1892-06-21 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MAKWIMES.

PAQUEBOTS, POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, JOLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND

BI,TUK SA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; A180

Intimations.

Intimations.

The Overland China Mail,

THE CHINA、 MAIL.

A WEEKLY JOURNAL FOR THY HOME MAIL,

NOW READY.

PRICE, .

$1.50.

U

P

THE YANG

SETS

DY

E. H. PARKER, with SKETCH MAPS.

CONTENTS: The Yang-tee Gorgos and Rapids in Hu-po- Tho Rapide of the Upper Yang-tae.

of the Traveller The Vade-mesum

through the Gorges of the Great River Special Observationa

A Journey in Noriks Oh'uan. Nan-ah'pan and the Kung-t'an River, Up the Kin-ling River

The Great Sait Walls.

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX, North Kwoi Ckou.

WEDNESDAY, the 90th Juno, 18022, ne Company's S.S. SAGHALIEN, Commandant HOMERY, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this fort for the abore places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilies for the principal places of Europe,

Shipping Orders will be granted t Noon.

Cargo will be received on board until 4 .. Specie and Parools until 3 pm, on

the 28th June, 1832. (Parcels are not

to be aout on board; they must be left at the Agency's Office,)

Oonionis and value of Packages are re- quired.

For further particulara, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong. Jana 15, 1892

1005

CANADIAN PACIFIC RAILWAY_CO.'s ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROVAR SAILINGS FROM HOsogon, 1892.

L

(SU RIBUT TO ALTERATION.) Empress of India | Saturday | July 9, Empress of Japan | Saturday | July 30. Empress of China Saturday Angust 20.

THE R. M. S. EMPRESS OF INDIA, Itions PP MARSHALL RN.R Commandor, sailing at Neon, on SATUR DAY, the 9th July, 1892, with Hor Majesty's Maile, will proceed to VAN COUVER, via SHANGHAI, KOBE, IN- LAND SEA and YOKOHAMA

RATES OF PASSAGE. (a Mexican Dollars).

FLON HONGUSONG, FIRI OLAžia.

TO

Propaid Return

12

Mos Mca

The Wilds of Lu-pah. 8% Ch'uan Plants,

Orders for Copies will be rocsivod by Moses LANE, URAVTOED & Co., and Manara, KELLY & WASH, Limited.

BALL PROGRAMMES

FOR SALE.

IN NEW SHADES AND PATTERNS.

'CHINA MAIL' OFFICE,

5. WENDHAM Šonext.

Some

Children

Growing Too Fast! become listless, fretful, without energy, thin and weak. But you can fortify them and build them up, by the use of

SCOTTS

PUBLISHED to suit the Departure bach BioLIND and FRENO MAIL It contains special Steamer for Europe, Commercia! inrelligence, special tables, of Shipping, and other information. various Reports of Courts and Meetings; and all other nows, are given in full as they appear in the Daily issue.

The

The Overland China Mait, by the con- vorsience of its form and the ncouracy and fatness of its reports, has long boon popalar with residouts who wish to send home a wookly budget of the news of Hongkong and the Far Fact Circulating, as it dose, among nearly all the oid China banda? at Bome and also among residents at the Treaty Forts and in the interior, it offers special advantages to advertisers..

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Once to sub- scribers, on their addressça being forwarded to the Office.

SUBSCUITTION: Per Annum, $12.00, postage, $1.00

3.00 Quarter, "Single Copy, 0.30,

China Mail Office, Hongkong.

11

--

Merchant Vessels in Hongkong siarbour.

Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked A, near the Kowloong shore k, and those in the body of the

No. 9188,JUNE 21, 1899

BHIPPING IN OMINA, JAPAN,

PHILIPPINES '& SATMI WATERS,

WHAMPOA.

Exclusius of inte Arriegls and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of suy real in the Harbour, the anchorage is divided into eleven Bootlons, commencing **

Vend's Ni

Amigo Ching Ping Dorothy Fooking

ate.

Brit, bqe. Britt

Forbun Kwailin

Chl

Brit.

Kwayang

Hrit.

Taiwan Taiyuan

Brit ste.

Brit.

Taksang

Shipping or midway between each shoro are marked «, ta'conjunction with the figuras denoting the sections

action.

L From Green Island to the Caa Works, 2; From Gas Works to Jardina's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Ollie.

4 From Harbour Maste to the P. and O. Co.'s Offen

5. From Pt and 0. Co.'s Office to Poddar Wha 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessels Nisme!

Steamers

0.26

Activ Anagao Bantam

'CHINA REVIEW'

АСК NUMBER 8

B

or

VOLS. IV. TO XVI.

FOR SALE AT HALF-PRICE.

A CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, stifling sen- soticne, Hoarseness, and Loss of Voice. Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections, and Diffleulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes. GRIMAULT & CO, Paris. Sold by all Chemists. | GRIMAULTS

Bellona....

Baalder..

Bongios

Beniarig.

Cathay

Charters TowSI

| Obi Yaen

Chow Fa...

Don Juan

Banng

Haitan Holstein

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

& From Blue Baildinge to East Point,

2. From Kellott's Island to North Point. 10. Kowloon Wharvoa.

IL Jardine's Wharf.

Captain.

Flag and Big

FORA

Date of Arrival,

meignees or Agents.

Destination

Herzrka

3 citygom

„3 kiJarnge............an

6 cValk...

16 clangor......

Melatosh

13 Ferquhar

str. 355 Jaca 6A. R. Marty

Japan, str. 1068 June 10 Blackhead & O.. Datch str. 1467 Juno 14 Jardine, Matheson & Co. Ger.

str. 1716 June 14 Siemssen & Co. Brit. str. 1298 June 17 Gibb, Livingston & Co. Brit .5 <Boutellier

..... Brik. Symons. Brit. BhAlex, Murray.. Brit. Chi Brit.

atr. 1158 Jane 18 Gibb, Livingston & Co. sta 1211 Jude 180ihb, Livingaton & Co.: str. 1873 ne P. &0. S. N. Qu. atr. 1905 June 18 Miteni Busson Kaishin str. 1121 Jane 180. M. 8. N. Co. str. 1057 Jose Yaen Fat Honz Amer, str. 3129 Juno 14P. M. 9. 8. Co. ......Norw. str. 1992 June 19 Order

3 Bruhn...

3 Warwick...

664 June 18 Brandao & Co, str. 1197 Jana 21 Jardine, Matheson & Co. bir. 968 June 2013hewan & Co.

Haiphong

To-morrow

Yokohama & Hingo Fo-day

-

Yokohama Europe, &c. Kuchinotzu

{fo-mertow

2rd inst. ¡Po-morrow.

Kooy

Sau Francisco

st. 2124 June 18 David Sassoon, Sons & Co. Calcutta, &c. str. 1238 June 81siemsson & Co.

ro-morrow

Null. Phillips

95th inst

City of Peking

8racle

Coringa

Svendsen

6 o Beltran

3 Payne.....

Span. atr. Brit.

Amcy & Mauila Swatow

Barmeralda smugma sauti Blaitoong..

5 Tayler.

¡Brit.

16 b.Hail

Brit

Goddard......

str. 783 June 19 Dodglen Steamship Brit

str. 1183une 21 Douglas Steamship Co. Gar. str.

Co.

Coast Porta

Coast Ports

985 Joue 20 Wieler & Co.

Hain-Fung

Chi.

str. 2069 Jane 19C. M. 8. N. 6o.

Shanghai

Ingraban

...Piper ...

Ger.

atr.

899 Jane

BWigler & Co.

Kowsing

3 h Ealbernio

.... Brit.

alr

Esong hàng

18 Sleeman...............

Brit.

str. 111 June

1355 Jare 19 Jardine, Matheson & Co. Jardine, Matheson & Co.

24th inst.

Jigutning

Leemoon

Hirootte..

Spence ...... Brit. Heuermann ...Ger. hRosa

Branohebedeni

Brit. Brit.

8 Johnson...... Brit.

Köhler...

26 June 20 Butterfeld & Swire Biz 1827 June ICDodwell, Carlill & Co.

Br. 2018 Jane 21 Gibb, Livingston & Co. str.

Sandakan

24th inst

Banledi

fo-day

To-marrow jeard inst

To-day Kloon Book

str. Brittir.

AMOY

in pert on June 18, 1892.

KEROHANT STEAMERS,

Cheang Chew British Ping Ching Chines

MERCHANT BAILING VESSEL- Clare Babugan Brit. bre. Fred. F.Sander Amer, sch. Lucia

Rowa

Brit, bqo.

Brit. bqe.

FOOOHOW.

In part on June 17, 1592.

MERCHANT STEAMERS,

Chinese

Escabin Pinganey

British

MERCHANTS SAILING THISMIE.

Brit, bqe,

Conferenco

G, H. Wappans Brit be,

Maroon

Beit. bige.

Nansimo Prosper

Br.

"Brit. bqe

SHANGHAL

In port on Jane 17, 1892

MERCHANT SERAMIKTUS.

British

Moji

Cathay

British

10 Langborne

Jer. Brit

str. 762 June 18 Siematen & Co.

Norus

Greig

Brit

str. 1616 June 11 & 0.5, N, Co. atr. 1442 June Gorernment

Shanghai Bombay

Chingto

Feighing

British

¡Ooryin

Daly

Brit.

Pekin

5 Maithows ...

Brit.

str.

419 May 23Butterfield & Swire 118 Jane Order

Glenfallock British

Phra Chula Chom Kino3 Picciola

Morris

Brit.

Hovor Bainyü

German Chinesa

CBASE

Kiangkwan Chinono

3 Ulderop

Shanghai Singan

10 H

iGler,

Brit.

33 o Price..

Brit.

Sungkang

3 cDodd...

Brit.

Taichiow.

3 Unsworth......Bri

str. 2044 Jun P. & O. B. N. Co. str. 1056 June 19 Butterfield & Swirs ete. 19 June 20 Butterfeld & Swire str. 862 June 18Yuon Fat Hong

Shanghai

24th inst

Kiangning

Chinese

Swato, &c.

23rd inst

Kiangyang

ebinėse

Amoy

33rd inst

Kin Ling

Chinese

+

Chronic Cases.

Verona

Jo c'Seymour...

Brit.

Whampoa

13 alomad.... ·

rit.

Wuotan Zambesi.......

13

t

Gar

... Edwards...

Brit.

str. 1560 May

Laid op

24th inst To-actor

For sale

Kobo Marn

Japadora

Kuliog

Chineas

Melpomene

Apstrian

Monaiuir

British

Bobilla Sagbalien

British

French'

Bwith

Chines

Holmes

3 Stover...

Hodge.

Elizabeth Grabam......6

Iris ........

John McLeod

| Mabul Taylor...

McLaurin

Quieg

P. N. Blanchard

Tarapacsym

William G. Davie

Amer, sh. 1706 May Ger. sh. 1420 May

598 June Brit. bqr.

sch. 306 June Chimity. Brit.

ak. 1095 June ..Henderson...... Erit

8 Durkee .......... Brit.

sh. 1298 June

14Jardine, Matheson & Co.

12 Siemeren & Co.

Captain

1Bewort & Co.

20 Jardine, Mathoson & Co.

8 Master

3 Oake. Amer. b. 1312 May Browsy Brit. bq. 480 May Blanchard...Amor, s. 1503 June 15 Beater, Bröckelmann & Co.

Brit. 450 May 27 Order Amer. sh. 1687 June

ckenett cLynsm

Jardine, Matheson & Co.

30 Mulchers & Co.

Order

Loadou

Taiwo Tehlising

British

Britisk

Wenchow

British

Cos'tan Dock

MERCHANT BAIZIKU TENKEIR.

Alice Muir

Brit. bqs.

Escort

Amer, tqa

Hida

Brit ich

Jobo Baizley

Amer. bqe

Levaks

Britu be

Ohkimsoon Stanfield

Brit bqė.

Brit: be

EMULSION Matico Capsules

OF PURE COD LIVER OIL AND

HYPOPHOSPHITES Of-Limo and Soda. They will take it readily, for it is almost ne palatable es milk, and three tirass as efficacious as plain 0. And it should be -remembered that AS A PREVENTIVE OR OURE OF COUGHS OR COLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUNG, IT IS UN- EQUALLED, Fenila ubaciêntionsoffered. Sold by all Chemists,

BOOTT & BOWNE LIMITED,

47 PARKINGDON ST., LONDON, É.C.

Hole Agents for than and Honglung:

!

AND INJECTION.

Renowned Physicians prescribe Grim- fault's Matico as the most active and at the same time the most inoffensive Tamedy in the treatment of Acute and Chronic Diocharges. These Capsules, ut- tika Copaiba, have not the incravenience of producing Nausea.

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES

GRIMAULT & CO., Faris. Sold by all Chemists.

MESSES. AS WATSON & CA, L. For Sale by A. Watson & Co., Chemists.

SHARE LIST-QUOTATIONS-Jane 21, 1892.

Memnon,

Mogul. Ningpo

· Nizam .............

* F Rio

tr. 1011 June 18 Yuen Fat Hootg

.Her. .str. 874 June 21 Molchers & Co.

M. & W. Dock Cle 341 atr. 1287 Jone 19 Wieler & Co.

¡Hoilo

str. 1876 June 20P, & O. & N. Cos air. 1109 Jone 14 Butterfield & Swire

6 Winter & Co. str. 1016 June

BGibb, Livingston & Co.

Yokohama Shanghai

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

To-wrrow T-morrow

Do

EETINERIES.

hia Sugat Coupany, Limited.....15,000 $ 2. Sugar Company, fumiced..... 7, J

Port Townsend, Seattle,

Tacoma, Wauli Portland, Ore., San Fran

ciace. ......

Vancouver, Victoria, E

quianit New West- minster, B.,

Stocks

No. of Patus.

Sharei.

Paid-i

up.

Closing Quinns,

Utavi

Charmer

Columbus

225 338 331

longanand Sasaghu B.14 Úɔr

New Le.......

80,000 $

125

all 105% prem., sales

255 383 487

B

99, 575 £

275, 413 482

*1,250 2

285 428 499

6

414

10£ 1.15 $7

14 1 182, sales 106.10 % div.

60 298, sales

83.33

3+ $59

Gu Tla 237

100 201

2814, buyers

10u a.. $102 buyera

20 $89, salos and buyera

Banff, Calgary Alba Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du.

Juch Mun.......

Chicago, Ill., Kansas City.

St. Lou, Mo Milwaukes, W....... Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, Hamilton, London, Toron-

to, Ont.

Baflato, Niagara Falls

N.Y.

Kingston, Ottawa, Ont, Montreal, Quebec, Que New York, Albany, Troy, Rochester, N. Y.......... Baltimore, M., Philada- phia, Pittsburg, Pa...... Washington, D.C., Boston,

Masa Portland Ma...... Halifax, N.S., St. John,

N.E.**** Liverpool, and London via

Liverpool

295; 443, 617

!

of China, Japan and Straits, National Bank of China, Limited...

MARINK SUGARUSO,

Janio lunacauce Ortica Oo., Led...........10,000 $ Into Tradese insurance Co, Ld.... 24,000

ren-Uhana insurance Co., Ld.... 0,9£ traits Insurance Co., Ld50,000 $ -110, DJKE Jatou Laurance Society Co., Ltd.

305 458 634 Cangtze Insurance Assocation, L. 8,00

31 465 540

336 670 €50

Paris via Liverpool and

London

315

Havre, via Liverpool

$35

Bremen,

345

Bamburg

935

FIRE INSURANGES,

Cuina Fire Insurance Co., Id... 20,9S Longkong Fite lusurance Co., Ld...,$ Straits Fire Lusirance Co., Ld................. 20,00

FIES AND MARINE TÝSURANCES.

angagore Insurance Company, L40,00

DOCER

i'kung & Whampa Dock do, là của Ban

5,0.0

STEAMBOATB, Vains and Mania 8, 8, 5, Loc.

Angias Stamship Co., Limited....20,00 la, 0.04 1. Steamboat Co., Lt (80,us.js fo Cha 8 N. Company, Lmn. 60,00 team Launch Company, Limited... 20

......20,000 £ Jhina Matual 8. N. Ca......

10:

10

20 $834 26-5462721

-$15, sellers 871, ualor

Num.

bag.

Tons.

1.B.P.

Captain.

#hers at.

Alaerity

despatch-vsassi

1700

+

3180

Com. Chan. H. Adair

Shanghai

12.

ф

31 %, buyers

+0

al: $27, buyers

Archer Caroline Egaria

oruiser 3rd olars

3500

Comd, J. Ferris

Shanghai

cruiser 3rd elang

14 1400

1440

Captain Clatterbusk

Bhanchal

anrveying ship

740

Commander A. M. Field-

Sandakan

837, Bales and Bellors

Kak

g-b. 3rd class const defence)

383

340

Shanghai (în đòck).

20 al $30, sullera

30% dis. b30, sellers 10£ 10 £9, sellers

Firebrand

gunboat 2nd plans

455

$60

kyacinth

oruinor 3rd class

1420

1100

Lisat-Com, L G. Tufnell Captain Bobt. W. Oraigle

Hoito

Singaporo

Impérisase

twinacce battle ship

8400

Shanghai

NAGASAKI.

In Port on May 31 1892 Kozaki Marc Japan, bg.

-YOKOHAMA.

In port on May 28. 1-2

Alexandra Aretio

Brit be

Frit sch

W

6. £ 6, Kallars

Inande: Linnat

arnise 2nd cin

1300

to

boun

Captain Burgos Watson

Hongkong

gun-rosae 2nd class

756

103)

Commander V. A: Tadali

Hongkong

Esmeralda

Brit

(now issue). 20,000 £

10€

Mercury

cruiser and class

9730

13

7290

Capt. Ubas. J. Balfour

Bingapore

Gen Skolfeld Amer.

100

a

$125, bugara

Palica Peacock

orniser

2575

ዳኒ

TR00

Captain Angus MaeLood

Shangbai

Norus

gunboat ist class

750

6

1200

Taput, Commander Ingram

Hongkong

10

jai 830

Penguio

crainer

1033

Captain W. V. Moore

Shanghal

WELRYES,

Pigmy

gunboat 1st class

755

1200

Lieut.-Com. Hewett

Shanghai

North American Au Vigilant

I

* $00, sales and sollers

Plover

gunboat 1st class

753

1200

Lient.Com. Lewis Knox Bell

Singapore

Porpoint

cruiser 3rd clas

1770

3500

Commander Hers

Hongkong

100$ 374841, sallara

Rattler

gunboat 1st class

715

1200

Liegt -Core, J. G. Hongh

Hongkong

Redpole

gunboat let class

803

R

1200

Lieut.Com. F. Wm, Freeman

Shengkai

Severa

cruiser Bad class

4050

12

G090

Captain T. H. Henderson

Shanghai

SPOGO

Ia port on May 30, 1892

10018

54

It

3859

Sulit

gan-verse Sud class

756

101.

Comusander Robt. D. E. Bru

Chinking

Twood

g-bt. 3rd class coast defence

363

340

Hongkong

387, Boliars

Tyne

troopsbije

1643

Commander N. Á, Pollard

Singapore

$181

Victor Emanuel

requiving hip

6157

Concoure H.B. Palliser, H.

Hongkong

5.1

4823, Bellera

Wivera

nosat defence ship, armoured 2760

1460

Hongkong

Beile O'Brien Amer, sh. ah. Fingal John Currier Amer. sh..

Brit

10 all 45, sellers

2nd class steamer and 1st class on rail, and 2nd class steakser and rail, also Steer ags Fares and Rates to other places, quoted; on application.

The Steamera call at Victoria to land and

embark Passengers.

Ratura Tickets. The limit for propsid return ticket is reckoned from date of issue to date of re-em barking at Vancouver.

Through Passage Tickets granted to Eug land, France, and Germany by all trans- Atlantio linsa of steamers.

Special rates (uret class only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Buropean officials in servios of Chisa or Japan, and to Government officials.

CARGO.Through Bills of Lading inred to Japan, Pacifio Cosat Pointa, and to Canadian and Cuited States Points.

CONSULAR INVOTORS of Goods for United States Points should be lo quadruplicate and one copy must be sent forward by the efoamer to the care of D. E. BROWN, taat General Freight and Passenger Agent, Canadian Pacific Railway Company, Van couver, B.C...

PAROKIS must be sent to the Company's oice with address marked in full by 5 p.. on the day previous to sailing.

For Further information as to Pasing and Freight, apply to

E HOLLOWAY, General Agent, OFFICE: Fedder's Street.

Hongkong, June 18, 1892.

Intimations.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN A FORMOSA-By Mr. G. TAYLOR,

This Article, which has been reprinted from the China Ferier, contains one of the best Blotches of Formosan Tafe yet rition. A few roughly-executed Woodents are included in the pamphlet.

& Kow. Waart & Hodern C. 20,un $ Wachal Warehouse and Storage 2,600 8

Company Limited ..................¶

150, ovula

LAND AND BUILDING.

Hongkeng Land Iavostiment and Agency Company, Lámited...... Kowicon Land and Building Com-

6,00€ pany, Inte

Estate & Finance Co... 1,808 fumphreya' West Point Building Co., Jumed., 12, 5out IK. High-Leve: Tramways Co.', Ed. 1,20

MINING.

TRAMWAYS.

4,50% 16

ali 36, sales and boyers

k all 85 cta, sellers 6810conte

58 [$1, sulfama. [

8200, sales and buyers

faleba Mining & Trading Co., læt Jurjon & Sungate Dua Samantan € 60,000 $

Mining Co. - 3 islama Tin Mining Company, 1150008 Limited...........} [20, 0003 fociété Francaise des Charbou 8,0 Fon, D. F.

pages du Tonkin, DVS the Balmoral Gold Ming Co., New Imaris Mines, Limited 175k Baub Syndicate...

1,600,000€

1 17/11 55 ots, sellers

500) ↑ Societé Francise des Houilleres 8,00 Fes. 500F 37.75%, sollers

de Touraneunikaerundium J

FLANTING, ETC,

Jaina-Bornes Company, Ld in Laq. 7,50 €

6,000 G. Brown & Oo, Limited....

HOTELA, VIC Company, Limited. Austin Acme Hotol and Building

Hongkong Hotel Company, L... 9,000 sha. kamusd menacimen DISPENSARIES.

3. B. Watson & Co., Limited....60,03 Cruickshank & Co., Limited...

LIGHTING,

BACK AND DEMZNE.

Green Island Cement Co.. Lad Hongkong Brick & Cement Co., Ld 4,00

MISUMLLANEOUL.

1 al 25 cents, buyers 17/6/2

11.50, mom.

1. B

50 $7, sellers

50 al 1226, sellers

Torpedo Boats in Reserve Aca. 3, 30, 25, 26, 37 and 38, first clam; and 3 second claas bosis

• Pragship of Vice- & taleal the Een. E. Freeman:io, K.C.B., Q.M.G.

HL B, Y. Ships' tonnage, displacements and effective horse power are given according to H. M. Navy lint.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

U. S. corvette German cruiser

Curiat no

Domitri Donskoy.

Inconstrut Lancaster

Leipzig

Jion

Lutio

Marin Mandjour

U, S. cruise

MANILA

In Port on May 30, 1892, MERCHAFT STEAMERS AND BAJRANG TEBAKLA. Exmeraids Brit atr. Bongkung Islade MindenoSpan. str. L'pool. Spain ste. United K'dom Mount Hebron Brit.

Norw, bae, discharging Amat. ah, New York

Nork

Ringleader

Salvadore

Span. tr. Singapore

SalvatoreDallOreo Ital. zh St. Helens

Santo Domingo Span. t. 'pool Y. Spain

ILOILO.

MERCHANT GAMING VESSELS,

Brit. at pool V.Manila Britt Montreal

Neme.

Flag and Big.

Tons.

Guru. A.P.

Captain.

2

Where at.

4,000 $

BU

5

$274, sellers and 820, vor.'

Alcoat Alert Alexandrine Alhauoe

Ritenian gunboat

800

Captain Parenego

Nagataks

1020

Captain Hitchcock

Nagasaki

1342

Captain von Frantsius

Hongkong

U. S. gunboxt

615

Commander Felix. BioCurley-

Nagasaki

Exe

ย

315, sellers

Aspio

Frought gunboat

470

Commander Journet

Kiukiang

Thorndala

1083

1,6

$11, cales and sellers.

Bonge

Poringuess gunboat

462

Captain J. J. Moreirv

Macao

Castleatou

U. S. croiser

3730

Captain Romey

IK, and China Gas Co., Limited. 5,10 £

Nao Shared Hongkong Electrio Oo., Limited..... 30,00

10

Italian cruiser

363

Captain 8, Palermo

Kobe Shangbai

CEBU..

162.7.1120

Dig

Portuguese gunboss

.706

Captain H. M. Gomes

Macho

168

*#3h, isles

Russian cruiser

Scoo

Capt. Alessen

Nagsaki

| Xitha

Gemau groboat

489

Captain Müller

Shanghai

GOL

ail $7, sallers 3.817.087, sällora

French goobot

800

Capt. do Jouquine

2120

Ospi. Lely

20,000

2018- 665, nom.

German trigate French gunboat

Captain Bolger

Wubü Amoy Hongkong

Amicitia Iceberg

Nor el Hongkong

400

Lieutenant Papaix.

3,220

Freich gun o

435

12

Captain Keny

1,20

1

$4, saliera

U. B. dozvatio

1900

1170

Commander Dye

Amuy Touron Amoy

6,00

60

1.5

9614 #873

Mos osay

Russian oruiser 0. E. sloop

1700

Captain V. Brandt

Kobo

137

1470

Lieut. Cor. Barber

Shanghai

Pamiat Ave

Russian craiser

6500

Osptain Baner

Anuy

Alba

Palos

1. 8. gada 18

42.1

64.

Lect.-Com. Orig

Shanghai

U. S. guaövat

884

L-CV: M. R. 8. Mackenzie

Shanghai.

Franon, quas at

Liens Commander Lapied

Haiphong

Aurora BUS FAR

Reina Ociation

Spanish cruiser

3000

Captain Pedro Cazorla

Sivastalı

Rasian orat BAT

•HP!

100J

Oorquander Plakain

Quotation

705

Captain Chiniluaky.

1500

Capt. Borel de Brétizal

Velsaco

Captain Jose Ferrandiz

Amoy Shanghai Hoogkong Saigon Shanghai

Viliar Vipere

Osplaix ThouDAN

Shanghai

480

Comariar Contolla

Shanghai

Viting

2500

Captain Zarine

Shanghai

Valturas Wolf

946

Optain Chev, Rlastti

Sharghei

281

840

Captain Hollust

May be had-Price, Bat Mears. LANE, URI FORD & Co.'s, and Messrs. KELLY & WALAH, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N. Molix, Amoy.

Our Jobbing Department TAVING just bean REPLENISHED Hvit & large assortment of the intest EUROPEAN AND AMERICAN NOVELTIES, we are prepared to exculo orders for FANCY WORK with neatness and despatch and át cery moderats raica,

OHINA MAIL OFFICE,

Hongkong Trading Company,

Limited

Moors & Co., Limited Campbell, Joo, Fenwick & Co., Limited... dongkong Bakery Company, L...

5,0.18 Jongkong Dairy Farm Co. 9,00 dongkong las Company, Limites. d'rong Rope Manufactory Co., Ld. 3,0 F

* Founder's shares

LOLNE.

Falue.

364, sales and buyers

23 al 268, sellors

50 all 590, buyers

Interest Amoring

8% p. annum 8508), buyers fulness Lapostal 1884 €/$1,694,700.143603

Tis. 275, buyers 1883 TL 767,500 TL. 260 7 »

DEBESTURE.

fongkong Hotel Hozt enge Debenturer, 1889 j

400,000.00 $500

6 press

18500

Petral

Pluvier

Takout Triomphats

Russian ganbaat Frusel-cruiser

Spanish cruiser French czuizor Riones gankiai

Kassian criser' Italian gunboat

Amerah, New York

BANGKOK.

In part on May 20, 1892.

MEMORANT BAITING YEMELA

Ital: bque

Brit. bon

Brit, bqe.

Brit be

Charon Watlanaßism. boo

Dorothy

Qof England Slam e Sostrini Narw. bgo,

Printed ad published to Chains

Bade, at kise China New Ofber Wyndham Elzel, Hongkong: