1892-02-12 — Page 4

Mails

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN; BUES, POILT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERK, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN TRE LEVANT, BLACK

SKA & BALTIC PORTS;

A120, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN "PORTS.

THE COMPANY's Steamine wILE CALL at SOUTHAMPTON TO LAND FASHENGZIS

"AND LUGGAGE

N.B.--Cargo can be taken on through Bile of Lading for the principal places in RUSSIA

Mails

NOTICE.

UOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEIOIS POSTE FRANCAIS

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, BUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SHA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS ON BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

N WEDNESDAY, the 24th Februry,

| SAGHALIEN, Commandant BomY, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the above places.

Cargo and Specie will be registored for London as well as for Marsailles, and so capted in transit through Maassilles for the principal places of Huropa.

Shipping Orders will be granted t

Noon.

Cargo wit be zevolved on board until 4

SATURDAY, the Lits day of Febru ary, 1891, at 3 p.m., the Company's 8.8. BATERY, Captain fi. ENORIBAR.. Spacia and Parcels until 3 p.m. on with MAILS, PASSENDERS, SPECIE, and GARGO, will leave thi port as above calling at Gee

Shipping Orders will be granted Hill 5 p.m. on the 12th February, Cargo will be roovived on board until Noes on the 18th, Spacle and Pamela until 10am, on the 13th February. (Parcels are not to be rent ai board; they must be left at the AGENOT'S Office). Contents of Packages is required.

The Btamethas splendit Accommodation and carries a Docker and Stewardess.

For further Particulars, apply tó,

MELOBERS & Co., Agents. Hongkong, January 13, 1892. -

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC, MAIL STRAMSHIP COMPANY,

the 23rd February, 1892, (Paroola are not to be sent on board ; they must be left at the Agency's Office.

Contents and value of Pastages are re- tured,

For further particulars, apply, at the Company's Offico.

G. DE CHAMPRAUX,

Agent, Hongkong, February 10, 1892. CANADIAN PACIFIC RAILWAY GO ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN,

279

10 PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892

THROUGH To NEW YORK, via OVERLAND RATEWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMAD SAN FRANCISCO.

PROPOSED BALLines Fax HONGKONG,

FEISDAT, Mar, 21.

City of Peking, SATERDAY, April 18.

Henchaittane

THE

....

THE U. B. Mail Steamship QELINA will be despatched for SAN FRAN CISCO vid YOKOHAMA, on WEDNES DAY, the 23rd March, at 1 pm, taking Passengers and Freight for "Japan, the United States, And Surope,

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FISSE CLASS.

To San Francisco, Vancouver, ) Victoria, Esquimaalt, Now!

Westminster, Fork Town-3225.09 soud, Seattle, Tacoma, Port land, 0.

pulitika

To Liverpool and Lond. $325.07 To Paris and Bremen

6345.0)

To Harre and Hambury $335.00 Theongh - Zemarn Megh grouted to Kuglansige France, and terminy by all trans-Atlantis lines of Steamers, BATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

30 day

Tickets.

Kansas City, Mo., Onsas, 280.00

Neb

St. Louis, Me"versed

St. Paul, Minn., Minnes

polis, Minn.

Chicago, Ill

Milwaukee, Wis.

Cincinnati Chio.. Columbus, Ohjor Detroit, Mich..... Cleveland, Ohio Toronto, Canada Pittsburg, Penn ma Niagara F, NY, Bu

falo NY

Washington, D.C., Baltic

Montreal, Chanda Philadelfia Lemm New Yorkamos vámi Boston, Mask ou Portland, Bino

Continuous

Trip

292.50 291.50

(292.00}

297.50 295.00 249.56295.00 302,3030150 304.25 301.00

(SUBJECT TO ALTERATION.}-

Empress of India | Tuesday | March 1 Eimpress of Japan | Tuesday | March 29, Empress of China | Tucaday | April 26.

THE R. M. S. EMPRESS OF INDIE,

mailing at Noon, on TUESDAY, the 1st March, 1892, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER,xið SHANG HAI, INLAND SEA, KOBE and YOKO. HAMA.

RATES OF PASSAGE Ju Mexican Dollars).

FROM HONGKONG, FIRST CLASS. `

TO

Vancouver, Vistoria, E.) qaiosult, New West- minster, B.U.

Port Townend, Seattle,

Tacoma, Wash Portland, Ore., San Fran

Banff, Onigarry Alþi Winnipeg, Alan Minneapolis, 8. Paul, Đi

Juth Afinuati Chisigo, Ill., Kama City, SL Lopis, Mo........................ Milwaukee, Wis Detroit, Mich., Cincinnati,: Cleveland hang v Zastiton, London, Toron

to. Ontku mazanj Bufalo, Niagara Falls

'N.Y.

Kingston, Ottawa, Ont., Montreal, Quebec, Qué New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y. Baltimore, Md., Philade

phin, Pillabarg, Pa....... Washington, D.G., Boston,

Masa Portland Me..... Halifax, N.B., St. Jobe,

N. B

Liverpool, and Loudon via Į

Liverpool 304.9530275 Paris via Liverpool and 306,551305.00 Londoa... 309.96 307.45 Fare, via Liverpool 310.28 307.00 Bremen, (311.09803.60 Hamburg

One way

Prepaid Return

4

12

Mos Mos

225338) 394

265) 983| 487

275) 413-482 285) 428 409

་་ ཐཱ

303.458 694

N

Intimations.

EW Y E A

PRESENTS.

REDUCTION IN PRICE!

THE CHINA MAIL.

REDUCTION IN PRIOR

WATERBURY WATCHES (Most Reliable and Accurate Timekɛepara) E SERIES

IN NOW OFFERED FOX İ

2 DOLLARS 50 CENTS Bach.

GENTLEMEN'S 'J SERIES @ $4.75 BACH. LAMES L. SERIES $4.75 BACH. Impaction is respectfully invited.

MITSUI BUSSAN KAISHLA

8, Queen's Road, Central Hongkong, December 11, 1891.

A

Intimations.

VING FONG,

TAILOR, DRAFE) & OUTFITTER,

JUETRO NAV UD

A LARGE COCK OF TAKOY FLANNELS, HERGES, Sporen

TWEEDS CHINESE SILKS,

41 Kindï. ODE WINTER WOOLEN CLOTHS on hand.

J SELLING AT LOWEST PRICES, "PR

Bast. Tailor Wond Anti Peargör Fre

VERGUARANTEED.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Rebissive of late Arrival and Departure reported today.

To facilitate duding the position of any vessel in the Harbour, the Amhorage is divided into slaven

may 12, 1892,

Green Taland. Vessóta nexr de Hongkong shore are marked he near the Kowloong shore, ka and those

Shipping or midway between each shore are markeds, in vonjunction with the figures denoting the socions,

Westion

Please calls and try. -46, Quran's Road OKTEILLE.” 2050

NOW

BADE

2201

U

81.00:

TEK YANGTSE,

NOW READY.

THE REVENUE OF CHINA,

SERIES OF ARTICLES, Exprinted from The China Must- WITH AN AFFENDIL

PAMPHLET is Now Ready, and may be had at the

OFFICE OF THE PAPIR,

Mours. LANE, Chawrono & Co.'s, Maurs. KRILY & Wasan's, And Mr. W. Brewer's Price.

NOW READY.

ȚIHE COMMERCIAL LAW AFFECT- ING CHINESE |; with special refue- ance

PARTNERSHY REGISTRATION AND Bankrumroy. Laws in. HoxoxONG,TA

Copies may be had at the China fail Offco, and at Mõism: Lasu, ChawPorn & Co-Pros, 75 canta,

NOW BE A DY.

PRICE $1.00.

E. PARKER, with

SKETCH MA-FS."

CONTENTS:

The Yang-tae Clomeland Rapids in Hu-pel. The Rapids of the Upper Tangstie.

The Vade-mat. of the Traveller through the Gorgen of the Great River. Special Obarrvalicia.

A Journey in North 8 Ch us.

Nan-eh'nan and the Kung-t'an Rivot.

Up the Kia-ling Rir

The Great Salt Wolk,

North Kwot Chat

Sz Ch'uan Plants

The Wilds of Euper

1. From Grapi leland to the Cas Works

d. From Gas Forks to Jardins Whatfi

9. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's 0:656,

4. From Harbour Maste,'a so the P. and O Co. O Boo. 3. From F. and O. Co.'s O'Basin Poddar » Wharf From Puchar's Wharf to the Naval Ward, H

Fag and

7. From Naval Yard to Blue Buildings,

8. From Blno Buildings to East Point,

From Kallett's. Issad to North Paint

10 Kowbon: W harvest fo 11 Fardno's Wharks

Insignees or Agents:

"Lebie"

Amoy

Lehman

Arugur

str. 1976 Feb

Ark in

tt. 682 Feb

Bayern

str. 2670 Felt,

Benvende

alt. 1490 Feb.

Chingt Chusan

str. 1159 Tab.

12 Cilt, Livingston & Co.

wire

Sydney,ze.

Gertr. 623 Dec.

by

Cosmopolit Diamante Drot

str. 651 Feb.

9 Wieler & Go

Empress of India

Orders for Copies will be received Mears, LANK, CRAWFURD & O., and Mesus. KELLY & WALSH, Limited,

B

CHINA REVIEW

AUK NUMBERS

VOLS IV TO XVLA

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW FOR SALE AT HALF-FRICE, R.

By B. H. PARKER.

Can be obtained from Kaur & Wash at Shanghai and Hongkong, at Lane, AWFORD Co, Hongkong, and at the

China Mat Offies;

N

Not Responsible for Dots either the Captain, the Agents, or Owners will be Responsible for any Debt contructed by the Officers.or Crew of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour -

ARON, Norwegian barque, Capt. 1. Chris- tensen. -Kong Wing Tsi

-Wisler & Co.name.

BALL PROGRETMEN

FOR SALE,

IN NEW SHADES AND PATTERNS.

CHINA MILL OFFICE,

Lễ, WYDHAN STREET,

Insurances.

THE NORTH GERMAN FIRE INSUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG.

STATED, Brit, beque, Capt. J. Clark.gzigo above company, ame Undoraigned having been appointed prepared to GRANT INSURANCES to the Tevion, British atenmor, Capt. Wsting, extent of $100,000 in First-class Bishte në |--Dodwill, Carlill & Co.

Fatourrant rates.

DUNN, MELBYR & Co. Tonuvaron, British str., Capt. Berwick.. -Dodwell, Carlill & Co.

Hongkong, September 19, 1891.

SHILLË LIST-QUOTATIONS.—–Feb. 19, 1802

Stocks

BANKA

MABLES ANDUSANORA

General Werder Fokien met

Haiphong, GRINDŲ Holden in વર Japan Gaze

Bat

Mariell

366 Feb

9 AI B. Mary K16 Feb, 10šiemasan di Cu.

10 Jardine, Methenon & Co

Arnboki, Karborg & Cas

11 Melchers & Co

6 Battarfield &

160. M. & N. Co.

Norw. str. 2189 Feb. 12 Mit Bums Kabhia

tr. 9003 FebCanadian Pacific Failway Co

str 747 Feb 10 A. R. Mary

10 Douglas Steamship Co.

Haploug Shanghai

鷄

dJabam

5 b Dari

Str. 509 Feb

Cosas Portk.

10 Blanke

Ger.

85. 1820 Feb.

11 Melthari & Co. ...

Fch

str. 874 Feb.

9 Memagenes, Maritimes

IE phong

Bram

Gat. str. 935 Feb.

8 Wieler & Co

Baigio

6 colitent

str. 1966 h

David Barsoon, Sons & Co.

Calcatta, &a

str. 1238 Feb,

12 jeden & Co.

Chabond.

str. 1893 Feb

11 Mesageries Macilities

Oceanic Pilot-Fin

16 Smith

atc.. 3808 Feb.

18th

tug 161

13 Hellner

Sade.

freemoon

Shanghai

·Chaloni Titan Tarrington Wosang

Zabro *****

1802

Arou Aurora

Bylgin Coloma)

Jobban

00

1620

810 Feb.

air. 1629. Teh

1563 Feb. mtr. 1127 Fab. 20ate:19675 fob

110 20. 6. S. Co San Francisco

B&W Dook U

16 G156, Livingston & Co.

12 Douglas Steamship Co.

9 Buturfield & Swire

2 Dodwell, Catlin & O

10 Jardine, Matheson & Do

Shewin & Ca,

mer bga 840 Jan, 29 Order

Mk 1627 Nov 30 Ord

Governor Hobic. Josephas

Norw, bqe 694 Nov, 20 Chinde

der boe) 2 239 Feb 3 Wieler A Co.

1319 Now 14Jardins, Matheson & Co.

570 Jan 25 Wieler # 06. 128 Des 19

New. of

Palu Shares

Paid-

Cloring Quotations,

Sachem

Stanfield, Velocity

au24163 % prom,, colléra

295443 517 Hongkong and Shanghai Wink Dorso, ou

Bank of China, Japan and Straits, 09,875 £

$60 212

Canton Insurance Offos 9o., Ed... 10,000 200 Onna Praden' Iresdrenoa do, Leh RA, TU Binh Chiness Insurance Co. Limited...... 1,500 € 1,000 + ZA GRIJALI North China Insurance Co., L.............. 5,000[B-20 £54 The 260, sellers Straits Insurance Coy Lab 30,00 3 10 1 2014, boyers

269 2101 Union Insurance Society Ca,, Lat.... 10,0). 18. Tangiste Insurance Association, L. BU 10

516} 135 643

FIRE INURANUSS.

Chias Fire Insuranx Co., LL.....20,00da tongkang Fire krisurance Oo, Ld. (8,94 Straits Fire Insurance Co., L. 20,000 € |

FIER AND MARINE LIBURANGER

DOCES

H'kong & Whatapos Dock Co., 2.19, 500

Singapore Insurance Comapany, Li, 40,000

325 575 650

345

335

... 945

STEAMEROLES.

Gates and Manila 8, 8. Ca., Li.......... | sjocoja Dougla: Steamship Ote, Lumitru 5. 20,000 3361K 0 Last de US, 20,00

Indo Ukni S, N. Qumpang, Lagnati 52.0.4 Stoom Launch Company, Lamited. 10h8 China Sagar Ompany, Lim sed... 18,0). Lanean ingaz Company, Limited... 1,0

WEAKIN

2nd class steamer and 1st class on rail, and 2nd class starmer and rail, alan Stiers ➡ge Fares and Bates to other places, quoted on application.

$17.90 311.75 31.75318.00 819.75-34260 319,73|31502- The Steamers call at Victoria to land and 321.15 81200 Jembark Pamongers. 387.25 317.00 Return Tickets. The limit for prepaid in Mexian return ticket is reckoned from date of aus

to date of re-embarking at Vancouver

Through Paasaga Trets granted to Eng-Kowloon Land and hailding Com land, Fransa, and Germany by all trans- Atlantic line of steamers

All the above Rates Dollars

Bracial misa (first clam only) are grated to Blisionales, members of the Natis Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Goremment officials and their families

Passenger by this Line have the optica of proceeding Overland by the Souther Pacific and emanating lines, Central Fad Boy North Pacific of Canadian Fadio

Hailways.

Batum fickets-Hunt Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be issued at following rated!:

4 months

$337.50

128993.76

Low. Waarl & Godowo Co. 20,000 $ LAND AND BUILDING. Hongkong Land Investment and

50,000 $ Agenty Company, Idroitedto

Pupilaste pokane, Feat. Building Compan Special ratos (first glad only) are granted Humphreys Estate & Finance Do 1,200 || to Missionarios, members of the Naval, Shangha Land Company, Military, Diplomatic, and Citil Services, to West Print Building Co., Limited.. 13,600) 8 European officials in strice of Uhina" or

TRANWIEL Japan, and to Government officials HK. High-Level Tramways Co., Ld

DAGY.-Through Bill of Lading ined MINING

to Japan, Pacific Coat Points, and to Canadian and United States Points.

608103, waller Luat nhan

Shanghai

To-day

Cloon Dock

Kloon Doak

Her Britanio Majesty' Ships on the China Station.

Eldon Dock

Tis 108.

· buyer

24. buyers

sal sektorn

Nam

Lood, Gu LBP

Captain.

Where at

Alsority Archer

dempaichivonse),

18

erainor 3rd class

3600

&

$94, coliers

prem

Caroline

cruiser Bra eladu

1400

14 1440

goria

surveying ship

Domd. J. Feren Captain Clotterbusk Commander

ERK

gunther Had -clnné

azule 3rd blase

189

Castin

100000

orumất 2nd Cha

Captain Captain

mund £, Pol

7290

7600

Myacinth Impóriemo*

earn anનું troopship

unbois int class

Iskander

Linzet

Mercury

Orontes

Pellen

orulman

Peacock

Plover

Porpoise

Radpole

K9, anisa and buyarı:

Savert

- cruise 2nd vinGE.

Built

nominal

Tweed

ged alast obat defor

Victor Emanuel wivern

radohing shipW

200 81.

TL 20 801 1,200 8 100 ml 170, nalleris Joleba Mining & Trading Co., Lad. 6,500 Panjon & Bunga Dua Samantas 6,000 3

Mining Ou, Sp Selama Mining Company $15000 $

Limited..

125,000| #3).

10 ali 2 sales and sellers

CONSULUL INvordan of Goods for United States Pointe should be in quadruplicato and one copy cat be sent forward by the steamer to the care of D. E. Brown, hasia- - Société Jeanssins des Chash tant General Freight and Passenger Agent, nages da Tonkin...................................... Canadian Pacife Railway Company, Vau-The Belmoral Gold Afʼing Co., Là 15,000 ₺ 10 all 53 chat, **** Lime is reckoned Fron date of issue to couver, B.0.

Imarin Minas, Limited an

175000 £ date of reembarkation st San Francisc

Parosia must be sent to the Company's | Baab fy makinakin pensa

1050,000 $ 1 17/1 2016, salta Passengers, who have paid full fare, zeoffice with address marked in full by 8p.m. FLANTING, HEJ. embarking i San Francisco for Chins or on the day previous to miling

China-Borneo Company, Li. in Lig. 7,50 10 6610, sellers Japan (or te vers within one year will be -For Futher information is to Preman | Labuk Planting Oɔ, Jämited.....han 5,00% 80 800 M2, salary-

6,000 $ 500 salon

allowed a discount of 10% from Recu Fare This allowance does not apply đẹ through faris from China and Japur to Europe, pote

Through Bills of Lading issued for tanka- portation w "Yokohama and other Japan. Ports,

› Far, Fenniczinsa, to Atlantão ind Inland Olbs of the United Biston, við Overland Failway, to Hayans, Trindad, panel · Elevatorken, and Ei porta in Marico, Central and South Amelon, by the Com pany's and connecting Steamers.

Fraight will be receival on board, mil s pm. the day previou to mailing Pare!

od Freight, apply to:

E HOLLOWAY, Gaveral Agent, Orion Peddero Street, Honekine, February 10, 1882.

Intimations.

&sout:

Alliexica

gunboaf let class

0769:

$1200. 6020

Letre, Comme

Commander Robt. FE Brunc

810

Commodore E, Churos 1 bo

coastdefenceship,tranoroc 7730,1112450

Torpede Boots in Reserve Now, 8, 70 35, 36, at and 38. Erat uusi) and 3 cold plass boate

* Flagship of Vine Admiral Sir Fred, W. Richards, 10.8.

B. B. Mäkis tonage, laplacements and sestave ho,ue powers are given according to H. # Navy i

EL 0, Broma & Co., Limitéd, ir

Austin Arms Hotel and Building

Company, Támited...........

Hongtang Hotsi Company, A

Past Hotel & Trading On, Lime Berned Ental and Biores Co., L......$2,000 §

D", "DISPENSARIES A

4,000 $ 6,000 #

4,000

6C 63,nelists

felsali 150 and $23, sellers

50 $150

A. S. Walons & Qu, Limited..... 50,000 Denicktbank & Co., Limited

Aaple

1600

Charleston

ESIDENTE in the Colony would

8,10:

Nou Bhauras, 30

1,90

COLLEGE OF MEDICINE FOR

CHINESE

Fackages will be received at the offãs militarially aid the SENATR of the Hanglong Electric Co., Limited: 30,000 5 p.m. we day all Fasool Facoges COLLEGE by forwisling to the AziGE should be sacked to lend the fully one worriz HourZAL VA

of game is ngadendajat

Consistat Tuvolos sooohapaoy destined to point bord San Francisco in the Ualed States, yould be sent to the Company's Offon Beaded Envelopes, adaromad über Gaspoon of Cmatoma a ban

For further information on to Frings and Fraight apply to the Agenor of the Company No: 72, Chen's Road Dental.

J. STAN BUREN,

Hongkong, February 5, 1992,

SAILOR'S HOME,

NY Ciet off Ozeytine, Book, or

· Parms wil be-thankfully reesived at the Baller's Home, West Point,

Addica: Care<48VRERINTIUDING:

(1), Gas Ts (for museum parpos). (B). Tustrated Papers and Books for the

Student's Reading Rooms and Library

Address to

- JOHN C. THOMSON.

"Hon." Boo," to the College. Hongkong, Febrásfy 20, 1891..

RAMBLE THROUGH SOUTHERN FORMOSA – By Mr. GTÁLOK. This Articlk; whịch, hud, bạon""repented from the Chia: Flevisio, contline one of the bont Sketches of Formona Life yet written, A few roughly recited Woodque e included la the pamphlet.

May be baik - Price, |—at Mosses. Juan, GLAWIN & Co.'s, IA MERITE, KILLY – WAZAR, Lanceme, Hongkong ; also, Mr. Moana Amoy

firess Kaland Cement Co.; Lễ, c. 80,000 9. Hongkong Brick & Cement Co., Z., 6,000||

Campbell, Moors & 02., Limited 1. 1,800 a Goo, Teamloks, Elmilterk when 6,000 Hongkong Bakery Company, Lekjes: 604. Hongroog Dairy Farm Cordero 3,00 Hong Roys Maisonry Co., Lal.: 3,000 Hongiunz las Company) Limited ... £5,000

* Founder's dasrod -2

Chinse Imp

alue

400,000,0418500

all (187 calen 60 i 16, bayern

10 IT 10 Rg, baremu 10% 7.1.22), sollarë

"93817-50020

nemítva:

104 All 6 Démina

Inconstant Kongo Korayals Lancaster

Läon

Foreign Men of war on the Osina and Japan Station

Marien

Family Alors

Flag and R

Roslin günboat

U. & curantie

U.

günbost

Framin gundeát U. & Griller

French grabort

Japanese arufser

Reina Cristion

Spanber

Trioesphente

Velasco

Viporo

Volturno

Wladimir Honomich

Wall War તમે

Printed sad published