1892-07-01 — Page 4

+

Mails.

3.AM FOR SINGAPORE, PENANGĄ COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, UIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI PLYMOUTH AND LONDON,

ALSO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA

AND AUSTRALIA.

N. B.--Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDED A PLYMOUTH.

THE PENINSULA AND OV's die ausare NAVIGATION COMPANY'S Steamship ROHILLA, Captain J, F. JEPON, with Her Majesty's Maus, will be despatchod from this for LONDÚN, vií DOMBAY and SUEZ CANAL, THURSDAY, 7th July, at Noon.

Cargo will be received on board until 4. p.m. Paccals and Spoole (Gold) at the Dulice until 4 p.m. on the day before sailing.

Silk and Valuables for Europe will bo transhipped at Colombe; General Carg for London will be conveyed vid Bombay without transhipment, arriving one week later than by tho ordinary direct route vizi Colombo. Tea will be aunt either vid Bom- bay or Colombo according to arrangement.

For further Particulars regardung FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGA TION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Vatre of Pachayes are required to be declared prior to shipment.

Slippora ara particularly requeste) to note the worms and conditions of the Con- pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of msuring theit beg goge do so on application at the Com pany's Offico.

This Steamer takos Cargo and Passengers for MADRILLES

1. H. JOSEPH,

Superintendent

P. & 0. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 27, 1882.

1126

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CAMO AND PASSENORES TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OYEKLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER QONNECTING STEAMER'S.

PROPOSED SAILINGS FROM HOMIKONU. Oceanic, v. Honolulu...THURSDAY, July 7. Gadic.......

SATURDAY, July 3. TUESDAY, Aug. 3).

Mails.

NORTHERN PACIFIC STRAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PROPOSED BALLBus room, Hyserore, 1892.

(SUBJECT TO ALTERATION). Levertrongae | Saturday | July 18. A STEAMER... Saturday | July 23. Parthut

| Saturday | August 13. A STEAMER...... | Saturday September 3.

AND THEREAFTER THE PERMANENT SERVICE OF THE COMPANY'S REGULAR SIEAMERS,

IBE 5. S. DEVAWONGSE, Capinin De ruiling at North, or SATURDAY, the 9th July, will proceed to VICTORIA, BC, and TACOMA, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA,

Through Billa of Luting jämed to Japan, Pacific Coa Points, and to Cunadino and United States Pointa.

Consular Invoices of Goods for United States Ponts should be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of Tho General Agent Northern Pavile Railroad, Tacoma, Wash.

Parcela must be sent to our Ofice with add a viunt in full by pn., on the day proviona tas sailing.

For further information as to Passato or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Gu,

Agarta Hongkong, June 27, 1803.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Mails.

THE CHINA MAIL.

Intimations.

ANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.1⁄2

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN,

PROPOSED SAILands Puox HONGKONG, 1892,

NOTICE

KANADA COAL

PROM

TAGAWA GORI, DUZEN, JAPAN

(SUBJECT TO AINERATION.)} Empress of Irudia | Suturůny Į July 9 Empress of Japna í Saturday | July 30, Empress of Chine | Saturday | August 20.

THE R. M. S, EMPRESS OF INDIA, ¦

out. . P. MARSHALL, RN.R., Commander, sailing at No a SATUROTIVE

TOTIUE is hereby given that the DAY. The 9th July, 1892, with Her

Ajay Mails, will proceed to VAN: Undersigned have been appointed SOLE Majesty's MailANGH, KOBE, IN-

AGENTS fur, the SACK of the abovo

COAL

AND SEA and YOKOHAMA.

RATES OF PASSAGE. (o Mexican Dollars).

FROM HONGE+na, Pin CANA,

Vancouver, Victoria, E-

15

quiman, New West- Binator,

LIST OF SUBSCRIBERS

TO THE

For Townsend, Sea de 225 235 304 GONGKONG TELEPHOSE EXCHANGE.

Tada, Wash

| Purdwand, Ore., San Fran-

1123

455 383 487

275 +3 48%

THROUGH TO NEW YORK, vu OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHINO 4 YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

Porosed SAILINGS FROM Hosuwong. thy of Rio de Janeiro. Togenky, July 19, China, v. Honolulu........Saturday, Aug, 20, Peru.....

THURSDAY, Sept. 8.

THE US. Mail Stan achip CITY OF

RIO DE JANEIRO will be despatch

rút lui san FRANCIS, việc KOKO HAMA, on TUESDAY, the 19th July, at |1 pun, taking Pansungura and Freight for

Japan, the Cisitand 2. Mates, and burns,

RATES OF PASSACK. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimault, New Westminster, Port Town $225.00 send, Seattle, Tacoma, Port- dwal, th.

To Liverpool and London to Paris and Bremen

......$325.00 $45.00

To Havre and Hambary ............ $395.00 Through Tamage Tickets grouted to Rugland, France, and Germany by all trans-Atlantie lines of Steamera, RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINA PIÙN

Kapuas City, Mo., Omaha,

Nob

St. Louis, Mo.

Belgic.........

HK Steamship OCEANIC wil 1

| St. Paul, Minn., Minava- |

polis, Minn Chicago, Ilt.

bu

Milwaukee, Wis

Yokohama and Honolulu, on THURSDAY, 7th July, at 1 pm, souostron being made at Yokolsun with Steamers from

Shanghai and Japan Poris.

RATES OF FASSAGE.

FROM LONGKONG, FIRST CLASS.

To San Francisco, Vancouver,

Vistoria, Esquimalt Nov

Westminster, Fort Town. $225.00

Bond, Seattle, Tasmas, Port-

land, O........ħa

To Liverpool and London....€385.00

To Paris and Bremon

$345.00

To Havre and Harzburg...8335.90 Through Passage 'Tickets granted to Eng- Land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers. RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

Kansas City, Mo., Omalia, 1

Nob

St. Louis, Mo.

St. Paul, Minn.,

polis, Minn.

Chicago, Ill. Milwaukee, Wis Cincinnati, Ohio Columbus, Ohis Detroit, Mich Cloveland, Ohio Toronto, Canada Pittsburg, Penn.

nano

Miones.

Niagara Falls, N.Y. But

falo, N.T.

Washington, D.Ú., Baki-|

moro, Md...

Montreal, Canada Philadelphis, Penu.

New York...

Boston, Mass Portland, Maine

30 day

Continuous

Tickets.

| 285,00||

208,00 201.50 242.90

207.50 205.00 299.60 205.00

302,30301,50

Oncinnati, Ohio. Colara bus, Ubo

Detroit, Mich.

Cleveland, Ohio

| Torento, Canada

Pittsburg, Pann. ........ Niagara Falls, N.Y., Bat. Į

fato, N. Y. Washington, DC., Balti-1

Here, Mt..

Montreal, Osuada........ Philadelphia, Pano

. New York

Boston, Mas......... Portland, Maine......

39 4

Tickels,

The

Wickete

Ban, Calgarry diba ............ Wipeg, Man Mamespalla, St. Pat. Bu-225 498 400

1th Marianne i Chicago. IH., Kansas City.

St. Izmia; Mo Milwaukus, Wa Detroit, Mich.. Cincinnati, Clarabel, Coleones, Hamilton, London, Toron-

to, Ont.

Baillo, Niagara Falls

N.V.

Kingston, Ortawi, Ons,

Montreal, Queboo, Qae | New York, Allway. Troy,

Bicester, N. Y Baltimore, Mid, Philade

phia, Pittsburg, PA...... Wabington, DC., Bostan,

Mass Pursland Me....... Halibus, N.S., St. John,

N.B.

205443 617

8.-Arnhold, Karberg& Co., Praya Central. 10. Aberdeen Paper Mills Office, Wing

Lok Street 24-Auderson, Cap, G. C., Praya Central. 10. --Aberdeen Fagar Mills.

20.-Aberdeen Docli

26-Alice Mouvorial Hospital. 4).-Anderson, Copi. G. U., Praga East.

B 18.-Butterfield & Swire.

Do. jo.

36.-

305 408-534 59-Bay View Hotel

45.- Blackhead & Co., Magazina Gap. D. do. Prava Central.

650.

G

-Cartie, Dr J., Peak.

15.-Central Police Station.

[No. 9177.—Juzr 1, 1892.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate, Anding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eleven Sections, semencing t

Groon Island. Vessels near the Hongkong shoro aru markod, near the Kowloong shore k, and those it the body of the

Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures donoting the sections.

1. From Groan Intani to the Cas Works,,

2. From Gorks to Jardine's Whati,

5. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's O`fi vo,

4. Peony Harbour Masta?s to the P. and O. Do.'s Qfice.

6. From P. and O. Co.'s Office to Peddar s, Whef.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Fu Ping Glamorganshire.. Glenorchy Hailoong..... Ilaiphong Kiel.... Kong Rang

Kolsang.....

!Kwang Lee

Bection

7. From Naval Yard to Bina Buildings.

8. From Blue Bulding to East Point-

9. From Kellett's lalaud to North Point,

10. Kowloon Wharves.

11. Jardino's Wharf.

Petpaleiss

Flag and Fig.

Fans.

Date of Arrival

signees or Agents. ·

Destination.

Heemarke

5 Christiansen ...Gec.

Rowin

JENTUL...

Davis

str. 2560 June 29 Sipause & Co.

atr. 1822 Juno 30 Jardine, Matheson & Co.

783 July 1 Douglas Steamship Co..

874 June 27 Messageries Maritimos

To-morrow

Kloon Dock Fo-day

To-day

lo-day-m

Fo-morrow To-morrow

Prepail Retorn

THE MITSUI BUSSAN KAISHIA,

8, Queen's Houd Central. Hongkong, June $9, 1892.

Fessel's Namir

1103

4 12

Mos Mea

COMPANY, LIMITED.

THE CHINA & JAPAN TELEPHONE

Steamer

Aglaia Alwine... Avochio

4 hPeteraan...

Ger.

str.400 June 29 Wieler & Co.

Yokohama Hoihow

To-morrow To-morrow

Brit,

str. 1005 June 30 Jardins, Matheson & Co.

Bongay

Po-day

Chi Yuen si Cicero

CHE

str. 1121 June 29 C. M. S. N. Co.

Shanghai

·Tenutey

&Georgo

Brit

str. 1080 June 25Chinese

Saigon--i

Po-day

Devawongse..... E aktre

12 Loff

Brit.

str. 1057 Inn on Fat Hong.

Else

Mariani dohriatenes

A-Hun str. 1996 June 29 David Sassoon, Sons & Co.

Shanghai

omanor

for

atr. 747 July 1 Butterfold & Swize

Singapore

Emprese of India Marsha!! Folien Frejs

Brit

str. 3003 Jens-27 Canadise Pacific Railway Ou. Vancouver

.. Davis ...

Brit.

str.

509 June 29 Dougins Eteamship Cu.

Const Port

3hStrand...

Dan.

*tr.

Wacts

Chi.

str:

397 Juna 30 Arnhold, Karberg & Co. uit June 300. 1. & 3. Co.

Hoihow. &.

¡Chefao

Brit

str. 1841 Jans 30 Dodwell, Carlill & Co..

London, &.

Ferguson

Brit.

Singapore

ō Haй

Brit.

5 Galletti

str.

Haiphong

3rd inat.

8 Krathfeldt......Cor.

atc.

831 June 29 Ordog

Jackson an Brit 6 Jackson

Brit

str.

802 June 25 Yuận Fat Hong.

Bangkok

Srdjank

Calcutta, do

¡ith last.

3 Lincoln... Chi,

Shanghai

& Co.

Haile

Today

Shanghai

Fonday

San Franci

7th inat

Kloon Duck

Saigon Amoy

To-morrow

Haiphong

Sydney, &c.

Chatoo, e

L'o-marrow

Brit. sir.

1665 Jane 26 Jardine, Matheson & Co. Gor. StL 674 June 28 Eduard Schellbass & Co. ..Brit. 1160 June 30 Jardine, Matheson & Co. obhan

Brit. at 75 June CShewati & Co. Edwards......... Brit. str. 1560 May

flaiphong

TORONTO

Shanghai

BoiBorro

K'loon Dock

80ibb, Livingston & Co,

Laid up

For sala

Amor. sh. 1347 Jono Belmoe... Amer. sh. 1706 May

27 Jardine, Matheson & Co. 143ardine, Matheson & Co. er. sh. 1429 May 30 Melchors & Co.

5Order Brit. bge. 698 Jono Amer. Sh. 1083 June 21Arnhold, Karberg & Cu. Brit. sch 306 June 12 Viemssen & Co.

London

'toon Dock

...Henderson ...... Brit.

sh. 4695 Jone

Cos'tan Dock

o eDurkea... Brit.

sh. 1298 Juve

22. China Mail' Oflicu.

42-Orsadise Pacife Rail. & S. 9. Co

31 400 548 71.-Obina Sugar Refinery, Town Ofic

Lancelot Liyeomonn

Nürnberg

Uccanica

Sishan...

str. 1495 June 26 Jardine, Mathosan & Co.' stel 1604 June 30. M. S. N. Ca 8 ..........irit str. 1864 June 93 Arnhold, Karberg heuermana der. Bir. 1238 June 2-iemson & O». 10 Bein:ze. Brit. str. 2007 June 25 Melchers & Co. -

eSmith

Brit. str. 3808 June 970. &Q.8. 8. Co. Brit. Btc. 419 May 23 Butterfield & Swice Brit

str. 1910 June 25 Árubold, Karberg & Co.

H. K. & W. Dock str. 1567 June 23 áruhold, Karbeng & Co. Rrit. atr

73. D.

do.

East Point

Coryia... Pakling.....

Hamlin 'Losg.

Pilot Fish

D

38 57 650

315

...... 385

12. Daily Press "Oftico. 17.-Douglas Laprak & Co. 41.-Dodwell, Ciriel-& Co., Queen's Road. Swatot 60-Dakin Brus, of China, Li,

Propoutin

J4 h Farrand

Brit Brit.

Skantung

3 Hardinge

s Storell

Brit. etr

3 Binge

Taiwan

3 Andersen

Gar. str. Brit.

1635 June 23 Butterfield & Swire

85 June 29 Kim Tyo Loong 430 June 30 Meichers & Co.

E

Tai Yick...

5 Emke........ Uer.

Young.

346

3 Braha.

936

Liverpool, and Londa vizi

te verpect

Paris via Liverpool and

London

Havre, via Liverpost Bremen,

Hamburg

נ1

F

14-E. E. & A. China Tolograph Co., La.

G.

13-Great Northern Telegraph Co., L4 31. Gibb, Livingston & Co., Duddell & 44.-Government Bose.

46 - Gus Co., Ld., West Point,

વૈ.. East Point

2nd class strauter and 1st class on rail, and 2nd class steamer and rail, glan Steur | 47.-D. age, Fares and Rates to other places, quotal

application.

The Steamers call at Victoria to land and owback Passengera.

Return Ticketa-Time limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to dista of ro-embarking at Vancouver.

Through Passage Tickets granted to Eng land. Pratee, shil Germany by all trans.

Atlantic lines of steauwers,

Spesial rates (firet class only) are grautod te Missionarios, members of the "Naval, Military,

D platmatic, and Divit Services, to European ettiotals in service of Chim or Japan, and to Doremment alliciała.

Cao-Through Bulls of Tuling issued to Jap, Pacific Oast Points, and to

$85.00 202.60 201.50

| 102.90, ....

Qanadian agri United Stutas Poluta. 207.60 295.03 Coretan Ivoroas of Goods for United 299.50 205.00 States Points should be in quadruplicate; 502.30, 391.50 and one copy must be sent forward, by the 304. 25 801.00 stemmer to the care of D. E. BROWN, dris 304.95 342.70 kant General Freight and Passenger Agent, 306,55 305,00 Canadian Pacific Railway Umapany, Von | 309.95 307.45 | couver, B.G.

310.25 307.00 1811.00208.2m

317.00 $11.75

319,78 313.00 319.70 $12,50 319,70,315.00 321. 15 317.00 | 327. 26317.00 |

All the above Rates' sire' in MexioauL Doltara

Special rates (first class muly) are granted | to Missionarios, members of the "Naval, ¦ Military, Diplotantio, and Civil Services, to European officists in service of China and Japan, aud to Governmant officials and their families.

Fassengers by this Lins have the opting of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Linus, Ocntral Pací dc, Northern Pacilic or Canadau facilio

ailways.

Rotac Tickets-Furst Class-Prepaid

return tickets to San Francisco will bu Issued at following rates:-

4 months

**

$397.00 ..$393.76

Pacers must be sont to the Company's pilies with addreas marked in full by 5 p.in. on the day previous to mailing,

For Further information as to Pas and Freign, apply to

E HOLLOWAY, General Agent,

E l'edder's Street.

Boazkarm, June 18, 1832.

NOTIOS

COMPAGNIE DES HERSAFFERIES

MAILITIMES,

| 90-Government Civil Hospital,

H

1.-Hongaoug Telegraph' Ofice.

Dr Hartigan,

Queen's Roads

2. Dr Cantile,

Dr Cowie, 3.Hongkong & Shanghai Bank. 11.--Hongkong Club. 20.-Houstong & Whampoa Dock Cod. 19-Hongkong Trading Co., Ld. 27-Holliday, Wise & Co., Office. 28-Holliday, Chas, Residence,

Hongkong Hotel, Public Telephone 58.-Hongkong Electric Co., Ed...

Hongkong Ropa Factory. 67-Hughes, E. J.; Residence.

46.

81.

Hongkong & Kowloon Wharf, & fię

down Co., II. 77-Ho Tung, Priya Central 82-Hu Tung, Bonham Strand. 21.--Jarding, Matheson & Co., Kerusijo

Godown East Point, 21-Jordan, Dr G, P., Frays Caniral, 30-caep, H. H, Residence. 43.-Jordan, Dr G. P., Residenco. 50-Imports & Exports Offico. 53.Judd, Wm, Rusidenoo.

K

Telartos Torrington. Trimmph.

Fuensang Zahiro Zymberi,...

Selling V

Belle of Bath.... Charmer....... Columbus ........ Elizabeth Graham..

F. P. Litchfield, Irin

John McLend

Mabel Taylor.. McLaurin

Nicoya

P. N. Blanchard

Sterling.......

Тагараса.......

str. 1100 Jao 28 Butterfeld & Swire atc 903 July

1 Meyer & Co.

13 Breitung. Ger. at 1870 nne 26 Slemsen & Co.

Innos

Blothen

3 Stever.

Hodge

Young

3 chluity

انو

Uaptain Tflerett & Co.

16 Dake ........., Amer, sh. 1312 May 26 Jardine, Matheson & Co.

Brit. bge 504 June 28 Wieler & Co.

Norris

9.cBlanchard

9 Goodwiu... bkKenett

Williama G, Davis...... 9 chyna.co

Luando Lincos

Amer. sh. 1503 June 15 Renter, Bröckelmann & Co. Amor. sh. 1668 June 29Jardine, Matherum & Co. Brit. bye. 450 May 27 Order

Amer. sh. 1687 June 20Jardino, Mathion & Co.

Ker Britanois Majesty's Ships on the China Station.

1400

4309

TO-INDOW

Nin

Key.

Телия,

GL.B.P.

Captain

Where t

61. Kennedy, J. 61.-- Do. do., Causeway Bay.

Alacrity

dessteli.vvel

1700

L

Archer

cruiser 3rd class

3603

+ 6

3160

4.--praik, J. D.. Stewart Terrace.

M 10836-Mansger's Telephone Exchange,

35.-Mount Austin Hotel 39. Maskintcah, E., Residence.

1.-MacEwen, Frickel & Co., Ld.

Caroline

cruiser and class

It 1440

Eguria

surveying ship

740

Com. Chús, H. Adair Coord. Scott Rogers Caplain Clutterbrok Commandlar A. M. Field

Shanghai

Nagasaki

Shanghai

Sandakan

Hak

g-bl dr class out defen

303

140

Shanghai (in dock)

Firebran Hyasinth

gunbond clasa

456

260

Lisat-Con. L. G. Tufnell

Hongkong

ruiser ri clasa

1420

1100

Captalo Robt, W. Craigie'

Singapore

Impérieuse*

twinscrew sate ship

8400 14

100

Shanghai

orains: 2nd clas

120

3500

Captain Burges Watson

Hongkong

gurune and class

766

1054

Commander V. A; Tiedoll

Bhanghai

Mercury

Pullan

cruiser ud olam Czubaer

3730

13 7200.

Capt. Chan J. Ballonir

Singapore

2676

20 7600

Captain Angus MacLeod

Bhanghai

Peacock Pengain

gunboat 1st class cruiser

750

6

1200

Swadow

Shinny Lovi

Pigmy

gueboat lat class

765

1200

Shangbai

Plover

gurboat ini alasa

700

6 1200

Bingapore

Porpoise

araisur 3rd class

1770 3 3500

Hongkong

Battlur

ganhost ist class

713

ti 1239

Redpote

gunboat lat class

805

G

1300

Shanghai

Severu Swift Twoud

cruiser Sad elas

4050

13

WYN

gan-Peste ud clam

76%

1019

Captain T. B. Hasastion Commander Robi, D. B. Brac

Shantbet

Chinkiaug

g-bi. 3rd class Bonac doline |

363

. ទ

310

Canton

Victor Emanuel Wiveru

ranslving ship

5157

· Comador H.B. Palliser, a N

Hongkong

const defenceship,army stres

2750

4

1450

Bongbong

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, QULOMBO, ADEN, SUEZ, POET SAID, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSHILLĖS, AND PORTS UF BRAZIL, AND LA PLAPA +

ALNE

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

5. Nani Wo & Co., Wing Lak Stroot,

P 3.-Peak Hospital.

· 20.—Psak Hotel & Trading Co., Ed. 19,--P. & O. 8. N. Co.

62.→→

が

| 364.--Quarry Bay Sugar Refinery.

34.-Ray, E. C., Residence, 51,--DJ. do. Ofice, Pedder's Stret.

7.-Scott, H. J., Residenco.

$

37.-Scurtish Oriental S. 8. Co., LA,‡ 10.-Shewan & Co., Praya Contral. 32.Saltors' Home, 61.-Storens, Geo. B., & Co.

Ik

do.

Green unt

N WEDNESDAY, the 13th July, 56:- Victoria Hotel, Public Telephof. 01952, Noon, the Company's S.S. CALEDONIEN, Commandant CHEVALIES, 16-Watson, A. S., & Co., Queen's load. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE |--Wickhamn, W. H., Residence.

CARGO, will leave this fort for the 65 Woo Kee & Co., Bonhams Strai

Ý above places.

Gargo and Spesie will be registered to: Loudon as well as for Maresillas, x51 (we: uptod in transit through Marseilles for the pemcipal places of Europa

Time is rockoned from date of isane to | 301.25|304.20 | date of ce-oubarkation at San Francisco.

10405) 002.75 Passengera, who have paid full fare, re- 306,05 395.00 | embarking at San Francisco for China or 300.95807,45 Japan (or vice versa) within of your will be $10.25 307.00 allowed a discount of, %% from Kotura Fare. This almoance does not apply to 311.00308.50 th farsa from China and Jups to

Europe. 1317.90 311.70

Through Bills of Lading issued for tra $19.75 $13.00portation to Yokohama and asher Japan 819.75 312.50 Ports, to San Francisco, o Atlantic and 319.76 315 00 Inian Cities of the United States, via 321.15 317.00 | Overland Railway, to Hayaus, Trinidal, 327.25 317:00 and Dumerus, and to porta in Moaion,

Central and South America, by the Com

Carga will be received on board until 4- pany's and connecting Steamers.

am, Specie and Parcela until 5 pa vu Frsight will be received on board until the 12th July, 1892. (Parcels are not n. the day previous to sailing Parote sunt un doant; they cant be told al Packages will be received at the office unti: the Agency's Othes.) 5 p.m., same day; all Paccal Packages should he marked in addnum in fuli; value of canu le required.

All the above Rates are in Mexican Dollars.

Special rates (arat class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials án service of China and Japan, and to Government officials and their familia

Pasenger by this Line barg the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and comasting Lines, Central Paci fis Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Return Tickets. First Class. Prepaid. return tickets to. San Franplaco will be issued at following rates ---

months8337.00

12 ↑

393.75

Time is reckoned from date of issua to date of re-embarkation. at San Francisco.

Passengers, who have paid fall fare, re- esabarking at San Francisco for China pr Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fores from Chine. and Japan in Europe

Ali Facool Packages should be markod to sdstrow in full ;-nal sane will be received Che Company's Office antil 5 p.m. the

previous to walling.

Consular Invoices to socompany Carge- detuned to points beyond San Francisco, Là the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col

eator of Customs, San Francisco.

For further information ag to Froight') Dr. Passage, apply to the Agency of the Compsay, No. 72, Queen's Road, Central,

J. B. VAN BUREN,

Hongkong, June 1, 1892.

Agent,

Consular invoices to accomapany Care destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to tha Company's Offions in Salad Envelopes, addressed to the Collector of Custoraas Sad Francisco.

Panbage

For further information s and Freight, apply in the Agency of the. Company, No. 72, Queen's taal Qautral, J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, June 28, 1892

NOW ON BALE

INDEX

TO THE

W

33-Yuen Fat Hong, Bonham Strar.

The Exchange is open day and light.

W. STUART HARRISN,

Manoyer.

Shipping Orders will be granted ul 24 Noon.

Gentants and value of Packages «ra res aired.

For further particulars, apply at th Company's Office.

((}. »z OHAMPEAUX,

Agent. -Hongkong, June 29, 1999.

NOW READY.

PRICE,

1195

U

p

CHINA REVIEW

from VOLUMES 1 10 XII,

1.-List of ConTRIBUTORS. -

--AKTULES,

3.-REVIEWS OF Books. 4-Ltr or dorsons Reviewoo,

50 CENTS.

PRICE, -

To be had at the China Mail Olice,

Mesar. KxLLY & Whish, 'Menard. Lane,

$1.50.

1146

THE YANGTSE,

SY

E. H. PARKER,

with

SKETCH MAP S

CONTENTS:

The Yang-tao Gorges and Rapids in Hu-pe.. The Rapids of the Upper Yang-tee,

The Vado-naccura of the Traveller through the Gorges of the treat River. Special Observations.

A Journey in North Sz. Ch'uan.

Nan-ch'un and the Kang-t'an River.

Up the Kin-ling River.

The Great Salt Wella.

North Knoi Cho

The Wilds of Bu-peli

Gz Ch'aan Plants,

Orders for Copies will be received by

CRAWFORD & Co., Hongkong; and Mesara. | Mesure. Lanz, Crawrunn & Coj and

1070 ↑ Kelly & Wien, Bhanghai,

Hemura. Katyy & Watan, Limited,

SAILOR'S HOME.

NY Cast-off CLOTHING, Bood or

A Paraus will be thankfulip dived

at the Sailor's Bonie, West Point.

Address: Care of SUPERINTENENT,

SANTAL-MIDY!

The pure Essence of Santal ob Lained by Midy's process from the best Mysore wood,"

entirely differ|

SANTAL-MIDY from the

santal oll of the Indian Bazaars, ie superior to Copaiba, Cubeb, or injuctions, and free from all bed Amail as other inconveniences.

cures ell de rangements of the urinary organs in either sex in 48 hours.

SANTAL-MIDY

SANTAL-MIDY is contained

-in small round Capsules, each of which bears the name

in black letters, without (MIDY) which none are genulie.

SANTAL-MIDY Beware of

Imitations.

All other Capsules er mixture# contain impurities, resine, alls, &c., and are worse than useless. is sold by all druggists and medicine desloes throughout the worlu.

SANTAL-MIDY

Paris: 8, Bus Vivienne, 8.

For Sale by A. Warses & Co., Chemista

Bengo

Lieut-Commander Ingram,

Captain W. V. Moure Lieut-Com. Hewett Lient-Com. Lewis Knox Ball Jommander Barr Lisat-Com. J. G. Bough Lient-Com. R. Wm. Freeman

On a crize

Torpedo Boats in Reserve Nos, 8, 21, 33, 36, 37 and 36, úrát class; and 3 second class boats,

* Papstup of Vis-Amen! the Hun, E. Freemantle, K. C.B., C.M.G.

Charleston Cuclatinu Did

H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective house powers are given according to H. M. Nary list.

Foreiga Men-of-war o the China and Japan Statio i.

Domitri Donskoy Dis

Inconstant Lancaster Leipzig...

Lion

Captain Müller

Capt, de Jongaine

Capt, Loly

Captain Kotger

Name

で

Alert Alexandrie Alliance Aspi

Flug and Big.

Rasian ganiat U. B. corvette German cruiser U. S. ganbaat French gunbunt Portugome gunboat U. 8. cruiser Italian cruiser

Tarsa, G

* SOB ~*`

H.P.

Captain

·Mihash ali

Captain Parenago

Nagtaski

100

Captain Bitchcook

Naguesti

1342

Captain von Frantzius:

Hongkong

610

Commander Felix McCurley

"Nagmati

YO

Commander,Journet

Kinking

402

Captain J. J. Moreiro

Macau

9780

Captain Romey'

Kobe

363

Captain S. Palermo

Shanghai

Portuguese zuubrat

Captain H. M. Gores

Rosian cruiser

6000

Oupt. Aleusen

Macao Nagmaki

Gerain gauboat French gonboat V. S. ciuier German irigate French guabust Frasch gunbut

48

Shanghai-

800

Wuha

2120

Amoy

18)

485

Hongkong Amoy Touris

U. S. coreșt

1900

117

Pamist Azova

Bossian orisur U. s. sloop Russian ornizer

1700

Captain V. Brandt

1370

147%

Lieut.-Carp, Burber

Shanghai

6000

Captain Bauer

Amoy

U. 8, gub...

130

501

Llant-Dom. tida

Nazsaki

U. S. gauboat

884

L-Com. M. B. B. Mackenzie

Shanghai

· Frensa za anal

kami, «Göramander Lapied

Haiphong

Spanish cruiser

3000

Captalo Pedro Cazorla

Amoy

Baskınų, artisor Russian gunboat-

台

Dommander Plakain-

700

Shanghai Hongkong

French cruiser

$500

Baigon

Spanish cruiser French cruiser Fronds ganhiat

Shanghai

Shanghai

480

Shanghai

Russian cruisor

2560

Shanghai

Italian ganbost

310

Shanghai

1384

Hongkoos

Latio

と

Mandjour

Paloa

Patrul

Pluviar Reina Cristian Sivoutch Takout Triomphante Velasco Villara

Vipero Vitisz

Voltarno Wolf

Lieutenant Papaix

Usptain Nény

Oommander Bartlett

Nayaki

Kube

-Captain Chiniluaky

Capt Borel de Erstizal Captain Jose Ferrandiz Captain Thounas Commander Coustolla

Captain Zarine

Captain Cher. Ricotti

320

Captain Bellhoff

Printed and pahilihald by Gas, Murgay Bats, 31'the China Mail. Otles, No, 5, Wyndham Bisest, Hlòngkong.