1892-06-30 — Page 1

宍

The China Mail.

VOL. XLVIII. No. 9176.

號十三月六年二十九百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE.

AGENTS FOR THE CHINA MALL.

LONDON':-F. ALGAB, & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STEET & Co., 30, Cornhill, Gounan & Gorom, Insteatz Circus, E.Q. BATEA

MUE-INTEREST and RraformIBILITY OF MENU 6 do 3 albrook, ECONNA VILLE J. SAMUEL DEACOx & Co., 150 & 154, MACLEHOSE in our Firm CEASED on 31st Leadenhall Street, W. M. Wrts, 15t, Doonusher, 1891, Mr. J. U, MACLEHOSE Cannon Street, E.C. ROBERT WATSON, will Star the Firm from 1st July. 150 Feet Street VARIS AND EUROPEAMEDRE PRINCE,

3. Lafayette, Paris. NEW YORK-J, STEWART HAPPIE, THE CHINEXE EVANOEList Office, 52, West 224 Street.

*AN FRANCISCO and Americas Port generally-BEAN & BLACK, San Fran CIRCU AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND:-Gouros & Gov, ML bourne and Hydrew.

MACEWEN, FRICKEL & Co. Hongkong, June 29, 1892

1144

NOTICE.

THE Undersigned, having Amalgamated the Bit DOUGLAS LA PRAIK &

of Amoy and Taraeni, FRANCIS CASS of Amog, and DDDD & Co. of Tatu- eui, commenced Pasiness as MBRUDANTS and GENERAL JELBISSION AGENT in Astry

CEYLON-W. ML SMITH & Co.. TRE to from the 21st March, 302

· Aportacantes Co., Colortho, SINGAPORE, STRAITS, đo :--SAYLA & Doy Square, Singapore. C. BearsEN 19h & Co., Manila

CHINA-Moevo, A. A. da Quva „Amug, N. MOLLE & Co., Limited. Foochow, Eks & Co, Shanghai, LANE, Übat- FORA & UL, and Kelly & WALSH

Yokohama, Lawn, Crawford & Co., and Ketty & Co.

Banks.

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CATIAL

RESERVE FUND..........

RESKAVE

LIABILITY

OF

$10,000,000. $6,300,000. $10,000,000.

PROP'TORA...

COURT OF DIRECTORA -----

T. B. DAVIES, Esq.-Chairman. H. HOPPIOS, Esq.--Deputy Chairman. Jamoa J. Bell Irving, | Alex McConacria,

Beq.

Esy.

V. J. Halliday, Esq. | J. S. Mores, Haq. Carl Jantzen, Esq. D, E, Sassoon, Esq. Julius Kramer, Esq.

One MANAGER; Hongkong-F. on Bovis, Ex- "MANADER: Shanghai J. P. WADE GARDNen, Evj LONDON BANKERS LONDON AND COUNTY BANKING CO. LE

HONGKONG ---INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of per cout, per apparan the daily balance up to $200,000.

On Fixed Deposita.-

For 6 months 33 per cent. pər suum.

ነ

ነገ

12

up to $200,000.

19.

4

"

in excess of $200,000.

n OR SUNS

HONGKONG-Interest Üharged. 6% on LOANS against Bharus with full

margin.

6% on Advances against Goods in neutral

godowns.

7% on Current Account Overdrafts.

7% an Advances against Gooda in privala

godowns.

F. DE BOVIS,

Chief Manage.

Hongkong, May 13, 1802.

1371

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the phovo Bank is con-

The PARTNERS in the Firm are JOHN STEWALLD APRAIR. FRANCIS CABS and THOMAS EDMUND DAVIES.

LAPELIK, CASS & Co. Amoy & Tamani, June 7, 1892.

Intimations.

NOTICE.

3023

NEW ORIENTAL BANK CORPORA. TION, LIMITED.

stablished

Porary,

1848.

HONGKONG, THURSDAY, JUNE 30, 1892.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

DR

1892-3

CUMSHAW TEA

THE CUMSHAW

MIXTURE,

Intimations.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

ATURDAY, 2nd-July-LONG-Range

and 800 yards. Timo, 2.45 p.m.

ED, ROBINSON, Hon. Secretary.

Hongkongde 27, 1892.

1120

THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

B

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE FOURTH CALL of ONE POSE (21) per SHARE, making £t in all, is PAYABLE on or beforn 30rH JUNE NEXT, at the Current Ents of Exchange is may be notified.

Hongkong, June 8, 1892.

JG

SELAM TIN MINING OMPANY, LIMITED.

THE expression of

t

the

Shareholders of the above Company having been strongly expressed in favour of the Reconstruction Scheme as propread by the Company's Circular unler dates of 10th Tratant, the, Directors have decided to call a Mosting of the Compug for the pur; pose of sorying out auch Schumo, and accordingly Notico is hereby given that an EXTRAORDINARY General MEETING

ELIVERED at any Atldross in the UNITED KINGDOM, Free of any Charge of the above-named Company will be held

whatever on the Rome side, at

Per... Der

10-Calty Ex...

J

... 5-Catty Bo...

DIRECT STEAMER FROM FоOCHOW.

$12.00. ...87.00

[3009

HAREHOLDERS of this RANK (hold. !

ing alther God or SILVER WARDASTH) who are willing to Assist the SCHEME of RECONSTRUCTION by Subscribing to the proposed NEW INTE of CAPITAL, ara invited to conncunicate without delay to Orders are now being booked for this Choice Tea, which will be forwarded by the Undersigned, signifying the number of sharea they are prepared to take in the event of the schere being successfully carried out.

E. W. RUTTER, Afunager. Hongkong, June 25, 1892.

1318

THE PUNJOM AND SUNGHIE DUA SAMANTAN MINING COMPANY,

LIMITED.

No

[OTICE is hereby given that an EXTRA- ORDINARY Gonent MEETING of 10 PUNJOM AND FUNORTE DEA SAMANTAN MINING COMPANY. LI MITED, will › beið at the OPPress of thy Campany, Connaught H«ore, Queen's Rard, Hongkong at Noon, FESDAY. the 6th July, 1802, when tho sabjoined Resi- letions which were passed at the Extragr onary General Meeting of the Company held on the 20th June, 1892, will be sub mitted for Confirmation as Special Rasolu. tione :-

1.—That it is desirable to reconstruct the

2.

Company, and accordingly that the Compatiy, be Wound-Up voluntarily, and that A. O'D. GOURDAN, Esq, b and he is hereby appointed Liquidator for the nurse of ouch Winding Op That the aid. Tirpidwoor he and be is hereby authorized to nascut to the registration of a New Company to hu Banied the Fusion Missa Courary, Larres, with a Mercorandum and Articles of Association which have al- ready been prepared with the privity and approval of the Directors of this Company.

Tducted by the HONGKONG AND 3-That the Deals Agroentent submitted

SHANGILAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on ap- plication.

INTEREST on deposita is allowed at 3 PER CENT. per annum. Depositors. may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed un FIXED DEPOSIT at 43 FER VENT, per

DELTA.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hengkonst, August 1, 1891.

www.

1515

HE NATIONAL BANK OF CHINA,

TH IMITED.

AUTHORIZED CAPITAL£1,000,000. SUBSCRIBED CAPITAL. 60,000.

HEAD OFFICE HONGKONG.

Court of Directors.

D. Grzes, Exy, Chow TONG SHING, UHAN KITSUAN, Esq. Esq.

C. JF HIRST, Esq. W. Worton, Es

Kwan Hot Úsues, Estj.

Chief Manager.

GEO, W. F. PLAYFAIR.

Advisory Committes in London. THOMAS CARMICHAEL, Haq., Messes Dent,

Palmer & Ou

Joan Bariery, Esq., Measts John Battery

& Co.'

C. B. STUAHT WORTLEY, 18].. MP..for

Esila.

GEO. MONRO......

Bankers.

........Manager,

THE ALLIANCE Bang, Lomited. THE COMMERULAG BANK OF SCOTLAND,

Yokukzma-D, FRANCE, Manager.

Shanghai C. J. Galloway, Manager.

Amoy J. ABDERAIN, Manager,

Current Accounts opoued. Money reived on Deposit. Drafta issed.· ́Rilla purchased and collected. Adsauce mads on sucurities or goods in watral gedo*ne. Usual Bank Agenoy business undertaken.

Interest for 18 months Fixed 4 %.

dc. G

4o. 4%. 3 do. do. 3 Current Accounts · For rates of Interest for other periods #pply to the MANAGER.

Hongkong, May 18, 1992.

do,

de

TRADE

MARK

2

29

|

to this Meeting and exproved to be made between his Company and its Liquidator of the one part, and the Punjou Mining Company, Limited, of the other part, be and the aure hereby approved, and that the said Liquidator bo and he is hereby autho rized, pursuant to the provisiera of Sestion 140 of the Companies Ordia- unce, 1800, to enter into an Agreement with auch New Company when incor porated in the terms of the said draft and to carry the same into effect with anch (i uny) medifications as the Liquidator my think expedient. By Order of the Board,

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

Toro Hoogkopy,

wichees

A. B.-C., Code.

1,400 PRET ABOVE SEA LEVEL.

TELEPHONE No. 3.

WEILABLE.

KKING

TARIFF. UNTIL FURTHER NOTICE AND SUBJECT TO ACCOMMODATION

Board and Lodging by the day (1 persoa) 5.00 Sitting room by the day...$ 3,00

do.

van. (for married

un

month... 50.00. 7.50. couples) occupying and reuso d

Extra Bedroom by the day” – 2,00. Board and Lodging by the work (1 person)... 30.00. દોસ.

month... 45. 0. do.

do. (for married

Bed and Brankfret ..

2.50. 45.00.

Children by special arrangement complex) occupying one roomthet Board and Lodging by the meash (1 person) 90.00.

thu.

Harried!

135, va couples) occupying one to ...

For further Particulars apply to the Endersigned at the Churjy'a Orrus, 38 and 10, Queen's Road Contral, or the Bungkong Dispensary, or to the MANAGER MOUNT AUSTIN HOTEL

Hongkong, May 1, 1892. .

JOHN A. JUPB, Secretary:

796

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

LARGE.SELECTION 10 WHITE AND STRIPE FLANNELS

E

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGS. TERAI HATA (Ark. Corona) AND SUN HATS. BOOTS AND SHOE-

WATERPROOF COVES

...

AND

$1,

UMBRELLAS.

Be.

W. POWELL & Co.

TOILET

NEW STOCK

CROCKERY AND

0 F

BED-ROOM WARE.

AND

865

FIOILET SETS, DINNER SERVICES, TEA SERVICES, JUGS, BASINS, CUPS, SAUCERS, PLATES. &u, de

LARGE TOOK

AMERICAN

Hongkong Jane 25, 1892

OF

COOKING STOVES.

W. POWELL & fo.

DAWSON'S BOOTS.

LONGER,

EAR

11931

LOOK

A. O'D. GOURÐIN,

Secretary Hongkong, June 20, 1892.

ELLY & WALSH, LIMITED,

PUBLISHERS.

KE

A CHINESE ENGLISH DICTIONARY, by Herbert A. Giles, H.B.M. Cousal at Xinggos-Part II, Ha in Shun, pp. 605 to 1008, Royal 4to. Arut Reulg. - Part 1, A to Hu, pp. 1 to 564 published in January-Fart. It completing the Work will be ready shortly.-Price complete in 3 parta-535.00. TYPHOON WARNINGS: by Dr Deberek, Director of the Hongkong Observatory : A Care of Signals to be hoisted on the approach of a Typhoon.-50 cents. THINGS CHINESE baing Notes on various subjecte conected with China, by J. Dyer Ball, 85, 0.

HUNG LÕU MENG: or the Dream of tho

Red Chamber, translat d from the Chi-

BETTER.

ARE

EASTER

111

other make. Nong are genuine without

Than any

this

TRADE

nege, by H. Bencraft July, H.B.M. Con• | B ́O Q, T anlar Service. $6.50. CHINESE CLASSICS being the Chinese Text with Bugiish Translations of the Four treat Books of the Chives: Classica,

ruan.-8.60.

ENGLISH AND CHINESE COOKERY BOOK, containing 2 0 Receipts in Bag- Jish and Chimest, by J. Dyer Ball, roy. 8vo.-$3.00.

INSTRUCTIONS FOR MAKING METE. OROLOGICAL OBSERVATIONS, com-

MARK

STAMPED ON SOLEX

Write for

Catalogue

for

Wholesale

Trade.

JOSEPH DAWSON & SONS, WHOLESALE AND EXPORT

at the Oppies of the Company, No. 6. Con naught House, Queen's Road, on MON- | DAY, the 4th day of July, 1894, at 1.30 p... In the purpose of considering, and if thought fit, pussing the following Resolu

tions

Up

日七初月六年辰壬

Notices to Consignees.

STEAMSHIP NATAL,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,"

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of Carge from London and Hase, er Steamship Guadiana, from Bordeaux ΟΣ Steamships Pitie

cic Dunkerque and Verbeckmeis, in connection with the above Steiner, are hereby informed, that their floods. with the exception of Opiam, Treazuro and Valuables are being landed and stored at their rink at the Hosakasa & Kowloon WHAT & GOTOWN COMPANY'S Godowns, at Kowloon, whenés delivery may bɔ ob- tane immediately after landuig.

Optional Cargo will boforwarded on, unters intimation is recaived from the Consiglies befon:3p.. TG-Day (Wednesday), the 28th fastatt, requesting it to be landou bera,

Bill of Lading will be countersigned by the Undersignat.

Goods remaining unilaiua l'after WED- ESDAY, the Bo Juy, at Norm, will be object to run, and landling charges,

All Claimst be sent in a befort WEDNESDAY, the 6th July, or the; will not be recorded.

All Dangol Packages will be examined on WEDNESDAY, the 6th July, at 3 p.m.

No Fire Insurance has brou efecte t

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, Jave 20, 1892,

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

- DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY," LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUĘ

The Co.'s Steamship

Felira

Captain DAVIS, will be #despatched for the above,

Ports TO.310RROW, the 1st July, at Noos.

For Fraight or Passaga, apply to

· DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Manager, Hongkong, June 30, 1802.

.. 1241

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

The Co.'s Stommahip

Taisozin

ANDERSON, Commander, will be despatched. B

above on FRIDAY, the lat Prim

For Froight or Pasango, ugly ta

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents,

1143-

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

18E 8.S. Aglaia, Capt. E CHRISTIANBEN,

having arrived from the abaca Pruts, Consignees of Carge are hereby requested to send in their Bils of Lading for counter- signature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods Froto alongside.

That it is desirable to reconstruct the Company, and accordingly that the Company bo Wound Up voluntarily, and that Mr WILLIAM UTTON POTT be and he is hereby appointed Liquida for fur the purposes of such Winding

2-Nat thevid Liquidator be and he is

Optional Cargo will be forwarded unless boruby wuthorised to comment to the runotice to the contrary be given before gistation of & new Company to be Neon To-sorrow, the 30th Int. Durbed The SELAVA TIN MISING COMPANY, LIMITED, with a Meme randon and Articles of Association; which have already been prepared with the privity and approval of the Direc tra of this Compsay.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the fore KUNG & KOWLOON WHALP&GODDWN CO., LD., and stored at Consignees' risks and expense.

No Claims will be admitted after the

· Gueda have left the Gedrerns and all Goods. remaning undelivered after the 6th July will be subject to cont

1146

Bougkong, Jepe 20, 1892.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

3Fhat the Draft Agreement aghmitted to, this Meeting and expressed to be mady betwuon this Company and its All broken, chafed, and damaged Gooda Liquidulor of the me part, and tho are to be left in the Godowns, where they Sulama Tin Mining Company, Li will be examined on the bite July, at 4 pp. mited, of the other part, bo and the No Fire Insurance has been effènted. į aame is horoby approved, and the said Liquidator be and he is hereby author-

SIEMSSEN & Gol,

·ligents. ised, pursuant to Section 149 of the Companies Ordinance, 1-66, to enter into sa Agreement with such new Company when incorporated in the terms of the mid draft, and to carry the suma int effect with such (if knað- ****djedincatiorin as de Turks exfallent. Should the above Resolutivus be pasveri by requisite majority, they will be sub. itted for cormation as Special Real tions to a Second Extrrdinery General Meeting which will be subarquéady con-1 vened.

Dated this 25th day of June, 1ƐD2.

By Order.

1116

W. HUTTON POTTS,

Secretary,

Notices to Consignees.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

| FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSAWAH, HODEDDA, ADEN BOMBAY, COLOMBO, PENANG & SINGAPORIČ

1103 Steamship Elektre having arrived, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Gods, with the er ception of Opina, are being lauded at their risk into the Golnwai of Tax WASURAL WAREHOUSE & STORAGE CO,, LD.. Wanchai, whence delivery may be obtained. Consignees wishing to receive their Goods

the Wharf are at liberty to do so. This Vessel brings on lugu:--

Uti

From Vanicu, of Ae. Carlotta, transship ped at BowBay. From CALCUTTA, et 8.4. Niobe, translipped at Cozonaco. Frem Trifer, ox as. Imperator, transhipped a BONDAY.

Optional Cargo will go on to SHANGHAI UN- less notice to the contrary bo given before Noon To-Norrow, the 30kh Toast.

No Claims will be admitted after than Goods have loft the Godowns, and ult Clainɔɔ- must be sout in to the Undersigned DÜNYAK Noox, ON Tits Gra Peox., où THEY WILL NOT EE RECOUNIZED.

No Fire Insurance has babr olfected; and any Goods remaining in the Godowns after

Bill of Lading will be countersigned by DAVID SASSOON, SONS & Qu..

Agents.

AND SHOE MANUFACTURERS, Prosume will be subject to roat. 23, London Wall, London.-Factory,

Northampton.

Intimations.

Intimations.

SELAMA TIN, MINING COMPANY, LIMITED).

TAKLEMA COLLIERIES COMPANY, MOJI,

piled for use in China, by Dr BabackLDERS of SCRIP and Unregistered derused AGENTS for their

ON THE LAW OF STORMS in the China

ben, by Dr Doberek, -81 00.

THE PHILIPPINE LANDS A His torical, Ge graph cul, Ebnological and Commeroin ketofa 15 the Philippine Islandy and is Political Dependencies, by Jolin Foreman, F.R.G.S., with Map and Frontispi- co. $5.00.

THINGS. -JAPANESE: being Notus on

· various rubjects connected with Japani- : $8.00.

Undersigned TRANSFERS of SHAEES in the AL (Akaike and Daijo) in Hosaxoxo, fave Company, are crquested to read they we papared to supply Coalex Ship same to the Undersigned AT ONCE for Registration. Be as to facilitats the proposed x dawn, or trimmed in Bunkors, at reconstruction.

priscs to be had on application. Copies of Reperis and Analysis to be seen in the Orrices of the Condersigned,

WENYUN & ROBINSON,

By Order,

W. HUTTON POTTS, Secretary. Hongkong, June 28, 1892.

THE REAL JAPAN: Studies of Contem

porary Japanero Masurs, Morals, Ad- ministration and Polites, by Henry Nur THE mao. 84.00.

HUNG LOU MENG; or The Dream of

the Red Chamber, trabalated from the Famous Chinesá Novel, by H. Hencraft

1133

NOTICE.

PUNJOM AND SUNGHIE DUA SAMANTAN MENING COM-

PANY, LIMITED.

A Ciroular will be sont to each Size-

Joly, H.B.M. Godeular Servico. — Part ALL PERSONS bolding SCRIP in tho ♫ above Company are requeabed to kond 1-$350. "ALDBECK MACGREGOR & THE RAT'S PLAINT: an Old Legand, hem in AT ONCE for Traus ́er.

translated from the Original Chinese, by Archibald Little, F.R.O.S., printed in antive style and coloured (ozirations on Japanese crepe paper--15 Con's, JAPANESE JINGLES; by Mac St. Joha

Bramhall,50 0,

[1037

Co1,

Wine and Spirit Merchantų 13, QUEEN'S BOLD, Blongkong, August 18, 1801.

1612

1060

CHEE ON & Okry

Agents. 14th June, 1892,

WING HONG, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, Has Just RedMYED

A LARGE ASSORTMENT

"NEW STYLES OF GOODS O ALL KINTH FOR SUMMER WEAR.

All Kinds of CLOTHES

HULORE in reference to the re-construction MAUE, AND PERFECT FIT GUARANTEED, of the Company,

A. ÖD. GOURDIN,

Secretary. Hongkonr, May 23, 1802,

340

AT LOWEST PRICES.

Please make a oil.

68, Queen's ROAD CENTRAL, T100

COMPANY, LIMITED... FROM CALCUTTA, PENANG AND ̈ SINGAPORE.

THE Company's B.S. Kutung, having

arrived from the above Porta, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongaide,

Cargo impeding the discharge or remain- ing un bonzol after the 99th Just., at Noon, will of landed at Consignees' risk and expenes into flodowns at East Point. No Fira Lesarance will in effected. Billa of Lutire will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, Juce 27, 1894.

Shipping

Steamers.

NIPPON YUSEN KAISHA.

- FOR NAGASAKI, KÜBE AND

YOKOHAMA,

1121

(Calling at AMOY AND FOOCHÓW).

The Che' Stenimi

Higo Mara,

Capt. James JONES, will he despatched for the abowe Ports on WEDNESDAY, the ti Pox, at Daylight, instead of as proviously. advertiser.

For Freight or Passage, apply to

GEO. K. STEVENS & Cn.,

Agents.

Hongkong, June 23, 1802.

Hongkong, June 23, 1892.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP

The Steamship

Hamorganshire.

Captain Daviss, will be despatched as abɔro da

about FRIDAY, the let July, For Froight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

визоров Hongkong, Juno 27, 1892.

029

THE UHLÍNA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED..

FOR-MANILA PIA AMOY.

The Ga.'s Stenausbigy

Zafiro,

op.nu.

A

Captain Coman, will-be- despatched tor tim aborm.

Port on SATURDAY, the 2nd July next, at

For Freight or Fastage, apply to

SHEWAN & Co.,

Heneral Managers,

Bangkong, Jane 9, 1892

1188

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

UNLER BALL CONTRACT WITH TWEL

Avernias CoVERNMENT, A Goo STEAM TO SHANGHAL

The Ou,' Steamship:

Elektro

Capt. G. MARIANI, Wil) teave for the above place

on SUNDAY, 3rd July, at Thaylight, For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents.

1386

Hongkong, June 25, 1892.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI, (Takhy Cargo & Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, BANKOW:

and Porta on the YANOTSZE, )

The Co.'s Steamship

Dardanus, Captain Pony, will be lespatched as have h

SUNDAY, the 3rd July..

119

For Freight or Panago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent Hongkong, June 27, 1399.

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

Tho Co.'s Steamalaip

Kutoang

Captain W. H. JACKSON,

will be despatched as

1101 above on TUESDAY, the 5th Proximo, st

Nood

FOR SINGAPORE, HAVRE AND

HAMBURG.

(Taking Carpo at through, rates to ANTWEKI, AMSTERDAM, ROTTER- DAM, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Steamabip Fiabe

Capt. E, G. Prare, will be de despataled for the abovu "TEURSDAY, the 7th July, at

1180 Ports on

4 p.ui.

For Freight, ar Passage, apply tu

SIEMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, June 29, 1892.

1107

STEAM TO SHANGHAI,

Hongkong, Jano 29, 1892.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES..

STEAMSHIP PATHAN, FROM ANTWERP, CLASGOW, LIVERPOOL & STRAITS.

JONSIGNEES of Cargo are orely in- formed that all Goods are being hided at their risk into the Godowns f

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

duitral Managers, Hongkong, June 28, 1892. STEAM TO

1-132

| LONDON (DIRECT) FTA SUEZ GANAL, The P. & O. 9. N. Co. a

Sh

Formos,

Captain W. J. NASTES,

will leave for the above plus about: VED. NESDAY, the 6th July, 1592.

+

B. U. JOSEPB;

Superintendent.

P. & G. E. N. Do's Offico,

Hongkong, June 28, 1892.

SBIRE LINE OF STEAMERS.

1134

The P. & O. 6, N. Co.'s | FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

Steamship

Ganges, Capt. T. J. ALDERTON,

the HONGKONG AND KOWLOON WHART AND will have quick despatch for the above port GoDows D, at Kowloon, whence and/or after her arrival with the outward Mails. from the Wharves delivery may be obtained.

HÌ, H. JOSEPH, Optional Cargo will be forwarded unles

· Superintendent. notice to the contrary be given before.

P.&O. B. N. Co.'s Offics, Neon TU-DAY.

Hongkong, June 27, 1802.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godawos, and all ovda

1124

remaining mudslivered after this Frid July | STEAM TO YOKOHAMA, FIA NAGA. will be subject to rent,

All Claims against the Steamer must-ba presented to the Undersigned on or before the 2nd July, or they will nai to v cognized.

Ad broken, chafer, and damaged Goode. are to be hit in the tiedowns, where they will examined on the 2nd July, at 9 pain.

No Fire fusurance has been affected Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILÍ & C.,

Avents. Hongkong, June 25, 1891.

1113

SAKI AND KOBE (Passing through the INLAND SEA.į

The Steamship

. Flintshire,

DWYER, Commander

He will be dompatohad for

the above Port on or about THURSDAY, the 7th July

The P. & O. SK. Co.'

Steamship

Ancona

•Captain W. D. Medan, will leave for the above places on BATUR | É DAY, the 9th July, at Daylight,

H. H. JOSEPH,

Superintendent,

P. & T), S. 2. Caça Ciles,

Hunghong, Jano 27, 1-02.

1125

For Fraight or Passage, apply te

"DODWELL, VARLIEL & Co.)

Agents, Hongkong, Jane 17, 1892,

Sailing Vessels,

1076

FOR NEW YORK.

The 3/3 A.I.I. morienu Ship 2. N. Blanchard, Capt. N. W, BLANCHED, will toad here for the above Port, and have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co

117 Hongkong, Jan. 25, 1913.