1892-06-23 — Page 1

The China Mail.

VOL. XLVIII. No. 9170.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL,

LONDON -F. Ataar, 11 & 12, Clement's

February. 1845.

HONGKONG, THURSDAY, JUNE 28, 1892.

Established

戴三十月六年二十九百八千——英 Intimations.

Lane, Lombard Street, B, O. GEORGE HONGKONG & SHANGHAI BANKING

STREET, & Co., 30, Cornhill. GORDON

Goron, Ludgate Cireus, E.O. BATE Baby & Co., 37, Walbrook, E,O.

* CORPORATION. NOTICE

SAMUEL DEACON &Co., 150 & 184,N MEET NG of the SHAREHOLDERS lieroby given that a Generál Leadenhall Street. W. M. Witą, 152, Cannon Street, EC. ROBERT WATSON, in the Coronation will be held at tho 100 Fleet Strat

CITY HALL, Hongkong, SATURDAY, PARIS AND EUROPE AMBE PRICE, the 26th day of June carroat, at NOON,

136, Reie Lafayette. Paris, z tegoes t

for the purpose of appointing Auditors. NEW YORK:-J.. STEWART HApper, Tus By Order of the Court of Directors,

F. DE BOVIS,

Chief Manager

· ÜHIKESE EVANGELIST OFFICE, 52, 17'ést 224 Börekt.

SAN FRANCISCO and American. Ports ¦

generally-BEAN & BLACK, San Hongkong, June 10, 1892.

cisco.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:-Gonner & Gori, Mel- Sourie and Sydney.. UHYLON-W. M. Satre & On. Thự

AFTERCARERS Do., Colorabe, SINGAPORE, STRAITS; &:-Sara & Co Square, Bingapore, C. HET

Óó., Manila

CHINA:—Macco, A. A. da Onuz. Amoy,

N. MOLLE & Co., LIMITED. Foocher, HAAG & Co. Shanghai, Lax, ORAW- FORD & U., and Kacy & WALJE. Fakahams, Lane, Chawrond & Co., and Kelly & Co.

Banks.

`HONGKONG SAVINGS BANK..

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION,

1028

In the Guds of Ai FRED CHRISTIAN DORF, Iste of Victoria, is the Colony cf Hongkong, Jate Mess of the British Steamship Megaon, Deccased,

NOTICE is hereby given that to Honourable the Carey JUSTICE S. having, in virtuo Ordinance Not 1870, Section 3, inadè zu Order limiting to the 31ST DAN OF August, 1892, the time for Creditors and others Lo, send in their OLAIMS against the above Estate,

All Creditors are hereby required to seed in their CLAIMS to Jurus Keamen, of

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

1892-3

CUMSHAW

TEA

THE GUNSHAW MIXTURE,'

ELIVERED at any Address in the UNITED KINGDOM, Free of any Charge

whatever on the Flome side, at

Per.. Por

10-Catty B......

5-Cafly Box

$12.00

...$.7.00.

Administrator (with the Will annexed), or to the Undersigned, before the sald dete, and Au Persona INDEBTED to the said Estate are requested to make immediate Orders are now being booked for this Choice Toa, which will be forwarded by

E business of the aliove Bank is con-Victoria aforesaid, Danish Corian), the ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Roles may be obtained on op plication.

Fayment.

Dated this 17th-day of Juné, 1803.

INTEREST. Da deposits is allowed ot 3 PER CENT. per annum. Depositora may transfer at their optim balances of 1077 2100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4) PER OZAGT, por

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

ANGIO

F. DE BOVIS,

Chief Manager,

Hongkong, August 1, 1891, 1515 THE

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED

£1,000,000,

AUTHORIZED CAPITAL STERCRIBED CAPITAL£50,000,

HEAD OFFICE HONGKONG.

WOTTON & DRACON, Solicitors for the said ddrainistator,

35, Queen's Road, Borgkong.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

In the Matter of the Estate of VIRGINIA

·ANNA HOZA DG RÓZARIO, iste

of Victoria, in the Colony of Bong- Long, Wow, Detcared.

NOTIO is hereby given that in accord- DCB No. 9 of 1870. Section 3, an Order bas been made by His Honor FizLDING CLARKE, Esquiro, L.L.B.; Chief Justics of Hoeg. kang, limiting the time for Creditors to send to the 31ST DAY OF ACOUST, 1892, and that CL JMS against the abova. Esiste

with the Provisions of Ordin-

in the

all auch CLAIMS sro to be sent in to Messrs. Avousto José na ROZAMIO and -Jobo Jo1QUIN Letura, of Victoria aforesaid, the Execniors, ur le the Undersigned, on or CHOW TUNG SHANG,fore that date, or notice will not be taken

Esq.

of them. W. WOTTON, Esq. Kwan Hot Cuza, Esq.

1 Court of Distalors,

D. GILLIES, Esq.

OBAN KIRSAN, Esq.

C. J. HIST, Bag."

Chief Manager.

Gro. W. F. PLAYFAIR

Advisory Committee wa Zandon.

THOMAS CARMIHAR, E, Messes Dent,

Pulmer & Co.

Joan BUTTERY, Eaq., Messas John Buttery

& Co.

All Persons INDEBTED to the sid Estate aro requested to make immediate Payment to the same Executors or to the Undersigned.

Dated at Hoogkong, the 18th day of June, 1892

C. B. STUART WORTLEY, Esq., M. P. for

Einliem.

1085-

Manager,

Bankors

Geo. Munno.....

JOHNSON, STOKES & MASTER, Supreme Court Houma,

Huigkut Solicitors for the Escutora.

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

DIRECT STEAMER FROM FOOCHOW.

(1092

Robert LaNG & Co.

NEW GOODS.

LARGE SELECTION

WAITE SERGES.

AND

STRIPE FLANNELS

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGS. TERAI HATS (all Colors) AND SUN HATS.

BOOTS AND SHOE.

WATERPROOF COATS AND UMBRELLAS.

tc.,

&c.,

W. POWELL & Co.

EX STEAMSHIP GLENFRUIN: -

OY'S GALATEA SUITS

די

WHITE DRILL SVITS.

SOCKS and STOCKINGS.

UNDERVESTS.

BOOTS and SHOES.

KATS and CAPS.

| CRICKET BATS, BUTTERFLY NETS,

BOOTS,.

&c.,

Hongkong. June 21, 1802

&c.

IRL'S WARRING DRESSES,

OVERALL INAFORES, STOCKINGS. UNDERCLOTHING. BOOTS and SHOES.

TRINKED HATS,

·UNTRIMMED HATS,

AND

265

PARASOLS & UMBRELLAS, TOYS, &.,.do.

W. POWELL & Co.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

Telegraphic aildros

**EXCELSIOR, Hongkong,

A. 15. C. Code

HARIFF

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL TELEPHONE No. 35.

UNTIL YUKTHEU NOTICE AND SCOJECT To Agposweb&TION

AVAILABLE.

1998

DEIXG

rl":

month... 50.00, Extra Bedroom by the day – 3,50,

da.

month... 48, 0. Bed and Breakfast......... 2.80. Children by special arrangement.

THE NATIONAL BANK OF CHINA, Board and Lodging by the day (1 person), 5.00. Sitting room by the day... 3:00,

do.

do. (for married

7.60 couples) ocenpying one roual... Beard and Lodging by the week (1 person)... 30.00.

do.

do. (for matried

45.00. couples) occupying one room......... Board and Lodging by the month (1 pereo) 90.03.

Ith

do. (for married (135.00. complex) uccupying one room. $

[[[1HE FOURTH CALL of ONE POUND

(£1) per STARE, muking £ in all, is PAYABLE on or before 30TH JUNE NEXT, at the Current Rato of Exchange as may bo notifică,

Hongkong, June 8, 1892.

For further Particulars apply to the Undemned at this Campaty's OFFICE, 36 and 101640, Que n' Road Central, over the Hongkong Dispensary, or to the MANAGER, MOUNT

AUSTIN HOTEL.

JOHN A. JUFF, Secre!gry.

THE ALLIANCE BANK, LIMITED. Tus COMMERCIAL BANK OF BOOTLAND,

Fobhama-D. FRASER, Manager.

Shanghai - C. J. GALLOWAY, Manager,

Amey J. ANDEusos, Manager.

Current Accoute opomol. Money re- ceived on Deposit. Drafts isate. Bills purchased and collected. Advances and TAKLIMA COLLIERIES COMPANY, on ascurities or govis in neutral godownę. Usual Bank Agency, business undertaken.

Interest for 12 months Fixed 5 %.

4 du. du ૩.

do. 3.%% Current ArcL EN UN For rates of Interest for other periods apply to the MANAGER,

Hongkong, May 13, 1892.

29

ONGKONG AND SHANGRAT

HBANKING CORPORATION.

FAID-UP CAPITAL

RESERVE FUND...........................

RESERVE

PROP TOPS

LIABILITY

$10,000,000. $6,300,0

810,000,000.

COURT OF DIEVIOUS ****

T. E. DAVIES, Esq.-Chairman.

E. Hormus, Esq.-Deputy Chairman). James J.Bell Irving, Alex. McConachie,

Bag,

G. J. Holliday, Eng. S Moses, Esq. Carl Jantzou, Esq.. D. R. Bassoon, Esq. Julius Keamor, Esq. }

CHIEF MANAGERIA Hongkong-F. DE Bovis, Esq. MANAOZE: Shanghai. P. WADE GAUDNER, Esq. LONDON BANKER-LONDON AND COUNTY BANKING CO. LD.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of per cent. per anunta on the daily balance up to $200,000

On Fixed Deposits.→→

For 6 months 33 per vent, por annum.

» 12

+32

43

MOJI.

-

His Company having appointed the

THU Comigned AUENTS be their

CHAL. (Akaike and Daijeo) in HongronG, they prepared to supply Coal x Ship, ex Godown, or trimmed in Bunkers, at prices to be had on application. Copies of Reports and Acalysis to be reợn in the] OrFicus of the Undes Bigned.

WENYON & ROBINSON, CREE ON & Co.

dyenio,

14th Jane, 1892

1080

THE FUNJOM AND SUNGUTE DUA SAMANTAN MINING COMPANY, LIMITED

NOTIO is hereby gives that an EXTRA-

ORDINARY General MEETING of

the PUNJOM AND SUNGUIE DUA SAMANTAN MINING COMPANY, LI. MITED, will be held at the Orvices of the Company, Connaught House, Queen's Road, Hongkong, at Noon, 02 TUESDAY, the 6th July, 1892, when the subjoined Beoo. itions which were passed at the Matraor dinary General Meeting of the Company held on the 20th June, 1802, will be anb- mitled for Confirmation as Special Realu. tions:--

21.That it is desirable to reconstruct the

up to: $200,000.

{ p8 sup

in excess of $200,600.

BONGRONG Interest Chargne.

6% on LOANS against Shares, with full

wargin. 6%

Advances against Goods in neutral

godowns.

7% on Current Account Overdrafts. 7-% on Advanost against Guoda lų private

godowns,

F. DE BOVIS,

Chief Manager, Hongkong, May 13, 1892,

1871

ZHAAR

MARK

Co.

{ALDBECK MACGREGOR

Wine and Spirit Marchants,

18, QUEEN'S ROAD. Hongkong, August 18, 1891.

Company, ord accordingly that the Company, be Wound-Up voluntarily, and that A, O'D. GOURDIN, Miq., be and he is hereby appointed Liquidator for the purpose of auch Winding Up.

DA

Bongkung, May 1, 1892.

DAWSON'S BOOTS.

798

Intimations.

VICTORIA

No. 1025.

LODGE

K Emergency MEETING of the above A LODGE will be hold in the FREE- MASON HALL, Zotinud Street, THIS EVENING, the 23rd Füst,, at 9.30 for V. p.. precisely. VISITING BRETHREN ATO cordially INVITED.

Hongkong, June 23, 1892.

NOTIO E.

KANADA COAL

FROW

1064

TAGAWA-GORI, BUZEN,

JAPAN.

日九十五年辰壬

Intimations.

H. M. NAVAL YARD-HONGKONU.

CONTRACT. FOR ALTERATIONS

· TO ROPE STORE,

ERSONS desirous of TENDERING the bore ate requested to deliver

their Tenders sealed and marked "Tender for Altration' aot later than 10 s, m. on the 20TH INSTABS, at H. M. Noval Yard, addressed to THE COMMODORE İN CHARGE, H. M. Naval Establishments

Plan and Specification and all Particulars can be obtained on applicati n to the Orican IN Cuance of Wokke, Admiralty Office, B. N. Yard.

1102

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

STEAM TO SHANGHAI

The P.&0. 8. N. Co's

Simship

Shanghai,

Ong, V, W. HALL, will leave for the above place TOMORROW, the 24th Instant, at Daylight DONT MA

H. H. JOSEPH,

Superintendent,

P. O, S. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 23, 1992.

1099

THE SCOTTISH ORIENTAL STEAM-

... SEIF COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW. AND BANGKOK,

The Company'a Steamar Para Chulo Chom Elas, Capt. A. J. Mongis, will "be" dokumtafiod for the

sboro Porta TO-MORROW, the 24th Inst

Honkong, June 22, 1892.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION. QUOT Rango CUP and SPOON COM-at 10 am, ▷ PETITION, in SATURDAY, thu

Tims, 3 p.m.

TOTICE is hereby give, that the 25th Justant Ranges-500 and 600 yards.

Undersigned have been appointed SOLE

AGENTS for the SAL of the above

COLL

THE MITSUI BUSSAN KÄISHIA,

E, Quem's Rood Central. Hongkong, June 22, 1893.

1103

DBAND (Deas for adinita 15 to 35

R. KNORE'S ANTIPYRINK "LION

gramatrop) is the most approved and most Ervicacious Haten in case of HEADACHE, MORAINE, NEURALIA, Ru- MATINH, FEVER, TYPHUS, EEYSOPELAB, Hocriso Cover INFLUENZA, DESGUE, and MART (THUR CONFLAINTS. It is also the very beat ANTISEPTIC. Highly recom

ended by the Medical Faculty.

Ask for Dr. Keorr's Antipyrine! Liva Brand. Each tin bears the inventor's | signa-tre "Dr. Kuar" in red lettore.

DERMATOL the best alnorary; its effect in acimulating the closing of wounds 15 describedný amazing.

To be had of every reputed Obamist and Druggist.

Supplies Constantly on hand Cura FSPORT, IMPORT & BANK COMPAGNIE Hongkong a d Shangkaty Bils Agents for China

1009

Beware of sparious imitatious!!!

NOTICE TO MARINERS, No. 10 (SPECIAL).

CHINA SEA,

1090

ED. B BINSON, Ben. Secretary. Hongkong, June 20, 1992.

HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT COMPANY, ・・

LIMITED.

FANGY FAIR AT MAJAO.

SPECIAL CHEAP EXCURSION.

WONAM will make a Special TKIP

EATHER Permitting, the Stazmer

ts MAOAO on SUNDAY NEXT, the 26th Instant, leaving HONGKONG at a.m., and returning from Madao at Midnight.

The PORTUGUrny Amateur BAND bavo kindly consented to play a Bolection of Music during the passage,

In the Evening the Annual FAIR will take place to CAMOEN'S GARDENS. Fara to Magao and back 82. No Second Class or Single fares. Chinese Servante 50 Cents orrice of the Company or on board the ench way Tickets may be obtained at the

Steamer on the working of mailing.

T. ARNOLD, Secretary.

1093.

Hoogkong, June 20, 1892. PRIVATE BOARD AND RESIDENCE,

*GLENEALY BUILDINGS,”A (Nog 12 mid 14, Wyndham Mrzit, } TAROM tho ist July, Mrs. GILLANDERS will hate V 1CANCIES for RESIDENT BOARDERS and Verrone, also Accom- modation for TABLE BOARDERS Hongkong, June 20, 1892.

PEAK HOTEL.

1001

[1118 Commodich and Well appointed

SHANGHAT DISTRICT.

BONHAM STRAIT,

HOTEL, situated at a boight of 1,250 WRECK OF S.S. PRKING: POSITION

feet above level, has been LussED by the F AND MARKS FOR CLEARING.

Paretrons of the Vronomia Hotel” ja NOW OPEN and will be run in conjunction AVING ference to the approximate with their Horze is Qoken'a Roan, thus position of the rook of the S.S.enabling them to offer special inducements Feling, wisich was given in Ehenghai Disto Visitors and Residents. trice Local Fetics tst Mariners No. 74, dated the 5th May, 1892:

Notics is hereby givon that obaarvatione taken on the Sud and 3rd instaut, at the wreck and from the shere, fix its position 46:

Lying in a straight line drawn from the summf Napier Island [368 feet bill to

the Southwestern extreme of Gutzlaff Leland,

|

The HOTEL has been thoroughly Re- novated, Reden rated and Refurnished.

A NEW and HANDSOME BAR-bas been Opened a the Basement, while a New BÁR and BILLIARD ROOM has been ero.ted on the main Hoor..

CLOPS, STEAKS, &c, can be served at any bour.

For full Particulars as to Rates, &c.,

DORABJET &HING KLE,

Lassato.

Hongkong, May 7, 1862

and with Bonham Island Lighthouse beat- | apply to "VICTORIA HOTEL," ing S. 3 20 E., True, distant 6 miles

*The. Button inlet op, its own length to the car ward of Pirio laland leada clear, to the westward, of the wreck; and the eastern Lextremo of The Bution in line with eastern

extreme of Fire Island heads clear, to the- eastward, of the wrecks

A. M. BISBEE,

739

CHAS. J. GAUPP & Co., Uhranemster, Wutch & Olask Makára, Jewellers, Gold & Silversmitha.

-METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS

Coast Inspector. NAUTICAL SCIENTIFIC AND No Boobs or Buts at gerain Imperial Maritime Custom Coast Inspector's O£ce,

Shanghai, 6th June, 1993,

without this

Mark

અbal es to..

AWSON'S BOOTS for Riding.

Dawson's B0018 for Tennis.

Dawson's" BOOTS før Walking,

DAWSON' BOOTS for Cricket,"

DAWSON'S BOOTS for Racing.

DAWSON'S BOOTS for Running

DAWSON'S BOOTS for Geli

DAWSON'S SHOES for Dancing

Dawson's BOOTS for Bhootfag, DAWSON'S SHOES for Euer

DAWSON'S BOOTS for Fishing

DATSON'S BOOTS for Elegance,

DAWBOY'S BOOTS for Hardweer.

Dawson's BOOTS for Flexibility.

Dawson's BOOTS for Strength,

Write

Culategue for Wholesale

Trade.

JOSEPH DAWSON & ́ ́SONS,

WHOLESALE

AND EXPORT 80-02 AND SHOE

MANUFACTURERS,

23, LONDON WALL, LONDON.-FACTORY, Nostramṛion.

Intimations

NOTICE

TEE SMUKDAY NASA, will be L'OST-

Intimation

HONGKONG CLUB.

t'a Resolution passed at the Extraordinary General Moeting held on the 10th Instami,

By Order,

XOTICE. That the void Liquidator, be and he is THE GYMKHANA MEETING Gxed hereby authorized to aimsent to the

**XTRAORDINARY General registration of a New Company to be PONED til the 25ru (uwing to the state

MEETING of the MEMBERS of named the PUNJOH MINING COMPANY, of the weather). Entries will hold good! LIMITED, with a Memorandum and unlem withdrawn by application to the; the Club will be held in the Clon House, Articles of Association which have al- BOR, SEC. Addition ENTRIES will be on MONDAY, the 27th June, 184, at ready been prepared with the privity accepted up to Wednesday Brening, the 22nd 4 30 p.m., for the purpose of Confirming and approval of the Directors of this Instant. Company 3-That the Draft Agreement zubmitted to this Meeting and expressed, to be made between this Company and its Liquidator of the one part, and the Punjom Mining Company, Limited, of the other part, be and the same is hereby approved, and that the said Liquidator be and ke hereby autho. tired, pursuant to the provisione of

0.0. BENSON,

Hon. Secretary, Marray Barracks, June 16, 1892.

1068

UH. GRACE,

Storetary. Kongkong, June 11, 1602...

NOTICE,

1030

WING HONG, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, Has Just RECEIVED.

Section 140 of the Companies Drdio A LARGE ASSORTMENT THE PUNJOM AND SUNGHIE DUA

anco, 1865, to enter into sa Agramont with such New Company when incor pagated in the terres of the said draft and to carry the same inio ellact with such (if any) edifications as the Liquidator may think expedient.”

OF

NEW STYLES OF GOODS POP ALL KININ

SUMMER WEAR

All Kinds of. CLUTHES

SAMANTAN MINING COM- PANY, LIMITED.

LL Persone bulding SCRIP in e above Cosapany are requested to send tem in AT ONCE for Transfer.

A Circular wil be sont to each SHARE. HOLDER in reference to the re-construction, of the Company,

FOR

MADE,

1613

- A. O'D, COURDIN,

- Secretary, Bengkong, June 20; 1892.

Plesso make a cull

1095

68, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

1100

Hongkong, May 25, 1892,

By: Order of the Board,

AND PERFECT FIT GUARANTEED,

AT LOWEST PRICES

„A. O'D, GOURDIN,

Serctery

040

1082

1 BLLY & WALSH, LIMITED,

PILLISHERS.

A CHINESE ENGLISH DICTIONARY, by Herbert A. files, H. B.BL. Constil at Visgps.--Part II, Uu to Shun, 1

ta 2008, Royal 4tir, Fuel Healy. -Part I, A to Ho, pp. 1 to 50% published is Janary-Part Iff completing the Work will be ready shortly.-Price complota in 3 parte. $33.00.

TYPHOON WARNINGS: by Dr Duberck,

Director of the Hongkong Observatory;; A Card of Signals to be hoisted on the approach of a Typhoon. 59 osuta. THINGS OUINESE: being Notes on various objects connected with China, by J. Dyer Ball. €9.10. HƯNG LOU MENG; or the Dream of the Red Chamber, translat d from the Chi- neae, by H. Hencraft Joly, H., M. Co- sular Service. $3.50. ORINESE CLASSICS being the Chines Text with English Translatious of the Feur Great Books of the Chinese Classice, 4-m.n.~$2.00.

ENGLISH AND CHINESE COOKERY BOOK, containing 30 Receipts in Eng lish and Chinese, by J. Dyer Ball, Svo.--$2.00.

TOESTLANDER'S CHLERATED BINOCULARS 450 TELESCOPES

BITCHIE LUB AND OTHER COFANES, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS, Engilab Stiven & Ezabrao-PLATED WARK Cheietolie & Co.'s ELECTRO-PUTED WARF. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDB

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latin Lonjur

PATTERNS, at very moderate prizes. - 242

BAILOR'S HOME.

NY Cast-off CLOTHING BOOKĖ, OF A Targus will be thankfully received at the Sailor's Home, West Polit

Address: Gate of SUPERINTENDENT.

Notices to Consignees. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

TROM SHANGHAI

Melpomene having arrived. from the above Port, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods in-

INSTRUCTIONS FOR MAKING METE

OROLOGICAL OBSERVATIONS,

piled for me in China, by Dr. Deberek. will be delivered from alongside. 50 Cento,

Cargo impeding the discharge will be

ON THE LAW OF STORMS in the China landed a Consignees' risk and expense into the Godowns of the WANCHAL WAREHOUSE Sca, by Dr Doberak. -81 00.

THE PHILIPPINE ISLANDS: A HAND STORAGE O., LIMITED, Wacha,

torical, Geograph eal, Ethnological and Commercial Skotah the Failippiny Isiende and its Political Dependencies, by John Foreman, F.R.G.S., with Map- and Frontispiece, 83.10,

THINGS JAPANESE: being Notes on various subjects contested with Japul.-- 19.00.

THE REALJAPAN Btudies of Contem

potary Japaness suitors, Morale, Ad- ministrations and Polites, by Heary.Nor- 120-$4.00.

No Fire Insuranca will be effected. Bill of Lading will be countersigned by DAVID SASSOON, SONS & Co..

Agente Hongkong, June 24, 1893.

Notices of Firms.

NOTICE

1101

THE Vademigned, having Amalgamated DOUGLAS LA PEALK

HUNG LOU MENG or 'The Dream of

the Red Chamber, Irauslated from the & Co of Amoy and Tumsai, FRANCIS Faso Chinesa Novel, by H. Bencraft CASS of Ausoy, sud DODV & Co, of Tara- July, E.B.M.'s Consular Barvice. —Part |sul, commaenged Basiness as Mxwomanes

·I, -83.50 AN

and GIFERAL COMBICIOS AO in Aray THE RATS PLAINT: an Old Legend, rod Taunui as from the 31st March, 1892ž. translated from the Original Chinese, by The PARTNERS in the Firm are Jous Archibald Little, F., printed in STBWARS LAPRATE, FRANCIS CASE and native style and doluared illustrativas en TaoxAS EDMUND DAVIL Japonesa ekipe paper.---75-0ənis JAPANESE JINGLES: by Mao St, Tybu

B-00 Cenisi

For Fraight or Pusage, apply to

YUEN FAT HONG, Ageats, Hongkong, June 23, 1892

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Steamship

Lightning

1099

Captain J. G. SFENCE, R.N.B., will be dusicli-

ed for the above Ports on FRIDAY, the 24th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SUNS & Co.,

Agents Hongkong, June 20, 1592,

1001

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA-

SAKI AND KOBERE (Passing through the INLAND SEA.).

The P. & 0, 8. N. Ca'■

Steamrship

Verone, will leave for the above pisces on SATUR Captain F. H. SEYMOUR, DAY, the 25th Instant, at Daylight. H. JOSEFU,

Superindale;

P. & S. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 13, 1999.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAK NAVIGATION COMPANY.

UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT."

STEAM FOR SI GAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME AND TRIESTER

(Taking Cargo at through rates to Gate CUTTA, MADRAS, TÉRSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT und ADRIATIC PURTA).

ati pu.

The Co's Steamship

Melpomene will be despatched an aboye on the Puth Inst.,

·Cargo will not barrocsived on board after 3 p.m. prior to date of sailing."

For further information as to Pangs and Freight, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Ågesta. Hongkong, June 18, 1892.

MOGUL LINE OF STRAMERS,

1079

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA, VAN

The Steamship.

Pathan

Captain Wear, will be despatched as above on

(or about MONDAY, the 27th Instant..

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, GARLILL &

me mil ponte Hongkong, June 20, 1802.

1000

OQEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

Dieme, Capt. Duke, will be. despatched as above pa

THURSDAY, the 90th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, June 21, 1302,

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

The Steamship

Glamorganshare

Unptain Davies, will be despatclied as ANOVA On

arabous THURSDAY, the 30th Instaut.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & Go

Agents,

Hangseng, June 11, 1802.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

989

FOR NEW YORK VIA SUEZ CÂNAL

The Bécamahip

Flintshire. ⠀

DWYER,

Commander, will up despatched for the above Port on of about:THURSDAY, the 7th July,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co..

Agent, Hongkong, June 17, 1802.

Not Responsible for Debts. either the Caplata, the Agents, ner Owners will be esponeble for any Debt contracted by the Officers or Crew of the following Vesselt, during their stay in Hongkong Harboursem

Os, British barque, Captain A V 1023 | Brown-Master

[1027

LAPRAIK, DASS & Co. Buoy & Tameni, June 7, 1892.