1892-02-06 — Page 1

Page

The China Mail.

Yor XLVIII No. 9055.

AGENTS FOR THE QUINA MAIL

LONDON Atgan, 11 & 12, Clement's

Lank, “Lombard: Street, E. Of· GEORGE STREIT & Co., 30, domhu. GORDON de Corén, Iridgate Girois, E.D. Bates H&Co., 37, Wabrook, EC.

·SAMUEL DEACON. & Co., 100 & 154, Lenhall Street. W. M. Wizia, 61, Cannon Street, E.C. Boxer WATSON,

· 159** Fight Sériel' KRIS AND BUROPEAMEDSE PRINOS,

Ilf. Hier La la vettä. Paris

W YORK-J, STEWART HAPPEN, THE CANNE EVANGELIST OFFICE, 59, Wet 73d tract.

SAN FRANCISCO and American Ports

號六月二年二十九百八千一英

Banks.

HONGKONG SAVINGS BANK,

TE

[EB business of the abcyo Bank is con- ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained on ap- plication.

KTEREST on deposits is allowed at 3 PER CENT. par sanum, Depositors mag transfoz. at their option balances of 100 or more to the HONGKONG AND generally-Bar & BLACK, Can FSHANGHAI BANK, to be placed on AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW FIXED DEPOSIT at 44 PER CENT. per

ZRALAND-Goupon & Gopen, 'Mel- souri and Sydney. CEYLON-WM Sx & Co., Tur

ATTIECAixter Co,. Odlembe. BINGAPORE, STRAITS, S.:-SAYLE & Oo, Square, dingapore O. HarnSZEM

Úc Zonald

N. MOALLE. Foocha, Hear & On. Shanja, LANE, CRAWFORD & Co., sad KELLY WAN Tokohama,

LANE, OBAW FOokɔ & Co., and KELLY & Co

Banks.

HBANKING CORPORATION,

AND SHANGHAI

PAIN-UT CAFATAL................. RESERVE FUND..... KESERVE LIABILITY

PROPNES

..$10,000,000.

.... 6,300,000.

Q7 | $10,000,000.

Cover of DIRECTORS;~~

J. Moses, Esq.-Chairman., 6.C. MICHAELSEN, Esq.-Deputy Ubabman. T Dasica, Esq. Alex McConachie, 0. J. Holiday, Esq. Es1. H. Hoppita, Esq. L. Posenecker, Esq. Hon. J. J. Keswick. D. B. Sassoon, Esq. CHIEF MANAGER: HongkongF. DE Uovas, Esq. MANAGER: Shanghai-J. F. WADE GARDNER, Ex LONDON BARKEES-LONDOX AND COUNTY

BANKING CO. L.

HOSEONG-INTEREST ÅLLOWED. On Currant Account at the tale of 2 per cent, per annum on the daily balance up to $200,000.

On Fixed Dopaeits.--

For 6th 3 per cent. per annum.

.12

31

"

up to £200,000.

# 12

4

P

in axmum of $200,1.00.

HONGKONG-INTEREST CHARGED,

0% on LOANS against Shares with full

marziu,

godowns.

K

7% das Current Account Overdrafts. 1% on Advances against Goods in private

gudovus. A

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

|

Art.

For the Hongkong and Shanghai

Basking Corporation,

F. DE BOVIS,

Chief Manager, longkong, August 1, 1891.

1575

Intimations.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTOY.

In the Matter of a Bankruptcy Petition Find the 6th day of January, 1892.

NOTICE is hereby given that a Receiving Order dated the 28th day of January, IS2, has been made in the Matter of KWONG YUT SANG and WANG HUNG YIP, of 98, Praya dentral, Victoria, Hong- kong, COTTON YARN MERCHANTS, carrying on Business, under the Firdi sama of 30119 LOONG, upon a Creditor'e Petition dated the ith day of January, 1892.

And Notice is hereby farther given that MUSDAY, the 15thday of February, 1892, at 12 delock, at Noon precisely, has been fixed for the First MEETING of OREDITORS to be held at the LAND OFFICE, Queen's Road Central No Creditor can vote un less hy previously proves his Dobk.

Forms of Proof and Proxy can be obtain- ed at the Orion of the Official Receiver,' during rice hours,

As the First Mosting the Creditors will be asked to consider whether the Debtors shall he adjudged Bankrupt or whather they, the Creditum, will entertain a pro poss for a Composition or Scheme of arrangement.

BRUCE SHEPHERD,

Official Receiver.

LAND OFFICE,

5th February, 1802.

CORPORATION.

240

HONGKONG & SHANGILAI BANKING

SHAREHOLDERS in this Corporation

▷

DEA a

February,

1840.

SATURDAY, FEBRUARY 6, 1892,

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C°,

ARE CONSTANTLY HECHVING NEW SUPPLIES OF

GROCERIES AND PROVISIONS.

THEIR LAST SHIPMENT CONTAINS SOME

NEW DELICACIES,

CIUN-DRIED JAMAICA TURTLE, VIGNIONEFIK PIPPER, TAFILET DATES, Theweatened FRUIT SYRUPS for Ioes, &c., SPANISH PIMIENTOS, NORWEGIAN ANCHOVIES, FILLED HERRINGS in Was WIKE. BITTER ALMONDS, CRYSTALLIZED MET FRUITS, STRAWBERRIES in STRUP, OLIVES BIOFFed with Anchovies and Tatrices, Roaer LåRKS TRUFFLED, GROUND RICE, HOMINY, CRACKED WHEAT, CORNMEAL, &a, &c.

: ** *

WINES, SPIRITS AND BEERS,

AYALA & Co's EXTRA DRY CHAMPAGNE. THE JAPAN BREWERY Co.'s LAGER BEER. “TAKARADYUKA,” a Natural Mineral Water, por cass of 50 bottles for $5,0),

PRICE LISTS and FANS BOOKS sent on application.

Hongkong, January 22, 1892,

LATE, CRAWFORD & Co.

139

ROBERT LANG & Co.'s

S

DRESS SUIT,

NIWEST MATERIALS, from $30.00, Silk-ind

VIRY LARGE SELECTION OF SCOTCH TWEED, AND OTHER

SUITINGS.

EVENING DRESS 8BIRTS, Latest Style.

Do. Do.

Do.

TIES and GLOVES.

BOSE SILK, THREAD and MERINO, SHOES and PUMPS.

W. POWELL & Co.

UME

JUST

погоно

RECEIVED

2210

FRENCH SPECIALITIES

IN

LADIES' DRESS MATERIALS,

Intimations.

WESTRA MONETHODIST

CHURCH, HONGKONG,

DIVINE SERVICE, EVERY SUNDAY MORNING, AT 10:30,

in

90

Sc. ANDREW'S HALL HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

E: DIVIDEND at the Rate of 4 PER CENT, or $0.80 per Share, declared at the Ordinary Half-yearly Meeting of Shire- boldens held This Day, will be. PAYABLE at the HowarONG AND SHANGHAI BASKING COMPILATION on and alter MONDAY, the lat February.

SHAREHOLDERA are requested to apply at the Urrioz of the Company for WARRANTS.

By Order of the Board of Directors,

T, ARNOLD, Secretary

Hongkong, January 29, 1892,

21

THE GRENA FIT INSURANCE COMPANY, LIMITED.

بن سعد

TRE Twenty-third Olalay MEETING

of SHAREHOLDERS in the Cam pany will be held at the Company's OFFICE, No. 2 Queen's Road Central, Victoria, on FRIDAY, the 26th Februrg, at Balf-past Two o'clock in the Afternoon, for the pur- pose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the Directors for the year eading 31st December, 1891,

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from 13th to the 6th Instant, both days inclmive,

By Order,

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary- Hongkong, February 1, 1892. PRIVATE BOARD & EESIDENCE,

207

RS. FALCONER has VACANCIES For DENTLEARN RESIDENT BOARDERS,

at Kowloon, Victoria Viow.

Hingkong, July 13, 1891.

THE

Suitable for

RACES.

W, POWELL & Co.

196

TRACK

MARK

Hongkong, January 20, 13:2

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

du.

1,400 FEET ABOVE SEA LEVEL.

TARIFF.

D. Sitting Room per day,

7.60

Extra Bedroots per day..

Bed and Breakfast..

90.00 Breakfast,...

ALDBECK, MACGREGOR

1388

c.

3,00

Co

2.60

2.50

0.75

Wine and Spirit Merchants,

13, QUEEN'S ROAD Engkong, August 18. 1894,

18 2

SAILOR'S HOME.

6% on Advances against Goode in neutral Ninary Hall. Yearly MEETING of the

107TCE is hereby given that the Oz- Board & Lodging per day (I person),

do,

do, for married couples (ecoupying 1 room),. will be held at the Crry Hatz, Hongkong, Board & Lodging mouth (1 peraun), on SATURDAY, the 27th day of February

do. for married 105,00 Diner,...

Tidła, aga pamamarinaj lokinn, 11.00 dest, at 12''Clock, Noon, for the purpose

ocuples (occupying I rúm), f }

-

1.50 of moeiving the sport of the Court of Extra Badroom per mouată.......... 45.00 Children by arrangement according to age, Ditor, together with a Statement of Sitting Room per month, ..

50.00! Accounts to 31st December, 1891.

SPECIAL TRUMA for a week and from Saturday to Monday. By Order of the Court of Directora,

TRAM TICKETS supplied to Virrors at reduced rates. For further Particulars, apply to F. DE BOVIS,

Chief Mancer.

Hongkong, August 10, 1801.

1571

THE NEW ORIENTAL BANK

COLPORATION, LIMITED.

་

AUTHORISED CAPITAL

PAID-UP CAPIZAL .......

LONDON:

...£2,000,000, ..£580,000.

Head Office.........40, Threadneedia Street. West End Office...25, Cockapur Streel.

BRANCHER IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES.

THE BANK recoires Money on Depnait, Buys and Sello Bills of Exchange, Innes Letters of Credit, forwarda Billa for Collection, and Transacts Banking and Agency Bisicas generally, on terms to had on application

B. W. RUTTER, Manager,

Hongkong, Augiat. 19, 1891. 1362 THE NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL... SUBSCRIBED CAPITAL,........

£1,000,000. ...£. 50,000.

HEAD OFFICE HONGKONG,

Court of Directors.

D. Grum, Raq

CRAN KITSEAN, Esq.

0. J. HIST, Esq.

OHOT TUNG Staro, W. Vorrox, Esq.

EWAN Hot CRUEN, Esq.

Chief Manager.

3. W. F. PLAYFAIR.

Advisory Committee in London.

THOMAS CARMICHAEL, Esq., Maser Dent,

Palmar & Co..

JOHN Bocess, Kaq, Messis John Battery

C. B. START WORTLEY, Esq., M.P. for

Hallam,

GEO. MUNDO...

.....Manager,

Bankers LONDON THE ALLines Basta (LD.) BOOTLAND THE COMMEAL BANK OF SCOTLAND

Shanghai --Advisory Committee.

His Excel Hai Fo | LaM KWAN KING,

MA KI TONG, CET MING SIANG,

TOFO KWEI Surd, Ex

Eaq.

O, J. GALLOWAY jei vainojiltanager,

Anky J. ASURSSON, Manager. Current Accounts opened. Money ra. ceived on Deposit. Drafu isso. Bille purchased and collected. Advances made on, securities or goods ip neutral godowna, Usul Bak Agandy bnane undertaken.

Interat for 13 months Fixed 8%.

do 3 do

Current Accounts

do,

2%.

For rate of Interest for other periods

apply to the Manos

Hongkong, January 20, 3892.

B.EADY.

1935

193

The Suretary, 38 & 40, QUEEN'S CENTRAL.

Intimations.

THE HONGKONG ICE COMPANY, LIMITED.

N

or to

The Manager, MOUNT AUSTIN,

Intimations.

M ET

YEAR

Hongkong, January 28, 1892. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

TOTICE is haeby given

PRESENTS. that the REGISTER of SHARES of the FIRE Haventh Ordinary Annual MEET REDUCTION IN PRICE! CORMIRATION will be CLOSED from End of SHAREHOLDERS will he SATURDAY, the 15th to the 27th day of hald at the OFFICES of the Company, Ped Fubruary nex: (both days inclusive), during dor's Street, at Noon, on THURSDAY, the which period un Transfer of Shares can be Eleventh of February, to receive a State registered.

By Order of the Court of Director,

F. DE BOVIS,

Chief Manager. Hongkong, Janawy 28 1892.

104

KELLY & WALSH, LIMITED

THINGS CHINESE: being Notes on serious subjecta urrected with China by J. Dyer Bail, M.R.A.S. The book, which urs only prisblished at the beginning of the month, selling rapidly. It contains. concise information upon un es suriety of subject of which the following me among the most important.-Aborigin

ment of the Accounts of the Company to the 31st December, 1891, and the Report of the General Managera.

The Trasfer BOOKS of the Company will to CLOSED from the lat to the 11th Proximo, both dlaga inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager 8. Hongkong, January 23, 18:2,

THE DAIRY FARM COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

www.x

NY Cast-off CLOTHING. BOOKS, or

日八初月正年辰壬

Auctions.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

•No. 39,

THE following Particulars of SALE of GROWN LAND-by Pomo AVOTION, to bs hold on MUNDAY, the 8th day of February, 1893, et 4 p.m., are published.

By Command

W. M. GOODMAN, Acting Colonial Scorelary,

COLONIAL SECRÉKÁNY'S ÚFFICE,

Hongkong, 23 January, 1892, -204 Particulars of the Letting by Public Auo- tion Sale, be held on MosDAY, the 8th day of February, 1893, stř1⁄4- p.m., by Order of His Broullency thé Governor, of Two Lots of Crown Land, In the Colony of Hongkong, for a term of 75 years

Fa, of Hale,

Registry No

Particulars of the Lots.

Locality.

Boundary alesetre mketa.

Tiket Price

Anal Feat

$

Kow- Jeon

twloa

Cot

1East

1No. 34

95

Yurat) Do.

819216510,905 150 1,305 3003 185 72 30,750 $24 88,700

Shipping.

Steamers,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE,

The Co.'s Steamship

Chingtu,

A HUNT, Commander, will be despatelede ahove on WEDNESDAY, the 10th Instant

The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by tai Steamer. First-class Saloon and Cabins Care situated forward of the Engines. Scound-class Passengers are berthed in the Poop. A Refrigerating Chamber ensures tas supply of Fresh Provisions during the onlira voyage. A duly qualified Surgeon is cried.

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIFE Agents! Dongkong, February 2, 1892.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA

218

A PAPERS oil buktatva (FIORIO & BUZARHINO UNITED COMPANER)

at the Bailor's Hemo, West Point,

Addeem: Caro of SUPERINTENDENT.

Notices of Firms.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

----

NOTICE.

INSTRUITIONS from the

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with Company's Mall teamers to ADEN, SUEZ, FOET SAID, MESSINA, NAPLES, (LEGHORN), and GENOA; all MEDITERRANEAN, ÁDRIATIO, LavANTINE and SOUTH AMERI- CAN PONT, CALLAO, Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD.

The Co.'s Steamship

Bisagno,

RSDUCTION IN FRIGE!!UDES I have asumed CHARGE

L BADGERISI, Master, of the Company's BUSINESS at this Purt.

will be despatched as H. U. JOSEPH, abye on THURSDAY, the Lità Insk, at

Noon. Superintendent.

WATERBURY WATCHES (Most Reliable and Accurate Timekeepers) * SERIES

IS NOW OFRECE FOR

2 DOLLARS 50 DENTS'onch

GENTLEMEN'S J SERIES @ 11.75 Bacu. 159 LADIES' L SERIES $4.75 105.

Inspection is respostfully invited.

MITSUI BUSSAN KAISHIA,

8, Queen's Road, Central, Hongkong, Decarsber 11,

2301

TAILOR, LEAPER & OUTFITTER, WING HONG,

JC BRCEIVED

al Tribes Adot-Acestral Wor-THE Fifth Ordinary Yearly MEETING ship-Architecture-Art-Buddhiam-- of BHAREHOLDERS in the above Chinese Abroad Chinese People-Cun- Company will be held at the Company' fanian Dialecta Dragou-Dress- OFVI, No. 5, Stanley Street, Victorau, Education-Etiquette Examinations Hongkong, on MONDAY, the 15th day of Face-Filial Piety-Food-Fruit-so- February 1992, at 4 o'clock p.m., for the| A LARGE STOCK OF graphy-Geology-Government-Fistory purpoes of presenting the Report of Dires

Lofunticide Iurnota Leóquer-Martors and Statement of Accounts to the 30th TWEEDS, CHINESE SILES

LANCY FLANNELS, SERGES, SCOTON riure-Mendicanis Missions Mongols November last.

T

All Kinds of

-Mourning-Music-Opium-Pidgin- The Truster BOOKS of the Company Eaglial-Pastry-Porcelain and Pottery will be (LOSED from the let to 16th WINTER WOOLEN CLOTHS on hand. -Biots Stik Slavery Socisties February, 1802, both days inclusive. Tapists and its founder-Tea-Theatres- Topsy Turvoy don-Trade Typhoons-

The Status of Women-Writing-Zoo-

Price $3.

Chiuese Englah Dictionary-Part I. Royal dtc, A to Tin, pp. 500, Now Ready. Trice complete $85.

The Franco German War, by Field March!

Von Moltke.

Xres Nus, of The Queen, Figaro, Trith,

Balgravia, London Society. Hola Cyclopedii, 1892. Almanach de Ciotha, 1892..

WHITAKERS ALMANACK...

KELLY & WALSH, LIMITED. HONGKONG.

324

E. Kressmann, Bordeaux. Undersigned hold STOCK. of this Firm's well-known BRANDS of OLABETH:

Medoo

St. Julien

By Order of the Board of Directors,

E. F. MAITLAND,

Secretary Hongkong, January 17, 1892.

NOTICE.

196

HE EXCLUSIVE PRIVILEGE

PREPARING OPIUM and SELL- ING and RETAILING OPIUM =

pre- pared will CEASE cn the 29th Fesruary NEXT, No Prepared Opiam purchased from me or my licouseon can be used after noon of the 3rd Manos, 1802, without the content of the New Holder of such exclusive privileges aforesaid,

KOH CHENG SEAN,

Opium Farmer, Hongkong, February 2, 1592.

GHAS. J. GAUPP & Co.,

B SELLING AT LOWEST PRICES, “EXE also, BEST TO WORK AND PERFECT FIT

GUARANTEED, AS Please call in and try 68, QUIEN'S ROAD CENTRAL.

Sequah Speaks

DAILY at 0.30 F.M. WEST POINT,

opposite

THE GODOWN CO. WHARF,

925

NO

•PCs of Per Gaseo!

2 Ukronometer, Watch & Olook Makers, 5.256.28

Jewellers, Gold & Silversmithe,

www

8,00 7.00 $:00 11.75 12.76

Moulis Brillette,Belos 1680 1260

Margaux Madoo

Chateau Lafon Babet,

86 Latèphe 1883

Cheau Latorère, Mon-

11878

14.00

Chloru Latour, Second

18.00

TOW

TNG DELINEAR; with special reler-Chen Ls Lagane 1875 ance to PARTNER RETRATION AND Chican Calon Seger, St. BAŃKRYTÍUS Laws in HasGKÖNÜL VÁRNA.

1880

-21.00

25.25

Etèphe 1875

20.50.

«Goples may be had at the China Mail Offign, and as Mossrs. Lass, OxAWFOAD, & ComPili, 75 canta,

SIEMSKEN & CO.

Hongkong, January 1, 1892.

vin 1880 mis en bouteil Je au Château THE COMMERCIAL LAW AFFECT Chanu Leuville, Barton

METEOROLOGIOA LA-

INSTRUMENTS,

ANT

VOIGHLANDER'S CALEBEATEN BINOCULARS AND TELESCOPES. Bryan un' LIQUID, AND OTHER · ComrazMES, ADMIRALTY & IMEAT CHARTS, NAUTICAL BOOKS.

English Suavan & Electro-PLATED WALL Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARD GOLD & SILVER JEWELLERY

Ain great vázistý,

DIAMOND 8.

DIAMOND JEWELLERY. Splendid Collection of the Latest Lowbo Pazzang, 'et very maderale e vizes. 74

2050

TOW is your opportunity to test the truth of the Statements made re- garding

SEQUAB'S WORLD FAMED REMEDIES.

Come and judge for yourselves, Take care that the great opporrnity doen not pass you by.

·Sception Bewildered. Peliever' Dumfoundad,

SEQUAE'S OFFICES,

119, PIATA WEST,

Hongkong, January 26, 1892

M

NOTICE

174

JR. JOHANN GE RG LUDWIG 50BRÜTER This Day been authorized to SIGN the Name of our Firm.

MEYER & Co.

184 Hongkong, January 27, 1892.

NOTICE.

HE Undersigned bas This Day is TRISED KATOLIONEER and HOODS BROKEN.

2276

GEO. P. LAMMERT. Hongkong, December 7, 1801.

NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

BY Order of the Court of Directors. I

hare TAKEN OVER 'OHIEF MANAGEMENT of the BANK.

GEO. W. F. PLAYFAIR,

Chief Manager. Hongkong, December 28, 1891.,

To Let.

TO LET.

2828

With Immediate Posspasion, TWO Large & Commudious GQDOWNS Tito. Wharf is front, No. 119 & 118A, PRATA Easz, at Bowringtoo, next to the Canal. Kent modemto.

2407

Apply to VICTORIA HOTEL. Hongkong, December 30, 1891.

TO LET.

ATO 18, Hozir WOOD ROAD.

Apply to

PAVID SASSOON, SONS & Co. ̈ Hongkong, December 4, 1891. 7255

THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED.

TO LET.

AT KOWLOON.

Bow HOUSE3 in KNUTSFORD

A FERRAGE, combining & BOOMS

At Boar the Steamers are discharging in VICTORIA Dook

For further Particulars regarding Freigh and Pamagė, apply to

CARLOWITZ & Coy Agents Hongkong, February 5, 1892.

239

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Brendale,

We

Capt. Humraugys, will lo despatched as above

on or about the 1901 Instant,

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, Folmary 4, 1892. 238

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED FOR LONDON FLA PORES OF CALL The Co,'s Steamship :-" Oopack,

D. DAVIES, Commander, ill be despatched as above on or about the 16th February,

For Freight, apply to

ARNOLD KARBERG & ∞,

Aysate Hongkong, January 19, 1892. - -

114

OURAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

PRICE $2 PER MONTA.

Shipping,

Steamers,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW,

The Co.'s Stahlp

Dardanis Optain PURDY, will be dospatched as above on

SUNDAY, the El Instant

for Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

loca

Hongkong, February 9, 1892.

Namis,

Capt. GoDDs, will he despatched for the abors Porte TO-MORROW, the 7th Indiant, at Daylight

For Freight of Fassage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Garui Manages,

Hongkong, February 6, 1892

·STEAM. TO SINGATORE

Tie & 0,8 N. Co.'■-

Steamship

Tehern,

Captain J. F. INPIRON, will leave for the above place on MON. DAY, the 8th Intant, at Noon

9. B. JOSEFB,

Superintendent

P. & O. S. N. G's Office,

Hongkong, February 6, 1892.

FOR SHANGHAË

The Steamship*

Ninge

230

Captain R. Kaler, will

te despatched for the

sboro Fort on MONDAY the Sth Frtant,

at 4 part.

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & Co.

Hongkong, February 6, 1893.

OORAN' STEAMSHIP COMPANY,

FOR HAMBURG AND LIVERPOOL. (Without transhipmen!}

8th Proximo.

The Co.'s Stemmealp

TIEM

will be despatched, as above on MUNDAY, the

160

For Freight or Panaye, apply to

BUTTERFIELD &SWERE, Agents Hongkocz, Josiary 25, 1882 INDO-CHINA, STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

VALOUTTA...

The Co.'s Steamship

Kutsing,

Captain. WH. JACKSON, will be despatched a ab070 on TUESDAY, the 9th Insant, at Noon.

For Freight ar Passego, apply to

JARDINE MATHESON & Co, Norte Cederal. Manager, Hongkong, February 2, 1892.

UNION LINE OF STEAMEILS

FOR NAGASAKI, KOBE AND УСКОНАМА.

The Steamship *|

Torrington,

Captain BERWICK, WI hayu prompt despatch for

above Ports after arrivals

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILI & Co.,

Agents.

Hongkong, January 28, 1892.

Bailing Vessels.

2817

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.II. Amasean Saip Sachem,

Barriste, Maator, will load here for the above Port, and wit

have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN & Co. Hongkong, Desember 2, 1861...

Notices to Consignees.

GLEN LINE OF STEAK PACKETS.

FROM NEW YORK

THE Steamship Glentyle, having arrived Irvin the shove Forts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGKONG AND Kow- LOOR WHAK AND GODOWN Co, Incu, it Kowloon, whence delivery may be obtained. Cargo remaining undelivered on má after the 10th Inst. will be subject to rent No Fire Insursice has been effected. Cousigaeos are regposted to present all Claims for damages and/or shortages not later than the 17th Ipst, otherries they will not be recognized

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON » («;"

Agends,

Hongkong, February 4, 1899,

SHIRE LINE OF STEAMERS

NOTICE TO CONSIGNIES.

يسية

8.8. RADNORSHIRE, FROM HAMBURG, ANTWERP- MIDDLESBORO, LONDON &STELAITS."

ONSIGNEES of Sango are barely tu

100

formed that ill Goods are basar Landes at their rink into the Godowns of the Hoso KONG & KOWLOON WILLE & GODWR Co., Kowloon, wheneo and/or from tas [216 | Wharvos deßrary may be obtainid. A

Optional Carro will be forwarded tatan aatise to the contrary be given before Noon TO-DAY,

THE CHINA MUTUAL: STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

BOB LONDON VIA PORTS OF CALL.

The Co.'s Steamship

Küstuck,

Bach and Bara Koos TENNIS Cousted ne above on or about the 29th Healthy aituation. Cheap Reut

Apply to p

200

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY C»., LTD, Hongkong, August 4, 1891.

1544

No Claima" will be admitted after the Goods have left the Godown, and sil Goods remaining undelivered after the 9th Iusfant will be subject to rent. P

All Claims against the Stoner at be presented to the Undersigned on or before? W. S. Thomas, Com.the eth East, or they will not be recognized.

All broken, ohaled, and danged Goode will be scanned on the 9th Int: 463pm demander, will ba des

are to be left in the Godowns, where they Babrasry, instead of as previously not lad

No Fire Insurance has been sikotedža Fox Freight, apply to

Bill of Lading siil be sunatanigned by

DOD WELL, CARLILL & Ony

Hongkong, February 2, 1802

ABNHOLD, KABELEG & Co.

Agents Hongkong, Jaiary 19, 1892.