1892-04-12 — Page 4

Insurances.

THE NORTH GERMAN FIRE INSUR- "ANCE COMPANY OF HAMBURG. -

THE Undersigned having been appointed AGENts for the above Company, are propared to GRANT INSURANCES to the extent of $100,000 on First-dimus Rinks at current ratge.

DUNN, MELBYE & Uo. Hoogkong, September 19, 1891.

THE SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA.

ASSETS OVER $3,000,000.00.

2180

POLICIES abrolutely non-forfaitable....

No restrictions as to Residence or Travelling

Rates of Premia low. Policies issued on all approved Forns. For further Particulars, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 0.,

Agents for Hongkong,

23rd February, 1892.

Intimations.

ד'

Notices to Consignees.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

**LIMITED,

NOTICH TO CONSIGNEES.

LIVERPOOL

FROM LONDON, 1

THE CHINA MAIL. Mails.

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

MAHESS. Polylymwia, Capt. L. VOLTNER, having arrived from the above Porte, Daneigneas of Cargo are hereby raqucated. to send in their Bills of Lading for counter. signature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from avongside.

⚫ AND SINGAPORE.

Ay Caryo impeding her discharge will THE Company's SS Pulling, having

from the above Postsha Istidad into the Godowns of the Hoxe Consignee of Cargo are hereby in-RONG & KOWLOON WHART & GO DOWN CO.,LD. formed that their Goods are being faucudaid stored at Consignees' risk and exponse" at their risx into the Godowns of the Boxe-

So Chims will bo admitti after the KONG & KOWLOON WHALF & GODOWN Co., Goals have left the Godowns and all Goods Kowloom, whuneudelivery may be obtained. remuning undelivered after the 15th fast.

No Chains will be admitted after the

will be subject to runt. Goods have luft the Godorus, and all Claims must be sent in to the OFFICE of the Undersigned before Noon, on the 14th Justant, or they will not be recognized.

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th Instant,

No Fire Insurance has been oflector, and 369 any Goods remainity in the Godowns after

the 14th Instant will be subject ze rent.

Optional Cargo will be forwarded au lesa notice to the contrary, be given befors 3 p.m. To-DAY.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths, ATAUTICAL SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDIE'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Krong's LIQUID AND OTHER COMPASSE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English Surz & ELECTRO-PLATED WARE. Christofte & Co.'s ELKOTRO-PLATED WARE, GOLD & SILVER JEWELLERY

"In great variety. DIAMONDS

AND,-

DIAMOND JEWELLERY, A Splendid Collection of the Latest LONDON

Parruang, at very moderate price

THE MIKE COAL MINING COMPANY.

་

THE MIKE COAL is a bituminous THE MIR Caddish colus for Steam purposes, it has been pronounced to be THE BEST AND THE MOST VUONOMICAL OF ALL THE JAPARESH COALS.

Bill of Lading will be countersignad by

All broken, chafed, and damaged Gools as to be left in the Godowns, where they will e exisained on the 15th Inst., at 4 pm.

Ne Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Co., Agents.

Hongkong, April 8, 1892

To Let

NO. 18. HOLLYWOOD Ioan

663

ARNHOLD, KARBERG & O, IN TOSCULUM, MAGAZINE GAP

Agents.

Hongkong, April 8, 1893,

6:0

MOGUL LINE OF STEAMERS, NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP LENNOX, FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS,

YONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods ars being landed at their risk into the Godows of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND Gorowy Co., at Kowloon, whence andfor from the Wharves delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unlesa. notice to the contrary be given before Noon To DAX

Nos. 2 and 10, SEYMOUR TERRACE. No. 3, PEDDER'S HILL Apply Lu

DAVID SASSOON, SONS & Co.

320 Hongkong, April 4, 1892.

THE KOWLOON LAND AND BUILD ING COMPANY, LIMITED.

TO LET.

ATOS. 9, 19 and 14. KNUTSFORD

TERRACE, KOVIOON. Apply to

IN

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT AGENCY Co., LTD.

541 Hongkong, Maruli 21, 1892.

TO LET.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 15th-list.ST FLOOR, No. 64, QUEEN'S ROAD will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before Le 15th 1astsat, or they will not be re cognized

All broken, chated, and damaged Goods Its export is inoressing yearly, and the opinions expressed by several of THE are to be left in the Glowns, where they LARGEST HEGULAR CONSUMERS are in testi-will be szamined on the 15th-Instant, að | many of the EXOLLLENT QUALITIES OF THE 3 p.m.

ATTENTION is called to the following ADVANTAGES to Shipowners and Captains, who Con thoir Bunkers direct from the Undersigned:-

Freshness of the Coal.

Uniformity of quality.

Froedom frout impurities.

Supply in any quantity on shortest notice.

Quick despatch.

Best of weight, ula, ete

MITSUI BUSSAN KAISHIA,

Sole Agents

--Nangkong, April-4–142.

WING HONG,

631

TAILOR, DRAPER & OUTFITTER, JUST RECEIVED

A LARGE STOCK OF ANCY FLANNELS, SERGES, SCOTCH

PANEEDS, CHINESE SILES.

All Kinds of WINTER WOOLEN CLOTHS on hand.

No Firo Lusurance has been affectel Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agetits.

Hongkong, April 8, 1893.

CENTRAL, suitable for OFFICES. Apply to

MussKs. G. FALCONER & Co.;

LAT BING & Ca.,. No. 153, Quen's Iload Central. Hongkong, March 21, 3892,

699

TO LET.

From 1st April.

"STILLINGFLETE." E-ROOMED DETACHED HOUSE

PEAK ROAD near the ALDANY, Apply to

SAILOR'S HOME, NY Cast-of CLOTHING BODES, OF A Parts will be thankfully received at the Sailor's Home, West Point.

Address: Care of SUPERINTENDENT.

WTSAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, PLYMOUTH AND LONDON:

ALO

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA

AND AUSTRALIA

Mails.

U S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, via SVERLAND RAILWAYS; AND TOMOHONA

YOKOHAMA AND SAN

FRANCISCO. FELFOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Orty is Peking, v.

SAPUSDAY, April 16, Honolul City of Rio de Janeiro... TUESDAY, May 10.

THURSDAY, June 2

TIAE U. S. Mol Stemmer CITY OF

PEKING will be despite SAN FRANCISCO, vid YOKOIAMA and V.B-Cargo can be taken in through B HONOLULU, of SATURDAY, the 16th

of Luding for BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS, MARSEILLES, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH. 11H PENINSULAR AND ÜHISTAL STEAM MALWA, Capt. C. F. Parox, R.N.R with He Majesty', Maila, will be des patched from this for BOMBAY, on THURSDAY, 14th, Instant, at Noon, (con- necting with the ROME at that port,

which Vesaol takes on her Cargo for LON DON. viá SUEZ CANAL, leaving Bombay, on the Tex MAY).

Cargo will be received on board until 4 p.m. Paroole and Spooie (Gold) at the Offi unsil 4 .. on the day before sailing.

Silk and Vajnabios for Europe will be transhipped at Colombo: Tos and General Cargo for London will be conveyed out

Boun.bay.

For farther Particulara

regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-

TION COMPANY's Office, ilongkong.

The Content al Vitus of Promages ari required to be declares prior to shipment

Slippers are particularly requested

April, at 1p.m., baking Pssengers and robi i Japs, she atec diates, and RATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG, First Class To Snu Francisco, Vancouver,) Victoria, Esquimalt, New Westrainator, Port Town- $225.00 sund, Sectile, Tacoins, Pert- ''',

(1.

To Liverpool and London

To Paris and Brumien

$325.00 $345.00

Te Huvre sud Hamburg. $330.00

Mails.

NOTION.

COMPAGNIE DES MESSAUERTES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE BRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, ADEN, SURZ,

FORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSKILLES, AND PORTS UY BRAZIL, AND LA PLATA:

LOO

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

ON WEDNESDAY,

No. 0111APRIL 12, 1892.

SHIPPING IN UHIRA, JAPAN,

PHILIPPINES & SAIM WÄTEES.

WHAMPOA.

Prove ma

Dorothy

Brit!

Fusbun Tyecnican

·Haitam

Brokin

AMOY.

la port on March 30, 1893.

MERCHANT STEAMHES."

British

British

-MERCHANT BAILING VESSEL..

Gor. ge

1892, at Noon, the Company'

Domandant PAUL,lizabeth 8.8. SALAZIE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

and CARGO, will leave this Port for the Freeman above plavos.DE PAG

Cargo and Specle will be registered for London Be well as for Marseilles, and so- ceptel in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

Shipping Opters will be granted t Noon.

Dargo will be received on board neul

Theogh Passage Tosets gramo England, France, and Germany by all. Specie and Parcels until 3 fatia, on trans-Atlantic fitus of SteamZÚTS,

Be 19th April, 1892, (Farvels are not

Hasshin

Hsitan

GATES OF PASSAGE TO OVERLAND to be sent on board; they must ba falt at Hayor

CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

Kansas City, MO

Nub

St. Louis, Mo.

30 day

Trip

Ticketa.

Omaha,

285.00

202.60 201.50

g2.00

297.50296.00

209:54 285,00'

St. Paul, Minn, Minneo-

polis, Miun.

to the tortas su cuiditions of the Chicago, Ill... py' Black Brila o ing.

Passengers desirous of sing the

gage can do so or applications at

pany's Office.

1.

Milwaukee, Wis, Cincinnati, Ohio...

GColumbus, Olue.

This Steamor take's Cargo and Passengers

for MARSEILLEN.

H. H. JOSEPH,

Superintendent.

| P. & 0, 8, -N. Go, 'a Ostico,

Hongkong, April 4, 1892

CANADIAN PACIFIC BAILAVAY CO's ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

CHINA AND JAPAN.

Detroit, Mich.

Cleveland, Ohio

Toronto, Canada

Pittsburg, Fean, m

falo, NY.

New York.....

the Agenoy's Office.)

Ocuterits and value of Packages are re-

quired.

For further particular, apply it the Ompany's Office

'G, b# CHAMPŁAUX,

Mag Agent,

Hongkong, April & 1892.

Amer. bo

FODOLIOW.

purt un March 29, 1592. MERCHANT. STEAMERS,

Chinese British

Goren

MERCHANTS GATING VERSELA,

F. F. Sander Amor, sch. Prosper Вета

Amer, sch.

Brit. bqe.

648 Walter Siegfried Brit. ge.

Occidental & Oriental Steam- Skip Corapany,

-Ella

302 30301.60 FAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, GENTRAL AND Fellung 309.3307:45 SOUTH AMERICA, AND LUROPE, Fahwo

STEAMERS.

SHANGHAL

in port on April 3, 1602.

MEROBANT STEAMKES,

British

1304.22 304.00

1304.90 3:2.75

906,55 306.00

British

British

310.25 307.00

Hainfung

Chinese

Niagara Falls, N. T., Buf

1311.00 308.50- THE OVERLAND RAILWAYS,

Kiangping

Chinese

649

Washington, DC, Bälti-

mors, Md...

317.00 311.75 ATLANTIC & OTHER CONNECTING

Кларкуц

Chines

Kin Ling

Chinese

Montreal, Canada

314.76,318.00

Philadelphia, Pen

329.75312.50

Kung Wo

British

319.70 315.00

Maston, Mass.

PROPOSED SAILINGS FROM HONAKONG: 821.16 317.00DTHEDAY, April 28. 327.20/317.00 lactic

Macduff

British

Natal

French

SATURDAY, May 21,

Belgie..

Tursday, June 14,

Oscarshal

Norwegian

All the above Rates are in Mexican Dollara

Paohua

British

Beitiali

Chloess

British

Russian

Rumian

Yokobaas Maru Japanese

PROPOSED SALES FROM HONGKONG, 1692. Portland, Maine

(SUBJECT TO ALTERATION.) Empress of thing | Saturday | Apríl 16. Empress of India | Saturday May 7. Empress of Japnen | Saturday | May 28. [HR. M. S. EMPRESS OF CHINA,

Daptain R. AROHIBALD, Biling at non, en SATURDAY, the 16th April, 1802, with His Majesty' Maits, wil 450 provvuri tu. VANCOGYES, vid SHANG. AI, INLAND SEA, KUGE and YOKO. ILAMA.

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LTD. Hongsong, March 5, 1892,

SHARE LIST: QUOTATION

Stocks.

BAK

April 12, 1822

¡Nue of

Share!

Paid-

Fahree.

Guling Quiapo, Qain.

Hongkong and Shungati Bank Cory 80,000 $

New issue..esen

Bank of China, Japan and Straits, 190,875 £ de de*1,200 € National Bank of China, Limited... MARINE (SURANCES.

***

125 al 116 % prom.

10£ 1.15 $7, acliers

1 £40, pomival 15 10£ 3.10 32% dis,, salea

2013

Canton insurance Otés Co., Ld.....10.00.9 Ja. Etalera' Insurance Os, Ld....21$ 31.385 FIT Noco-Cas Insurance Q., 11........... 5, 0.2

Straits insurance Co., LL Jausurance Socisty U, Le 10,0 $ Yangt, insurance Association, L. 6, ku

SELLING AT Lowest Prices, R

also, BEST TAILOR WORK AND PERFECT

GUARANTEED. Please call in anë try. 68, QUEEN'S Road Central.

2050

A CURE FOR. ASTHMA !!! GRIMAULT'S

30,02

2008

PIKE INSURANCES, Chos Fir, Lucurance Dol, Li thungsung Fựu keurance U., L... 8,0 Stratts Fire indiance Co., Li....... 20,003

VIRD AND MARINK INSCHANGES.

Sing spore Insurance Company, L142,05 $

POCKS.

Indian Cigarettes. Hong & Wamps Dook 0., L. 19,53.8

Aathmatic people who suffer from Oppression in breathing, stifling sen- sations, Hoarseness, and Loss of Voice, Nervous Coughs, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Insomnia, Catarrhal Affections, and Difficulty in Expectoration, are promptly relieved by these Cigarettes. GRIMAULT & CO.. Paris. Sold by all Chemists. GRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION, Renowned Physicians prescribe Grim- eult'e Mutico ze the most active nad at the same time, the most inoffensive retody in the treatment of Acute and Chronic Discharges. These Capsules, un- like Copaiba, have not the inconvenience of producing Nauzer,

MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES Chronic Cases.

END

GRIMAULT & CO., Paris. Sald by all Chemists.

STELALOKES.

Chile ani Maaitu S. Oɔ., L'i..... 6,05 20,03.3

Ha, siondeza da, £180,0).[6 lui, Dan. S. N suojany, kan: 60,02 San Luca Unplay, Lauted... 2,0 Unida Mutual S. N. Co.

2005

(now issue), 20,00€ Onin.Bager Company, Luz 25, 0. Luxou Sagar Company, tud... } 7,941

Do,

REFINERIES

WHALVES,

in skin fuum & Galwn 0.20, 0} # Wanchai Warehorse and Storagoi

Company, Luited

AND AND BUILDING,

20

10

Bus

100 all

50 $103, allora

20 $62, nelture

DUTE. 207, sllore

2 814, buyers

28.4, aller

8108, sellers

100 6 20 $82, sellers 250

$282, sullera 2815, sullera

80 preta, boyars

i

$9, Ballers.

13

U

Bu sil

all $35, buyors

336, sales

2 1 8333, sales

27 callers $30 sellers 102 10£10, nominal 62 £5. 10E £ 1,

10 al. $140, nominal.

ale $40, salus

10:

الان

9 351

2,000 $

100$ 371$ 10

1008 Stil, salez

5..8

gkong Laud forestman and 50, 3008 Agency Ompany, Lima tok............} Kowala izadan Bualtin, Com

6,0$

ply, an Humphreys' Estate & Finance Co... 1,008 Wo. Pot Building Co., Limited.. 12,55

TUMWAYS.

HK, Hig. Laval Leamwaga Co., L 1,20

MININO,

Jolate Moning & Trading Co., Ld. 4,5x. 13 ** Pangea & Saugus Das

Maug JJ,

Liniti..

30310, nominal 10. ali 8180, nominal 5.8 4. $23, Biller's

10.

all45, sollers

ail $6, allere

169,0

$1, sellers

₤25,000 3

58 68

220 cents, nollers 681, sellers

8,0. Fo.

001 Fa. Sun 820), enllers-

For Sale by A. WATSON & Co., Chemista Bolama a Maing Company, 115

Bociété Francaise des aachaa-

ugos da Toukia...................

The Balmoral Gold 'ing Co., La. 15,000 € Lauris Munas Limited... 17500 C Raub SyndicaÍÐ

Some

Children

Growing

de Tourane

Too Fast

become 1stless, tretful, without

energy, thin, and weak,

ducieté Francias des Hauilleras

PLANTING, Ere.

1,000,000 £

10 A $1, nominal

• 12

13

117/11 55 ots, sales

500

8,003 Fcx 600 F 370

China-Boroso Company, Li. inLiq. 7,5) $

Lux Patang da, Limited... 5,93 But you

can fortify them and build them

up, by the use of

SCOTT'S EMULSION

OF PURE GOD LIVER OIL AND HYPOPHOSPHITES

Of Lime and Soda They will take it readily, for it is almost as palatable as milk and three times oriceorous as plain Dil And it should ba remeinbared that AS A PREVENTIVE OR OURE OF COUGHS OR COLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUSO, IT IS UN EQUALLED. Avoid abstitutions+fered. Bold by all Chamists,

SISTER BOWNE, LUMITED, 47 FALLINGDON ST., LONDON, E.C

Nou Agents for Uhitiz and Hongkong: MEMES 48 WATSON & Co.

WASHING BOOKS,

(In Kalish and Chinees). ASHERMAN'S BOOKS, for, the 80

W of Ladies and Gentleman, car now

bad at this Oon---Price, #1 sack. Gamer Man Offes.

d. G. Brown & Oo., Limited...

HOVELS, ETO.

Austin Arms Hotel and Building

Company, Limited,

Hongratǝl Compsoy, L...

13,000 10, 11111

DIGENSABLES.

6,008

375 % día, nominal

1 x $ 20810, sellers 死瀑 5082, sellers

50 all $84, sellers

4,0).85 $7, salės

-6,3-

4. S. Watson & Co., Limitbl...(60,0)| Oruickshan & Co., Limited........ 1,60

LOATING.

BRICK AND CEMENT.

6,196 HK, and Cam Gai Co., Limital

Now Sears . ] | 1,918 Hongkong Electrio Co., Limite130,0008 Green Lelani Cament Co., Ed. 20,00 8. Hongkong Brick & Cement Co, L. 4,000||- Hongkong Trading Company, f 20,000

Limited

イー

– VETVORLEANNOTAT

6

$50 and 371, sellers

317 mellare, all 810, buyers

10 -ali- -102.7.11

12) Bellers

all 180, alon 2312,51810, nominal.

Jampbell, Aliore & Co., Limitet

322018

20'a

1,300

6,00

dongku, Bitsy Company, Lew

Hongkong Dairy Farm Do

3,00

Jeo, Faawok & Co., Limited

Hongkm; Ló: Ompany, umta1,..| 8,09 ||- 'kong itop Maat axory 03 L1 3,091

A Hoender's shares

Par., nom 1964, nollers 259 814, males

all 365, sellers 2ō, kaley B070, bugars

80 all 8106, selle

Interest.

Amount,

Values

Quotation.

8 p. annum 8008, buyers

Tia 575, buyers

16 prem

Chiness Impariat 18881,694,700,14 $500

188. 167,90 TL 250

· DESENTUL Hongkong Hotel Mort:"| gags Deboningos, 1989 / 400,900,0 $93)

RATES OF PASSAGE.

Ca Mexican Dollars). Fred HONGKONG, First Class

Vañouver, Victoria, E- qamal, New West- Liu, B. '. ..... Hori sent, Seattle, Tacoma, Wash............ Portlaut, Ore., San Fran

Band, Calgarry Aibat. Winnipeg,

Propaid

Roturn

+12

1202 Yus

Special rates (urst class only) are granted

THE Steamaldy OCEANIC wit bo Pelin

despatched San Francio d

to Missionarios, members of the Nava, Yakoba, on THURSDAY, 28 April, Sunith Military, Diplomatie, and Civil Services, at 1 pm, counter bong made a Tone". Teinan

Eropa stala in sorvies of China, with Steamers from Shirenai and and Japan, and to Government officials an their fuities.

Passingers by thin Line have the option of pruhig verlant by the Southern Peale and comouting Entes, Central Faci te, Reither Picide or Canadian Pacific Kaitways.

"Rewiru Tickets.

-First-Class,Prepaid return tickets to San Francisco will be fasud at following ratos':

4 months ..........$337.50

21

31

Time is restored from date of issue tu dates of re-embarkation af san Francisco.

Pesengers, who have pad full lace, re- embarking at San Francisco for Ch or Japan (or vice versa) withm ous year will be allowed a discount of 10% from Return Faro. This lensance docs wat apply te

925 338 301 roach forms, hum Ching and Supen to

Burge

Through Bill of Lading and for tune

portation to Yokhatas and other Jayú

Porte.

BATES OF PASSAGE, FROM HONGKONG FIRET CLAR To San Francisco, Vancouver, 1 Victoria, Esquinault Now Westminster, Port Town. $22,00° Bend, Seattle, Tawam, Port

To Liverpool and Lontan8325. K To Paris and Bremen $345.00 To Barro and Hamburg335,00 Through Passage tietois granted to E Land, Framed, and Gaming by all trues.

Atlantic lines of Steamers.

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND

CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets:

2h0 $30-497 Porte, to eat Francisco, Alantic and Kansas City, Mo., Ouinha,

Nob 276419 182) and ties of the Cited States, vi

Overhand Railway, Elvana, Fried,t. Louis, Mo.. and Demerara, un to press Mexico, St. Paul, Minn., Misuda | 242.00 Central and Senth Ameñes, by the Cour pany's and connecting Suits

Minneapolis, St. Paul, Du- }

Juch 31

Chicago 1, Kansas City,)

St. Lie, Mo............. Milwaukee, Wis

285 428 480

35443 517

t

Detroit, Mich., Cincinnati. Cleveland, Columbus, O Hamilton, Loadou, Toron-

ba, Ont.

Buffalo Niagara Falls

N. Y

Kingston, Ottawa, Ont., 1 Montreal, Quebec, Que Now York, Aly, Troy, Ruchoster, N.Y. ....................

Betisur, folde

phia, Pitsburg Pa Washington, D.C., Bestie, Mas Portland Me....... fax, S., S. Joha, NL

Liverpul, hud lce ma sii

Freight will be received on board ma pt. the day previous to sing. Parce Packages wu be recared at the office paul a p... masue day all Parco Fanka 203) 453 534-Jund be marzo un ademain fall,

si came sa regrazed.

31

403 543

570 650

Paris via Liverpool and

345

London

Havre, via Liverpool

335

Bromen,

345

Hamburg

and class sträuer and Jnt class on rail, and 2ird class steamer and tail, also Stor

Fires and atua tether places, quuled on application. ta

1

The stars call at Visa to land and embark Passengers.

Rotaru Tickets-Tone limit for prepaid return ticket is racked from date of issue to date of re-embarking at Vancouver,

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, rid Germany by all trans Atlantic lines of steanera.

Special retos (first class only) are granted to Matomiries, pebern of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, ta European othciala in service of Ching or Japon and to Government officials

Cando-Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points

polis, Min Chicago, Ill. Milwaukee, Wis

Cincinnati, Ohio Columbus Ohi Debrity Mis Cleveland, Obiv Toronto, Canada Pittsburg,

Peop

Contindogl

Trip

WIT

Vadiour Vladivostook

Yoritomo Maru Japanese

MEROKART BALLIKO VESSELS Andcina Br. dam.ach.; 2013 Brit ch Chihaya Maru Jap bye. Brit all. Hilda KARLaMaru Jap. bqe.

Satsuma

Brit be

NAGASAKI.

In Port of March 28, 1802

Kozaki Mazu Japan. tg,

YOKOHAMA,

285.00

202.60291.50

In part on March

Arotic

37. Brit achi

207.60 295.00

290.50 $96.00 Bolle O'Brien Amer, ab.

302.39301,50 Diana

904.25 304.20

304.95 302.70. Norma

(306.461 895.00

Amer. ach.

Brit. ech.

309.97.15 Normania 320,25 307:00

Brit. yaht.

BLOGO

Niagara Falls, N.Y. Baf-11.00 208.60

Qubsun lavoices to supapany Cargo Juss.orm to points beyond Fo in the United States, should be sens to the Coogany's Ofices in Baled Keveloper, ad-istemet to the Collabtur of Customin at SasWashington, D.C., Bait- ||317.00 31175

Free.c

Fit further information as to Presage and Frogh, ag to the Agency of the Company, No. 72, Queon's Road Central,

J. S. VAN BUREN,

Agent March 20, 192.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, TA

GRINDISI, GENOA,

··560

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, -PORTS is THE LEVANT BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

ALNOMA

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

SUUTHAMPION TO LASH PASSENGAL

AND COQUAGE,

N.B.-Cory can be taken on through hill of Luding for the principust places in

falo, NY

taore, afd

Matreal, Canada, müssen

1892

In port on March 27, 1892.

philadelphie, Peru 319.70 312.50 Ayriau New York

Boston, Mas Portland, Maine

[31.9.76|913.00

Brit boe

319.75 315.0 327.15 31,400

Gor, bye.

327:25317.00 Kembira,

Brit

Amer, sh,

All the above Bates are in Mexican Titan Dolduri.

Spocial rates (fitat class only) are granted W. L. Lacheur Brit. byc.

Missionaries, eribers of the Nova, Willis Read Amer.

Military, Diplomatic, and Civil Services,

to Baroja ulicials in servica of China sud Jupsu, and to lovernment officials and their families,

Passengers by this Lane have the

yuub

of proceeding Overlaid by the Countserr Picise uuid connecting Lans, Cantra Puer

Nothern Pacific or Cound Factic

Hallways,

Hour Ticketat Utasa Prepaid

MANILA.

In Port on March 1, 1899. MERCHANT BEEANEES AND SAILING KANGI?

Brit. ab discharging Alexandra

Brit, str. New York

cam tiekets to San Francisco will be Aymeaty isened at following rites -

.!!

$4 months

12

$337,67

37.69

$308.75

Esmeralda

Frit, str. Hongkong

Henry Fulling Amer sh New York

Nora Bir. Liverpool

Brit str. Liverpool

*Tims in reckoned from date of issue to fala de Panay Spen. atr, Liverpool

Krim Passage is, we have paid full rare, Lamington date of embarkation at San Francisco. abarting a 20-400 101 Thoisis

Gor, bge. St. Baleas f.o. Japsi (or vier berba) within one year wil ve

sh thischarging sliated a disco w 10%. This a louc Southern Cross Brit.

Strathavon Loes not apply to through fures for Chan

Britoir, Liverpool Tch.atr. Saigon Wr. H. Connor Amer. the New York

All Parcol Facage should be markand Le address in full and same will be recive tag the Cougany's Office tali 5p.m. the

preveals to salung.

Gonear Invoice to accompany “Unre

Vulga

Arrguda

CONSULAS INYOices of Goods for United States Points should be in quadruplicate; aud cns copy must be sent forward by the steater to the care of D. E. FLOW, AssisN BENDAT the lot day of May, detinet to aints beyovio Bad Fouche 1803, at 10 am, the Company's in the Urzt & Stizan, sharid tử am w th tant General Freight and Passenger Agout, Canadian Paciffo Railway Compauy, Van S.S. PREUSSEN, Captain D. HOEMANS Company's Odom, added so th

L MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Lactor . Costco, San Fran couver, B.0.

PARCELA must be sent to the Company's and CARGO, will leave thus port as abure,For further information Frogh Kara

Passage, apply to the aguke o câ office with address marked in full by 5 p..ing Oplers will be gested all Company. Na 7 Queen". Aned O-ntrali on the day prufiour to mailing

For Farther information as to Pastaga and Freight, apply to NA

E HOLLOWAY, General Agent, Ozmoz Prider's Street, Hosting, March 29, 1892

Not Responsible for Dabte.

592

Feither the Captain, the Agents, nor Doners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crow of the following Pessels, during they stay in Hongkong Harbour

AFTATE, British bargua, Capt. 8. Muaro, Wiler & Co. K

Shipping

p.. un the 29th April, Cargo will be Topeived on board ant 1 pm Specie and Parcels at 10. on the 30th Apr2. (Parcels are not từ be sent on board; they must be left at the Aoxsor's Ofice). Con- tents of Packages is required.

The Steamer hassplendid Accommodation and carries a Doctor and Stews less For further Particulars, apply te

MELCHERS

Agents. Hongkong, April 8, 1899,

NOW NEA DI....... THE COMMERCIAL LAW AFFECT ING CHINESE; with special refer

·

657

ICSBERG, Anaries ship, Captain F. Waca to PARTHELAI ROTATION AND

BACKBUPUY LAWS IN HONGKONG. Troat Jerdina, Matheson & Ca

Copies may be had at the China Mail WM E. BUITE, Amerigo ship, Capt. Roos, and a Mream Lanz, CRAWFORD & B. Brown,-Jardins, Minikesan & Co.

Jai-Pras, 16 CHEM

J. VAN BUREN,

··Hawkins. April 6, 1892

ILOILO.

MERCHAKE SAILING. TERRELS

Brit, bqe, dinoferging Brit. str. Liverpool Brit.

Trafalgar

696

sh Moutrea

BANGKOR

In port on March 201803 KEBUTANT SÄILIEN VESSELS Ital, boo

Norwiches.

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL OFFICE

Alba

Arshur

Впа Рал Charon Wattanasiam, bqe.

Brit, bo

CHINA REVIEW-published once in

Two Months. OVERLAND CHINA MALL for every of England. Sist. bgs,

Weekly Mail...

OLINA MALL-Every Day,

Orders for Painting and Book-binding promptly arecated at KOPERASI CHABOKS.

CHINA HATL' OFFICE, beaks to think the b

Sonors

Busirini

Norm bon

Nory, boo

Printed and yahɗnhed by GaO, MURRAY

Ham, at the China Mad Offoe, Us Wudba Beet, Hongkong,