1892-04-26 — Page 4

Malla

NOTIODE

COMPAGNIE DES MESSAUERIES MARITIMES,

PADURBOTS FOSTE FRANCAIS;--

/STEAM FOR

BALOON, SINGAPORE, HATAVIA, COLUMBO, PONDICHERRY, MADRAS CALOUTTS, ADEN, BUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS" OF BRAZIL, AND LA PLATA:- LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

N WEDNESDAY, the 4th May,

On1992, No, the Company's S..

YARRA, Commandant E MACHERGE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Spoels will be registered for London as well as for Marseille, and so- copted in transit through Marseilles for the principal plases of Europe.

Shipping Orders will be

Roun

granted

Cargo will be received on board until 4 , Specie and Parcels until 3 pm, on the 3rd May, 1892 (Parvels Are Doi to be sunt on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value, of Packages are re- quired

For further particulars, apply at the Dompey's Office.

G. CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, April 29, 1802..

734

CANADIAN PACIFIC RAILWAY C

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

• CHINA AND JAPAN. PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, 1892.

(BUBJECT TO ALTERATION, Empress of India | Saturday | May 7. Empress of Japan | Saturday || May 28, Empress of China Saturday Jane 18.

THE R. M. 8. EMPRESS OF INDIA,

Lieut. O. P. MARSHALL RN,

Intimations.

NOW ON BALE

INDEX

OTHE

CHINA REVIEW

from

VOLUMED I To XII.

1. LIST OF CONTRIBUTORS. 2.---ÁRITOLEŐ.

3. REVIEWS or Books. 4.Last or AUTHOR: REVIEW ESĽ

PRICE,

50 CEIB

To be had at the China Mail Office, Messi. 'KELLY & Watom, Mezers. Laxs, CRAWFORD & Oh, Hongkong; and Monste KELLY & WALSH, Shangha

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL' OFFICE

HINA REVIEW-published once in Own Mosals.

OVERLAND CHINA MAIL-for every

Weekly Mail CHINA MAIL Every Day.

Intimations.

NOW READY.

THE CHINA MAIL.

*** Merchant Vessels In Hongkong Harbour.

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The China Mair?” WITH AN APPENDIX

HIS PAMPHLET Now Ready,

d may be had at the

of late Arrivals and Departures reported to day.

WHAMPO

Ching Eng

solitats linding the position of any ressel in the Barbour, the Anchorage in divided into eleven Soolions, commerclog at

OFFICE OF THIS PAPER, Mossrs. Lawn, OHLWTOED & Co.'s, Messrs. KELLY & WALSH's, And Mr. W. BREWER'S Prion, y

Green

*-*50 Centa

Taland. Vezesia near the Hongkong shots are marked ♬, near the Kowloong shore k, and thoas in the body of the Shipping or midway hotween each shore are marked s., in porjanction with the figures donating the sections.

Nanchan Foking Mask

Достав

Bestion

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE DESIDENTS in the Colony would materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the ALICE MEMORIAL BUSHMAL

(1), Glass Jar (for museum purpose) (2). Instrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library,

Address to

JOHN U. TROMSON,

Elon Beo. to the College. Hongkong, February 25, 1891.

BALL PROGRAMMES FOR SALE,

Orders, for Priating and Book-biling IN NEW SHADES AND PATTERNS, promptly executed at MODERATE CHARGES.

CHINA MAIL OFFICK

5, Wyndham Street (behind the Club.)

LA CURE FOR ASTHMA!!! GRIMAULT'S

Indian Cigarettes.

Asthmatic people who suffer from Oppression in breathing, sliding son- sations, Hoarseness, and Loss of Volce. Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections, and Difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes, GRIMAULT & CO., Paris. Sold by all Chemistr

AGRIMAULIDE.

Commander, sailing at Nose, sus BATUR Matico Capsules

DAY, the7th May, 1892, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, vid SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMAN

RATES OF PASSAGE,

To Mexican Dollars).

FA HONGKONG, FIRST ULARS. `·

AND INJECTION.

Renowned Physicians proscribe Grime ault's Mation as the most active and ai the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capaules, un- like Copaibe, have not the inconvenience of producing Nancen.

An

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES the Chronic Cases. GRIMAULT & CO., Paris, Sold by all Chemists.

Kliemafaka,

CHINA MAIL' OFFICE,.

3. Wendram Street.

Some

Childre Growing

Too Fast

become Ilstless, fretful, without But you energy, thin and weak. can fortify them and build them up, by the use of

SCOTT'S EMULSION

OF PURE COD LIVER OIL AND

HYPOPHOSPHITES...

Of Lime and Soda. They will take it readily, for it is almost as palatable as milk, and three times sa efficacious as plain Oil And it should be remembered that AS A PREVENTIVE OR CURE OF COUGHS OR COLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUNG, IT IS 'UK- EQUALLED. Avoid mudelitul Koneofered. Bold by all Chemists

SCOTT & BOWNE, LIMITED, 47 FARRINGDOM ST, LUSION, S.C.

Bou Agents for Chin and Hongkong: MESSES. AS WATSON & Co., Ir

Propul

Return

413 Mos Mos

Vancouver, Victoria, Es

quimanit, Now Weat seinaler, R.U.

225 398 301

For Sale by A. WATSON & Co

SHARE LIST

Stocks.

Nos. of False. Shares.

Faid- wap.

225 233 487 ganShanghat Ban Oor 278 418 482

180,000/$

New Laun

285 428 499

205 443), 517

Bank of China, Japan and Straits,

LHHL, A,"-:va-b-i*ats-tbr-- National Bank of Chins, Linated....

99,876 £

Tue 110884, zales

1200£

19

QUOTATIONS —April.26, 1892

Gloring Quettajia,

125 100 % pr., bagera

Berton,

1. From Green Island to the Cas Work,

3. From Gas Werks to Jardine's Wharf.

5. From Jardine's Wharf to the Esrbour Master's Culo

4. From Harbour Maste..s to the P. and G. Go,' Offe

6. From P. and C. Co, 's Office to Puddar Whirl.

6. From Peldar's Wharf to the Naval Yard."

Fessel's Name

7. From Naval Yard to Bing Buildings. B. From Bite Buildings to East Point,

9. From Kellott's Island to North Folüt

10, Kawloon Wharves.

11. Jardine's Whart

Flag and

Paptam.

Tone,

Chate of Arrivals

Cerigner or Agenta,,

Activ] Bangloe..... Benlomond Canton

btlygom

Farquhar Thompson

Dan.

Brit

Bellar

Chelydra......

Could

Choyang

Bradley

Brit.

Ching Ping

Crowlio

¡Ohi

str.

Chingtu

Hunt...

Brit

Don Jusu

Ger

Doris .... Esmeralda Flintshire Formoss Frejt

Hailoong..

str. 956 April 21A, H. Marty str. 183 April 24 We Kee & Co.

str 1754 April 24 Gibb, Livingston & Co str. 1110 April 24Jardine, Matheson & Uri. etr. 1705 April 22hJardine, Matheson & G str. 1194 April 25 Jancine, Mathisson & Co. 525 April 28 Kong Cheong Tai etr 2000 April 20 Butterfeld & wire Span. st. 654 April 23 Braidao & Compa

774 April 29 Wieler & Co. Brit. Att. 008 April 25 Sheran & Co.

str.

str.

2873 April 24 Dodwell, Carlilt & Co. $74 April 17 Douglas Steamship Co. 397 April 243zrhold, Karberg & Co 161 April 23 Douglas Steamship Co. ett. 1189 April 24 Douglas Steamship Co. Str. 1190 April 26 Siemssen & Co... Brit str. 862 April 21 Yen Fat Hong Brit. atr. 869 April 20 Ynen Fat Hong Brit str. 16x4 Aril 28 Bottorfeld & Swire Brit. 1059 April 24 Butterhald de Swire

str. 5808 April 190. & 0. 8. S. Co.

(Swntow;

SAMOYE

In port on April 15, 1892,

Beltin

MEBOREST BAILING TESOUL.

SFOOCHOW port on April 18,

Kobe, der

Today fodar

Elábio Haiphong

Briti

MERCHANTS

BK. Badez

Amer. molt.

COMPOR

Amer, ich.

Nawa

Bat bge

Eo-day

KloonDock

Dari,nte. Brit,

Haitan Bespari

Brit [Ger

Kong Beng.

Mongkut

Myrmidon Nanchang Oceánic

Jackson hAnderson 13 Nelson..

Swptow, Ed.

3. Morgan

San FranCLECO

fo-day 28th inat

15 Sm

Brit.

Brit;

Pakshan.

sir 835 April 21 Hep Hing Hong

Pokin

str. 2133 April 36 P. & O. 8. N. Co.

Pembrokeshire

3 Elliott

Brit.

str. 1716 April 20 Dodwell, Carlill & Co.

Saigon

Today

Pilot Fish

Brit

Ger,

Recorder

Tai Yiok Totarton

Tsinan...

Vokix

Verona

Wakefeld

HIL TUE 101. EKW. Dukalu

at 576 April 208. E. & C. Telegraph Co

903 April 20 Heyer & Com

Ger A-Hu.. 1789 April 32 David Sassoon, Song & Co. Brit.

atr. 1679 April 24Simssen & Co.

str. 1565 Fab Dodwell, Carlil & 0.

str. 934 April 240. M. 6. N. Co.

Beitt. 2200 April 18 Batterfield & Swire

WalterSiegfried Brit. be.

Aden

Quas

SHANGRAL

In port on April 14, 1897.

SMERCHANT STRAMMER,

British

Chinese

Chang On

Aaste

Lang

British

Pishiki Mary

Thisbe

Torrington.

Breitung. cConeovish Barwick

Toons:

Wallaco

Allison

Johanson

Ger

Jet 758 April 26 Wieler & Co.

Sermout.... Shekirake

Brit

Br

tr. 1978 April 25 P. &0. S. N. Co. str. 179 April 25 Gibb, Livingaton & Co.

Amoy and Shanghai fo-tay

Kloon Dock fo-day

Kin Ling

Kweliz

toon Dock Hover

Kaifong *Kingkwan

Kangra

Ictal:

Inoguen

4-Munro.

Brit. bqs. 399 Mar. 24 Wieler & Co.

Myrmidon

Amer. h. 1135 April 11 Jardine, Matheson & Co. Ger. bye

loon Dock

Buynonayı

Ger. brig

Altair --- Gazelle Louberg

John Wesley Josephus Krisina. Sylphiden,

Seu Swallow

Wm, H. Smith

coven

ofrest

Schniedern

5 cSmithwick

8 Amundson Maher Brown...

Brit bgc 334 April 168ierssen & Co.

240 Mar 17 Siemsson & Co.

Amer, sb. 1400 Jan 26 Order

280 April 26 Wieler & Co.

Norw, brig 192 April 100ilman & Co.

Brite bqn

SS2 April 23Chinese

...ARET. t. 1908 Mar. 16Jardine, Matheson & Co.

Port Townsend, Beattle,

Tacoma, Wash Portland, Ore., San Fran

Baaf, Calgary Alba Winnipeg, Man turistiko Minneapolis, Bt. Paul, Du.

Inth Ma

City 10. Какова St. Louie, Mo... Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Uiucinnati,“ Cleveland, Columbus, O Hamilton, London, Toron- to, Ontar Buffalo, Niagara Faliz

NY.; Kingston, Ottawa, Ont, Montreal, Quebec, Qua New York, Albany, Troy,

Rochester, N. Y Baltimore, Md., Philade phis, Pirtstace, Pa..... Washington, DC, Boston, Mas Portland Me...... Habisa, N.S., St. John.

N.BIZA

Lice pool and London vis

Liverpool

Paria vs Liverpool and

London

Havre, via Liverpool

Hamborg

· MABING-IN SUSAN INN ........

Usaton laseance Ofing Co., Li... 10,08

16, sales

10% 5,10 38% dis, sellers

58103, sellors

Oha Trasee Insurance UoL24,089 23 861, sales and buyers

306 458 534 North-Chin. Insurance O, L. 5,0 ST 265, sellors

310 485 643

2nd lass her and let clear on rail, and Sud class atestade, and rail, also Siser age Faros and Ratos to other places, quoted ous application. N

The Steamers call at Victoria to land and embark Passagers

Straits Insurance Oo,

di 30.08 1815, askea

Caiou Laurson Bu laty Ou, L. 10.0 2 2 360, buyers

Tangles. Insa a se Amcostum, 16,

FIKE INSURANCES.

China Fies Larance Co., L120,0 8 Hung Da, Hice Insuranos De La Bia Btraits Firs fumurance Co., LL! 50,00.

FIRE AND MARINE INSURANCIS,

Singapore Insurance Company, L40,00

DOUKS

B'on, & Whan Dock

¡Due

B.

·BETESEBIES

DE (new issue). 20,003 Chin Sagar Umgany, Liu 1... 15,0) 8 in Sugar Company, utata 7,4,5

WILEY.

HK & Wuaci & Cadowa 0,420, to

Warehouse and Storage Campany, Limited

LAND AND BUILDI

2,600

Hongkong Land Tarasiment and

50,0J08 -Agenay Company, Limited gezien Inn and Building Cơ- 6,000 Amphreya' Hatate Fiance Co, 1,00

Return Tickets Tino limit for prepaid return ticket is reckoned from date of issue to date of re-Eibarking at Vaadouvar, Through Passage Tickets granted to

all trans- land, France, and Germany by Atlantis lines of steamere.

Special rates (first c

t class only) are granted to Misalonaries, members of the Naval Military Diplomatio, and Oivil Services, to Baropean molais in sarvica of China or Japan, and to Gornament officials

CARGO Through Bills of Lading

ed

Mass Polut Building Co., amited, 140-58

TRAMWAR

HK High-Level Tramways Co., 1,200 #

Istabu Mining & Trading Co., Là, 4,50 $ Paulo & Buugie Daidata 60,00 $ „Mining & Ma Selame fin lining Company,

Liitä

Her Britannin Majesty's Ships on the China Stat

Meroars

Pailas Pencook

Pauguin

ges-vewing class sruiser 3nd class arviner

gundest lat clan

Captain

3180 Com Chas. H. Adur

Comd. J. Farris 1440 Captain Catterbuck

Commander A. M. Field

Liens, Com. U. T. Baker Captain Robt. W. Craigia Captain Edraund S. Pea Captain Burged Watson Commander V. A. TAL Capt. Chan J. Ballaur Captain Angus MacLeod Lieur Commander Ingram Captain W. Voors Lieu Com. Herst

Jommandar Battery

Lent-Com. J. th. Hoogh

Ident, Com. F. Wu, Freeman Captain Ball

Chefoo Singapore

Hongkong

Torpels Hosts In Reserve Nos. 3, 23, 35, 38, 37 and 38, et class; and 3 sound glans beets,

Fiship of Vice-Adibizal Sir Fred W. Richards, E.0,E

M. Ships nuage, displacments and effent

powers are given apponding to H. M. Navy list.

露 $108

Toma.

Chak J.E.P

10

820 $83, sales and sellers

Ha

on 2282), sellers

Alacrity

despatch-res

1700

$15, bayers

Archer

craiser 3rd class

8500

Caroli

raiser 3rd class

1400

6 J4

1

$8, sales and bayers

Egeria

surveying ship

d9%

godra class coast defence

363

360

12,5 €

12.

81 % pr., wales

Firebran

günboat 2nd ofnas.

458

Hyasinta

Bruiser 3rd class

16

8.

1100

Ohton and Mania S, S. 05;

5,0

all 893, buyers

fwinscrew battle ship

B100

315 575 650 Dougla Steamship Co., and

Ma

5

a. 236. kuyara

Inanda

raise 2nd class

10 6500

Had M. Besos de,, La 90,37 Ind Chm 8. N. Company, Limit 60,00 Staan Last Company, Launited... 2,0 Ohios Mutual & NO

A1 833, buyers

756

10kv

27 sellers

3750 13 7290

830, ellers

102 1010, nominal

2575 760

7600 1200

Where d

Hongkong

Hongkong

Shanghai

Bardaken

Shangbat (in dock)

Argile

Hongkong

Hongtong

Belle O'Brian

Dianu

Hakodate

thangbil

NAGARAEL Port on April 10, 1899.

Japan ba

YOKO

Apell 2; 1892

165

Plover

10

8137, sollers

Pornota

T

898, seilers

Batitur,

guudest kui olass gasboat isi cins crawur Bad pasi” gunbest 1st class.

766 t 1900

765

1200

1570.

3500

BIGGO

1892

2015.

12:00

Redpole

guabust let class

1300

1831, buyers

Severu

cruiser and class

4060 32

6000

1000 971810

1nj35860, buyers

gautaví žid class

756

10

Comcosoube Robt D). B. Brace

Chinklang

•Twoel·

Viator Erianuel WiFork

Kot 3rd class count defence fabsiving ship

203

340

5107

Commodore H. D. Pallizet, SAN

coastdefensship,azmiquz): 2750

1450

fr reserve

Longkong ・Hongkong

Kimbita

Brit

10

-5 B 810, ollees

8186, nom

Willi Rend

433, allors

MANILA

10

all43, sellers

allß, zale

1 all cauta, sales

In Part en March 21, IADE- MEROBANT STRANERS AND SAILING WEBSELF. Alexandra

11500. |25,00%1$

5820 cents, sales and we'forn

ESI, sellers

8,9 Foa BCC FM.

1

(1760) 12 2,000,0002

8,000 Fo

260, sales and buyers al 18!, nom.. 1€ 1814, buyers

500 F

37 1.

75% die, nom,

7,5) ►

Nane

Flag an Kig

Tam Gunas.

5.00

0,00.

A least.

Alert

U. S. corvette

Austin Arms Htai and Building.

5075437, sellore

Company, Limited

706

Hongk. Hotal Company, L...

all (840 and 30, saliers

Alljunco Aspig Chassenten

U. S. gunboat

1020 BLS

French gunboat

I. B, craisez

$280

· 9,000 xhs, faimed

Dia Hiyei

Portuguese gunhosi.

706

Japanese cruiser

1248

A. S. Wayca & Doldmited.....

60,0

1416, alo

German gunboat

189

Oralekshant & Co., Lindie

2,60

French gunboat

·800-

$1.60,

I. 8. esminer

2120

UK, sai Chia i GorÚs,

New B

5,10

$120, alors

106,7.3

Lion „katekiza

French gaubost

400

Fran on gunboat

(40%

Captain, Négy se

10

Mandjese

Green Jeland Coment Obs Ed.

U: H. COFTAILE Burnini ortimen

1. Bloon

1000

∙1170

Commander Dre

1700

Captain V. Brandi

1470

PAMI AKOTA

Јаралева оксбей Bussian

Caphin Togo

0000

Captain Baner

50%

U. 6. gunboat

884:

French inbuat

Beamish orviser

8000

Spanish gunboat

1898

1000

U. 8. carrete

3750

4500

Spanish traingI

Frenet avalur

Italian ganbol

Rumian irvonalad

to Japan, Pacific Court Prints, and to Canadian and United States Pointe

Corajlás Irvo1025 of Goods for United States Points should be in quadruplicate; and one copy must he sent forward by the #teamer to the care of D, H. BROWN, Assis tant Goners Fraight and Passenger Agent, The Balmoral Gold 'ing U., L1 16,00-$ Canadian Pacific Railway Company, Van-Luxuria Minés, Limited ..... Couter, B.O.

PAZOS must be zons to the Company's afide with address macked in full by 5 p.m. on the day previous to uniling

For Further information as to Pasaje

and Freight, apply to

E HOLLOWAY,

General Agents Orries + Fedder's Street.

Hongkong, April 19, 1892,

The

NOW READY

PRIORME

Un the

THEYANGTSE,

EH PARKER, with SKETOR MAPS

Bapids in Lu-pel. For the

the Traveller Jonge of the Great Bavor,

the Eingan River

Wells

The fron North Key Ches

The W

Onfora

Société Frasoais da Otarb

usges du Tonkin verra

Raat Byndicate.mikaans virzien Societé Francise den Houilleres

de Teuraus

"PLASZINA, ÉTa. China-Borneo Company, Lt. In Lly Labuk Planting Co., Limited... H. G. Brown & Co., Limited.

HOTELS, KET.

Hongkong. Binakula to 450, 0DNIK

117/11, 50 cts...y buyers.

500

15587, allora.

But32, sellarm

60 al 1832, er div., sellers

Brick & Catent Co., 11, 4,00 1 9 #176 117, neminal Bongkong Hongkong Trading Company, 20,000

8226

Darspbell, M vora de Coy Admits. LEU 134 pelleca thee, Fearisk & 05, Lug mà con 6,021 20214, wollers Hongkong Batery Conpany, 6655, sellers Hongkong Dairy Fan Oom 3,011 B4, sellors Longer Talumpang, Lomita 16,00 252-370, buyers H'Tong By Ma mtawacy Ca, L 33759 all luz, zellers

400,006,0 853

Spr

Inconstant Lancaster

Mr.

Palos Potral

Foreiza Mea-of-war on the China and Japan Station.

Brit All Hongkong Henry Fallies Amen Maw York

Pluvier Home Cristina Ban Quintia 15/POO Bestare Tacach to Triomphasis

Velanco

Wiperp

Volturno

Wladimir Monomach

Wall

Yamato

“Russian gunboat

Japanna.qruisge Frepob erBOK

Chepta

Captain Parsingő. Captain Bitcook CUMIBARA

Commander Jornet

Captain Remy

Captain H. B. Gomes Capt. M Mori

Custom Muller

Capt. de Jonguin Capt Lelf

Lieutenant Papais

Lienz On Confi

It Com RB, Mezess

LoL Mommander Lapied

Captain Pedro Carol

Capt. De Mane de Klia

Commander FlaK

Command or Joy McGowa

Capt Borsk

Captain Tere Sa Domandat Constalla

Helbed

Et. Helena Lo