1892-07-11 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES BLAKITIMES. PAQUEBOTS PONTE BRANOAW.

STEAM FOR

SAUHON, SINGAPORE, BATAVIA,

JOLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID.

MEDITERRANEAN AND

Intimations.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG, 1892,

(SUR BUT TO ALTERATION) Phra Nang. Saturding July 30. Victoria......... Saturday August 20. A STRAMER... ( Saturday Bepkir.ber 3.

AND THEGRAFTER THE TERMANENT'UŠÁVICS

OF THE JourANT'S BEGULAR STRÁNE

BLACK SEA PORT, ALEXANDRIA, THE SS. PARA NANG Guptain

MARSEILLES, AND PORTS

UK BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

WEDNESDAY, the 13th July, 1802, st Noon, the Company's 3.5. DALEDONIEN, Commanden: CHEVALIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and DANGO, will love this art for the above places

SATURDAY, the 30th July, will proced to VICTORIA, B.G., and TACOMA, vid SHANGHAI, NAGASAKI, INLAND SEA, KOUR and YOKOHAMA.

Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Gonat Points, and to Canadian And United States Poiu.

Consular Invoices of Goods for United States Pointe shivud be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the stermer to the care of Tho Genel Agent Northern Pacific Railroad, Tuscus, Wash.

Parcels must be sent to our Office with Cargo and Specto will be registered for address marked in full by 5 p.m., on the Lontion as well as for Marseilles, and ac-day provious to sailing, opted in transit through Mansiline for the principed places of Eropa..

Shipping Orders will be granted till Noon

יי

Cargo will be roosived on board until a m, Specie and Parcele antile on (Purnois are not. the 12th July, 1893. to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are res quired,

For further particulara, apply it is Company's Office.

G. CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, June 29, 1892.

1146

DANADIAN PACIFIO BAILWAY 00.'s ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONOXONG, 1892.

{SUBJECT TO ALTERATION_) Empress of Japan Saturday | July 30 Empress of China | Saturday August 30. Empress of India | Saturday | Sept. 10. FHER. M. 9. EXPRESS OF JAPAN,

Elent Gro. A. Lee, Commander, ailing at Nocu, on SATURDAY, the 30t July, with Her Majesty's Mails, will pro osed to VANCOUVER, viá BHANGHAI, KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA, RATES OF PASSAGE.

En Mexican Dollars).

FROM HONORING, FIRST CLA

10

Vancouver, Victoria, E) gaimault, New Went- minster, B.V.

Port Townsend, Sanitle,

Tacoma, Wash Portland, Ore., San Fran

For further information as to Pasanga oz Freight, apply to

.

T

To Let.

TO. LET.

USCULUM, MAGAZINE · Gar.

THE CHINA MAIL.

Nos. 2, 4 and 10, Sermoun Taurace." No. 6, Questa. ROAD, CENTRAL (now in the occupation of Mr. Au Ara08).

BENFICA, largo Tax-RovuED HOUSE

in ROBINSON ROAD, with a splendid Tennis!

urt

No. 4, PEDDER'S HILL Apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, July 4, 1892.

TO LET.

326

HOUSE in KKUTAFORD TERRACE, KOWEGON

Apply to

Intimations.

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

▲ SERIES OF ARTICLES, Reprinted From The China Muil,” WITH AN APPENDIA.

THIS PAMPHLET in Now Roady,

and may be had at the

OPTIR OF TAIN PAPER,

Messrs. LAN, CHAWFORD & Co., META. KELLY & W1's, And Mr. W. BREWER'S Price

50 Cania.-

COLLEGE OF MEDICINE FOR OHINESE,

THE HONGKONG LAND INVEST. Rterially aid the SENATE of the

MENT & AGENCY OK, LTD.

-816 Hongkong, June 3, 1892.

TOLET.

TO. 4, BLUE BUILDINGS.

No

FIRST FLOOR, No 1. BLUE BUILDINGS. OFFICES-20 703R, Praya Central (iately occupied by Mehera. DesN, MELEYE

&05) DODWELL, VARLILL & O.,

Agents

1194 Hongkong, July 9, 1892. Occidenta, & uneis, steam

Suip Company.

PAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BÜROPA.

VIA THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING

ANI

PROPOSED SALINOS FROM HONGKONU. tactic Belgie

Oceanis........

SATORIPAY, July 30. Turnar, Aug. 3). ..TURDAY, Sept. 20,

E Boup GARLIC will be duaputonel for a Frisco, vid Yokohama, on SATURDAY, 5th July, 1 p.m., connection bang mals at Yoko hats with Stosters from Singhal and Japaa Forte.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONO, FISAT CLASS. To San Francicos, Vancouver," Victoria, Esquimaul_New |

Westtataster, Port Town-$325,00

zend, Seattle, Tacoma, Por

To Pariz and Bremen...$345.00

land, ORDI

To Liverpool and London

Prepaid

Roturn

To Havre and Hamborg

4

12

$325,00.

$335.00

Through: Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by ali trans-

Mos Me Atlantio lines of Steamers.

225 338 321

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

Tickets.

Cantiñuous

Tickets.

GODOWN (under Merms, Dovalis LAPUACE & C's ices).

GODOWN, No. 14, BLUR BUILDINGS. SEMI-DETACHED HOUS:.5, at MAUAZINE

GAI

No. 2 and 2a, STAUNTON STREET (corner of the OLD BATLEY)

No. 10, OLD BAILEY,

No. 8, WYNDHAM STREET (Newly Built HOUSES at lower end of GLESALE

Apply to

THE HONGKONG LANU INVEST-

MENT & AGENCY Co., Ltd. Hongkong, Tunio 30, 1892.

Not Responsible for Debts.

Neither the Captain, the Agents, nor Oroners clit be Responsible for any Debt contractor by the Officers or Crew of the following Fessels, during their stay in funghang Harbour-

STRING, American ship, Capt, Geo, W. Goodwin.-Jardino, Matheson & Co.

WM. G. Davis, American ship, Captain Lynam.-Jardino, Matheson & Co.

NOW READY.

PRIOS, $1.00 COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW By E. H. PARKER,

IDENTS in the Colony would- COLLEGE by forwarding to the ALIOS MANORIAL HOSPITAL

(1).. Ghana Jars (for mucoup purposes), ()ustrated Papers and Hooks for the Student's Reading Room and Labrary.

Address to

JOHN C. THOMSON,

3 Honde to the College.

» Hongkong, Rabenary 25, 1801.

SANTAL-MIDY.

3he intro Essence of Sastal obe Lained by idy process from the beat Mysore wood,"

ontiraly differ

SANTAL-MIDY from the

santal bil of the Indian Bazaars, in supatios to Copaiba, Cubeb, or injections, and froe from all bad smell or other inconveniences,

SANTAL-MIDY all de

rangements of

· ín either sex

the urinary organs in in 48 hours.......

is contained

SANTAL-MIDY round

Capsules, each of which

beare the name (NDY) in black lettera, without which none are genuine.

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations.

All other Capsules or mixtures contaiù impurities, resins, vilk fc. and are woren than useless. is sold by all druggista and medicine dealers throughout the world.

SANTAL-MIDY

Paris: 8, Rus Vivienne, §.

For Sale by A. WATSON & Co., Chemists.

SAILOR'S HOME.

Can be obtained from KELLY & WALSH ANY Cast-off, Corning Books, or at Shanghai and Hongkong, at LANE, PAPRES will be thankfully roosivad CXWTOKU & Co., Hongkong, and at tho at the Sailor's Home, West Point.

Address: Oars of SUPLEINTEND SKT

This Mail Office

SHARE LIST-QUOTATIONS.-July 11, 1892.

9185

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclures of late

i and Departures reported to-day.

To facilitata dinding the position of any cassol in the Harbour, the Anchorage la divided into eleven Beotiona, pomin

Groon Island. Vossia paar the Hougkong shore are marked by near the Kowloong shern &, and those in the

Shipping or midway between sach shore are marked e., in ponjunction with the figuras dmoting the pections.

Faction,

1. From Green Island to the Cts Works.

2. From Gas Werks to Jardine's Wharf.

8. From Jardine's Wharf to the Earbour Master*ʼn O'B :0. 4.From Harbour Maste.'s to the P. and 0.05. 0 tice.

From P. and O. Co.'s,O,five to Fediara Whit 6. Fron Peddar's Wharf to the Naval Yard.

FRAMFA Naw

Chelydr

Choan

Bection

From Naval Yard to Blus Buildings,

8. From Blus Billdings to East Point,

9. From Kellett's Inland to Nerth Petat.

10. Kowloon Wharves.

11: Jadine's Whart

Puplass

Flag and Rig

Toma

Thate of Arripal

Desaigness or Agents,

Destination

City of Rio de Janeiro Cavarly

Dobims Doner Flintshire Fokien

Fushu

10 Wieler de Cu.

110ibb, Livingston & Co.

Ger.

str.

4933 July

Amer. str. 3210 July

str:

Siviassen & Co.

atc. 1015 July 7 Wieler & Oo:

str. 1871 July 10 Dodwell, Carlill & Os.

tr. 609 July 10 Donglas Steamship C.. str. 1504 July 100 M. 8; N÷CHI

atr, 1865 July 6 David Santoon, Sona & Co.

Steameri

Algiuo

Patursen.

cpr. atr,

100 July

Beiber

Tommorrow

Balder...

UM Iisk's... Brit.

str. 1298 July

Bormida....

Susiti

Cardiganderp

Parsons...

Italian str. 1499 July Brit.

3Carlowitz & Co.

Cheang Huck Kiaa...

hDipadale

Brit.

str. 360 July 956 July str.

8Ddrell, Carlill & Cal

London, do. Bombay, Be. Yokohama

1Bua Hin Chan

To-morrów Jo-morrow

8h Gould.

Brit. att. 1678 July

9Mitu Bainan Kaishis

3.h: Wandt

10A. R. Marty

Hollow}&c.

SP. M. S. S. Co.

[son Franstaco

eChristensen `.Get. dGrundman..... Gop.

July

Saigon

Tomorrow

cDwyer.

¡Brit

Now York

5 bDavis

Brit.

Joast Ports

3 hLancaster

10 Sundberg

Brit. Brit

Brit

r. 1327 July 1Dudwall, Carlill & Co.

tr. 1355 July 10 Jardine, Matheson & Do.

Valoutta

Amoy

fo-morrow Po-morrow

|10|Qulo.

Brit.

Parter Finlayson 3 Albert.....

Hurlin

Bat

str. 1670 July 6P. O. 8N÷Co. str. 1882 July7 Dodwell, Carli & Co. Belt. str. 1032 July 10Sutterfield & Swice

[Bombay, &c.

Foochow

Krer.

str. 791 July Molch & O'

Cand

Brit.

Batr.......

Brit

str. 1260 July

13 Fowler

str. 1012 July

Ger

str.

874 July

15 Janson

Ger,

str.

656 July

7 Siomasaun & Co.

19 e Bingo

Get.

atr. 630 July.

8 c Bruba

67% July

Wings.by

Oroiz....... Brit.

at 1617 July.

Gür.

AEdwarda.

str. 1016. July str. 1560 May

Japan Kowshing Lennox Lombardy Macduff Ninchung Nioratin

Ouryia.... Orestes"...t

Para Chen Flo Piccioia.

Pilot Fre Presto...

Svator Triumph..

Wootas Zambesi

Bello of Bath...

Columbus

F. P. Litchfield.

massa

Anba MoLand: ........ Mabel Taylor...

McLaurin

Galsworthy. Ward

9 Elathes

str.410 May 23 Butterfeld & Swire

Butterfeld & Swire

8Yuen Fat Hong

Lulehers & Co.

HK Wruck Sim

84. R. Marty

Eduard Schollbasa & Co.

11Jardine, Matheson & Cn.

7 Wieler & Co.

8 Gibb, Livingston & Co.

atow & Bangkok!

itaiphong

fo-day :To-morrow Kloon Dock

mor. sh 1847 |June. 27}Jardine, Matheson & Co.

ja diftolmás........Amor.

Stover....... Young

3 Chiosity

...Readersun

5 Darkes

ō cake

3 h Norris.

Blanchard

Gar.

ch. 1706 May 14Jardine, Matheson & C ah. 1429 May 30 Melchers & Cu Amor, ah, 1083 June 21 Arnhold, Karberg & Co.

sch. 306 June 13 Sismsson & Co

... Brit. Brit.

b. 1605 Jund Captain

5. 1298 June 1swalt & Co.

Amer. a 1312 May 26Jardine, Matheson & Co. Brit. bge 594 Jane 28Wieler Co.

amur. sh. 103 ans 16 Router, Bröckelmann & Co. Amer. sh. 1663 Jane Jardie, Matheson & Co. Brit bijk 450 May 27 Order

Amor. sh. 1587 June 20Jardine, Matheson & Co.

Laid up

-Oliving of Illey Kuts von Cityy 16. Louis, Mo nauja Milwaukee, Win

Delenit, Mich., Cincinnati, Oloveland, Columbus, O Hamilton, London, Toron-

to, Ont..... Buffalo, Niagara

Falls

•N..... Kingston, Ottaws, Opt., Montreal, Quebec, quá Now York, Albany, Troy,

295 449 517

St. Louis, Mo......... St. Paul, Minu, Minu

305 408 634 Detroit, Mich....

Ulevaland, Ohio

{297.5-295,00 .......209.50 295.00 30.3 301.50 804.20 304.20 ...04.92 302.75-

306.55 305.00 9.93,307,40 ....... 310.26 307.0 Bat-

- 3011.00/308,50 | ditas Tire trattazoa Co, kh....... 20, 01-0§.

Lang, Fire Insurance Co., Laken öpərdə

teas Fire Insurance do..

Nicoya

P. N. Blanchard

DESTINATION,

Stocks.

Nos, of Value. Shares

Faid

Closing Quotations,

Sterling

eGoodwin.

Tarapaca.

Kenett

William G. Davis.....

cLynim

Band, Calgary A‡da ........... Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Da-

lúk Minn..

265 383 487 275 413 482

Kansas City, Mo., Omaha,

Nebr

1285.00]

Lougkong and Shanghai Bark Úar

Now Issue...........

80,000 8

126 all 88% prora.

283 428 495

392, Du 291.80 22.00

Jaule of China, Japan and Straits,

29,875 €

lus 1.15.8, sallers

Chiosgo, Ill..... Milwaukee, Wis Vincinnati, Ohio Dolumbus, Ohio

Ark of Fational Bank of Qnina, Limited

$1,230 £

..

Ber Brita vald Halosty's Ships on the China Station

*

10% 6.10 30 % dia, sellers

Jatos Otice Co., La..... 10,008

2

5.1999, sales and buyon

Toronto, Canada

Pittsburg, Penn

Niagara Falls, N.Y.

fraders insuranoo Ju, Lid....2008 83.38 forth-Úniais insurance Ús., id..............]- 4,097£ Stratta Insuranes Voi, Ladurincess]59,00:48 Jaisa insurance Society CJ., Led. --LU,UJAS Cengimo Insurance Ácsóvátivti, L 6,90$

FIRE INSURANCES,

S859, buyers.

Zu E

L'is. 30, allors

10

$15, buyers

Van.

26

Turns,

Guna L.II.P.

"B"hers st-

25

24688, males and buyers

20

A8102 buyers

Alaority

despatch-rsenal

1100

4 3180

Gumi Chae. E đan

Shangbai

10

falo, N. Y.

20 484, buyers

Archer

cruiser 3rd class

3500

$

20

272, sellers

Ouroline

oneer 3rd class

TRX

1440

Washington, DC, Bali-1317.90811.73

50,0)|$

15, sales and buyers

Egeria

surveying slig

740

PIES AND MAKINE INSURAKOES.

Bak

g-in. Bru clasa east duenea

319.75318.00

319.75 312.50

singapore insurance company, L 40,9. |$||

872, buyers

Firabran.

genbust, 2nd clas

176

Comd. Sc at Regére Captain Clattersk Commander A. M. Fipld

Lieut.-Con. I G Tufvell

Nagasaki

Bhanghai

Sandakan

Shanghai (in donk) Shaughin

DOGEN.

$19.75/316.0 321.4311.30 827.25 $17.00

T'kong & Wasps Door V5., . 14,0 8

STEAMBOATS,

1.

all 86% prem.

i)

ali

£27, sollors

1:00h, buyers

Hyacinth Impérieuse Leandor Liace

Murouty

cruiser, 3rd class

8

1030

Captain Rob W. Craigio

Hongkong

Fimore, castle abip

8:100

10 1930

Shanghai

orning - Erid císas,

4300

lu

Caplain Barges Water

Hongkung

gan-oras 3nd lase

736

Domainazider Y. A. Tisdali

Shanghai

cruiser 2ad clas

3730

7290

201

al!

jx29, sales

Fallas

cruiser

2070

7500

Paris Liverpool and

London

Havro, via Liverpool

Bremer

Hamberg

1

al

307, sullera

gunboat 1st clas

750

1200

Capt. Chan. J. Balfour Captain Augus Macleod Lleva-Commuter (ogram

Singapure

Shengxi

Prochow

$830, sellera

Penguin

oruiser

10£10 £3. Béliazz

Pigmis

gunboat lat class

1200

5+5, allers

Pluver

gunboat ist aİKAS

765

1203

Do.

108 L

Potpi

or 3rd class

3500

Captain W. V. Moore. Lieut-

Zewetk

Llout-Com. Lewis Kroz Bell Commander Bate

Shanghai

Shangbai

Singapore

Elong loug

Batchir

gunboat 1st alass

715

1309

Lieat. Oom, J. G. Boogh

Elaibor

[sze $30

Radpulu

gunbost let class

305

1200

Kent, Com, F. Wm. Freemar.

Serocu

craiser 2art alsas.

4050

12

6000

guu-und Et class

30

BOLD

Captain T. H. Henderson Commanster Italil, D. H. Brus

Bhanghai

Shanghar

Twool

Victor Emanuel Wivera.....

gebt. 3rd clan coast deferer rosaiving ship. dosa.darone) DA JE MALL VALIDA

NOW

$ 30

Hongket

htt

$13,

Quamdor H. B. Palliser, By

4

· 1450

Rochester, N.Y........

more, Md

Baltimore, Mid,, Philade- 310 465 643 Montreal, Canada

phin, Pittsburg, Pa......

Washington, D. C., Boston,

Mas Portland Mo....... Halifax, N.S., St. Jolin,

N.B.

Liverpool, and London via

Liverpool

15

12

325 676: 600

345

996

End alase ateamer and lat olaka on eril,

Philadelphia, Penn

New York... *** Boston, Mass Portland, Maine

Ail the above Elates' are in Mexican Dollars.

special rates (cat class only) are grated to Missionaries, members of the Navil, Military, Diplomatto, ari Civil Services European oficials in service of Cawa and Japse, and to Gurerament officials and their families.

Passangers by this Lino are the option and Sad class ateamur and rail, also Steer-of proceeding Overland by the Southern Ag Fares and Raten to other places, quoted Papilio and councoting Lines, Central Paci on application.

tu, orthern Pacito or Danadian Pacific Railways,

The Steamers sail at Vistoria to land and smbark Passengers.

Retorn Tickets Time limit for propaid zeturn ticket in rookoned from date of idaxo to date of re-emu barking at Vancouver,

Through Possage Tickets granted to Eng- and, France, and Germany by all traga- Atlantic lines of steamers,

Return Lobato,First Chas-Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at following retes :----

4 months...$337,50 12

01

303.75

Time is reckoned frous deto of issue lo Passeigers, why have paid tall tara, re- ambarking at San Frames for China a Japan for vice versa) wikia sau poar will be allowed a discount of 10.%. This allowance toes not apply to through far from Chi and Japan to Europe.

date of re-embarkation ať S Francisco..

"Special rates (irst olase only) are granted Missionarios, members of the Narat, Military

Diplomatic, and Civil Services, to European, officials in derrice of Chiss or Japan, and to Government officials, *CAE00,- Through Bill of Lading lasted to Japan, Pacific Coast Points, and to All Porcel Packages should be marked t address in full, and same will be recaiva Canadian and United States Points

Cambular Invorous of Gooda for United Lay the Company's Olloo until 5-poon the States Polita should be in quadruplicate; prurious to sailing, and one copy must be sent forward by the Consular volove to accompany Cargo esmer to the care of D. E. Brown, Assis-dastimad to points beyond San Francisco, tatt General Freight and Passenger Agust, in the Watted Suite, should be sout to the Canadian Pacific Railway Company, Vau-Company's Offices, addressed in the Car codrer, B.C.

"leotor er. Customs, Sky FranceCO.,

Penza mu bo sont to the Counpany' office with address marked in full by 5p.o.

the day previous to sailing.

For Further information is to Pare and Freight, apply to

E HOLLOWAY, General Agent, Price: Pedder's Strest.

Hongkong, July 9, 1892

U

NOW REA D ́Y.

PRICE,..

BY

$16).

1102

THE YANGTSE

E. H. PARKER, with SKETCA ·M á· P S.-

CONTENTH

The Yang-tan Gorgos and Rapids in Hu-pe Tas Rapids of the Upper Yang-tae.

The Vade-modum of the Traveller through the Gorges of the Great River, Spesial Observations.

Adonay in Narth Sz Ch'ata. Nas ch'an and the Kung-tan Rivar.

n the Kia-ling River,

The Great Salt Wells,

Upt

North Ewei Chou,

The Wilds of Eu-pah.

Sz Chuan Plants:

Orders for Copies will be ressived by Meer. Lase CRAWFURD & Co., and Mosure. Kuzur & WALA, Limited,

For further formatoa asia Fesig- Passage, apply the Agency of th Dompany, No. 72, Chan's Boyd Central J. S. VAN BUREN,

Agent. Bengkong, July 7, 1492:

The Overland China Mail,

1185

|

Unina and Manua'S. 2. Oo.; Lad....... 5, 60 ļauju nje Jadgtis Steamship Que, LamiGAJA ta, 9, anal, disamboat July £4.50j099]

60,00 fudo-a. N. Company, i auc Steam Guch Company, Lamited Jana Mutual. H. Ca.

23,000 £

AAZINGKIDS,

(new isans). 20,00£

Jin. Bogartdumpáky, lattialb, da la 1 Jusou Sugar Campany, zamáva. Tydejām ku

WHARTEN

& Kon. Waste & dadown 0,20,0 Wanchal Warehouse and Bioreze | Company, Laived samsar ↑

UNLAND AND BUILDINA Hongkong Land investment and 1⁄2

Agundy Jumpang, Limited... Kowloon Land and Balding Com

2847, vasemmanga stengi

8,600 8 1008 371943), salos

150,000 8.

€,000₫ lumphraga Estate & Finance Co... 1,00 West Point Bunding: Úb,, Limited..ka, ovv||||

TRAMWAEN,

HK. High-Love, feaways Co., in 1,20

MININO,

feleba Mining & Trading Co., Ld. 4,500||$| Panjom & Sung Dudas,

Ming Co. cniajas, Selama Tin Mining Company, 115000| | Lamiter...... 3- 25,000 8 Société Francaise. des. Unerboar

ragas da Tonkin....8 Che Balmoral Gold M'ing Co., L£xi.{15,000]@ Say Lauris Mines, Limited 175 Baub Byudicate.

docisté Francise des Bouilleres

de Tolirana IÐAF÷M) FLÁNTING, ETU.

$olv}g50

ola 387, sellers 1818

20, sailors

Lal 240, sellers

ba85, aales

10 a 80 ots., sales

51# 210 cents, sales

$1, bollers

50.175, sales and buyers

1 al 25 conta, buyers 17/6 £ 19.85, sales

117/11 45 ct, sollers

Totpalo Boats in Reserve Nos, 8, 21, 35, 36, 37 and 38, fint nians; mud 3 spontad class beste.

Miagihip of Vistall the Hou, E. Freemantle, K.C.B., O.M.G.

1. B. M. Shipa' conu age, displacements and effective in se powers are given scourding to H. D. Navy)

Foraiça Men-of-war on the China and Japan Statio

1,000,000 £

3,000 Fes.

600.

3770% dis, sellers

Name.

Also

China-Bornes Company, Ird. in Inq. 7,59 || 1. G. Brown & Co., Limited.................. 5,00,$

HOTELS, ETC.

Austin Arms Botal and Building 400

Company, Tamited

Hongkong Hotel Company, Lit....

3,000 800, 136məd ----******* J

DISTANCLBIGA,

1. WREZLY JOVENAL FOR THE HOME KAL, A. S. Watson & Co., Limited..

Cruickshank & Co., Limited...

TS PUBLISHED to suit the Departare pent

LIGHTING:

100 5587, sellers

50 alt= $24, nollers

Alert Alozaydrins

Alliance Aspic

Bongo Charleston Curiat Le

Demitri Donskoy

Inconstant Lancaster

Leizig

6,05

825, sellers

50,00-$

1,60

5,10 £

$16, buyers

al. 12, buyers

Diu

Iitta

108 7.14110, apliers."

Lion

of each ENGLIAR and FRANCE HALL EK. and Osina, tion Co., Tilto: Steamer for Europe. It contains special New Shardaga) | -1,90 £ Commercial intelligence, special tables of Hongkong Electric Co., Limited..... 80,00 Shipping, and other information

The various Reports of Courts and Meetings, and all other nowa, are given in hull as they appear in the Daily i

BRICK AND, DEMENT.

Graen Island Osment Ov., Ld. ...... 20,00. i3 Hongkong Brisk & Jament Co., £23. 4,00 4

MENGA MAKİN SUT). Hongkong Trading Company, ƒ 20,000

Limited Jatopoell, Moure & Co., Láminas deo. Fennici & Co., Lansted

0,00

3,006

The Overland China Hall, by the son venience of ile form and the couracy and fulness of ite reports, has long been popular with residents who wish to send has a weckly budget of the news of Hongdong Longkan, Bakery Camanny, laa. and the Kar Fast. Circulating, as it dogs, rongkong Dairy Farm To among nearly all the old China Eaads Bongsong Kao Campany, Lamites6,00 at Home and also among residents at the 'kong Rope Mvanfactory Co., La.) 8,00 || Treaty Porte and in the interior, it offern

Founder's sharon. special advantages to advertisers.

The Overland Ching Mot vill ba regularly posted from the China Maß Office to sub- scribers, on their address being forwarded to the Office.

SLOANS.

3 sollers

Ball 80, bayers 2.1917.6. $74, zollers

208 680, nom. 1.ak 54; sellert

al £63, sellers H-biy mea , buyers

60) cat: 1295, buyers

Latin Marion Maadjour Monocacy Pamist Azova Patās.

Potrel

Pluvier Reins Cristina Sivontolk Takcut Triumphante Velasco Vibare

Quotation.

Vipera

Vriez

Voitaruo Wolf

Amount

Value. Intersat

8p. auna 85081. buyera Oklungs Imperial. 1881 | $1,634,700.1- 8500

Tla. 275, bayers. 1887. 767,20 TL. 250 7

$570

5,00

SUBSCRIPTION:

DEBENTUKES, Por Annum, $12.00, pastags, $1.00

Quarter,

9.25 Hongkong Hotel Mort. I "Single Copy, 0.30

cago Dabanturen, 1888 | China Mail Ofton, Hongkong.

-22

$ 400,000,0.8500 | |

prom.

·G. 8, corvette

Gorman carier

ARY

Lizutenant Paysia

Laptain Náby

Commander Burlest

Tokobstor Amoj

Fljast Bay.

PT.

H.P.

Russian gruboat

(BEN). :

Captain Panago

Nagusik

1020

Captain Bitchoook.

Nagasaki

1342

Captain ron Frantwine

Hongkong

The uniqit

#17

Commander Fehr. McCurley

French gunbasi

471)

* umaandar Journes.

Korkiang

Portuguesa gumbent U.. crater Italixo cruiser

..402

Captain J. J. Moreiro

Maono

3730

Captain It may

Kobe

SC3

Capture & Palermo

Shanghai

Fortuguess guubat

.708

Captain H. M. Goron

Russian cruiser Garman gaabisi

-6000

Capt, Alberen

Ungumiki

Osgrain Miller

Tconch gunboat

800

Capt. de Jongaise

Wahu

U. B. étuiser

2190

Capt. Lely

Amby

German Crigale

Captain Rotger

French gunboat

+60

1911

.170J

Captais V. Brande

E47

Louit, Barber

0500

Captain Bauor

Lou Can Rich

C. 8. gumbrat

884

L-Com MRS. Mackensie

Shanghai

Yksa gubat

Lumut +Commander Empiad

Baghong

Spinuh oraiser

3000

Capizio Pedro Cazorla

Amey

Gominantlər Plakata, sa

Shangbal

Russian gaubost Frocchi eruisse. Spanish cruiser

203

Hoogkong

(Baigorat

Shanghai

French oriziner

Khaoghai

Prensa gunb var

480

4

Chinking

Russian cruiser

2560

Captain Zarine

Italian gut-ost

Uptain Uber, Ricotti

Shangha

Stormvi navk

984

4

340

Captain Hellhoff

Shanghai

Freych, guno W. il corretta Russian cruiser 0. 8. 2000

Russian

0.8, 8407

$50

Captain Chinilusky

Caps Borel de Brătival Captain Jose Fermadin Captain Thoumas

Commander Custolla

Nagadaki

· Prlubod nad pablished by Geo. Mornay Baik, at the China Wad Qom Ne, Wyndham Street, Hon