1892-01-26 — Page 4

то

Intimations.

Sequah Speaks

the Halt and the Lame;

To the incurables; To those whom Doctors have failed to relieve; To those whose life is a misery on account of Suffering and Pain,

Once DAILY it 6.80 r., WEST END POINT,

opposite

THE GOLOW Co. WHARF.

ין

SEQUAE'S OFFICES,

113, PRIYA WEST Hongkong, January 19, 1892.

Intimations.

E. Kressmann, Bordeaux.

MAE Vudorsigned hold STOCK of this To a BRANDS of

Medoc

ULARETS:

Per Cass of Per lack of

15 gto. Spla 8.3.20 $625

St. Julien Margaux Medoo Chateau Lafon Rochet,

St. Estophe 1883 Moulis Briflette, Medos 1880 Chateau Latnoruro, Mou, į

lis 1878

Chatead Latour, Second via 1880 mis on bouteil- feu ad Châteng....... Obâteau Léoville, Barton"

1880

Château La Lagune 1875 Chatean Calon Ségur, St.

Estophe 1875

0.00 7.00

3,00

11.75 12.50

12.75.

14.50

18.00

!

21.00

25.25

26.60

SIEMSSEN &.05% Hongkong, January 1, 1892.

The Overland China Sitall,

Mails.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.

THE CHINA MAIL.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLACK SEA TORTS, ALEXANDRIA MARSEILLES, AND PORTS.

Mails.

D. 8. MAIL LINK.

·PACIFIC MAIL ETKAMSAIP COMPANY.

THROUGH TO NEW YORK, VA. OVERLAND HAILWAYS, AND TOUCHING

YOKOHAMA AND SAN

FRANCISCO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Peking... TODAY, Feb. 9, Lind

WNESDAY, MAR. 23,

THE US. Mail Steamship CITY OF PEKING will be despatched For SAN FRANCISCO JA YOKOHAMA, on TUESDAY, the 9th February, at 1 p.io., #tekag Passengerstand Freight for Japan,. LONDON, HAVRE AND BORDEAUX, the United ads, and Europé

OF BRAZIL, AND LA PLATA :

[10-MORROW, the 27th

January,

1918, at Noon, the Company's 8,E. YANGTSE, Commandant LARTIGUE, with MATIS, PASSENGERS, SPECIE, Sand CAR00, will lesvo his fort for the

abore places.

A WEEKLY JOURNAL FOR Fr 10ME BAIL,

TS PUBLISHED to suit the Departure 117 of each ENGLISH aud Fassch MAIL Steamer for Europe. It contains spesial Commercial intelligence, special intka of Shipping, and other information. The yarious Reports of Courta nud Mastings, and all other nowa, are given in inti as they appear in the Daily issue..

WING HONG, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER,

JUST RECEIVED. A LARGE STOCK OF TANCY FLANNMS, JERGES, Scoro

HANDY FLANNMS, BERUS

All Kinds of

The Overland China Mail, by the con- venience of its form and the accuracy and falnces of its reports, has Ivug been popular with reaidonts who wish to send bemo s weekly budget of the news of Mongkong

WINTER WOOLEN CLOTHS on hand, and the Far East. Circulating, as it loss,

SELLING AT LOWINT PRIORS,

nae,

BEST TAILOR WORK AND PERFECT FIT

GUARANTEED.,

anong nearly all the old China hande

at Home and also among residents at the

Cargo and Specio will be registered for tradon a well as for Marseilles, and so- cepted in transit through Marseilles for the pinoipal places of Murapes,

NO

Shipping Orders will be granted

Cargo will ho received on board end' m., Speris and Parcela until 9 r. on the 20th January, 1892, (Parools are not to be sont un beard; they must be left st the Agency'u Ofice.)

Contents sad value of Pookages re re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

€, nỵ OffAMPEAUX,

Agent. Hongkong, January 26, 1892.

Treaty Ports and in the interior, it offerDecidontal & Oriental special advantages to advertisers.

The Overland Chino Mail will be regularly posted from the China Mail Office to mul

Anip Company,

HATES OF PANS GE... FROM HONGKONG, FIRST ÚTÁRS. To San Francisco, Valcouver, Victoria, Raquiicault, New Westminster, Port Town 8225.00 · sand, Seattle, Tecome, Port- land, O

To Liverpool and London.....8325.00 To. Paris and Bronion is..8345.00 To Havro and Hamburg...$235.00 Tangh Phong Tickets gaunted England, France, and Germany by all trans-Atlantic huts of Sicamere.

10

RATES OF PASSAGES TO OVERLAND OFTIES. FIRST CLASS.

DESTINATION,

Contranous

30 day

Tickele.

Kansas City, Mo, Omaha, 280.00

St. Louis, Mo.

Nob

Steam-Milwaukee, Wis.

Columbus, Ohio

·Trip.

Tickets.

$297,50 290.00

(No. 9048.Jamuiny 26, 1898,

zerchant Vessels în Eongkong Harbour,

Exclusive of lato Avricals and Depürturer reported.

To facilitate inding the position of any ressel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Bostona, DOBLE

Green Jaland. Tools near the Rongkong shore ate marked h, our the Kowloong thote A, and those the hon of chi

Shipping or midway between each abore are marked c., la ponjunction with the figures denoting the sections.

Section

From Green Island to the Cas Works.

2. Fram Gas Works to Jardines Wistf

· B. From Jardine'i' Wharf to the Herbour Master's Odice,

4. From Harbour Maste's to the P. and U. Co.'s Office

5. From P and O. Co.'s Offies to Peddar's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

Sectiuni

7. From Naval Tam to Rite Buildings,

8. From Blus Buildinge to East Polbw

9. from Koilett's Island to North Point

10. Kowloon Wartver

11 Jardine's Wharf,

Vessel Name Captain,

"Flag_and"

Tena

Date of Arvival.

dotiy Ardgay

Jokica

Fre Gleneagles Baitan Licashing

Pybus..

Davis

unsynces or Agents,

Haiphong Saigon

24A, R. Marty

13 Molchers & Co. and

100 M. §. N. Co.

2Slomasen & Co.

22 Sismagen & Co.

Dedwell, Carlill & Co,

26 Douglas Bteamship Col

25 Amhold, Karberg & Co. 25 Jardine, Matheson & Co.

atn 1040 Jan. 26 Jirdime, Matheson & Co

str. 2124 Jart. – 25 David Sassoon, Soni & Co.

Ybaza & Vanoouver and yoÜK.

Hoihow, MEET

Coast Ports

Swatow (Calcutta

Hygom Thom

str. 355 Jan.

Brit

str.) 3076 Jan

24 Jardine; Matheson & Co

Chuw-chuw-foo

3 h Clausen ne

Chusan

...Woudt

Gför Ger

etr. 706 Jan,

·#tr

629 The

Olers.**.

.3 Ipland......

Ger.

str

675 Jan.

25jA... E. Marty ja

Dogta

9 cChristensen

... Ger

945 Dec.

Deuteros

8 h Dine....

Ger

1197 Jan.

Empress of Cains...

Brit

Kr. 3009 Jan

Brit.

202.60 291.50

hStrand..

Dan str.

*str) - 609 Man:

419 Jan

78

St. Paul, Minn., Minnes-

polis, Minn. Chicago, Il

5 Sommer

Brit

202.90

Ashton

Brit.]

Btc. 1837 Jan.: BÁK, 1183 Jan.

24 Douglas Steamship Co.

Young.

Brit.

Cinninnati, Ohio.

....

o

Spence

Bris

8

Benson

.......... Bri

Bir 1020 Jau

19Yuen Fat Hong

Heuermana

Got.

Foerck

Ger

e Dori

Briz ... Brit.

afr

Gylea.....

Brit Patr

Brit.

Brit.

ing.

1160 Jan

820 Jan. -ste, 1052. Jan.

1088 Jan Br 1021 Jan Ger, str. 873 Jan

161

str. 1298 Jan

-26 Siemaszen & Do.

224 Sierranen de Co.

Bri

str. 1067 Jan.

Chi

atr. 703 Jan

Brit

str. 1620 Jan.

Brit.

str. 1606 Jan.

Brit str. 1949 Jats

str. 1620 Jan.

24 Batterfield & Swue

3 Warwick...

Chi

t

384 Jan

...Johannsen.

Ger

769 Dec

5 Lartique.....

Brit. Fch.

str. 1109 Jan

21 Batterfield & Swira

scribers, on their addresses being forwarded 'A KINO VARGO, AND PASSENGERS

Please call in and try.

to the Office.

68, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

2050

SUBSCRIPTION:

Per Annum,

Quarter,.-

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Walsh & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. TAUTICAL, SCIENTIFIC AND

N METEOROLOGIOAL

INSTRUMENTS.

VOITRANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. Barum's Luquid as orari Compas::es ADMIRALTY & IMRAY OMARTS, NAUTICAL BOOKS, English SILVER & Baurso-PLATED WARE Christofle & Un'a Busctro-PLATED WARE, GOLD & SILVER JEWELLERY in greet variety, DIANON DS

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Enters Loxbox Parzena, at very moderats prices. 742

TRADE

MARK

-$12.00, postago, -$1.00

3.00,

0.25

0.80.

» Single Copy;

China Mail Ollon. Hongkong.

Insurances.

THE NORTH GERMAN FIRE INSUR

·ANCE COMPANY OF HAMBURG.

THE Undersigned having been aggeluted TEE Gradersigned having been per prepared to GRANT INSURANDES to the extent of 8100,000 on First-class Risks at current rates.

DUNN, MELBYE & Co. Hongkong, September 19, 1801. 1802

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.% ROYAL MAIL-STEAMSHIP LINE, CHINA AND JAPAN.

PROPOLEN ŠAJLIKO; TLOM HOVORONE, 1892,

(SUBJBUT TO ALTERATION,)

CALDRECK, MACGREGOR & Empress of China Tasday Februng 2.

Co.,

Wine and Spirit Merchants,

13, QUEEN'S ROAD.

Rongkong, Augut 18. 1891.

N

E W Y E

PRESENTS.

REDUCTION IN PRICE!

Empress of India | Tuesday, March 1. Kompres of Japwij Tuesday March 29.**

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

AFLANTIC & OTHER CONNROTING STEAMERS,

Paurom SILES FROM HONGKONG. ceanic v. Honolulu..TURDAY, Feb. 16. Garlic

„T¤vrsday, March 10. Belgic..

TUESDAY, April 6.

TAX Stenship OCEANIC will

despatched for San Francisco, vid Yokohan and Honolulu, on TUESDAY, 16th February, at 1 p., connection being made at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS, To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimaul: New Westrainster, Port Town. $225,00 seud, Seattle, Theonia, Port- land, 0.

To Liverpool and London

$325.00

To Pans and Bremen. ..$345.00

To Harry and Hamburg.....................$335.00

Detroit, Mich.

Olovaland, Ohio- Toronto, Carade Pittsburg, Peur... Niagara Falls, S.Y., Bal-Į.

falo, N........ Washington, D.0,” Balti-1.

moru. Md....r Montreal, Canada Philadelphia, Peņa „ New York...... Boston, Mass. Portland, Maine

209.50 205.00 Lightning 302,30 301.50 Loo Sok.... 304.26 304.00 Leemoon 301.93 802.75 Lydia... 306,55 305.00: Membon 303.05 507.45 Nanchang 310.26 307.00 Paoting ..

||311,00 308, 50.

Phra Nang.... Picciula

Pilot Fish Propontis.

317.90 211 319.75 313.00 Smith 919.76 3:2:60 Sawcz

19.76 $15.00 Triang 321.1317.00 Teviot... 327.26317.00. Titan

Toonan

All the abova. Rates are in Mexican Velox Dullary.

Whampoa Special rates (liest glass only) are granted Tangled Lo Minsignario members of the Navai, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Do Trab

Facsongers by this Line have the option of proceeding Overhud by the Southern Aron Pacific and connecting Lines, Contral Paol. Aurora fio, Northern Pacific or Canadian Pacific A. W. Spies (ailways.

Return Tickets.First Class-Prepaid retum, tickam to San Francisco will be issued at following rubue-

4 mouths......$337.50

12

..$399.76

Tino in roskoned-from date of issuo to data of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re.

Uoloma.....

Morgan

6 h Watton

Hass 1Stopani 8bFarrand ScLeffer.

5 offolt

Hogg Waring

5 Brown....

Christensen Waganer.

4 Noyes Governor Robio.9 Nichols Josephus ........

oSmithwiok... Kate 1. Troop..

5 Banka L'Avenire 8 Borstel

·Martha Davis .....6 Pondleton R. R. Thomas

Nichola Saohen

5 Bartlett Stanfstu diput 3 Clark

Through Pamage Lickols grautod to Engsubarking at San Francisus for China or Velocity

Japan (or vice verst) within one year will be allowed a discount of 10 % from Reture Faro, This allowancs doss not apply te

land, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers.

THE R. M. 5. EMPRESS OF CHINA, RATES OF PATIRST CLASS through fares from China and Japan La

-lung,

1612

R. N. R., sailing at Noon, on TUESDAY, the

A

R

2nd February, with Her Majesty's Maila, will presend to VANCOUVER,eid SHANG. HAI, KOBE, INLAND SEA and YOKO HAMA.

REDUCTION IN PRICE!!

WATERBURY WATCHES

(Mort Reliable and docurate Timekeepers)

E SERIES

IS NOW OFFERED. POR

2 DOLLARS 50 CENTS each.

GENTLEMEN's : J SERIES @ 8475 zach.

Lapore' L SERIES @ 84,75

w

Compaction is rapectfully invited.

MITSUI JUSSAN KAISHIA, 8. Qur's Board, Central

Hongkong, December 11, 1801.

%.

2501

WA WASHING BOOKS.

(In English and Chinese,) TASHERMAN'S BOOKS, for the uze of Ladies and Gentlemen, can now

bà had at this Offics-Prion, 21 each.

URINA MAIL O

COLLEGE OF MEDICINE FOR CANESE.

ESIDENTS in the Colony would I materially all the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the Azo MEMORIAL HOSPITAL

(1). Glass Jars (for museum purposes) (2) Ilustrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library,

Address to

JOHN THOMSON,

Hou Sec. to the College. Hongkong, February 25, 1891. -

Ten Pounds

IN

Two Weeks Think of it!

As a Flesh Pilucer there can be!

no question bul that

SCOTT'S EMULSION

Of Pure & Live Oil & Hypophosphites)

of Lime Band Soda

cures

is withaul a rival, Many have gained a pound 2 day by the use of it

CONSUMPTION, SCROFULA, BRONOUS COUGHS & COLDS, & ALL FORMS. OF WASTING DISEASES 4 pilatable as Miky and three lance de vinetons as ploin Qit," De sure you goithe genuine ca there are poor titalono.

Gold by all Open

SCOTT & BOWNE, LIMITED

47 FARRINGDON ST. LOADON, 2.0.

Sole Agents for China and Hongkong: Masses, A. S. WATSON & Co., Tan,

BATES OF PASSAGE.

(In Merican Dollars).

FROM HONGKONG, FIRST CLASS,

TO

Vancouver, Victoria, Es-

quimault,

New. Wosti] inster, B.C.mumini

Port Townsond, Seattle,

Tacoma, Wash.

| Portland, Ore., San Fran

cisco, ***** Bauff, Calgary Alba Winnipeg, Man minimu Minneapolis, St. Paa), Dn- 1

luth Minn....ABL Chicago, L., Kunnas City, St. Louis, Mo... Milwaukee, Wis......... Detroit, Mich., Vincinnati, Cleveland, Colambus, O Hamilton, London, Toron

to, ab Buffalo, Niagara Falle

N.Y.

Kingston, Ottawa, Ont, Montreal, Quebao, Quo New York, Albany, Troy,

Bochester, N... Baltimore, Md., Philade

phin, Pittaburg, Pa....... Washington, D.O., Boston, Mass Portland Me....... Halifax, N.S., St. Joho,

N.E.

Liverpool, and London 'vin

Liverpool Paria via Liverpool and

London Havro, via Liverpool

Bremen

Hamburg

CITIES,

DESTINATION,

30 day

Ticketė.

Cantinnons

Trip

Tickets.

82

Kansas City, Mo., Omaha, 285.00

Neb

Propnic! Rotorn

St. Louis, Mo.....

St. Paul, Minn., Munea-

polis, Minn

12

Chicago, Ill......

Milwaukee, Win

في

So Cincinnati, Ohio

Columbus, Ohio

Gotroit, Mich

Cleveland, Ohio Toronto, Canada.

225 388 391 Pittsburg, Perin:“.

Niagara Falls, N.Y. Bul-

falo, N. Y. Washington, DC, Bit

255-993487 more, Md 275 419 482 Montreal Canada:

Philadelphia, Penn 285 428 499 New York

Boston, Mass Portland, Maine.............

295 448 817

202,50 291.50

242.00

Europe.

Throngh Bill of Lading inued for trani. portation to Yokohama and other Japan Poria, to Sur Fancisco, to Atlantio and Inland Citics of the United States, við Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, wid to ports in Mexico, Central and South Amories, by the Cow- pany's and connecting Stammers,

Fight will be received on board guntil a ge. the day previous to uniling. Parcel Packages wil, Bå received at the office init

p.rs, same day; all Pirod Protagon Acober but be errked to address in full value

Alacrity

Martin

Brit

To-morrow

To-niderow

25 Butterfeld & Gwire 29 Bitterfield & Swire 26. Butterfeld & Swira 23 Yuan Fat Hong

17 Malchors & Co.

Ill. K. & W. Dork Ca 12 Butterfield & Swize

10. 24 Sander & Co

15 Gibb, Läringston & Co.

26 Jardine. Blatheson & Co.

23 Didwell, Carlilt & Co.

23 d 3.5.1. Co

11 Wieler & Co.:

Amoy and Tamvi

Amoy and habitat l'ostmorrow Shangha

sir, 3560 Jan. 26 Maingeries Maritimes

Norw. bqo. 634 Nov. 22 Chiness Brit be.. 205 p. 8 Chinese Amer. bre, 1070 Nov. 220yder Amer. boe. **840 Jan. 2 Cider Aquar, al 1627 Nov 300ider: Amor, ab, 1490 Jan; 25 Order Brit bqe 1097 Jan. 16 Captain

Br. byline. 651 Jati oder Amú bge 892 Dec. 25 Showan & Co. Amer. sh.1383 Dec. 7Jardine, Matheson & Co. Amer. h. 1312 Nov. 14 Jardino, Matheson & Co. Brin bqc 570 Jan. 26 Wieler & Co. Brit boe 486 Dec 19 Chiness.

Europe, &

Her Britanio Majesty's Ships on the China Station.

che

Papain

Com Chas: H, «ådair- Comd Ferriszt 1640 Captain Chattarbuck

Commander AM. Field

Nam

Hip.

Tan. Gus LIK

319.75 3.15 03. 391,15 317,00 327.25917,00

297.5-1295,00 299.50 295.00 302.3901.50

mie RYUI 304.25 304.20

Cozaar invoces to accompany Cargo 04.95 302.7%

desband to points beruad Sau Brineéco 300.55995,00

Bizobrand in the United States, should be sent to the 309.95 395.45 lompang's Officer in State Envelopes Importeuse

Hyacinth 310.25 507.00dressed to the Collector &ECunjoms at Dao

Leandr 511.00 808.60.co.

Linnat For further information as to Pasesga 317.903117 and Freight, apply to the Agency of the

Mercury Oroutes Company, No. 72, Hasan's Raid Cosriraj..

Pallas 319.75 $13.00 919.75812.60

MANUJU 3. VAN-BUREN, Peacock Porquin

1700

4 3130

cruiser 3rd clans

9300

6

Carolina Egeria

Cruiser 3rd ins

1400

14

surveying ship

740

'g-be..ürd chiss count deferic

363

$40

gunboat and class

4

460

Licut.Com. Ch. 1. BARBE

breiser 3rd clams

1420

1180

twinstew bottle ship

10.

10000

Caplain Rebt. W. Cingly, Captain Edmond S. Foo

araiso 2nd class

480€.

10

6500

Captain EmegaS, W KEMON GMA

gun-ve. nd class

760

6

11060:

cruiser 2ut eliss

3700

13 | 1200

troopship

5920

orniser

2075

20

14500

gunboat 1st cizes

750:

gra is

(3)

Hongkong, January 23. 1692.

60: Pigmy

ganbest at class

755

1200

Plover

gunboat Ist aleas

750)

· 1200

Porpoies

cruiser 3rd clase

1770

3500

Battleg

gunbost let clans

736

TEL:

Liext. Com: J. G. Bergh,

Redpole

gunboat let oless

805

1200

Lisut, Com, Wm. Freema

Severn

craizer 2nd-plass

4050

12

1090

Captain

Bwih

gun-tere ud dass

1010

Commander Rost. D. B. Bruc

Tweed

g.bt. Srd olas const defenc

883

840

Victor Emanuel Wivern

receiving zhiy

6157

Commodore B.J. Church, a.p.0.

coast defensahip,armeureći 2750.

1450

All the above Rates are in Mexican Dollarn

Special rates (first class only) are granted 300 488 134 to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and. Civil Services, to Europeau oficials in service of Chise and Japa, and to Government officials and their families.

Passatgers by this Lins have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Contral Paci 310 do 43, Northern Pacific or Canadian Pacific

325 75 650

395 340

2nd class steamer and lat class in rail, and 2nd class steamer and rail, alze Steer age Fares and Itutes to other places, quotod. on application.

The Steamers call at Victoria to lend and embark Passengers.

Railways.

Return Tiokale-First Class-Propsid return tickets to San Francisco will be inued, at following rates:-

12

months.337.50 ***$393 75

Time is rookoned from date of issuu lo date of re-embarkation at San Francisco.

Passenger, who have paid full fare: - embarking at Sau Fruchsen for China or Japan for visz vérez) within sus your will be allowed & discount of 10%. This allotune does not apply to through fares from China and Japan to Aurope,

All Fərvəl Packages should be marked to address in full, and ema will be roesired

Jay the Ocmpany's Office until 5 pm, the

•st previous to wailing, GARA

Optowar invoices to acetopany Cargo

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOMOE.

STEAM FOR. 1: SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS; -

LONDON, NEW YORK, BOSTON, - BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

N.

TEZ COMPANY'S STRAMEEK WILL CALL

SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENORDS

AND BROGADE

Cargo son be taken on through Bill of Lading for the principal places in RUSSIA

SATURDAY, the 13th day of Febru

ary, 1892, at 5 p., the Cloudpany's S.S. E.YERN Captain H. ENGELBART Alest and CABGO, will leave this port as above, Asple with MAILS, FASSENGERS, SPECIE, Alliance

Returu Tickets,Time limit for prepaid vetura ticket is reckoned from date of issue destined to pelats beyond an fransseco try date of re-emitérking at Vanoouver. in the United States, should be sent to the

Through Pasango Tickets granted tEngCompany's: Orlea addressed to the scaling at Gero land, France, and Germany by all trauslector of Customs, Ben Francisco, Atlantic lines of alcamera,

Special rates (fra glass only) are wanted or Page, apply to the Agency of

For further information as to Fraigh to Missionários, members of the Navad, Company, No. 12, Queen's Rosd Central Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Ohio or

JS VAN BUREN, Japan, and to Government officials,

agent. CARGO-Through Hills of Lading issed

Hongkong, January 25, 1872

to Japan, Pacific Coast Points, and to Osnadian and United States Points.

COABULAE INTOTO of Goods for United States Points should te is quadruplicate and one copy must be sent forward by the

151

FOR SALE.

COMPLETE REPRINT, in Pomphlet Sum of the propedings in the steamer to the oice of £. E, Brows, Amin-SCENT LABEL CABE of draga t

aut General Freight and Passenger Agent,

REGINA PITMANS Canadian Pacific Railyay Company, Yan

containing the whole of the Proceedings at convor, B.COM

the Police Court, full report of the trial in TACUS nat to the Company's Criminal Seungma, with cumected Corre office with addrees marked in full by 6 pm, spondonas and sommata of the Fraas,'--'' on the day previous to sailing,

Case of

To which is now saded a Report of the

vänds by them

SWICH

For Further information as to Passage and Freight, apply th

E. HOLLOWAY General Agent

· Dyrics : Piddar Street.

· Hongkong, January 10, 1892

PITMAN V

AND OTHLAN Price per Copy,

China Mail OrrICE,

Commender ). A. Tiada???

Caply Chas, J. Balicar Captain U. Tudor

Captain Angus Kaoltoda

but-Commander Apżenya-d Captain W. V. Moers: Lient-Com. Hewett

Kent-Com, Levis Knoz Bal

commender Barr

Torpedo Boats in Reserve Nos. 4, 20, 35, 36, 37 and 36, Eret cluss; and 3 second glass boats,

Fisgahu of Vion admiral Bir Fred W. Riokarda, K.0.B.

Nume.

Mandjour Mazion

H. B. M. Ships tonnage, displacements and effective homo pawers are given according to H. Mavy Ha

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Chartesten Shipping Orisze will be granted ill 8 Diu

Specio and Parcels until 10 am on the 18th Kongo p.m. on the 120 February, Cargo will be Iltis received on board tatil Noon on the 13th Inconstant February (Parcels are not to be sont on Koreretz board; they must be left at the Aura Laucaster Office) Contents of Fackages is required, Lion The Steamer has splendid Accommodation Latin and, warzioa a Doctor and Stewards. For further Particular, apply to

MELCHERS E CO

Mon coady Agentz

Palos V Pluvier Hongkong, Jmaary 18, 1832.

Raina Uriation Sivouted RAMBLE THROUGH SOUTHERN Swatara ** FORMOSA —– By Mir, G. TAYLOR”.

Triomphante This Article, which has beet reprinted Valesco from the Chand Renew, contains one of the villars bost Bretches of Foruchan Life yet written, Vipere.

A few roughly-oscuted Woodents are Valtario. included in the pamphlet

Wladimir Monomakk Wolf Yamato

100

May be had Frio, at Moure, LANE,

CRAWFORD ♬ 0p., and Moszre. KELLY & Walsh, Ladrecku, Hongkong; also, Mr. N. MOLELE, Aney,

U. S corretto U B. gunboat

Captain,

Captain L'arenggo Captain Hilchcock

Captaiù 11. G. Taylor

Lemmander Journet.

Captain Romey

Flag and Rey

Fond

Guns. II.

Russian gallons

BOG

1050

1615

French guoboal

470

8. eruitós

B150

Portuguese gunboat

:700

Captain 11. M. Gauta

German goatE

489

Captain dealer

French gunboat

800

Capt do Jonquières

Japanese craindr Russian gustos C. B. erufaär French gunbost

240

BU

1200

#2120

Framúli guz boss

Russian guosrama)

4100

U. B, corvati.

1900

D. & aloop

$1870

U. S. gunpows Franah gasboat Spanish cruiser Haisaia azuisest U. S corvette Froch eraser

420.

-2000

3500

4500

Spanish ersitar

Fransa cruze (

Fronos guibust

460

Italian-gunopat

$46

7840

Japanese o tretis.

Printed and pabliebed

Captain. BidaĒK Contain Fillesof

Capk Lely Lantenant Papaix Captain Nény. Captain Kais Lemmander Dyok

*Liont-Commander, Lapiest

Captain

Commander Capt. de Cornuli Captain Farrandes

Klodne Dock

Captain Döntessor

Urptain Hellho Captain Borg-oku

krát Baur, at the Chin Kat QRos, B0 0, Wyndham Stunt, Hoogkong