1892-05-28 — Page 1

GALYMET'S CARHOLIC FLUID, KINDER ZA BOAT#

ABE the original and only

preparations

rellable

proved wrote abativa than 41}}} other disinfectanta

SHAKERS AWARDED Westion Midas à DiplomDI.

Jos saporiós ectcellenca after

comparative tests.

C. CALVERT & Co.,

Manchester,

PATREONE to IS. M. Home, Indian and Colonial Geremuent.

2SLYNGE

The China Mail.

VOL. XLVIII. No. 9148..

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON:-F. AzDah; 11 & 12, Clement's

Lane Lonsbard Streit, R. D. Gross Silk & Co, 30, Cornhill Gondor & Goren, Ludgate Chemie, E.O. Barts BODY & Co., 37, Walbrook, EG. SAXUAL DHACO & Co, 150 & 154, Leadenhall Street. W. M. WS-131,

TH

Febr

HONGKONG, SATURDAY, MAY 28, 1892.

ESTABlished

號八十月五年二十九百八千一英

Banks.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con- duoted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA-

Canon Street, EC RODENT WATSON, TION. Rules may be obtained on ap 150 Plet Strost PARIS AND EUROPE: —AMISI Patron,

30. Hue Lafayette, Paris NEW YORK, STEWART HARTER, TUM CHINESE EVANGELA OFFIC; 59, West

2 Breet,

SAN FRANCISCO and American Parts

plication.

IXTEREST on deposita is allowed at

PER CENT. per annum. Depositor mey transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND gonurally-Bear & Bison, Na NaBHANGHAI BANE, to be placed o

"NEW" FIXED DEPOSIT at då PER CENT, por

disco

AUSTRALIA TASMANIA,

ZEALAND GORDON & GOTOS, Mctanut.

DEVLON W. M. SMITH & Co., THE

ATOTHEVA Lúdics Co., Colombo,

SINGAPORE, STRAITS,

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

ALS &

F. DE BOVIS,

Chief Manager. Hongkong, August 1, 1891.

1515

Do Square, Singapors. O, Hazz đảo Monda

CHINA Macao, A. A. Bi Cauz. Amoy, N. MOALLE & Co., LIMITED. Fanchow, H&Co. Nhanghai, LuND, OHAW 702D & Ci, and KELLY & WALER. Yokohama, LANE, UKAWFORD & Do and Ketär & Co

Banks.

LIMITED.

Intimations.

NOTIO E

ALL WHOM IT MAY CONDERN Noties is

Thereby given that SUITS are pending

THE NATIONAL BANK OF CHINA, in Hongkong in the Supreme Court of

AUTHORIZED CAPITAL

£1,000,000.

SUBSCRIBED CAPITAL. £ 600,000 HEAD OF ICE-HONGKONG.

Court of Directors.

D. Onues, Eq....

CHAN KITSHAN, ESY

HOW TONG SPANG,

Exq.

0. J. Hin, Eag. W. WOTTON, Esq.

KWAN BO CHURN, Esq.

Chief Manager.

Gro. W. F. PLAYFAIR

——

Advisory Committes in London, THOMAS CARMICHARD, K., Maaste Dent,

Painder & Co.

Jous BUTTERY, Esq., Mésére John Buttery

C. B. STUART WORTLEY, Esq., M. P. for

Hollam.

Gen. Muso

Bankers.

...fanager.

THE ALLIANOR BAXE, LIED, THE COMMERCIAL BANK or SCOTLAND, Yokohama D. Frases, Manager, Shanghai -C. J. Galloway, Manger.

Amoy J. ANDERSON, Munager. Current Accounts opened Disney re ceived on Deposit. Drafte issued. Bulls purchased and collected. Advances unade on securities of goods in neatrai godowns. Usual Bank Agency business underisken.

Interest for 12 months Fixed 5 %. da £%. 6 da dn.

1

do. $2 du,

du.

Current AccounÍs

fo

Hongkong and in Shanghai in Her British Majesty's Supreme Court for China and Japan, in which the PLAINTIFFS 910 :—

No Cai Kto PAK WAN 伍佰質 No Brosa Lux 伍香籀 NG CHA VÀO HỆ and No CHUNG

MAN and the DEFENDANTS in the Hongkong Snil are:-Na WooK SOON

伍墩 Ho Chat Pone 吳秋航

CREARY WEN n the Cana Land and

FINANCE COMPANY, LIITTED and the DE-

FENDANTS in the Shanghai Suit are HIRAM

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

NEW

STOCK

O. F

CALCUTTA PITH SUN HATS.

NEW

F

STRAW HATS,

BANDS

AND PUGGAREES.

NEW FELT HATS.

LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, May 19, 1892.

W. POWELL & Co.

NEW GOODS EX GLENORCHY. ASHIONABLE LADIES' HATS and BONNETS. ·

CHILDREN'S WHITE SUN HATS.

No. 46.

1846.

Intimations.

CUSTOMS NOTIFICATION.

ATOTICE hereby givan that MONDAY

NEXT, the 30 Instant (brt Boox ST DAY), being the CHINESE MID SUMMER FESTIVAL, will be abserved at a BOLIDAY at the Kowloon Custome Ofteo, Bulk and Stations."

All Examination of Cargo and leaves

of Junks will be suspended on that date.

J. MOLEAVY BROWN,

日三初月五年王

Notices of Firms,

NOTICE,

7E have authorised Mr. EDWARD. WFLERE FORD to Stax our Firin, and Mr. CHARLES WEDDER BURN DICKSON 10 Sms *egr PROVOKA- гION,' from this date.

JARDINE, MATHESON & Co., Blongkong, May 23, 1992.

NOTICE

930

FRANK SMYTH has This Day Comissioner of Custom MTARY OVER CHARGE OF OUR BURLREGN

385

Cusion Douse, Kowloon, 23rd May, 1892. SOCIETE-FRANÇAISE DES ÏQUIL- LÉRES DE TOURANE,

-

THE Ordinary Annual General MEET- TNG of the SHAREHOLDERS will tako place at HAIPHONG, RUE DE LLQUAKE (former Head Office of the Socialé) at 5 p.m., on TUESDAY, 31st May, 1892, for the purpose of

1.-Receiving the Reports of the Dircolor. 2002-Roceiving the Raport of the auditori

3-Passing the Accounts.

SPECIALITIES in FRENCH DELVINĖS and MUSLINS. LADIES' and CanDREN'S FRENCH SHOES.

TENNIS and CANVAS SHOES,

W. POWELL & Co.

Hongkong, May 21, 1892.

THE MOUNT AUSTIN

SBLW WILKINSoy, the said OnINA LAND Telegraphic address

FINANCE COMPANY, LIMITED and AND GEORGE BROWA.

The said Suits are brought to establish the CLAIMS of the Plaintiffs to Five- sixths of the Bloneys and investments lately in the hands of Mere Russe & Co. and of JOHN MUREAY FORDES and koown ar The heredilexcuts the Howqua TRUST- and premises claimed by the said Plaintiffe as forming a portion of the said trust and lately in the possession of the late Bra of RUSSELL & Co. are registered in Hong kong as Inland Lata No. 83, 718, 720, and 721, and Marine Lots Nos. 202 and 203, and in Shanglai as Lota Nos. 14, 14x, 148, and 95 on the Register at the British Qubaulats and Lot Nos. 44, (formerly known at Lots Nos. 22A and 2), 271 and 37 on the Register at the United States Consulate; and the Plaintiffs have obtained an injunction in the said Supreme Court ini Shaogliai restraining the Defendisuta in the Shanghai suit from dealing with or trans- ferring the said Shanghai properties, and are seeking to set aside an alleged salo of: the mid Shangbai proportion to the said CHINA LAND AND FINANCE COMPANY, LENIT-

For rates of Interest for other periods D. And all perous are hereby warned

apply to the MASADER.

Hongkong, May 18, 1892.

22

ONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Ho

PAID-UP CAPITAL

RESERVE FUND...

RESERVE

LIABILITY

$10,000,000, 6,300,000 810,900,000.

COURT OF DIRECTORS :--

T. E. Davies, Esq.-Chairman.

EL. HOPFIUS, Esq.-Deputy Chairman.

James J. Bell Irving, Alex. AfoCouchie,

Esq.

U. J. Holliday, Kaj. J. Moxen, Esq. Carl Jantzen, ED. B. Bassoon, Esq. Julius Kramer, Eng. I

CHIET MANAGER : Hongkong-F. De Bevis, Esq. MANIDER Shanghai--J. P. Want Garosen, Biq% LONDON BANKER-LONDON IND COUNTY BANKING Co. Lo.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 por cont. per an on the daily balance! up to $200,000,

On Fixed Deponita,--

For 6 months 3 per cent, por sunwin"

# 12

17

42

ri 12

4

引

up to $200,000.

10 on cums

in excess of $200,000.

HONGKONG-INTEREST CHARGED. 6% on LOANS aggitat Shares with full

margin.

6% un Advancen against Goods in neutral

godowns.

7% on Current Account Overdrafts.

agamat attempting to purchase sny portion

of the said bereditaments and premises claimed by the said Plaintifs as forrning part of the said Howqua Trust, and against landing any money upon the reourity of any portion of the said premises without the consent of the Piaiotiffs antil the above untioned suits have been finally heard and determined,

DENNYS & MOSSOP, Solicitors for the above named, No Oor KIV, NG PAR WAN, NG HEUNG LUF, No Oni Yav, and No Cave MAN,

Hongkong, May 21, 1802

IN THE SUPREME COURT OF BONGKONG.

PRODATE JURISDICTION.

921-1

in the Goods of FRED O'NEILL MORICE, lato of 34. Victorin Street, Westsinster, in the Colony of Middl Bux, England, UNDERWATER, Deceased OTICE is hereby given that the Nourable the 2011SN CHIEF JUSTUR

having, in virtus of Ordinance No. 9 of 1870, Section 3, made au Order Emiting to the 31ST DAY or Jølv, 1892, the time for Creditors and there to send in thuir CLA15 against the abover Eslata,

Ali Creditors are hersby required to send in their CLAIMS to WILLIAM WOTTON, the Administrator, arto the Undersignal, before the said date, sad All Persons INDEBTED to the said Estate are requested to make immediate Payment.

% on Advances against beds in private 910

godowns,

F. DE BOVIS,

Chief Manager. Hongkong, May 13, 1802. THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

Dated this 21st day of May, 1892.

WOTTON & DEACO V, - Solicitors for the waia Administ ulur, 35, Queen's Road, Hongkong.

1371

TRADE

MARK

AUTHORISED CAPITAL.£2,020,000. PAID-UT CARITAL.

LONDON:

£30,000.ALUBECK MACGREGOR

│ Co Wine and Spirit Marchants, 13, QUEEN'S ROAD. -Hongkong, Angust 18, 1891.

Head Office......40, Throadhoodle Street. West End Ooo...26, Cookspor Street.

BRANCHES IS INDIA, CHINA, JAPAN AND TRE COLOBIE,

THE BANK receives Money on Deposit, Bugy and Bells Bills of Exchange, lasues Letters of Credily forwards Bills for Collections, and rouk fa. Banking, and Agency Business generally, cu terms to had on application.

E. W. RUTIER, Munagar Hringkong, August 10, 1801

VOLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE

THE MIKE COAL MINING COMPANY.

EXCELSIOR,** Hongkong,

AB, C. Code

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL TELEPHONE No. 36, NOTION AND

AVAILABLE.

T

ARIFF UNTIL FURTHTH

014

HOTEL,

BRING

TO ACCOMMODATION KURJEST

4-Electing Directors and the Anditur.

Betiewing the permission given to come Directors to do business with the Joe été. 6.--Confirming the sale of some property of the Societé to the Banque de FIndo Chine.

SHAREHOLDERS wialing to be represented -are requested to deposit their Shares- with Messra UZYNE PILA & Co. d'Baiphong, or the Undersigned, By Order,

ABNHOLD, KARBERG & Co...

Agents.

843 Hongkong, May 9, 1892.

THE HONGKONG ELECTRIC COM- PANY, LIMITED. NOTICE is hereby given that the Third NOT

Ordinary Yearly MRETING of: SHAREHOLDERS in the above Cowpany, will be held at the Company's OFFICE, No. เน

month... 50.0.0, Ice House Le, on SATURDAY, the of pro- do.

do. (for married) 7.50

11th June, at Noon, for the purpass Board and Lodging by the day (I person).....$ 500, "Sitting room by the day...$ 3.00. Extra Bedroom by the day 2.50. couples) compring one room.ng

seating the Report of the Directora, "ta- month.., 45.40. do.

Statement of Accounts to gother with Bed and Breakfast. 2.60. Board and Lodging by the week (1 person)... 30.00.

do.

do. (for married

30th April, 1892, and electing Directore Children by special arrangement.

and Auditors. couples accupring pan momma. Board and Lodging by the month (1 person) 90.00. do. (for married 185.00. comples) vocupying one room.

da

48.00

For further Particulars apply to the Undersigned at the Company's Orzice, 38 and 40, Queen's Road Central, over the Hongkong Dispensary, or to the Masaose, MousT AUSTIN HOTEL

Hongkong, May 1, 1802.

The Transfer BOOKS of the Company

will be CLOSED from the 28th May to 11th June, both days inclusive,

JOHN A. JUPP, Secretary.

By Order of the Board of Directors,

CHAS. F. HARTON.

Acting Secretary.

796

948

ROBERT LANG & Co.

NEW

LARGE SELECTION

GOODS.

WHITE AND or

SERGES.

STRIPE FLANNELS

AXU

TROPICAL TWEEDS, HOMESPUNS AND COATINGS. TERAI HAT8 (All Cotons) AND SUN HATS. BOOTS AND SHOES.

UMBRELLAS.

&a

WATERPROOF

0.

Intimations.

COATS

A. S. WATSON & Co., LIMITED, Issue of 10,000 New Shares of $10 each.

PURSUANT to Resolution, the GENZEAL

MANAGER of A. S. WATSON & Cừ, LIMITED, Hersby invites applications From the BHOLDERS of the Company for the ISSUE of 10,000 NEW SHARE

AND

-Intimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

WANIED

خزاع

BREK TELEGRAPH CLERKS for Service at the GAY Bock. CAPE

of $10 each at a Premium of 50 Por Ceut,ALAR, and the POST Ozzies in Viatorin.

or 815 a Share.

Duties to be interchangeable, Kow-

Bach Registered Shareholder on the 51st lodge of the Morse systems necessary. day of Max cext applying for the Now lesue will be entitled to one Shera for every Five Shares registered in his name, Shapes remaining malottvil in respect of incom plate naabers of Five Shares and Shares not applied for by those entitled to apply will be allotted among the General Manager and the Company's sta

Apply by Letter, stating qualifications and terins, to the HAUBOUR MASTER before Noon on TUESDAY, Slat Instant.

Dy Command,

Applications for Shpres in the New Issue will be received by the HosexONG AND SHANGHAI BABEING CORPORATION in long- kunz, from the lot to tha dth day of JUNE next, both days inchisive, and the whole

acount applied for will be payable on application.

The Transfor BOOKS of the Company will be CLOSED from the 1st to the 4th day of JUNE next, both days inclusive.

The present paid-up Capital of the Cum- pany is $500,000 divided into 30,000 Shares of $10 cnob, and the Now, Leane is required to increase the Capital of the Company to $600,000 divided into C0,000 Shares of $10 vạch

The whole of the Premiou received from the New Issue will be placed to the credit of

the Permanent Reserve Fund.

C. T. M. O'BRIEN, Colonial Secretary.

COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,

Hongkong, 25th May, 18.

CANTON DISTRICT.

LOCAL NUTIUE TO MARINERS, No. 42.

915

JUNK SUNK OFF LANKEET ISLAND.

NOTICE is hereby given that a LARGE

N JUNK lies SUNK in -33 fathozoa tu

the South-East of LANKEET ISLAND with Mainmast standing about 20 fout above. high water mak. Lankest Island

Cheon Pes Herd

Sui Chas Paguda

bears N. Gu 37' 30" W.

11

N. 22° 30′ 0 W.

,, S. 25 7' 36"

The last Dividend paid by the Company. The wreck is marked by a Rod Flag dur

was on the 5th November, 11, bring an Interim Dividend the rate of 14 per cent

ing the day. If possible, a Light will be exhibited at night-due notice being given

per annum on 8000tat of that year, and the: an ayon sa the necessary Arrangements for

Final Dividend for 1891 will be payable. in:

& MAT next. The Now Issue will rank for

1012

THE MIKE COAL is a bituminous Coal of dark redetish loss or Steam purpoca, it has been pronouneed to be THE BEST AND THE MOST VOONOMICAL OF ALL THE TAFINESE COLLS.

Its export is increasing yearly, and the expressed by several of THE opinione 1368

LARGEST BEGUTAE CONHUMEns are in testi- many of the EXCELLENT QUALITIES OF THIS COAL

DESIDENTS in the Colony would I materially aid the SKATE of the COLLEGE by forwarding to the auc MEMORIAL HOSTELL

(1); Glass Jar (för minaeum purposes).. (2) Mustrated Papers and Books for the Student's Beading Boon and Library.

Address in

JOHN C. TEDMSON,

Hon. Sec. to the Coliegt. Hongkong, February 26, 1891.

ATTENTION is called to the following ADVANTAGE to Shipowners and Captains, who Cont their. Bankers direct from the Undersigned :-

Freshness of the Conl.

. Uniformity of quality.

Freedom from impurities. Supply imeny quantity anshorlost notice. Quick de patch.

Best of wight, elc,, etü,

MITSUI BUSSAN KAISHIA,

Solo Agenta Bungkung, April 4, at 2

691*

the Interim Dividend to be dealared in NOVEMBER Bext on socount of 1893.

Forms of Application for the New Issue can be obtained at the Company's OSPICE over the Hongkong Dispensary or at the HONGKONG AND SHANGHAI BANK.

By Order,

A. H. MANGELL,

Secretary,

·Hongkong, April 7, 1802.

634

CHAB. J. GAUPP & Co., Uhronomaster, Watch & Cook Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths.

AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOITELEDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. Rus' Lagu AND OTHER COMPASS, ADMIRALTY & DIRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS,

English SILVER & ELECTRO-PLATEp Waxe. Christofle & Co.'s ELETRO-PLATE Winy - GOLD & SILVER JEWELLERİ

in great variety DIAMONDS.

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Cllection of the lastest Les don

"PATTLEZA, në very moderate priesć 742)

Ighting have been unde.

The above bearings aro Magnetic."

Approved:

J. H. MAY, Harimur Master,

L. ROCHER,

Commissioner. Custom House,

Canton, 24th May, 1892.

047

PEAK HOTEL. THIS Commodious and Well appointed HOTEL, situated at a height of 1,260 fost above sea-level, has bar LEASED by the PROPRIETORS of tho VICTORIS HOTEL," NOW OPEN and will be run in conjunction with their Hom in QUEEN'S ROAD, thu enabling them to offer special inducements to Visitors and Residents,

The HOTEL has been thoroughly Rs. A NEW and HANDSOME BAR has been Inovated, Redecorated and Reformisbet.

Opened on the Basezent, whilu » New BAR and BILLIARD ROOM has been erected on the main floor.

CHOPS, STEAKS, &c, can be ervod at any auus,

For fall Particulars in to Ratue, &o, apply to "VizesIA HOTEL "

DORABJEE & HING KEE,

Lessees. Hưngkung, Blay 7, 180%.

733

liongkong, May 25, 1802.

NOTICE.

THE PUNJOM AND SUNGHIE DUA SAMANTAN MINING COM-

PANY, LIMITED.

ALL PERMONS holding SCRIP in the abuve Campaure aro requested to send them in AT ONCE for Transfer.

A Choblar will be sont to engh Sharɛ. -HOLDER in referance to the re-construction

of the Company.

A. OD, GOURDIN,

Secretarg

Hongkone, May 25, 1882.

T

140

HE BOOT AND SHOE

EMPORIUM,

No, 18, Aguilar Street Hongkong, MANUFACTURES OF EVERY DESURIPTION OF LADIES', GESTLEMEN'A AND

CHILDREN'S

BOOTS AND SHOES

UNDER EXPERIENCED EUROPEAN

SUPERVISION——

All Boots and Shoes are measured for and ent by experienced European Assistante. BEST, MATERIAES AND WORKMANSHIP. PRICES MODERATE.

A trial order is respectfully solicited. Hongkong, May 21, 1992.

915

WING HONG, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, JUST RECEIVED

A. LARGE STOCK OF LAANCY FLANNELS, SERGES, SCOTU!! TWEEDS, CHE SILKS.

All Kinda of WINTER WOOLEN CLOTHS on hand.

SELLING AT LOWEST PRICES, "BA

also, BAST TALOR WORK AND PERFECT Fir GUARANTEED.

2050

Please call and try. 68, QUEEN'S ROAD CENTRAL PRIVATE BOARD & RESIDENCE.

TRS. FALCONER has VACANCIES M for GENTLEMEN RESIDENT BORDER

MR

at Kowlon, Victoria View.

Hongkong, July 13, 1801.

1385

f

in Hongkong, and will Son our Fire Naine per Procuration..

·V. KEWETT & Co. Hongkia. May 18, 1803,

For Sale.

FOR SALE.

G. H. MUMM & Co.'s

892

A SMALL Invoics of the Wall-known CHAMPAGNE,

In Cases of 1 doz. quarts at 826 por esto,

do. $

❞ pins, $27 do.

SHEWAN & Co.,

Agents,

Hongkong, May. 16, 1892

To Let.

TO LET.

NO. 4. HOLLYWOOD ROAD,

876

NTUSCULUM, MAGAZINE GAP.

Nus. 9, 4 sed 10, 83YMOLE TERKAVE. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 18, 1890,

TO LET

325

Built HOUSES &t lower end of

TOS. 8 & 10, WYNDHAM STREET (Newly

GLENKALT). Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY Co., LD, Hongkong, May 29, 1892,

927

TO LET.

HOUSE in KNUTAPORE TERRACE,

A KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY Co., Lan. Hongkong, May 4, 1932.

TO LET.

PUSOULOM," at MAGAZINE GAY.

816

FIRST FLOOR, NO. 1, BLUE BUILINGS. GODOWN (under Messrs. DouGLAS LAFEAIN & Co.'s Offices).

GODOWN, No. 1. Be BUILDINGS.

STILLINGFLETE," THE ALBANY. SEMI-DETACHED HOUSES, at MAUAZENE

GAP.

No. 9 and 2, STAUNTON STRERT (corner of UrD BALLES),

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENOY Co., LTD.

817 Hongkong, May 4, 1892.

Shipping.

Steamers.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR SINGAPORE, HAVRE, LONDON, HAMBURG AND ANTWERP.

The Steamabij

Breconshire, Captain JACKSON, will be despatched as above, on

or abant WEDNESDAY, the S1st Instant, instead of as previously advertised. For Froight or Pussago, apply to

DODWELL, CARLILL &

Agentia Hongkong, May 21, 1892.

FOR ILOILO.

NEVER BE WITHOUT CALVERT'S CARROLIC OINTMENT

4 Cheep and Exoctive Bemedy for PRIGELY-HIRAZ, PILBE, CHATED

-ŞKIN, BORE EYES, CUZA, INSECT RIZES OR ATUNGS, AND MOST SKIN AILMENIA.

Sold in large Pols, 18jd. each, and wifi

krep good in Aug climate i

F. C. CALVERT & Co.;

Manchester, N

Awarded 67 Gold and Rilver Metals sod Diplomas

PRICE, $2 PER MONTH.

Shipping.

Steamers.

STEAM TO STRATTS & BOMBAY. (Calling at COLOMBO if sufficient inducement offers.)

The P. & 0.8. N. 06

Steamship

And Prinditi," Captain E. STREET, will leave for the above places on TUESDAY, the 31st Instaut, at Nont

B. H. JOSEPH,

Superintendents.

P. & O, S. N. Co.'s Office,

Hongkong, May 24, 1892.

INDO.CHENA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Co.'s Steamshippi Wingsang,

Capt. A. us Sre Caoix, will be despatched a

above on TUESDAY, the 31st Instant, al Noon.

For Fraight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, May 24, 1802

Sailing Vessole.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 L.1.1. American Salp Wm. J. Boich, BRAY, Master, will lodd here for the above Port,

have quick despatch."

For Freight, apply to

will

SHEWAN & Co.

Hongkong, April 29, 1892

Mails.

@ccidental & Oriental Steam- Ship Cam ng

TAKING CARGO AND PASSENGEks

TO JAPAN, THE UNITED A STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS,

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. Belgia......

TUESDAY, June 14, Oceanic....Tagusax, July 7.

Gaelic

..SATURDAY, July 30,

Stontuship BELGIO in be despatched for San Francisco, vid Yokohu, on UESDAY, 14th Jane, at 1 p.m., connection being made at Yoku

with Beamers from Shanghai and Jap Perta

hed

BATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS Te San Francisco, Vancouver,"

Victoria, Esquimalt New

Weetminster, Port Town- $225.00 Bend, Seattle, Tacoma, Port baas, 4),

To Liverpool and Londyn

-----$525.00 To Paris and Bremen....... ...$340.00 To Havre Bud Hamburg....$335,00 Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all traum Atlantic lious of Steamers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS,

DESTINATION.

Kanzas City, Mo., Omaha,

Neb si St. Louis, Mo..........

St. Paul, Mon., Mindvas

polis, Minn Chicago, Ill Milwaukee, Win Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio

767

Cetroit, Mich

Cleveland, Ohio

Toronto, Canada

Pitteburg, Penn.

The Breateship

¡Miciunel Jebsen, Capt. MATTHIESEN, will be despatch for the aburo Port on WEDNESDAY, the 1st of Jane.

For Freight or Passage, apply to

GED. R. STEVENS & Co. Hongkong, May 28, 1892.

010

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Niagara Falls, N.Y. Bof.

falo, N.X....... Washington, D.O., Bali-

axoro, Md...e Montreal, Canada Philadelphia, Peon

New York...... Boston, Mass.... Portland, Maine

285,00)

Tickets.

Trip

292.50 301:50 1292,90

297.50295.00 [20050) 295,00 302,30,301,60

30440530273

304.25 304.20

300.561305,00

(309.95 307,450

310.25 307.00

311.00 908.50

317.00 311.75

319.75 313.00

319.75 312.60 319.75 $15.00 321,P317.00

| 327.26|337,00

All the above Rates ara in Mexican Dollark

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services,

Notices to Consignees. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND to European officials in service of China

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, LIVERPOOL AND

SINGAPORE.

THE Company's 8.8. Ningehow, having Trivedi

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE

The Cu.'s Steamship

Cherigter,

A. HUNT, Commander. will be despatction" an

and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers by this Line bare the option of proceeding Overland by the Southern! Pacific and connecting Lines, Central Paci Northern Pacific or Canadian Fecific Railways.

above on 4th Proxime.

The attention of Passengers is directed Retorn Tickets-First Class-Prepaid

to the Superior Accommodation offered by return tickets to San Francisco will bo this Sisasier. First-aines Saloon and Cabins need at following ritos!

are situated forward of the Engines con clates Pasengers and berthed in dar

Consignors of Cargo are hereby in Poop, A Refrigerating Chamber ensure formed that their Goods are being fagded the supply of Fresh Provisions during the at their risk into the Gudowa of the Hou- entire voyage. A duly qualified Surgeon i xoxo & KOWLOOK WHARF & GoDOWN Co., carried. T Kowloon, Whisso delivery may be obtained,

No Cisins will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Glams must be sent in to the Derio of the Undersigned before Noon, on the 30th Imitant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Gooda are to be left in the Gudowns, where they will be examined on the 8th Instant,

No Fire Insurance has been effected, and any Gods remaining in the flodowns after the 30th Instant will be subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded un loss notice to the contrary be given before Noon TO-DAY.

Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agent. Llungkung, May 24, 1802, '

939

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, May 3, 1892.

•

4 months57.50

13

.8893, 75-

Time is reckoned from, date of Imus to date of co embarkation at an Francisco.

Passengers, who have paid full tare, rei Ambarking at San Francisco for China Japan (or vice versa) within cars year will be allowed a discount of 10 %. This allowanca does not apply to through fares from Chand and Japan to Zurers.

934 All Fazoel Packages should be marked to eddress in full; and same will be received day the Company's Office until 6 p.m. the at previous to sailing,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

·FOR LONDON PIA BUEZ CANAL The Co's Stormphip··

gemon, Capt. Witutans, will be despatched as abore un

SUNDAY, the 5th Proximo.

For Freight or Famage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRS;- Agents. Hongkong, May 4, 1897

་

Consular Involone to accompany Uango Lostined to points beyond She Hat Boo, in the United Status, thould bà sent in Thọ Company's Office, addremos to the Khata lector of Customs, San Franciscu,

1.

For further information as to Freight or Panags, apply to the Agency of the Company, No. 12, Queen's Boul Central.

J. & VAN DURES,

• Agent Hongkong, May 21, 1992,

017