1892-06-14 — Page 4

Mails.

CANADIAN FAQIFIC RAILWAY CO., ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

"

OBINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILANGS FROM Horusora, 1892,

(HƯAÏRÒT, TO AUCEBATION.) Empresa of Chino ( Saturday | Juro 28. Kurers of India | Saturday | July 9. Empress of Japan | Saturday | July 39.

THE RMS. EMPRESS OF CHINA,

RARCHIBALD, Gomundo, sailing Noon, on SATURDAY, the 18th Jane, 1892, with Her Majesty's Mails, will pro- ceed to VANCOUVER, BHANGHAI, KOBE,

INLAND SEA and YOKOHAMA

BATES OF PASSAGE. (Fo Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

то

Vancouver, Victoris, E- quimanit, New Wort minster, 8.0.

Port Townsend, Seattle,

Tacoma, Wash Portland, Ore., San Fran.

Banff, Calgarcy Aibs Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du-

Futh Min

Chicago, 1., Калява City,

St. Louis, Me.................. Milwaukee, Wu ......... Detroit, Mich., Cincinnati, Clevoland, Columbus, O Hamilton, London, Toru-

to, Oat..

Kulo, Niagara Falls

N.Y.....

Kingston, Ottawa, Ont.,

Montreal, Quebec, Quo Now York, Albany, Troy,

Rochester, N. X. Baltimore, Md, Philade phia, Pittsburg, Pa...... Washington, D. C., Boston, Mass Portinad Me....... Halifax, N.S., St. John,

N.B.

Liverpool, and Loudou via)

Liverpool

Line way

Prepaid Return

Mails.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOCOutka 4 YOKOHAMA LED SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAILING PROM HONGKONG.

City of Peking SATURDAY, June 25. City of Rin de Janeiro... TUESDAY, July 19.

11HE U. S.. Mait Steamship CITY OF

PEKING will be despatches for SAN FRANCISCO, 24 YOKOHADIA, 90 SATURDAY, the 20th June, at 1 pm, taking Passengore and Freight for Japan, the United States, and Europe.

BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS, To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esyoiwaul, New Woatminster, Port Town- $225.00 send, Scuttle, Tacoma, Pur

413 Mos Mos

To Liverpool and London

225 338 301

255 383 487

877.413 482 285 428 499

205) 443 617

201 458 634

land, OHANES

To Paris and Bremon

To Have and Hamburg

£325.00 ..$345.00 ..$$35.00

Through Fasage Toketo granted t England, France, and Germany by all trans-Atlantio flues of gainers. RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets.

Continnoua

Trip

Tickets.

Kansas City, Mo., Omaha, 1295.00)

Neb........

31. Louis, Mo.

St. Paul, Minn., Minnea-

polis, Minn.

Ohicago, Ill.

Milwaukee, Wis.

Cincinnati, Ohio..

Volumbus, Ohio

202.50) 201.50

202.90

297.60 295,00 290.6295.00 32.903 1.60

1304.201304.00

310 465 513 Detroit, Mich.34.95 3-2.75

Cleveland, Ohio ...........................

308.65 300.00

Toronto, Canada. 309.95 307.45

Pittsburg, Penn. ...........................

310.25 307.00

Niagara Falls, NY, Buf-311.00 308.00

falo, NY.

335 376 650 Washington, DC., Bulti-

Faria via Liverpool and London engincammer

$45

Harta, via Liverpool.

Bremen,

27%

345

Hamborg

"

got

isbued

2nd class steamer and int class on rail, and 2nd class steamer and rail, also Stoor- aga Fares and Rates to other places, quoted on application.

The Stormers enll at Victoria to land and embark Passongers.

Returu Tickets-Timo Knit for prepaid return ticket is reckoned from data of ice

to date of re-ombarking ut VURTET.

Through Passage Tickets granted to Eng land, Franco, and Germany by all traus Atlantic lines of steamom.

Special eaten (trat class only) are granted to Missionaries, acmbera of the Navel, Military, Diplomatic, and Civil Services, id Europian oloials in servico of China of Japan, and to Government officials.

more, Md..

Montreal, Canada

Philadelphia, Penn

New York und Roston, Muss. Portland, Maiso

317.90 311.70

319.75 313.00 319.75 312.50 $319.75 315.00 .321.15 317.00 927.25 317.00

All the abovo Rates are in Mexican Dollars.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Navai, Military. Diplomativ, and Civil Servious, to European officials in service of Chinu and Japan, and to Government uticals and their families.

Prasongers by this Line have the options of proceeding Overland by the Soutern Peutic and connecting Laues, Central Paci

orthern Pacilic or Canadian Pacific Hailways.

Returu Ticketa-Firat Clasa.-á'regesich return tickets to Sau Francisou il bu issued at following rakes —–—

4 unthe........$337.55 ..............$393.75

12

CARGO-Through Bills of lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to

Time is reckoned from date of issue to Canadian and United States Points.

CONSULAR INVOICES of Goods for Vaited date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, ro- States Points should be in quadruplicats ; and que copy meat bo sent forward by tho barking at San Frongings for Cine

Japan (or vice verse) within one your will o steamer to the care of D. E. BROWS, Allowed a discount of 10% from Return tant General Freight and fasonger Agent, pr. This attratte does not apply en Canadian Pacile Railway Company, Van-throth fares from China and Japan to oduver, B.C.

Europe. Panosis must be wont to the Company's Through Bills of Lauling issued for tran office with address marked in full by 5 p.portation to Yokohama and other Japan Ports, to Sax. Francisco, to Atlantic and For Further information as to Passage Inland Oities of the United States, vi and Freight, apply to

Overland Bailway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Com- pany's and connecting Steamura

on the day previous to sailing.

3. HOLLOWAY, General Agent, Orica: Pedder's Street.

8b8 Hongkong, May 28, 1892

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. ISMAILIA, PORT SAID, „MALTA, GIBRALTAR MARSEILLES

BRINDISI, PLYMOUTH AND LONDON;

ALNO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA,

N. B-Fargo can be taken on through Bila of Luding for BATAVIA, PERSIAN GULE FORTS, MARSEILLES, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPROLE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

THE PENINSULAN AND ORIENTAL SIBAM

NAVIGATION COMPANY's Steamship CATHAY, Captain A. STMOSS, with Her Majesty' Mails, will be despatahed from this for BOMBAY, on THURSDAY, 23rd June, at Noon, (connecting with the CARTHAGE at BOMBAY, which Vessel hor Cargo for LONDON, viâ SUEZ CANAL, lasting that port on the fr JULY.

taken

Frsight will be respived on board until 4 g.m. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the ofien antil

Mails.

THE CHINA MAIL.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES,

Intimations.

TRE MURE COAL MINING COMPANY.

PROPOSES BALLINGS FROM HONGKONG, 1899. out of dark roddish colour,

(HR MIKE COAL is a bituminous

(SUBISUT TO ALTERATION).

Saturday | June 18. Leosol A STEAMER... í Saturday | July 2 A STRAMER...... Saturday July $8. Parthianek **

| Saturday | Augaat 13:

A STEAMER...... Saturday September 3.

AND THEREAFTER THE PERMANENT SERVICE OF THE COMPANY'S REGULAR STEAMERS.

(1)DE:S. S. LO080K,-Captain Bansos, sailing at 3 p.m., on SATURDAY, the 19th Juas, will proceed to VICTORIA,

and TACOMA,, 14 NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA,

Through Bill of Lading issued to Japan Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points,

Contular Tavoites of lands for United States Points ahvald be in gndroplicato;: and one epy raust be sent forward by the steamer to the care of The General Agent Northern Pacilie Railroad, Tacoma, Wash. Parcels must be sent to our Office with address marked in full by b p., on the day previous to exiling.

For further infotation us to Pasange or Froight, apply to

SQDWELI, JARLILE: C

Hongkong, June 13. 1892.

1045

Ten Pounds

IN

Two Weeks

Think of it!

As a Flash Produce there can be no question but that

SCOTT'S EMULSION

Pore fd Liver Oil & Hypophosphites

Of Lime and Soda

is without a rival. Mary have gained a

o and a day by the use of it. Je cures CONSUMPTION,

SOROFULA, BRONCHITIS, COUGHS « COLDS. & ALL FORMS OF WASTING DISEASES. 4 valutable as Milk, and three times as efficnorous ar pinin Oil. Be sure you you the genuine as there are poor unitatsuns,

Bold by all disemista

SCOTT & BOWNE, LIMITED, 47 FARRINGDON ST., LONDON, 2.0. Not Agents for Ukins and it'snykong : HEAR. A. WATSON & Co., Irp.

For

Steams purposes, it has been mencunced to bo THE BEST AND THE MOST: ECONOMICAL OF ALL THE JAPANESE COATH. *******

Ita-export is inorussing yearly, and the opinione expressed by several of THE LARGENT RECULAR UOYSUNKRS pre in tosti- many of the EXCELLENT QUALITIEM OF THIS

COAL

ATTENTION is called to the following ADVANTAGEE to Shipownora and Captains, who Coal their-Buskera direct from the Undersigned f

Frashness of the Col. Uniformity of quality. Freedom fram impurities.

Supply in any quantity on shortost notice, Quick dospatch.

Best of waight, etc. etc.....

MITSUI BUSHAN KAISHTA,

Bule Ages.

Hanghong, April 4, 1892.

No. 9162JUNE 14, 1892:

Merchant Vessels in Hongkong Harbour

Koolaxies of late Arrivals and Departures reported fad

To facilitato fiuliar the position of say yasal in the Barbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing a

Green Jaland. Vossola nose the Hongkong shore are markel, wear the Kowloong shore k, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked o, la conjunction with the figures denoting the sections.

action.

1 From Groen Island to the Cas Works,

2. From Gaserks to Jardino's Wharf,

From Jardine's Wharf to the Earbour Master's* l'e.

4. From Harbour Master's to the F. ad O. Co.'s Of

6. From P. and 0. Co.'s O fios to Pedlar 8. Wit

6. Fra Peidar's Wharf to us Naval Yard.

Festel's No

RI

SİLAAMSTI

A CURE FOR ASTHMA !!! GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in brintbing, stifling săn- sations, Hoarseness, and Loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, insomula, Catarrhal Affections, and Dimculty in Expectoration, are promptly relieved by those Cigarettes. -

| CRISULT & CO., Paris. Sold by all Chemists,

GRIMAULA'S

Matico Capsules

AND INJECTION.

Renowned Physicians prescribo Grim fault's Matico as the most active and si the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capsules, un- like Copaiba, havenot the inconvenience of producing Nausea,

MATICO INJECTION is used in recent

20

MATICO CAPSULES Chronic Cases.

INFO

GRIMAULT & CO., Paris. Sold byall Chemists.

Fur Bale by A. Warson & Co., Chemists.

Not Responsible for Debts.

Father the Captain, the Agents, nur Chouers will be Responsible for uny Debt contracted by the Officers or Gres of the following Vesseis, drering their stay in Llanghong flarbour-

Onses, British barque, Captain A. V. Brown.-Master.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-June 11, 1892.

Nos. of value.

Paid- Closing Quotations, Sharts.

Stocka

BANG

Hongkong Samgău Bais Cor

Now Issus..

MALINA INIKANIES,

80,000@

***

Bank of China, Japan and Straits, 192, 375

.......*1,200£! National Bink of Caius, Limited... Juice Odies V. 10,08 xanh Ch. In uranes, £ Jane Prators' ansurance Quint...24,01-$

straste Insurance C,

30S Juin lusutansu Sv.iety O...., 4ů....... jà,08 Yangtis Insuran: A 800 ation, i 8,0

MARE INBURARUES.

Caina Fies insurance Co., lat......$ gong Fare insurance C, Li.... 5,0J-S Stats Furs Insurance Co., L... 20, $

VIRE AND MARINE INDUKANUKE,

Singapore ja. Osmany, L. 40,0.8

DOLES

'kong & Wasuage. Dox C, 12,

Cash.

125 all 110% prom., buyers

10£ 1.15 $7

+1230, AR 10.5.10 93% is, sellers

الا

Activ

Ardgay

A vochin Bantum Belgio

Bellonaan kreati Bombay Caterthun Cheang. Chow Cholydra........ City of Belfast City of Peking

*****

Donar ....... Empress of China. Formosa..... Glenfrain

Any Manuoring.

Haiphong Hupeb........ Lagrabau Kwing Lea Kwaiyang bên dung Bang Loo Sok Macduf Namoa

Section:

7. From Naval Taed to Blus Buildings,

8. From Blus Buildings, to East Pout

9. From Kellett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharymu

11. Jardine's Wharf.

Cautois

Plag and Big

Tons.

Dale of Arrival.

signees or Agents,

Derivation, ai

Dan air. 355 Juco

6A. R. Marty Brit. str. 1078 Joins 6 Jardine; Matheson & Co. Brit. str. 1005 June 11Jardine, Matheson & Co. Dutch str. 1457 June 14 Jardine, Mathieson & Oă. Đội 290. Jung. b. & 0. 8. 8. Có ... Brit.

Gerstr. 1716: June 14 Sieman & Co.

str. 1874 Fund Jardins, Matheson & Co.

est. 1415 are 2David Sassoon, Sons & Co, Amer, str. 3129 June 14P. M. S. 8. Co.

str. 1015 June 12 Wieler & Co.

str. 6007 June ECanadian Pacifio Railway Co. str. 2618 June 11P. &0. S. N. Co..

London, de Sydney, Lo

ΑΠΟΣ Caloutta

San Francisco' Saigon

Vancouver (B.Q.)

Today

18th int

16th it

L'a-day.

fo-day

Hygom eThom

el Kowin Valk

Kaiphong

Hongay

Kon Block

Walter

San Francisco

Jaeger.. Bason

Brit

str. 2017. June 13P. & O: 9 N. Ca.

Js Shannon

Brit.

3 b Kunth

Brit

str. 1406 June 12 Gibb, Livingston & Co. str. 1213 June 12 Chinese

St Cass.

Bris.

9 Molpin

Brit:

5 Searle

Grundmann.

Gar.

5 Archibald ........... Brit.

10 Nuutes

[Gor.

Shanghai

10 Normati

Brit.

10 Ford üb Brit.

Akdalletti......oh.

3 Quail

Jurit.

3 P.per

3 hiLincoln ...

Chi.

874, June 13 Mesageries-Maritiaues str. 1846 June 14 Butterbold & wire str. 89 June8 Wieler & Co. str. 1604 June 120. M. S. N. Oo.

str. 1802 Jane 14Jardine, Matheson & Co. atr. 1829 Janu 128haman & Co.. str.

Shanghai

Haiphong

Singapore

Ta-morro

Shaoghal

3. Unterbrige.

Brit.

str 1060 Juss 14 Butterfield & Swire

Brit.

str. 1111 June

Jardine, Mattsson & Co.

1 Benson

Brit

str. 1020 June

Yuen Fat Hong

Bangkot

ePorter

Brit.

str. 1882 Jana

jb Roach

Brit

343 Jans 14Donglas Steamship Co.

Coast Ports

Nestor

6-Thompson

Brit.

Nizam.

110 Lang burne

Brit.

Ooryia...

5 ciDaly...

Brit.

str.

VIUS.

6

Chabond..

Fren.

Pukin

5 eMatthews. Brit.

str.

6 eGadzo

Phra Chor Paleo

3 h Fowler

Brit Briti

str.

8

Heliers... Ger.

Talwinfoo

Jessen.....Ger.

str

Price

Brit.

Dalacroix

Riley

Brit

Inimati...

rit.

3 hou

Gər.

658 June 11 Siemsson & Co. str. 1066 June 14Butterdald & Swire str. 2193 June 14 blossagories Maritimes atr. 1803 Juno Batterield & Swire str. 1109 June 14 Butterfield & Swire. at 1016 June 6 Wider & Co.

Haiphong.

ĮToimierzow, Fo-tuorrow

Europe, de

Shanghai

L'o-morrow

Shanghai

Today

6bGalaworthy..

Britu

str.

686 June 13 Jardins, Mathieson & Car

Amoy & Manila

3 Richarda......

str.

764 June 12 Chine

lokow

Uobhat

Brit.

str.

676 Jane 12 Shewan & Co.

Amoy

Ndwards. Brit.

str. 1000 May

Gibb, Livingston & Co.

Laid op

For lo

Pembrokeshire

Pilo: Frau

Polluz..

Freeto..

Hingan

Sydney Teucer..... Whampoa Wuota..... Yiksang Yung Ping Zatiro Zambesi.

Satiin,

Omegt

43 teamau

Dodwell, Carlill & Ob.

atr. 1269 Jube 14 Butterfield & Swire

ktr. 1916 Jons 1P. & O'S. N. Co

$19 May 23 Butterfeld & Swire str. 3898 June 14Mesageries Maritimes

118 Jhue 9Order

atr. 1716 Jane 9Dudwoll, Ckti & C 1019 Je 11Yuen Fat Hong

16:41. K. & W. Duck Co 893 June 11 Melcliers & Co.

Londen, de

Shanghai

Tientzia

16th

Tommorrow

London

Costan. Dock

Westerguard...Ger. bg 867 April 28 Arnhold, Karberg & Co.

1 Holmes .......................jamer. at 1796 May 14Jardine, Matheson & Co.

Stover... Ger, sh. 1429 May 30 Melchers & Co.

5 Order Hodge

..Srit. bqb. B98 Juno

300 June 12 Sicmesen & Co. Ohlalty... Brit sch ...Henderson...... Brit, sb. 1695 June 9 Captain

6-k}Browman

Brito,-1298-June: 1emott & Co.

Aur sh. 1319 Mar 263ardine. Matheson & Co.

Br. bgtine. 325 May 31 Sümen & Co.

Brit by 450 May 27Order

Amar, sh.1008 Mar. 10 Jardine, Matheson & Co,

der Brita anio Majesty's Ships on the China Station.

Brit. bqo. 460 May

8Master

Adolph

Charmer

Columbus o

Elizabeth Graham..............

Iris ...........

John McLeid .......

Maset Taylor.

6 Durkeo

is soakum

4 cBrown..!

1

Spinsway.

Garrick

Ju $98, sales 53.592 $59, males

Tarapses..

cKenott

WH Smith-

Gu Tls. 237

10.8

4 $11, buyers

20.$

2389, Bales and buyers

10.

9102 boyers

10 j

20 $83, buyuca

23 #

3469721

-SiC sellors

Neant.

Rig.

Tons, Gros. I.B.P.

Calain

1 10

$73, sales

Alacrity

4ospatch-vessel

∙1700

3180

Com, Chai, H. Adair.

Shanghai

13

#

81%, buyers, aales

Archer

cruiser 3rd class

3500

6

Cond, J. Ferris

Shanghai

cruiser 3rd class

1400

14

1440

Captain Olutterbuck

Shanghai

E

at $27, buyera

surveying ship

740

Commander A. M. Tield

D

g-bin! lang vast defezve

363

340

Shangbai in dock)

2a831, sellera

gunboat 2nd class

456

- 460

Lieut. Com. L. G. Tyfasil

Hongkong

2,08 20,000€

1 al 30% din..

830, selloca 102-10 £9, asllem

£5, nollers

Hyacinth

cruiser Sid class

1420

8

$1100

Captain Bebt. W, Craigie

Singarato

Impriete

trinacrew, battleship

6400

Shanghal

Lander Liuzet

craise Zne clasa

4300

IU

6500

gan-veme: 2nd class

766

5. 150

Captain Burges Watson Cosimander V.A. Tudell

Hongkang

Hongkong

Do.

(now iszos). (20,000 £

104

cruiser 2nd clasa

3730.

13

7290

cruiser

2575

20

7500

Capt. Chaz J. Ballour, Captain Angus MacLeod

Hongkong

Shanghai

BRINELIEL

Tan

Chin

Sugas Casiosaj, umiski Sagar mpany, Limi

10

al

$120, sales

7,00 $

ALL

$30

gunboat lit clans cruiser

750

6

1200

1033.

Lisu Commander Lugrani Captain W. V. Moora

Hongkong

Shanghai

WHARVKS

Pigmy

gunboat at cisai

766

1200

Liantos, Howelt

Shanghai

D

**

50, salos arid sollers

Plover

ganboat lit pless

SIMIO

*Multi-kom, ewin Knox Bell

Eingapore

Ретройна

oruiser 3rd class

1770

300

Jommander Barr Garden

Hongkong

1008 371 $41, sellers

Battler

gunboat lat olss'

3200

Libat, Ceen. J. G. Hough

Hourlong

Boilpole

gundont les class

.805

1200

Lieut. Cou. F Wm. Freeman

Severn

cruiser 2nd alwas

4030 12

6090

Captain T. B. Henderson

Shanghai

158, Bules

Swift

gau-vowel Rod class

756

101

Commander Bobt. D. B. Bruc

Chinking

Έπει

g-ht. Frd dass ocast défunc

369

3

IN TEMENS

Bu$ 30$74, sellors

Tyne

troopship

1643

1 ali $181 38

Victor Emanuel

recate

ship

5157 ∙14

Commander N. A, Pullard. Osanacor H.B. Pallleur, KB

Singapore

$23, sollers

Wivern

4

1400

SEZAMBOANS.

5 p.m., same day; al Parcel Packages should be marked to address in full; value Chlua au Malis s. 2. OJ., L.... 5,08

Dagle, dimship Co.,.te 120,0 of same is required.

Consular Invoices to socompany Cargo. 31, destined to points beyond San Francisco Luder OnS. N. Umpany, Lim

Stanm auch Company, Limited... in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealod Envelopes, China Mutual . . der addressed to the Collector of Customs at Ban Francisco.

For further Information as to Pasage and Freight, apply to the Agony of the "Coupeny. Ho. 14, Queen's Road Ostral

J. S. VAN BUREN,

Apcal Hongkong, June 6, 1802...

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

1004

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

$730, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, SALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

d. & Kow, Wast & Gotowu C 20, No Wanghai Warehouse and Storage 2,000

Company, Lumitesi masura §.

LAND AND BUILDING,

Hongkong Land Investment and boole

Lain:.....

Agency Compundung Can

Kowloon Land

pany, LA MATKARA

Estate &

Finance Uo... 1,90. $ Hutaphroys' Wast Point Bauding Co., Limited. 12, ow $

TRAMWAYS.

HK, High-Las Tramways Uo., La 1,20

MINING.

Jeloba Mining & Trading Co., Ed. 4,5 $ Panjo & Sung u. Da Simsite 60}}}**

Bisaing some disa f Salama Tin Mining Company,115

Limited........REZEKIALAMESugar 3. 25,002 Société Francaise des Charbi 8,00. Bas.

da Tonkin The Balmoral Gold Ming Co., Lá 16,008

17500 Now Imaris Manes, Limited .....

£1,000 £ Raub Syndicate.... Sucieté Francise des Hoilers

nsges

de Tourane'

Cargo will be rassived on beard until p.m. Parcels and Specie (Gold) at the Ulloe snill #pm, on the day before sailing,

Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Coloubo; Tea and Central Cargo, "for London will be conveyed « BUUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS China-Boraes Company, Ll. in Li Bombay.

For further Particulars regarding FREIGHT" And PASSAGE, apply to the PAULA Oriental Seram Naviga- mon Company's Othon, Hongkong

The Contents and Polio of Packages are ... raquired to be declared pnor to shipment,

Shippers are particularly requested to note the terias and sonditions of the Coma- pany's Black Billa of Jandling.

THE COMPANY's Steamgex WILL VALL

AND LUGGAGE.

Nary can be taken on through Bill "of kauling for the principal places in

RUSSIA,

01892

·PLANTING, ETC.

8. G. Brown & Co., Limits.......... HOTELA, ETC, Austin Arms Hotel and Building |

Company, Limited. Hongkong Hutol Ovmpany, Ks.

3,000 shi, câəl edərəkə

DISPENSARIES.

37, sale and sellers

I all. 84, sellers

all 85, males and bagars

35 cis., sallera-

68

210 cents

$1, sellers

53. Fa. · 5200, sales and buyera

8,00 Fex 000. $7. 500

7,508

A. S. Watson & Co., Limits 150,00 $ Cruickshank & Co., Limited.......

LIGHTING.

Caroline

Egeria

Firebrand

Mercury Pallas Peacock Peugaiu

710

coast defenceship,armycv. 2760-

Torpel Boats in Reserve For. 9, 20, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 second class boats,

*Farsly of Violice! the Hon. E. Freemantle, K. C.B., C.M.G..

azti 9274, cellers and 920, nom. Charisaton

. B. M. Ships' tourage, displacements and effective horse powers are given according to 11. M. Navy liet.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Statio .

Russia FuNDMAT U, 3-cervasto,

1 at 25 cents, bayera

181.50, nom. 176£

17/11 50 ata, sollers

176 % dia, sellers

Name,

Flay and Fig.

Ton

Guns H..

Captain

18

6,0.50

5087. sellers all96, collars

Álopuz

800

Uaptain Farenego

Naganaks

Alert

1020

Ouptain Bitelicock

Nagasaki

a 5 $8

Alliance

U. S. gunboat

Glo

Commander Felix McCurley

Tugaankl

6,03

Aspio Beugo

Frosh ganhat

47

tommander Journet

Kinking

Portaguma ganboat U. §. crumer

462

Captain J. J. Mereiro.

Macab

$730

Captain R they

Kobe

Cuelat no Din Domitri Donskoy Intis

Italian cruiser

St3

Captain S. Palermou

Shangh

Portuguesa gunboat

760

Captain H. M. Gonen

Russilo pruiser Gera in gunboat

$600

Capt. Alosion

Hongkong

489

Captain Miller

Shangha

French gunboat Japanese cruiseor U. S., cruiser

800

Capt. de douquine

Wuhu

4217

Kobe

9120

ACY

French gunboat

Amoy

495

Tourum

190:1

Ampy

1700

Captain V, Brandt

Kobe

197

147

Laut, Barber

Shonghal

6500

Captain Baner

Апора

507

Caent, Dom, Oraig.

Shanghai

284

It. Vom 15. B. B. Mackenzie

D

Lenz Dommender Lapled

3000

1893

100

\N MONDAY, the 27th day of Jane, at Noon, the Company's

1,du 8.8. GENERAL WERDEI, Captain R. BEINTZE, with MAILS, PASSENGERS, and Chins Gas Co., mibə 1. 5,1 Passengers desirous of insuring their bag. SPECIE, and CARGO, will leave this port

1,90E No Sart pago can do no on application at the Coma abore, calling at Gesos. pany's Office.

Shipping Ordon will be granted till 5 Hongkong Electric Co., Limited ... 30,00

FLICK AND OSMENT.

This Steamer takes Cargo and Passengers p.m. the fath June, Cargo will be Green Island Cement Co., Ld. ...... 20,00

for MARSEILLES.

Hongkong, June 15, 1992

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA.

received on board until 10a.m., Specie and Parcele until 9 am. on the 17th Jone. Hongkong Brick & Cement Co., Lt. 4,03

MISOXGVANCOU 3.

(Parcels are not to be sent on board they Hongkong Trading Company, 20,000 must be loft at ile Ageser's Offica). Cour

The Steamer has splendid Accommodation. Fenwick & Co., Limited

| sad carries a Doctor and Stewardess.

For Further Particulars, apply to

a. €15, sellers

B: BIL, eales and kallers

Ju al

$1.20

102 7.1 108

d, શlઘડ

. י ", [

all $7, sellers 25817.à 87, sellors

| Inconstant

Itsukushima

Lancaster

Tion Lulin

Mandjour

Pimist Azov Palos... Petrel Plavier Reins Cristina Sau Quintite Siroutch Swatara Triomphanto Velasco

Fraich gutiboat

0. 8. corvatra Rassian cruiser U. B. sloop Bussian pruitur IT: B. guab U. S. gusteat

Franna, dan te Spanish cruiser Spanish gun bout Kasian eusBOY U. £. corvesto

A. H. JOSEPH,

Superintendent.

P. & 0,6, N. Co.'s Offico,

101

cent of Packages is required.

Limitad

4,226 $

20$

$5, nom.

Campbell, Moore & Oo., Limita

Daus

all4, sellera

8,00

258 $814)

Hngkong Battery Oɔmpang, keton Hongkong Dairy Farm Co

60% 8,00 $

alt 875

MELCHERS & Co., Agenti,

Hongkong Io pang, kamu... 6,0 H'kong Rope Mauüfectárƒ On, la..

* Founder's shares

5,03.18

161, salos and buyorò 21868, katlara 69 $96, buyers

1011

LOANS.

IT

Amount. Value Interest.

8%p, sun-85083: buyers Chinese Impara. 18. $1,534,700.1 ($500)

1787,2) jTla, 230 75

Tla. 275, buyers

Quotation.

Viliorg Vipere Votaras Woll

DEBENTURES. Hongkong Hotel Mort- gava Debeatgres 1889. (.

Yamato

$400,000.0 850)

¡ê, pre a

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mail," WITH AN APPENDIX.

THIS PAMPHLET is Now Beady,

and may be had at the ÚTFICE OF THIS PAPER, Masura. Lane, Orawword & Co.'s, Mom. Kauzt & Wain's, And Mr W. Barwin's.

• 50 Centa.

Hongkong, June 8, 1892,

BALL PROGRAMMES.

FOR SALE,

IN NEW SHADES AND PATTERNS.

'CHINA MAIL" OFFICE,

-Ď, WYNDHAM STARK,

French craiser

Spanish cruiser

French erzie

Franc' gunbl

Italian gunbeat

Janahess corvette

الود

40/10

Captain Issabe

Capt. Loly

Lieutenant Papale Captain Néry Commander, Dye

Captain Pedro Casoria Capt. Do Manuel Elira Commander Plakatny Commander John McGowa Dept. Boral da Bretzel Captain Jose Ferrendiz Captain Thounen

Commander Coppolls

Captain Chev, Ricceti

310

Captain Ilsthof

Captain More-ku

Shanghai

#Kobe

Hongkong

· Printed and published by Gen, Munate Baje, at the China Mail Otov, No. 6, Wyndham Street, Hongkong,