKSON, will bo despatched as above on SATURDAY, the 3rd September.

For Freight or Panagn, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, August 16, 1993. -1409

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamor. First-class Saloon and Cabins are situatot forward of the Engines. Second-class Passengers are berthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensuros the supply of Fresh Provisions during the entire voyage, A duly qualified Surgeon is carria.

FPassage, apply tá za

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agerita.

Hongkong, August 20, 1892.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

1334

FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

The Steamship

Cardiganshire,

Captain PARBONs, will be despatched as above on or about MONDAY, the 22nd Instant, instead of a previously advertised. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & O.,

Agenta,

1320 Hongkong, August 8, 1892. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LEXITED.

FOR LONDON VLA PORTS OF CALL

The Co,'a Steamship

Kintuck

W. 8. Thomson, Cous- mander, will be des

patched as above on or about the 2nd Instant

For Freight, apply to

1383

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, August 10, 1892. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED, **

FOR SINGAPORE, PENANG AND

جي

CALOUTTA...

The Co.'s Steamship

Kuisang,

Captain W. H. JACKSON,- will be despatched. as

abore on TUESDAY, the 23rd Instant, at Nov

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong. August 16, 1892.

1413

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA- BANG AND SOURABAYA

The Stoemship

Dandam,

Capt. L VAN DER VALK, will be dospatched sa above on or about THURSDAY, the 25th Instanti

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Ús

Agents,

3424

Hongkong, August 19, 1892. AUBTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH TUR AUSTRIAN GOVERNMEKT),

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAT, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME AND TRIESTE,

(Taking Cargo at through rates to CAL CUTIA, MADRAS, PERSIAN GULT. RED SEA, BLACK SEA, LEVAND

ADRIATIC PORTS.)

a

The Co.'s Steamship

Berenice,

Captain Menus, will be despatched as above on

the 26th Instant, at∙1 p.m.

Cargo will not be received on board aftor Sp.za. prior to date of sailing.

For further information as to Passage and Freight, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, August 16, 1892.

Sailing Vessels.

FALL

FOR SAN FRANCISCO

The 3/3 E.1.1. British bip

Jahn McLeod, HENDERSON, Master, will load here for the abovo Fort, and.

GEEN LINE OF STEAM PAUKETS. will have quick despatch

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL..

The Steamship

Glenavon,

Dapt. A. J. JACOBS, will Erbe "duspatched as abore shout SATURDAY, the 3rd Septem This Steamor has superior Accommoda

for Passengers, and carries a Doctor and Stewardess.

ber.

No. 2 aud 21, STAUNTON Grant (pornertion Eat the OLD BAILEY)

Na. IU, OLD Bailey.

apply to

For Freight, apply to

SHEWAN & Co.,

Agents.

Hongkong, July 23, 1682.

FOR NEW YORK.. The 3A L.II. German Ship

Cut Friedrich

1263

Haag. Master, will load here-- for the above Port, and will quicic despatch For Freight, apply to

1254

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenta

1084 Hongkong, August 11, 1892,

have

TRE HONGKONG LAND INVEST.” MENT & AGENCY Ca., LTD. Beugkong, July 19, 1802.

.

SHEWAN & Qu. wagkung, dagust 8, 1973: 1803