1892-06-20 — Page 1

The China Mail.

VOL. XLVIII No. 9167.

AGENTS FOR THE OHINA MALI,

LONDON --F. 'Algan, 11 & 12, Element's Lans, Lombard Street, E. C. Groce

· Sæamar & Co., 30, Cornhill, GORDON ale Goron, Ludgato Girous, E.C. Bates Her & dân $7, Walbrook, E.C. -Samrat Dmacion & Co., 150: 154, Leaderhall Street. W. M. WILLA, 151, Cannon Street, B.C. ROBERT WATHON, 150 Fleet Street

PARIS AND EUROPE

AMEDERPLINGS,

YO, Bue Isfavetté, Paris. NEW YORK, BEEWART HAFTER, THE Onners EvinumzIST OFFICE, 52, West 221 Street. SAN FRANCISCO and American Ports generallyBAN & BLACK, San Fran-

DiseD

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Goren, Mei- bourne and Sydney. OEYLON -WM SMITH & Co. Tus

APOTHECABLES Cc.. Colombo, SINGAPORE, STRAITS, &o.:-SATNE & Gog Square, Singapore. Ü. firaNARK & Op., Manila

CHINA Macao, A. A. na Cruz | Amoy, N. MOALLE & Co., LAMITED.. Foochoo, Hoax & Co. Shanghai, LANE, CRAW- FORD &., and Kair & WALSH Yokohama, LANE, ORAWFORD & Go.. and Kral & On

Banks.

HONGKONG SAVINGS BANK.

HE burinoes of the above Bank io con-

號十二月六年二十九百八千一嘥

Intimations..

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG..

In the Matter of the Estate of JOAN

WILLIAM OROKER, lato of Victoria, in-the-Colony of Hongkong, ENGINEEL, Deutsch

NOTICE is hereby given that the Honour-

able the Chier Justion, having, in i virtus of Section 3 of Ordinance 9 of 1870, made an Order limiting to the 31s of JULY, 1892, the tinis ir sending in CLAIMS against the said Estate,

All Creditora sro hereby required to send in their CLAIMS to the Undersigned before the said date.

Dated the 17th day of Juno, 1893,

1082

+

- BRUCE SUETEERD, Acting Registrar.

NOTICE TO MARINERS,

No. 19 (SPECIAL).

CHINA SEA.

SHANGHAI DISTRICT,

BONHAM STRAIT.

WRECK OF SS. PEKING: POSITION OF AND MARKS FOR CLEARING.

AVING reference to the approximate

Tducted to the HONGKONG AND Felis, uit of the wreck of the BS. Hposition of the wreck of the B.S. SHANGHAI BANKING CORPORA-trict Local Notice to Mariners No. 74,

- TION. · · Ralas may be obtained on ́ap-

plication.

INTEREST on deposità is allowed at 31 PER CENT. per annon Depositor may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 44 PERCENT

MARE).

For the Hongkong and Bhanghai

Banking Corporation,

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1891.

THE

1615

THE NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL.£1,000,000. SUBSCRIBED CANTAL................................£ 610,000.

HEAD OFFICE Hosaxoxo.

Court of Directors. D. GILLYS, Esq. CHOW TUNG SUANG. QUAN KITSHAN, Esq. Heq.

D. J. HIRST, Eaq, W. WOTTON, Eag

KWAY Hos UNCEN, Esq.

Chief Manager.

Geo. W. F. PLAYFAIR.

Advisory Committee in London.

THOMAS CAR CRAED, Esq., Musare Dott,

Paimer & Cu.

JOHN BUITERY, Esq., Mesura John Buttery

& Oo,

C. B. STUART WORLEY, Esq., M. P. for

Hello.

CEO, MUNDO.-*-*-***

Bankers,

„„Manager.

THE ALLIANCE BANK, LANYTED. Tax CoreBIAL BANE OF SUTLAND.

Yukana-D. Fraser, Manager.

Shanghai-C, J. GALLOWAY, Menager.

Amoy J. ANDERson, Manager.

|

dated the 5th May, 1802:

Notice is hereby given that observations taken on the 2nd and 3rd instant, at the wreck and from the shore, fix ite position a3:

Lying in a straight line drawn from the summit of Napier Island (868 feet bill) to the Southwestern astrame of Gutelafflelatid, and wish Boalan Island Lighthouse bear- ing 8. 3 E., True, distant 6 miles.

Established

February, 1840.

HONGKONG, MONDAY, JUNE 20, 1892.

Intimations.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

1892-8

CUMSHAW

TEA

"THE CUMSHAW MIXTURE,'

DELIVERED at ang Addrees in the UNITED KINGDOM, Free of any Charge

the cratwurd of Fine Island leads clear, to♬

The Buster istet open its own longila da

the westward, of the wreck; and the eastern extrems of The Button in line with eastern extreme of Pirlo Island leads clear, to the eastward, of the wreck.

A. M. BISBEE,

Cost Avspector. Impețial Maritims Custome, Cust Inspetor's Office,

Shangbai, 4th Jugo, 1892,

1082

on the Bome sido, ut-

Per Per

10-Osity Box... ...-Cathy Box

$12.00 ..$ 7.00

Orders are now being hooked for this Choice Tes, which will be forwarded by

DIRECT STEAMER FROM FOOCHÓW,

W. POWELL & Co.

[1092

EX STEAMSHIP GLENGYLE.

SPLENDID.. A 3SD_REMENT 0 F

NEW

GOODS.

LATEST SPECIALITIES. IN ALL DEPARTMENTS, FASHIONABLE MILLINERY AND DRESSMAKING.

W. POWELL & Co.

Hongkong June 3, 1892.

THE MOUNT AUSTIN

THE NATIONAL BANK OF CHINA Terphic aren

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

BE FOURTH CALL OF ONE POUND (1) per SHAR, making 16 in all, in PAYABLE on or before 30 JONE NEXT, at the Current Eute of Exchange as may be BoLifed

Hongkong, June 8, 1892.

3016

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION,

In the Goods of AIFRED. CHRISTIAN DORFF, Io of Victoria, in the Colony of flingkong, lata MASTER of the British Ctesislap Memnon, Desenh

Nable CHIEF JUSTICE NOTICE ia bereby given that the

having in virtus ut Ordinance No. 9 of - 1870, Section 3, made an Order limiting to the Jar DAY OF AUGUST, 1892. the time for Creditors and others to send in their CLAIMS against the above Estate,

All Creditors are hereby required to send Current Accounts opened. Money re-in their CLAIMS to JULIUS Kramer, of coived on Deposit. Drafta issue. Bills Victoria aforesaid, Danish Cengal, the purchased and colleated! Advances made ( Administrator (with the Will ancexed), or un securities or goods in neutral godowns Claual Bank Agency buniucas undertaken. Interest for 12 months Fixed 5

da,

da.

do. 4- 3 do. do. 3%. Curteil AccoSINTE For rator of Intervet for other periods apply to the Manager.

Hongkong, May 18, 1892.

H

M

to the Undersigned, before the said date, and All Persons INDEBTED to the said Estato are requested to make immediate Раутпені.

Dated this 17th day of June, 1891.

1077

WOTTON & DEACON, Salicitors for the said Administ atar.

35, Queen's Road, Hongkong,

ELLY & WALSH, LIMITED,

PURLISHERS.

ONGEONG AND SHANGHAI KE

BANKING CORPORATION..

PAZU-UP CAFETAL

$10,000,000.

RESERVE FUND.$6,300,00

RESERVE LLIBILITY

Prorrexs.....

COUET OF Diacrons

$10,000,000,

⚫T. E. DAVIE, Baq.-Chairman,

II. Horrius, Esq.-Deputy Chairman, James J. Ball Irving, Alex. McCopackie,

Esq.

Bog.

C. J. Holliday, Haq.J. 8 Moses, Esq.

D. R. Basco, Esq.

Carl Jantzen, Esq.

Julius Kramer, Esq.

CHIEF MANAOKE : Hongkong-E DE Bovis, Esq. MANAGER: Shanghai-J. P, WAOR GARONER, Faq. LONDON BANKERS--LONDON AND COURTY BANKING CO. LD,

BONGKONG-INTERNST ÁLLOWED.

On Current Account at the cats of per cent per annum on the daily balance:) up to $200,000.

"On Fixed Doponite.--

For 6 mouths 36 per cent. per annum.

12

n 12

..

40

up to

11

$200,000..

" ON. SUIZA

in excess of $200,400.

HONGKONG-INTEREST CHARGED.

margin.

6 X on LOANS against Shares with fal

6% on Advances against Goods in neutral

godowan

7 % on Current Account Overdrafte.

on Advances against Goode in private

gedown

A CHINESE ENGLISH DICTIONARY, by Herbert A. Gilos. H.B.3. Consult Ningpa-Part II, Hu to Shop, pp. 605 to 1008, Boyal 4o, Just Ready. —Part I A to Ho, pp to 504 published in January-Part I completing the Work will be ready shortly.-Price complete in *3 parts. - $35.CO.

TYPHOON WARNINGS: by Dr Deberek, Director of the Hongkong Observatory: A Card of Signals to bo hoisted on the approach of a Typhoon. -50 cents. THINGS CHINESE: being Notes on various subjecta connected with China, by J. Dyer Ball, $3, 0.

HOTEL,

001

BEIN

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL. "EXCELSTOR." Hongkong,

A. B. G. Code

TELEPHONE No. 35.

ACCOMMODATION ARIFF UNIL FURTHER NOTICE AND SUBJGT 20

AVAILABLE,

Sitting room by the day.....$ 3.00.

do.

mouth... 50,OU. Extra Bedrooms by the day 2.4u.

do.

month... 45. 0. Bed and Breakfast.......... 2.50. Children by special arrangement,

do.

Board and Lodging by the day (1 person)$ 5,00.

do.

(for married

7.50. Board and Lodging by the week (i pursun... 50.00.

couples) occupying cay you

do. (for marriedĮ

45.00. couplee) occupying voo room as Į Board and Lodging by the month (1 paraun) 90,00.

do.

do. flur married

do.

couplos) occupying en roem13500 ---

For further Particulare apply to this Codersigned at the Compray's Oro, 38 sad 40, Queen's Road Contrai, user the Hongkong Dispengary, or to the Manager, Moust AUSTIN HOTEL..

Hongkong, May 1, 1892.

JOHN A. JUPP, Szerelery.

ROBERT LANG & Co.

NEW GOODS.

LARCE SELEC FION OP WHITE AND STRIPE FLANNELS

SERGEY,

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS and COATINGS. TERAI HATS (ALL Colors) AND SUN HATS,

UMBRELLAS.

BOOTS AND SHOK- WATERPROOF COATS AND

&0.

atim bars

KNORE'S ANTIPYRINË “ LION

D BRAND. (Use Err adults 15 tu do

(graźna troy) is the must approved and most EFFICACIOUS REMEDY in cases of Heinicar. Migraine, Neuralaia, Nagu- BATIAM, FEVER, TYPUS, ERYSIPELAS, Hoosa CouGH, INFLUENZA, Desour, and MANY TEER COMPLAINTS. It is also the very best ANTALETO Highly recom- meded by the Medical Faculty

Ask for Dr. Kaorr's Antipyrine Lion Braud. Each tin hears the inventor's signature Dr. Kubicin red lettare.

DERMATOL is the best vulnerary; its effect in stimulating the closing of wounds is described an amazing.

To be bad of every reputed Chemist and Druggist

EXFORT, IMPORT & BANK COMPANIE, Supplies constantly on and at CHINA Hongkong and Shanghai, Scle Agents for

Beware of sporious vacilations !!!

China.

PHOTOGRAPHIC DEPOT,

No. 2, D'ACILAR STREET, HONGKONG.

HUNG LOU MENG: or the Dream of the HOLST

Red Chamber, translated from the Chi- ness, by H. Boneraft Joly, H.B.M. Con- sular Service, $150, OHINESE CLASSICS being the Chinono Text with English Translations of the Four Great Books of the Chinese Classica, Aro. 82.00,

ENGLISH AND CHINESE COOKERY BOOK, containing 240 Receipta in Eng- fish and Chinese, by J. Dyer Bull, roy Hro.--$200. INSTRUCTIONS FOR MAKING METE. OROLOGICAL OBSERVATIONS, com- piled for use in China, by Dr. Doberck.— 50 Cente. ON THE LAW OF STORMS in the China

Sun, by. Dr Doberok.-81 00: THE PHILIPPINE ISLANDS A His Corical, Geographical, Ethnological and Commercial sketch of the Philippine Jolanda and its Rolitical Dependencies, by John Foreman, F.R.G.S., with Mag and Frontispiece. · 85.00:

CLEARANCE SALE.

1069

Co

GREAT REDUCTION IN PRICES. SELLING OFF,

Intimations.

HONGKONG

CLUB

NOTICE..

706

AND

200

N +XTRAORDINARY General MEETING of the MEMBERS of the Club will be beld in the Cave Houst on MONDAY, the 27th June, 189, at 430 p.m., for the purpose of Confirming the Remdation passed at the Extraordinary General Meeting held on the 10th Instant,

By Order,

C. B. GRAUS,

Secretary.

Hongkong, June 11, 1892,

1030

HONGKONG & SHANGHAJ BANKING CORPORATION.

N

YOTICE is hereby given that a General MEETING of the SHAREHOLDERS in this CouroRATION will bo hold at th CITY HALL, Hongkong, on SATURDAY, the 25th day of Jane apprent, at NOON, for the purpose of appoissling. Auditors. By Order of the Court of Directors,

V. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, June 10, 1892, .

MOJI,

1028

Largo and Valuable Stock Meers. HOPKINS

In order to effect a Clearance of their TAKLEMA COLLIERULS COMPANY,

& Co. are offering the whole for Sale for a short time only, FOR CASH, AT COST PRICE AS LAID DOWN IN HOYOKONG, From the Best English Manufactories..

Inleiding Buyers should make thie pues chases AT ONCE as such an opportunity, may not ocour again.

HOPKINS & Qu.

.1061 Hongkong, June 14, 1892.

THIS Company having appointed tha Undersigned AGENTS for thair COAL (Akaike and Daije) in HosG KONG, they are prepared to supply Coal ex Ship, BI Godown, of triuried in Bankers at prices to be had on application. Copies of Reports and Analysis to be seen in the Orrsons of the Undersigned.

WENYON & ROBINSON, CHEE ON & Co,

Agents

CANTON DISTRICT.

THINGS JAPANESK: being Notes on various subjects connected with Japan, -- 89.00.

14th June, 1892,

· LOCAL NOTICE TO MARINERS, No. 44.

1571

THE REAL JAPAN: Studies of Contem

NOTICE

P. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong May 13, 1899.

TALER

MARK

1ALDRECK, MACGREGOR &

CAL

Co.,

Wine and Spirit Merchants,

13, QUEEN'S BOAD

Bongkong, August 18, 1891,

1612

porary Japanese Mauniem, Mozalo, AdJUNK SUNK OFF LANKEET ISLAND. maloistration and Polites, by Henry Nor- roan.-$4.09.

I'

1060

I

VICTORIA CHAPTER, No. 595.

AN Emergency CHINVOCATION of the A above CHAPTER will be hold in the FREEMASONS HALL, Zotland Strout, TBIS EVENING, the 20th day of June, at 6,80 for 9 p.m. prociaoly, VISITING BRETHREN are ordinally INVITED.

Hongkong, June 20, 1802.

NOTICE.

1034

日六计月五年辰壬

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instr

tions to Sell by Public Auction, on

TUESDAY,

the 21st Juve, 1889, at 9.30 pm, at his Sules Rooma, Quson's Road,—

SUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE, &,

comprising

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

STEAM TO STRAITS AND BOMBAY. (Cutting at COLOMBO, if suficient inducement offers.)

The P. & Q. S. X. Cas

Steamship

Nizam,

Cap!. G. 1, Laxono RN.R., will leave for the above places, TU MORROW, the 2lat Instant, at Noon.

H. H. JOSEPH,

Superintendent,

TAPESTRY-COVERED DRAWING.EGAMBUITE. MARBLE-Tor CENTRE TABLE, CHIMNEY GLASSES, CHEFFONIERS, PICTURES, CARPRIS P. 40. $. N.. Co.'s Office, and Kros.

-----DINING TABLE,

THE GYMKHANA MEETING BIO BACK, DINNER WAGGONG, Chen with GLASS

PONED till the 251 (owing to the state of the weather). Extries will hold godd unless withdrawn by application to the Hox. Sec. Additional ENTRIES will be accepted up to Wednesday Ercsing, the 22nd Instant

G, C. BENSON,

Hon. Becretary- Murray Barracks, June 10, 1892,

NOTICE.

1008

THE PUNJOM AND SUNGHIE DUA SAMANTAN MINING COM.

PANY, LIMITED.

ALL Persons holding SCRIP, in the A above Company are requested to sond thony in AT ONCE for Transfer.

A Circular will be sont to ench Suake- BOLDLA, in reference to the re-constriction of the Company,

A. OD. GOURDIN,

Secretary.

Hongkong, May 25, 1892.

Notices to Consignees.

940

NOTICE TO CONSIGNEES..

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Lightning having arrived from the abuse Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Ecode will be delivered from sungaide.

Cage impeding the discharge or remain. ing on board after the 22nd Instant will be Jausled at Consignors' risk and expense into the Godowar of the WANCHAL WARBHOU AND STORANE Co., LTD.. Wanchai,

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by DAVID SASSOON, SONS & Co., Agesta. Longkong, June 18, 1892.

FROM HAMBURO, PENANG AND SINGAPORE.

1060

THE 3.3. Dieting, Captain F. JAGEL

luving arrived from the above Ports, ↑ Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter signature by the Undersigned, and to take innodiate delivery of their Goods From alongside.

•Optional Cargo will be forwawled unfess notice to the contrary be given before 4 p.m. To-DAY.

Bard 'LATED WAKE

WRITING TABLES, ESCATTOIRE with Book CARE, and COPYING Pacas and STAND.

DOUBLE BRASS BEDSTEAD, DOUBLE and SSLY IRON BEDSTEADS, Doce sad SINGLE WARDROBES with GLANя DOORS, CHEST OF DRAWERS, BUREAT with GLASS, DRESSING TABLE and MARBLE-TOP WASH- STAND.

1 MUSICAL Box. I ANEROID.

Axar' EXCELSIOR MAGIC LANTERNS with a FAIR of Downkru Lens and 55 SLIDES.

$70.,

&C.,

&c. TERMS OF SALE,As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, June 18, 1892,

1084

IN THE COLONIAL COURT OF ADMIRALTY OF HONGKONG.

SUIT No. 3 or 1892.

THE NEW ORIENTAL BANK CORPO. RATION, LIMITED, Plaintif against

THE STEAMŠHP ZAMBENI.

HE Undersigned will (porsuant to a Commission for Sale issued hersin) SELL by PUBLIC AUCTION, en

TUESDAY,

the 12th day c- July, 1893, ut 3 o'clock in thy Afternoon, at the Surezur COURT House, Vistoria, Hongkong,- (unless previously sold by private treaty), THE IRON SCREW STEAMSHIP ZAMBES 1, Gross Tonnage 2.4535, Net Register Tonnage 1,564, us who now lies afloat in Bong- kung Harbour,

The VESSEL was built by Messrs. BARCLAY CUBzz & Co, at Glasgow in 1873, and classed 100 A1 at Lloyd's.

Length 330.6 foot, breadth 36.7 foot, depth 27 feet 6 inclies. I fitted with two ompound inverted direct-acting Engines of 310 h. p. rowinal and 1,300 h.p. affective, but by BARCLAY CURL&C in 1878 Diameter of Cylinders h.p. 36 ins, and Ip. 72 ins. Strike of fision 48 ins.

The ENGINES wars thoroughly over- hauled and partly renewed in 1891.

TWO Multitubuine Horisontal STEEL BOILERS buils by Kawasan Dock Con ANY in 1880. Werking, presaura 85 B. There are almost new and are in excellent

ondition.

;

Total Deadweight Capacity, Bunkerther. cluded, may Rico ar Coal 2,200 Luns,

F. A. HAZELAND,

Marshal,

Any Carga impading bor discharge will be landed into the Gudowars of the Flesu CÙNG QWIDON NY E Gas wall and stored at Consignees' risk and oxpune, No Chaina will be admitted after the Goods have left the Gudowas and all Gunds 1013 romaming undelivered after the Tial Inst will be stabjuk tu rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown, whera thay will examined uni the 2lot lost, at 4p

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & CHE

¿yemta,

A

"Hongkong, Jans 14, 1892.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

Notices of Firms.

NOTICE.

dersigned, are algamated the Firms of DOUGLAS LAPRAIK Ge of Amoy and Tamsi, FRANCIS 10520ats of Ataoy, and DODD & Co. of Tam

aai, commoned Business as MAGIAKIS and GENERAL COMMISSION AGENTS in Amoy and Tamsui as from the 31st March, 1892. The PARTNERS in the Firm aro Joan SIEWARD PRATE, FRANCIS. CAs THOMAS EDMUND DAVIES.

LAPRAIK, CASS & Co. Amoy & Tarsiti, June 7, 1892.

FROM LONDON, PENANG AND

SINGAPORE.

K.Steamship Glegrain, having arrived from the abera Pesta, Designcen of Cargo by her are boroby informed that twie doods; ses boing landed at their risk juto the Golowos of the Hongkong and Kowtoon WhaRY AND GOPOWs Comrany, LIMITED, at Kowloon, whence delivery atay be ontained.

Cargo retaining undelivered tfter the 20th lustaut will be subject to rent.

No Fire Imrance has been effected. Consignees are requested to present all Claims for damages and/or shortages nut

Shipping.

Steamers.

and

1021

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

later than the 27th Isat., otherwise they FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND will not be recognized,

Bill of Lading will be countersign by

JARDINE, MATHESON & Ung

Agents

Dougkong, June 14, 1692.

1003

STEANSHIP OKUN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NUTIDE TO CONSIGN DES.

YONSIGNEES of Carge from London

Steamships JX

Cambodge and

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE. -

The Co.'s Steamship

Hanjehow,

J. D. C. ARTE, Co- ander, will be des. patelred' air above on TUESDAY, the 28th Instant

For Fraight or Passage, apply to::

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Hongkong, June 17, 1892.

—SHIRI LINE OF STEAMERS.

www.

1075

Hongkong, June 20, 1892,

FOR SHANGHAI

The Steamship

*1039

Ninggo Captain R. KöuLER, IT dospatched for the

above Port on TUESDAY, the 21st Inst, t + p.m.

1078

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & O Hongkong, Jun 18, 1892 THE QUINA MUTUAL STEAM' NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR KOBE.

(Calling at NAGASAKI & YOKOHAMA,

if sufficient nuducement offers )¦. The Co.'s Steamship

Pabling,

G.W. LONG, Commander. will be despatched as

above on or about the 21st Juve

For Freight, apply to

ARNBOLD, KATBERG & Co.,

Agents.

963

Hongkong, May 30, 1892.

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Glenfalioch,

Capt, T. DARE; RN.E., wift be despatched sa

above at Noon on WEDNESDAY, the 22nd Instant,

For Freight, apply to

FARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, June 18, 1892.

1962

DORAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo d Passengers at through ratza for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSEE)

The Co.'s Stuatoship.

Titan

Capt. THOMPSOs, will be despatched as above on

FRIDAY, the 24th Justant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & NWIRK, Agents. Hongkong, June 17, 1892.

1973

STEAM TO YOKOHAMA, VIA NAGA. SAKI AND KOBE (Passing through the INLAND SEA.)

The P & O. S. N. Co.'s

Steatriship

Verona, Captain F. 1. SEYMOUR,

will leave for the above places on SATUR DAY, the 25th Toetant, at Daylight.

"H. H. JOSEPH,

Superintendent,

140

P. &0. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, June 13, 1692. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

MAVIGATION COMPANY. * UNDEE MAIL CONTERO" WITH THE ATSTRIAN GOVERNMENT,

STEAM FOR SI GAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT BAID, BRINDISI, VENICE, FIUME AND TELESTE.

(Taking Cargo at through water fa CAL CUTTA, MADRAS, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA LEVANT and ADRIATIC POETS)

at 1 p.3

The Co.'s Steamship

Melpomene will be despatched a

above on the 25th Inst..

Carge will not be roosived on board after

3 p.m. prior to date of sailing

For further information as to Passage and Freight, apply to

Manche, from Havre 41 Steamship Manche, FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON,or

HAMBURG AND ANTWERP.

The Starship

Glamorganshire, Captain DAVIES, will be Respatched as above en

and from Bordeaux ex Steamship Comòrai, in connection with the abord Steamce, are hereby informed that their Goods- with the exception of Opium, Treasure and Valuables--are being landed and stored at thair risk at the Boxazone & KOWLOON WHART & GODOWN COMPANY'S Godowns, or about THURSDAY, the 30th Instant at Kowloot, whentos delivery may be ob- tained immediately after landing.

Optional Carved from the Consignoon will be forwardüi on, unless is Intimation

before 3 p.m. Te-Day (Tuesday), the 14th | Instant, requesting it to be lauded here.

Hills of lading will be countersigned by the Undoraigned.

Gooda remaining unclaimed after TUES

For Freight or Passage, apply tu

DODWELL, CARLILL & Co.'

Agents. · Hongkong, Jubo 11,-1609; -

SHIRE LINE OF STEAMERS.

DSD

BAT, the 21st Inatauti at Noor, will be FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

N couformity with the provisions of Regulation IV of the Goueral Regira- ATOTICE is hereby giveu, that the tuns fer the Chiures Pilotage Service, HUNG LOU MENG:or The Dream of WRECK referred to in Luc Notices Hoard at Appointment will hold & COM-mbject to rent, and landing charges.

the Red Chamber, translated from the to Mariners Nos. 42 and 43 has Txis Day PETITIVE EXAMINATION at the s Tatacus Chinese Noret, by H. Hencraft been REMOVED, and the JUNK stationed Joly, H.B. M.'s Consular Servic-Ear to mark the danger WITHDRAWN.

L-83.00.

THE RAT'S PLAINT; an Old Legend, Irana'ated from the Original Chineso, by. Archibald Little, F.R.U.S., printed in native style and coloured illustrations en Japanese orêpe paper.—75 Cous JAPANESE JINGLES by Mac St. John

Bramhall.-50 Crits.

[1027

All Claim must be sent in on o

OOR MASTER'S OFFICE, CANTON, at 11a.m. before TUESDAY, the 21st Tortent, or they

on the 23rd Instant, to fill TWU VACAN- ] will not be recognised. CIES in the Canton Pilotage body

All Damaged Packages will be examined Daty those who have sarved so appren- on TUESDAY, the 21st Instaus, at 3 p. „ticeship are eligible for appointments.

No Fire Insurance baj bota səliquem là

J. H... MAY.

Harbour Master.

Approved.

I. ROCHER,

Commissioner of Customs, Castome House,

Canton, 15th June, 1802.

J. H. MAY,

Harbour Master,

1065

Custom House,

Canton, 11 June, 1892

1669

G. DE UITAMPEAUX,

Agent.

2067

The Steamship

Flintshire,

DWYER Coulmander,

will be despätehot for

the above Portola or about THURSDAY, the 7th July..

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & 00,,

Agents.

thongkong, June 17, 1899.

1079

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, June 18, 1892.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Steamship

Menawathshire, Captain Cunie, will be despatched ashore on

about SATURDAY, the 25th Instant, For Freight or Passage, apply to

1011

Agents. Hongkong, June 17, 1892. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co,'a Steamship

Diomed Gapt. DICUM, will be despatched an ábora en

TUESDAY, the 28th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

1073

Hongkong, June 17, 1822.

CHINA REVIEW'

1.0K NUMBERS

B

ur

VOLS. IV. TO XVI.

1076 FOR SALE AT HALF-PRICE