1892-07-08 — Page 5

FARL

SARITIMAS

JK FRANCAIR

STRAN KIR

HANKOT HINGAPORE, HATAVIA, VOL MEA, KUKS, SUEZ,

PORT MASS,

MY.ITKER HELS ANI

Intimations.

DE CHINA AAN TELE

LIST OF STRESCRIBERS

( KUNGKONO TELEPHOSE ATCHANGE,

ald, Kisheng & On, Panda itral, 10 - bez Louer Milly Son, kun

104-reen Page Billy 21-Arena

L

(LC. Prays Chuckraf

all hard contai

BLMIC - POUM, ALESANDEIA, A. b. Bleys Lant

atas Z AND PARTS.

-OF BA CADE, AND I POATERS

で

in:

LONDON, HAVRE ABU DUBBELCA. 9, MegaDNER DAJA

ANESDAY, the 192. his,

Pega Central.

mem e Company's Ek} 2-Calle De J., F.

CALL NEXT CENTER-Coral Police Station. with 1% PAGASCERS, PRIZE - Uline Buil! Ofos

and Grill, 1 with beest cas Para for $2 Pasific Bath do 15, 8, Qu.

Objem zade wik że verzal ze

well to for slay, and

na durar Rotany, Town Office.

Larpkite

D

cople

to walk through alle fur the

12

Daily From Ollien

$1737 Leprzik & ta

prin mai

ca a

W

Og

B

Cada waž 6 ganko

beforeka e brust amit é.

Caracal ori

Drill & By Cheer's Fond. Darko Jirou, of Ghana, lak

Aphi Faytis en 3 po & B &À. Thus Teleymph Un., 10. used; thay ta by cafe aziza Nortlun Bergraph Co, ker

KLASA, Lamar La these,

O med sale of Pestrada, sredi Kota

A

1

particular, apply a Ká

Day

G. 54 CHAMPKAUŽ,

ÁMLÁ

fzogen, Ana B. 131,

Bakht!

Höymélyes Eis, kad., Wirst Point-

do. Be Haut. 50-szerzan Milan Wongstad-

B

Hangkung Tebogopi "kien,

But, 1146 Coustiv. Queen's handia

Banger lai & Omental Steam (110

Intimations.

THE CHINA MAIL.

ALABLE THEDUGE BOUTHERN FGELIOBA.--By Mr. G. Tarion. Anja Andjelu, which has been reprinted. Jesen tho Dui Reries, contains one of the But Bernadi of Fermoson Life yot written, for torghly-excoated Woodents are igolstad in t'ia pamphlet."

Shanghai Bank Naraglang & hanya Dek takoj

Young Trating Can, Ja

Rise & to, this

TAERG. TAROHI AND PABARNOKSE 13 Hees, Chan, Riodeser

TO APAN, THE UNITED

SAT MELIDE, CANTRAL AND 69ULA* „MERICA, LYD KUBOPS, 167.

DAY TWZELLIP LEMAYS,

ATLANTI & OTHER CONNECTING

SAME

"NOWE REKEL HORYUIRES -

241847, July 2m

TVIDPAN, Aug. TURSHAT, HER. MOON MELIO that the day, Frost Join SATURDAY, Ms July, ai dangolina, kasing coada con Kudar Babach form Shanghai and Jsem F

K

-- ETES OF PABELOS,

Hararia, Fang Quax.

Zu Berto, Videodver, į

... Barenbelt Ben

Wuster, Port Town

suka, Janessa, Parti

ai,,,,L-------4-F

Tu Ya Jand Breast

Hangau Hotel, Pobis Colagetoon. Home Elecie do 14.

fougkeng Rage l'actory. Isha, 3. 1.. Besiduan

May be in-Price, $1—at Mamers. Lank, Castroro f. Go's; and Messrs. KELLY WAIS LIMITED, Hongkong; also, Mr. N.

Mas Apor

BALI. PROGRAMMES FOR SALE.

N NEW ERADEN AND PATTERNS.. CHINA MAIL OFFICE.

WYNDHAM STORET,

NOW ON SÅLE

IND. X

TO THE

OHNA REVIEW

framh

y/1, 1

tir

Luy CONTRIBUTO 'ES. -ANTICLES.

SZARVIEW OF BODRA.

SOF

Dar or Avegons RsVISWKO,

-30 Canta.

The God at the Chinn àfail Office, Hewers HELLA Wa Mare. Las Curver & Co., Hongkong: Maste

3. Shanghai"

Che Overland China Mail,

Intimations

NOW LEADI

THE REVENUE OF CHINA.

A82ETES OF ARTICLES Reprinted · from the China Moil,' WITH AFEREIX.

TYNIS PAMPHLET (in Now Randy,

T

and may be had at the "ÖFFION OF EMS Patan,

Neon, K, kawrand & Gola, Menara. Ketsy & Walax's, And Mrs. V. BREWERLY Pelon,

O Centé,

JUST PUBLISHED Price, 50 Cento- MISSION ETRANGERES.

M History of the Charches of India,

Bunnah, Blam, China, Japan,

TRANKLATED BY:

E. H. PARKER, Esc.

H.B. M. Consular Service.

To bo and cẼ Messrs. LANE, CHÁNHORй & Co.; Mossre. KELLY & PAlan (Lu.); and Mr. W. Bawer and at the China Meil Ollice

B

CHIP REVIEW

AUKNUMBERS

VOLS, IV, TO XVI, FOR SALE AT HALF-PRICE

WASHING BOOKE:

plu Zajch and (kmese. ) TASHERMAN'S BOOKS, for the WA

of Ladies zid Gentlemen, can now

be had at this Office-Fice. 91 mash.

Chuana Misen. Öffles.

V&BADA.

PRIOR, $1.00

235 JOURNAL FOR THF AUKS' MAIL -LISHED in sait the Doparlare digh Exce and FunNO MAIL Stav ter Kuropa. It contains special

ivial inteligence, special calls 1 | JOLAPARATIVE CHINESE FAMILY LAW liber 4, and other information. vartove Roperta of Courts and Meetinga, Ather news, are given in foll

Formar in the Tmily insis

The

Averland China Mail, by the con-

[8-kong & Kowloon What a Gosenicits of its logo and the accuracy and

sers Co., Lt

-Home, Praya Central:

J

22,-je] «steeson & D, Barosios

Godawn, Rasi Penutu 2-Jordas, e 65. P. Praga Bentral,

H., Residence.

mudas, De U, C., Rəzlinge.

Imported Esporte Des -Judd, W. Residurice.

K

64--Kennedy, J.

Do du., Camway Bay. 4.Topraik, J. D., Stewart Terrace.

M

-Kanger's Telephone Exchange. 136.--Mount Anglin Hotel

Rackintosh, R., Breidence. :

† - MacXwer, Frickel & Co, Lá,

Wed Wing Lab Buder

1 SA. --Park flespila):

Pixtons of its rejtoris, had iong been popolar wah residents who wish to send bouro a wekly budget of the how of Hongkong. Hand-tim Far East-Circulating, so it dean, among scarly all tim old China hands

How and also aninng residents at the Treaty Form and in the interior, it utlers! epecial advantages to advertizeri,

The therland Ching Hail will be regularly atom the China Hail: ice to sub- purtábags, on their address being forwarded to the ice.

SUBSCRIỰHION Z

|

By E. . PARKER

Can be obtained from KRELY & WALAFI

at Shanghal and Hongkong, a Lax, URAWIDED & Co., Hongkong, sud at the Tina Mail Offion

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL OFFICE”

HINA REVIEW-published ones in

Two Muntha. D OVERLAND CHINA MAIL--for every

Weekly Mail. CHINA MAIL-Every Day,

Orders for Printing and Book-binding

Per Awam, ... $12.00, postas, $1.00 promptly executed at KOPERATE OHARGES.

1/

Quarter,

3.00€

* Single Copy ~ 0,30.

Chins. „Mail Gion, Hongkong,

0.26

'CHINA MAIL! ORFICE.

5, Wyndham Strect (behind the (bud,}

SHARE LIST-QUOTATIONS.-July 8; 1892.

Stucks

Merchant Vessels in Hor

Exclusive of lute Arri and Departures reported to day.

To facilitate Ending the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into aleren Bections, ope: meɛolig at

Groet Tiland. Vaisala near the Fongkong shere are marked A, nor the Kowloong shoes k, and thom in the body of tiss

Bhipping of midway between each shore see marked c., in conjunction with the figure denoting the sactions

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jarding's Wharf.

5. From Jardine's Wharf to the Harbone Muster's Ofise,

From Harbour Master's to the P. and C. C's Office.

& From F. and O. Oo,'s Oilos to Peddara Wharf,

6 Frog Peddar's Wharf. to the Naval Yard,

Four, Na

Kotiv Anot

Bormida Cardiganshire Ching

Gerawongan

Empress of India Froj

| Japan

Lenner

Loksang...

Lombardy

Moduff Michael Jebean Mongkut

Валю

Ningpo

Nürnberg

Qorgia..... Pilot Fun Presto..

Sungbang meny Tukang s

hut* "

Wasmpos Woolan Zambezi.....

„Holle of Bath....................

Charmer..

Columbus

F. P. Litchfield.

Iris ......

John McLeod

Mabel Taylor..

McLaurin

Baction

7. From Naval Yard to Hine Buidfusi

6. From Bise Bulidings to Rass Polis

2. Broca Koflatt's Island to North Point 10. Kailöön Wharton, "LK"Jardine's "Yrhart-

Paplam

Flag and Kig.

"Othe

Jale by Arrival,

ssigness or Agents

3 Hygum

5 Midie.

Susini.....

Da Brit

atr.

356 July

sta 5142 July

Italian. str. 1499 July

15 ò Parsons .... ........-B؃...”

19. Winsor Chi

Anderson ...... Brit.

Marshall

1A. R. Marty ||| 3P.&O. 8. N. Co. 3Carlowits & Ou

TO. M. N. Co. *

str. 160 Jilly

8D dwell, Carlil & Oa

atr. 8 July

str 1057 Joua

28 Taon Fat Hong

18 Grundman...........{Gez"

str. 1016 July

Brl Dan

str. 3009 June

str. 397 July

str. 1885 Joly

str. 1327 July

at 978 Jaly

str. 1570 Jal

h Strand

10 Sandberg... Brit. Ward.../BAL

t. 1883 July 710 July '859-July'

5 Monour Brit

19 Col... B

Patter Brit. Matthiesen...... fac. 12 b Dean ...

Sell. str. Brit. tr. Roach.. 3 Kabler.. Jos

10 Blanke

ešJežson ...

s Dodd S.¿Freemany.

Hodgins

3 oldman..

3 Ott

Blather

3 of Bolmes

Stover,

863 July

atr. 782 July

Bxit. str. 2007 June

Brit. tr. 419 May

7 Wieler & Co.

Canadian Padi5c Railway Co. Arnhold, Karberg & On David Basapon, Bova de Coi. 1Dodwell, Caclili is Co.,

mbry, do

19th furt

Shanghai

Zendonyet thoshow, zó Calcutta

8 Jardine, Matheson & Onatow

6P. & O. 8. NACɑ! V

Dodwell, Carlill & Ov,

8 Eduard Schetihani & Caro

2 Yuen Fas Hong

6 Dougins Stahip Co."

7 Siement & Co.

25 Melcher & Co."

9 Butterteld & Swire ·

...... SUR. Lot & W. Duck Dr

977-July.

str. 812 Joly

Ktter. REF.

855 July

KAT.

994 July

Brit Brit

atr.

tit, Gerste: 1016 July ¡Betc.

str. 1109 July.

str. 1560 May

76iemssen & Co.

7 Butterfield & Swire Da 8Jardino, Matheson & Co.

7 Concise Benxanhip Oo.

Butterfeld & Swire

7 Wieler & Co.

8 Gibb, Livingston & Co.

Amer. al. 1347 June 27 Jardine, Mathaion & Co. .....Amer... 1790 May 24 arome, Matheson & Co.

Ger. sh. 1429 May 30 Malchers & Co. Amor. ab, 1088 June 21 Arnhold, Karterg & Co. Chlmily ... Brit. ich 806, June 12 Sieman & Co. Henderson.....|Brit. sh. 1625 Jane Captain Darken. Brit. sh. 1298 June 1 Hewett & Co.

Young

15 of Oaks Anier.. sh. 1812 May 26 Jardine, Matheson & Co

Norria Brit. bye.694 Jane 28 Winter & Co.L

Amor, siz 1003 Júae 15 Reuter, Bröckelmann & Co, Amer. ab. 1669 Janë 20 Jardins, Matheson & Co. Brit, bga 450 May 27 Order

Aoer. sh.1587 June 20 Jardine, Matheson & Cé

Lynam

Nicoya

P. Blanduril 20

Blanchard

Sterling

• Good wia

Nos. Value. Shares.

Paid

up.

Olozing Quotations,

Vash

Tarapaca..

Kanett

William G. Davin.

125 93% prem

99,875 £ 1,350 £

dragera; 78 night Bo 80,000 $

35,00

3-Pack Batul & Tealing Co., L 11, -P, 408, X. Qu

Bank of Ogiaa, Japaz and Straits,

.......... JAARDA

T Haring $575,07

Free Page Tickets geantod y B 130 kry Day Rugar Datury.

Blume

, and may be "Ga-sam

sun At Blogrolo

K

Bay, G., Ruedianeer

BASSADE TO OVERLAND | SL-Du

પાં

TIES, FIRST OLÁSS,

TISATION.

dnes, 08

CK CH

Farm den

Feed NT B

Yana 13, 1C, Nahí...

3*ckusa

23.50201.00

da ptice, Puideria Stevoti

-Sea, 14. ., Roxidonea. **Bekitisha kunto M.8. Os., Lai, 4V,--Zdawps. Â Priya Vontrat.

-EnBura' Home.

Stove Gm E., & 19,

Kisional

a zank of China, Llajiketi ... HARING SIDAN JIS, Manton. In rurause Udice O..... L........10,000 Dalina Fruters in straum Go, La4,00 Se k-unus ku-arance Oa, id..... £ strait. Lasuciase Có, la

490,00 8 9212 243 rasa sa Society Qa, kid........ 19,037 $ Tandukaldane Association, £. 8,050 $

TARR INSURANGES,

10£ 1.15 81j, zellers 1101 (2105 2 div., nollers.

950 60 899, sales and buyers 83.333 26859, buyers

20£ 50Th, 295, saliers 102818, buyers

22 a day. Green Mount Chin. Kiu Instruido V., L120,0 100 3 20'884, buyer

Si. ---Fisteria Hotel, Public Taleplans,

19.- Wetan, A. En, de Co; Quonse Road. 37. maWickham, W. Fl.. Residance

We kwAC, Bonham Strand..

$%--Turn Bit Heng Boulan Strand,

Tau frange is open day and night,

W. STUART HJRKISON,

''Be POLIN SOLSE)

BULIN KOKO 254:

RA. 20

sp.

FOR SALE, NO IN- COMPLETE REPRINT, in Pamphlet Pam, the proceedings in the To sing vi

BESINA PITNAM 47531009ning the whore of the Perdings at 1321, 301547 DO! The Spire Ovice fell report of the tim

$17.00 Origina Sus wil custed our Ak £:3 nhưn Beim an iu ssicondance at runs of the Pro

torted

Ciss of

To which is per sided a Rsport of the

Tut plant vote) sau gomated PITMAN KESWICK

the val. Megamedia, and Civil Kvinde

Fam pim ng tak kang kauna the optios 1 Mb Owned by the Southen Feeling lanes, Ozmira Pará fr tow he folie e Candum. Pads

Home Fisket - East Diest, som kripya Every to En Frerejnéo wiki' be

From je tikotela. Tegu dala vi inte be La

saline at the Freeman, a

KKK SİZER%26 Prike par Gray, 10 CAN

China Anik Orvju.

NOW PUULIARI).

BUDDHISMS ENTORNAL,

THERELICAL ANT POPULAR

-ASPECTS

ERNEST J. HITEL, FRD Lumine.

REFUND, WILL ADITIONS.

LAND URAVYÖRD & Ca

SANTAL-MIDY.

Tapeten Within thr your will be

tuirse ly Mides quocess, fro & Vi

he pero Fulance 9. Fant

Longoing Fire kaeranca O».,

8,0 struit, Fue Losurince Uo., La....... 20,

TIES AND MARITE IGURANCES.

Singapore laxumado Companƒ, La{10,00.jp

Doc:55. Akong & Whcago Book Oa,

HIKA, KS-JATE

|Dains sud Munits 3. 8. Qa, Leh.......... | 6,9:45

Dodd dezminy Dos, Exirated 20,0 darauf boat, LJ 80, Judo Omm,3. M. Sumpang, Laut 60,12 Steam such ompany, Limited... 200 Chios Moinal S. N. 06, ... 20jovdj£ `(now issse). [20,000 £ Jhin. Sugar Ganging, Imua...... 15,03.

usa Bagar Gopy, mixed....7,0.8.

Do

KAZINIALES.

WHALVES,

LAND AND BUILDING.

Landar Line

Mercury

Boutibay, don

Swatow

Joant Forti Shanghai

JAšoj)

Jaket Potts Shanghit

Kloon Deck

Kingh" Don

Today 18th inst

Fo-day

Laid up

For sale

Her Britaanis Majesty's Ships on the China Stat

19!

Conban, Dock

Shanghai (în dook)

25

2008, salon and bujare 100 all $102 buyers

Nam

Hug

Tuna Crins I.B.P

· 2018-

&$272, mollers 100. AJ16, întes and buyers.

10020873, buyers

Aizority Archer

despatch-vessel

1700

3180

cruiser 3rd class

3503

6

Dora. Obes, E. Adair Courd, Beill Rogterá

Shanghai

Nagasalil

Caroliner

cruiser Bil alam

1400

14

1140

Captain Clettarbuck

Shanghai

Egeria

surveying ship

740

Commander A. M. Field

Bandazab

Bak Birabran

gebe, jest glass count detenev

340

gumbust 2nd class

150

360

120r

12-

88% preu.

Hyasinth

cruiser Sed class

14220.

8

E190.

Imperione*

twincest Intula atip

8:409

5

$27, allers

Cena 2nd class

4300

Lu

Ε

at 996, buy a

-gun-Fangại 2nd class

20 al 20, calen 10 ai

dia, selfors Был 3890, salters

Pallai

cruiser 2nd class cruiser

47663 3730

13

7200

(2678)

7600

Liedt, Com. L. G. Tomell Captain Robt. W. Oraigle

Captain Burgos Watson ca Costumandar, T. A. Tistall Capt. Chan, J. Balfour s Captain Angus Ao Leo

Peacock

gunboat 1st-class

750

G

(1809:

Lisat. Comanagdur Ingram

10

10 £9, sellers 缨 £,vellers

Pengain

16305

Captain WV Moore

Pigpay

gunboat isi alaña

5:

212023

Ligut, Com, Howott

Plover.

Porpoise

gunboat at slime cruiser 3rd clans.

17662%

Lagut. Con, Lewis' Knox Bell

500

10% #8120 10

Battine

gunboat 1st clane"

6

1210

Lisus. Com. . G. Brigh

Radpole

gunbo Lilann

800

1930

Last Com. F. Wi Freeman

Soroca

ervisor and olmamas

6030)

Captain F. B. Henderson

20,00

2,600

•gua-visse 2nd slau

Fines

Dommander Robt. D. B. Bra

Trood

g-hu Srdcizm sorát defouca

1008 371942), sales

Victor Emanet Wivorn

rwosĺving 4hip

5137

Comedore H. R. Pailiser, s. x

oasi dafundishop BranÚLTI

8750

214000

50, DOU

6,00

100856

50890 873, mullere

DuB 4 820, sellere

200

all 140, sallers.

ball bandes

& K. Wrt & Gotowa Wanchai Warehouse and Storage

Company, Lámited comminus §. Hongkong Land Investment and

Agency Company, Limited. Borinon Land and Building Com Play NAKON PLEKLERİ KARTONLA Entopaceys" Estate & Finance Co... 1,00 Wez Polar Building Co., Jamited.. 12, 58

TRAMWAYZ

MIMENG

10E

10 all 30 og males and buycen 10 cents, sales

HX, High-Lave. Tramways Co., La. 1,200 $

Jalubu Mining & Trading Co., Ld. | 4;500# Punjo&angu, Dua Saimatau

$80,0 Pluing 30.- entre Selima. Lin Mining Company, 1150065

Jänited S 120,000 3 58 681, sellers [Božiété Francares dos Charboji | 8,0X800, 500|#ary 8175; tales and buyers

ages du Tonku r. Balendral. Gold Ming Co., Ed. 15,000

Sofisté Franciae des Houilleron

PLANTING, SKİ China-Borneo Company, Ld, in Lig. 7,80 EG, Brown & Co., Limited..

6,00% HOLLSA, ETC.

10 al 25 centa, buyers 17/GE 1916, zalea

17/11-45 CA mellers

200

New Imuris Minen, Limited

... [175000]||

Rath Syndicate.

1,000,000 £

de Toutane

10 65 87, Ballers

Ålesun

Alert

Aditin Arms Hotel and Building

Jompany, Limited. Hongkong Hotəl Oumgang, Lain {1,000 130, Lasted son-in-a

"DIREANNA BYEN...

4,00

6,00

at $25, sellers

50,00

1,600

ball 812, büyam

Dia

INOUTICO.

10 110, Ballers

Lion

935 17:5607 230leri

SANTA-UDYy

Vontal outsho Tavilna dro

SARTAL

SANTAL MIDeased

Ai S. Watson & Us; Limited. [Graiokshank & Co., Limited.

KK. and Chiny třesen, Limite i 5,10 MEN SharonALAN KETIKAINTZADNÁ ||

1,00 wagkong Electric Co., Limitat, 24, 30, 000

Choon Island Cement On. Ed. 20,00 Mengkong Brisk & Cement Co., L£} 4,00 || Hingkong Trading Company, 90,000 **: Obaited algades quayan bar daun mu

Chimphall, Moore 26 Oo., Limits 280, Fenwick & joy, Lamited -

Hongkong Bakary Qompany, LES Dongkong Dairy Farm Denendtion Longman dapoxy, lamico 10,00 f'kong Ropa Asintastory Usi, LE BOUT *** Founder's diaron

BANTA

120

Mollera

6,00 || 288

3,008

#1194700148500

Torpedo Bonta in Bosaryo No 8, 20, 35, 36, 37 and 38, frat class; and 3 second class hosts.

Flagship of Vios-aaral the Hon. E. Fremantle, K.C.B., CM, G.

H. B. F. Shipa" tonusye, displacements and effective hoɔɔnë powers are giran boording to 1 M Navy

Foreign Mea-of-war on the China and Japan Statio

Caplain vur

Commander Felix, Molurley

Commander à outset,

Tons Gun HP.

Chaplainy

1020

*Cyplala Pazenagger 5 Captain Bitsheoak

616

402

3730

Captain dedi Morniro Captain Romey

863

706

6000)

189

Captain 8. Palermo

Captain H. M. Gamel Capti Alcorozi Captain ER

600

A 2190

Alexandrine Alliquou Asylu Bengo Charleston Carlatino

Doniti Danskoy

Inwortant Lanonater: Leipzig

Latin

Mland jour Moscosof Pamist Azova Palos

Potra

Pluvier Reina Cristian Sivuutok Takout Trivniphante Yelode

Fayant Hig

Kuusian gunboat U. 5. correkte Garinan oralser

U. B. gunbost French gunboar

Portugues gumbazak. U. 8, entlige Italian order “Portuguese gunbùnt

Russian cruiser Garmin günbaal Fënda guavgat 118. cubitor German frigate *Frouch gunboaÉ Froach ganteret US. org

·Roman ocuiRAX)

Itraien ornlior

U. B. ganhosk Fradia ca un pat Apanish scuser

Roman gunçat Franga desire Spansk orginos

400

1700

VULA

Vipère

Viliar Vulturno,