1892-01-18 — Page 4

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, BOLOMBO, ADEN, ISMAILIA, POET SAID, MALTA, GIBRALTAR, MAUSELLLËS,

BRINDISI,

PLYMOUTH AND LONDON;

RENO,

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA AND AUSTRALIA, B.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN MARSEILLES, GULE PORTS, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

Mails,

NOTJUK.

COMPAGNIK DES MENSÅL ERFES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, JÓLÓRINO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA MARSEILLES, AND PORTS

OF BRAZU, AND LA PLATA:

KLAD

Intimations.

KJAL ON

CHINA REVIEW

TILE CHINA MAIL.

Intimations.

0034 –denuary 18, 1892.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

NOW UN 8 AI, ES

INDI!

NOW EBADY

PRICE,

$1,50.

THE YANGTSE,

BY.

E. PARKER,

BKSTUH MA PB.

CONTENTS:

From

YOZUNES L

To Xil.

1.-LT OF OUNERUUTORS. .2-ARTICLES.

3.EVIEW OF Books.

4-La dy AUTHORS ReviEWED."

ΕΛΙΟΣ,

50 Скать.

To be had at the China Heil Ofico, Mours, KELLY & Wasu, Mears. LANE, Omawrole & Co, Hongkong ; and Messrs LONDON, BAVRE AND BORDEAUX KAY&W, Shangkas,

N WEDNESDAY, the 27th January, 1912, at anus, the Company' S.4. YANOTSE, Commandant LARTIGUE,

COLLEGE OF MEDICINE FOL CIUNESE.

ESIDENTS in Colony

SPEJLE ONLY LANDED AT PLYMOUTHMA, PASSENGERS, SPECLER materialy aid the site would

SUE PENINSULAR AND OHANTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamalip RAVENNA, Capt. E. Curve, with Her Majesty's Maile, wil be despatched from thin for BOMBAY (couuooting with the HAMES at that port, which Vessat takes ua ter Cargo for LONDON, vid SUEZ CANAL, fearing BOMBAY, on the 13г FEBRUARY), on THURSDAY, the diet January, at Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.r. Paccola and Specie (Gold) as the Oilco until pm, on the day before sailing.

Bik and Valuables for Europe will be translipped at Colombo Te and General Orgo for London will be conveyed vi Bumbay.

For further Particulan rugar ling FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULA & ORIENTAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Palue of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to noto the terms and conditions of the On- pany's Black Bills of Lading.

Panengure dasirotts of 10suring thir bag gage can do

so on applicat. at the Co- pany's Office

This Stenor takos Cargo and Passengers for MARSEILLES.

E. A. BEWETT.

for Sywrintendent.

P. & O. 5. N. Cu,'s Olive,

Hongkong, January 11. 182

b8

|

abova pineos.

COLLEGE by forwarding, to the Autor Cargo and Specin will bo registered frMORIAL HOBIAL Conduit as well as for Marseille, and s rapted in trinait through Marcilius for he principal places of Europe.

Shipping Order will be grante ull Noon.

Car wil be resolved on boar! abil 1. Spenis and Parks ant

14. in Parents are rot the 26th Jannary, 182 in bo wat on hourd try must be lo Est Via Agency's Odie.)

Contante and value of Paskiran ra co- ¡uired.

For factase partioshes, appl : Company's Ollies,

4. DHAMI KATX, A seat. Hongkong, January 14. 1892

H.. RAIL LINK,

PACIFIC MALL, STEAMSHIP COMPANY.

མ་

THE ỤGH ∞ NEW YORK, VIA

VERLAND RAILWAYS, AND DJ

་

YOKOHAMA AND SAN

FRANCISCO.

(1). Glass Jars (for museum purposes). (2). Illustrated Papers and Books for the

Student's Reading Room and Library, ||

Addrere to

JOHN C. THOMSON,

flon. Sec. 10, the College, Hongkong, February 25, 1891.

BALL PROGRAMMES

FOR SALE.

IN NEW SHADES AND PATTERNS,

CHINA MAIL' OFFICE,

78

5, WINDHAM Street.

NOW READY.

PRIJE, $1.00.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Peking..THURSDAY, Feb. City of Ki de Janeiro...EMDAY, Feb. 26.

.W'NESDAY, Mar. B Cina..

RC U. 2. Mail Steamship CITY OF PERING will be despatched for

Occidental & Oriental Steam-SAN FRANCISCO YOKOHAMA, on

Ship Company.

TAMINI CÂROO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CESTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

ANI

ANAR & UTalk QONNRATING

STEAM Audio

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Helg.....SATORLAY, Jan. 25/92. Oceanic v. ilunolala.. TUESDAY, Feb. 1692. Haɛlic....

..THURSDAY, Mar. 10, 92,

HM Steamship BELGIC sil

dospatched for Sem Frangian vid Vashare on SATURDIY, the 23rd January, 1892, . E pain, comet sot es Luuh. Stoetery from 34 સ

RATES OF PASSAGE, FROM iloscKONG, FIST CLMAK. To San Francisco, Vancouver, ì.

Victoria, Esquinault Yes

Westminster, Port Town-8295.00

pond, Seattle, Theemia, Port- land,

To Liverpool and Landon $320.0

Ta Paris and Hermion

$345.0

To Havre and Hamburg........$385.00

THURSDAY, the 4th February, at 1 pm, taking Passengers and Freight for Japan, dhe United Sinko, and Europe.

RATES OF PASS TOE

FROM HOSGROND, FIRST CLASS.

To San Francisco, Vancouver,

with

The Yang-Lee Gurgua and Rapids in Ba-pei The Rapids of the Upper Yang-tae,

Exclusive of late Arrivals and Departurumsported to-day.

Tofagillents Amling the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into olaven Blections,

Groen Jalani Yassola noir the Hongkong shote are marked, near the Kowloong shore M, and those in the body of the

Skipping or midway between eduli shore are mathode, lu sonjunction with the figures denoting the sectiona,

Barer.exion,

. The Fade-mecum. of the Traveller

through tim Gorges of the Great Special Observatione.

A Journey in North Ez Ch'una Nan-ob'uan nd the Keng-tan River Up the Ki-ling Rivor The Great Salt Wells. North Koi Chou.

The Wilds of Hu-pek. Sa Ch'san Plants.

Orders for Copies will bo reaalved by Mesura Lane, CRAWFORD & O., and Mesara. Katty & Walsh, Limited.

NOW. READY.

--

THE REVENUE OF CHINA.

ABEEIRS OF ARTICLES, Reprinted from The China Axil."

WITH AN APPENDI THIS PAMPHLET is Now Ready,

and may be bal at the

Orrios of Tum Parze, ' Mosars. LANE, CRAWFORD & Cu's, Moars: ELLY & WASH's, And Mr. W. Drewex's. Prico.

50 Cente

The Overland China Mail,

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAWA WESELY JOURNAL VOR TAP DITE MAIL, IS PUBLISHED to suit the Departure

BY E. II. PARKER.

Jan be obtained from KELLY & Vase at Shanghai and Hongkong, at LAN, CRAWFORD & Co., Hougkong, and at the

China Mail Ole

NOW PUBLISHED,

1. From Grosu Jalan l to the Qay Works

3. From Gas Forks to Jarliays Wharf.

2. From Jardine's Wharf to the Hirobur Master's Oil 19.

4. From Harbour Maates to the P. and O. On Of

6. From P. and Q, Do,'s O·ñso to Pollára Whart

5. From Peidar's Wharf to the Nival Yurd

Femelli-Name,

Steamers

Amicitia. Amay

Ancona

Asaging Belgio... Bonalder.

Borteo

CAILLENE

Changsha

Charters Tower Chelydis...masik Chow chow-foo.... Choyang

Chas

Cicero....... Decima

Diamantombyatsausmaise

Donar.........

Express of China.

| L ui each ExoS and Fan Art Freyr

Steamer for Europe. It contains apecial Fushun Commercial intelligcnos, apecial tablus of General Werder Shipping, and other information The Glucksburgse

Bailong... vories Reports, of Courts and. Moetinge, and all other news, are given in full as Haiphong.

Bolstein they appear in the Daily issue.

The Overland China Mail, by the con- Keng Lee

DUDDHISM: ITS HISTORICAL,venience of its form and the accuracy and Melpomene ▷ THEORETICAL AND POPULAR

ASPECTS,

ERNEST J. PITEL, Pu.D., Tenne. THIRD EDITION, RETED, WITH ADDITIONS.

БТ

$3.50. LANA ORAWFORD & Co.

WASHING BOOKS.

Prico,

Victoria, Baquirault, Naw Westminster, Pari Town $325.10 bond, Svattle, Tacoma, Port- land, 0.

To Liverpool and London

$325.00

www.

$341.6 $:33.W

ha had at this Office.--Prico, $1 each.

Crema Mac'000.

To Paris and Breman

Hanaud it wo

Gogol, beach

ratu- Ailan te thel

RATES OF PASSADE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS.

DESTINATION.

Kisi Ung, Mo., Omalna,

Nat... 15, L, M

1. Paul, Minn., Minnea

polis, Minn.

Chicago, Il

Milwaukee, Wis.

Omennati, OhRe

Columbus, Ohio D.trait, Mich.

dies, land, Ohio

Popnite, Caunia

30 day

Tickets.

Tickets.

Pittsburg, Pean. .............. 310.25 307.00

Through Passage Tickets.ated to Eng-Nagara Falle, NY, Euf-13£1.00 30850 load, France, and Germany by all trans falo, N.Y. Atlantic llues of Steamers.

Washington, D.0., Bali- 817.90 31175

RATES OF PASSAGE TO OVERLAND CITIES, FIRST CLASS,

DESTINATION.

Kausas City, Mo., Omaha,

Nob

St. Louis, Mo.

St. Paul, Minn., Minuca-

polis, Minn

Chicago, Ill

Milwaukee, Wis

Cincinnati, Ohio Columbus, Ohio

Detroit, Mich.**

Cleveland, Ohio

Toronto, Canada

90 day

Tickets,

Tickets.

285.00

(In English and Chinese,)

fulneas of ita reports, bas long been popular Mongkut with residents who wish to send heme a Nizama ........ weekly budget of the news of Hongkong Picciela and the Far East. Circulating, as it door, atong uearly all the old China "banda at Bome and also among residents at the Treaty Forte and in the interior, it offers apecial advantages to advertisers."

The Overland China Mail will be regularly posted from the Chine Mail Office to gut- scribora, un their addresses being forwarded to the Öfice.

SUBSCRIPTION:

{XASHERMAN'S BOOKS, for the use | Por Aunum,

of Ladies and Gentlemen, can Dow

Pilot Fiel Presto... Propontis Sonhos. Sussex Thales an Volox....... Vorwaerts...... Woosung ... Yousing

$12.00, postage, - $1.00

Quarter,..

3.00

0.25

Single Copy,

0.30,

China Mail Office, Hongkong,

Ințik

7)

SHARE LIST-QUOTATIONS.-Jan. 18, 1802

Stacks

MĂNĂS

gkong and Shanghai Bank Dor80,000 8

Now Issue..

trak of Qaina, Japan and Straits, '99,876 €

..........

MARS GENUES.

Javol: Anjuran Jifice Co., L.....10,00

Jim Erviers tosurance 0.3, Ld.

Vasu inauruuvos society Co., LL10,0 Yunge (naviance Association, L 1.] 8,0 $

FIAR INSURASUES,

-ko¤; & Waugos Book Co., L». 12, 500| $

DINAMOVAKI

$103, ex div.

2892, sales

Th 74, buyera

633171, cash

Rection

7. From Naval Yard to Blue Building,

8. From Blao Buildings to East Point,

9 Froch Kollett's Island to North Paint.

10. Kewbox Winrygs,

11. Jardins's Wharf.

Blog and

Caplani.

To

Date of Arrival

thesignces of Agente.

Destination.

Bemark

.9 Jorgen Nork. str. 528 Jan, 10 Wieler & Co.

-816-Jan. 17 Siemmen & Co. -

8 Lohranna.er..

Brit

str. 3142 Jan. 18P. & 0, 8. N. C. Japan. str. 1568 Jan 18 Mitsu Bisbi Kassitin Brit etz. 2695 Jan;- - 14]0, 20. 8. 8. Co. Brit. at 1294 Jan 16 Gibb Livingston & Co. ̈

B c Klein.......Dutch atx. 1600 Jan 18 Jation, Matheson & Co.

5. Williams.....

13 Claasen

© Gerard - Brit,

atr. 1110 Jun. 14Jardins, Mathason & Co. str. 1463 Jan 17 Butterfeld & Seir

Yokohama Nagasaki

San Framizon

23rd.

Kobe & Yokohama Tommies

To-day 93ed inst

Patent alip

leon Dosh

23 Butterfield & Swire

38iomsten & Co.

13 Wisle & Co.

A. E. Marty

DD dwell, Carlill & Co

17 Arnheld, Karberg & Co.

17 G. M. S. Ni Co.

14 Melchors & Co..

Saigon Nagasaki

Ybar

Hoihow, de

Swato, &c. Haiphong

To-morres

ancouver 2nd-prox.

Tomorrow

Галя лон

To-day Today Tomorrow

eMedia..

Buick

Walker

oMciabouh

hBellar

Brit Brit

9Broomstron... Brit.

5 cCabe.......

Brit Ger

str. 1905 Jus17 Milano Bugian Keishia str. 1498 Jan 18 Jardin, Matharen & Co.

Yokohama Kalenkia, &o,

str. 796 Jan

13 Melchors & 00.

3 Bradley

Wenderaan George

Fit,

3

Christensen Gar

Brit. str.

896 Jau atz.

623 Dea str. 103 Dea str. 9$7,

18 Jardino, Matheson

& Co.

160. M.S. N. 00.

915 Dev. 14 Jan

16 8hewan & Co.

5. Grundmtnu.Ger..

3 Jeben conos Char

Pybus...

3 Strand...

Brit Dan.

9 heroad

747 Jen. str. 3003. Jum at. 419 Jan. Chiatr 1804 Jan.

str. 1048 Jan, BLI,

10 Blanke

¡Ger.

str 1720 Jan.

Thomsen

Ger.

BIT.

918 Jan

17 Malchers & Co.

Tokobama Amoy

15h Roseh

Brit.

istr.

733 đạt.

Hà Dorzhe Sexmalin Ci

5 Fauran

Fch.

stři

874 Jan

13 Messagerie Maritimes

13 Braintes a

Gar.

atr. 935 Jan.

17 Wiele: & Co.

3 b Lincoln .........Chi.

atr 1504 Jac.

U MS. N. Co

5 Miris

Bombay, &c.

Za Anderson

659 Jan. 17 Yaon Fat Hong:

Longborne.

Brit

er.

att

876 Jan 17 Malebars & Co.

Bombay, &c. Edilow, &

26th inst

Jesson bFarzand.....

8 Qasil

Twit

Glez str. Brit Prit

161

K&W. Duck C

666 Jan.

14 Siemen & Co.

Elaiphong

str. 1667 Jan.

12 Butterfield & Swire

str.

09 Jan.

16 Batterfield & Swire

Balt...

Briti

str. 1820 Jun.

15 Gibb, Livingston & Co.

hHanter.....

Brit str.

8 Jan

17 Dongis Stuámahip Co.

Swałow

Totorrow

Johannsen...... Ger.

atr Moller.... Ger. str. Harris. Blaser

753 Dec.

11 Wieler & Co.

K'loon Dock

12 Jan.

12 Wieler & Co.

Sanita

Tomorrow

Beit Brit

ste. 10 Jan.

17 Butterfield & Swira

str. 1150 Jan

Jardine, Matheson & Co.

TO-DOLFOT

Christensen

agater...

A-Hun at 1848 Jan. 17 D. Sassoon, Seus & Co.

Br. 1616 Jan 15 & 0. 5. N. 00.

Áron

Aurora A.. W Spica

Bob. F. Hunt

Colema

Governor Rubio.............

Kals E. Troop

L'Aventory

Martha Davis

1. R. Thus media Sachert.....

Velocity

Howard Noyes....

Nichols

3 cftanke..

cBorstol

Penaluken

6 Nichol.....

6 Martin

Norw, bas 084 Nov. 22 Ohl»ce

Brit bgs. 203 au 8Chines

Amer, bqs: 1070 Nov. 22Order

Amer. bq8. 181 Nov. 2 dardine, Matheson & Co.

Amer. bgs, 810 Jan. 20clar

Amer. . 1027 Nov 30 Order Brit bge. 1097. Jan. 16 Captain: Dr. bgtine. 561 Jan 16 Order

832 Dec. 25 Showin & Co..... Am. bq, Amar. sh. 1993 (Des. 7Jardine, Matheson & Co. Amer, ph. 1812 Nov. 14Jardine, Matheson & Co.

485 Dec 19 Chinese Briti bqe,

Bartlett

Der Pella de la esty's Ships on the China Station,

To-morrow

Kloon Dock

Thord af

• Hing kring

Hongkonz

Shanghai Bongkang Changbal

Shutes.

Nos. of Value Paid-

Closing Quotations

up.

Cash

125 all 164 %, sh

*1,200 €

10£ 1.16$11) and $111, cash

1£ 1£90, cashi

1280.00

204.50 29.50

292.90 297.50295,00 290,50 291,00 372.30 371.50 304.25 301,00)

Sau dusuraketju, Lam to Norsn-On.my Insuranos Oo, Let Stats Lumanar Co., Lt.

25 34,083.358

15 10

25, $62, cash

20 omtal

5,02 £ 2th £ 30, 0x3

o Th. 260, buyers

10 $

A$13, buyers

25.8

10

301.95 3 275 3.6.6 30:00 309.9530146

Ungi Pakume mou do., Lt............... 20,0

10.8 25 8

24 $80 buyera

La Kiru kuantanes Ca., Lá................. 40,0J S FIRE AND MARINE INSURANGES. Jugapore isteurance Company, L. 10,000 B

2817, buyera

Nam

Fig.

Tuns Gun IBL

1

8101, sellers

LOOKB.

12

A

88% prem., cash

Alkerity

1700

3180

Archer

cruisce Sed clam

·3500

G

Caixa a : 1 dianist. 5. Q, L. 5,90$ dagli Sampo., Limited... Al, 000 Indo-Chm, 2. §. Dompany, Lima, 30 JA Steam Lunch Opor, Limited... 2,05

D.

all $40; sales

Qaroline

cruiser 3rd class

1400

-14 1440

50 al $38, sellers.

Egeria

surveying ship

વ

5- dru dans, coast, datur

353

2.

395, sellers

10

25% de buyers par, sellers

Fir. brand

ganbus and class.

455

60

kyseich

cruiser ari olass

3 1100

Tuæ persen?

ESTINGLICA.

SWIERTEW ALL ship

8190

10000

Vains Baga. Vingray, Glasted......£5,0

100

8177..cash

•Lunde

orums 2nd class f

43k

AU

Sugar Company, La nited.... 7,0

Bluse

101

gun torre il dies

766

14658

craieur 2nd class

$830

7500.

WHARFES.

K.

50

ai $63, sales

Drontes

troopship

-5920

Pallaz

cruiser

2178

7500

50,000 $

6,09

100$

973, cakh

Penarol Peugoto

gunboat la claus

750

1500

Laut Commander Ingram

.cruiser

∙1(3)

Captain W. V. Mooray

Hoogo

Piny

gunboat 1st clans

750

1200

Lious Com, Hersit

50$ - 308113

186

Plover

guobust let class

756

1500

Lieut. Com, Lewis Knox Bell

Hongkong

Porpoise

ceuticos 3rd class

IPTO

ぎな

9503

romander Butt

Hongkong

Rattler Rudple

gunboat 1st cen

1718

1403

Lieut-Com. J. G. Hoogh

Singapore

gunboat at dines

1200

Lieut. Com, F. Wm. Freeman

Chulaing

Servizi

cruiser Zud class

1000

6000

Captain Ballet

Hongkong

Swif

gun-reased chas

765

P10100

Commander Robt. Di B. Brute

10 all $69

Tiras 1-

g-bt

all 84, buyers

Victor Emmanuel Wirorn

3rd class acası defener adelving ship

340

5167

Commodore E.J. Church, 4.5.0

̈¤óasbdéfendeship,armoured) 2750

1450

Hongkong Hongkong

all $2, cost

6981 eller

240 couts, sollers

more, Md. Alontreal, Canada

.........319,7531300 Pailadelphia, PennS19.75|3 260 New York...

319.75 31000 Boston, Mass.

341.16 31700 327.25 31100

Portland, Mainu

& Ko. Ya & Godwu u. 20,0

LAND AYO BUILDING.

Hongkong Laud Investment and Į Agency Company, Limized......} Kowloon Landini Buikding Com-

All tho abory Bates are in Mexican Dollars

Special rates (aret class only) are gralera to Missionaries, members of the Nasi, 299.56 291.00 Military, Diplomatio, and Qivil Serekas, to European clicials in service of China 242.00

and Japan, and to Government officials and ......237.5295.00 their families.

200.50|295,00 Passangers by this Liro have the opion 302,3301.50 of prosetilang Overland by the Soudurn 304.25 304.20 Pacific lecting Lisse, Central Faci

04.98 309.75 tio, Northern Pacifier Crnadian Patio 306.65305.00) Railways

Roura Tickets-Wirst Class-Promid 13.0.96 3.7.45 :

310.2007.00 return tickam tu Sau. Francisco wil bo 311.00308.60 ued at following rules:——

Pittsbury, Fenu. ................ Niagara Falls, N.Y. But-

falo, N.Y.... Washington, D.O.,

moro, Ma Montreal, Canada Fhiladelphia, Penn New York Boston, Mass. Portland, Maine

Bali-1917.00 311.75

4 months...............8337.59

12

pany, MT

main,

Puak Building Company,

istumi Tens Buikling Co...... 1,000 a Sangha Land Company, Wojt Pain Building 05., Limito 1.12,500 $

TEAMWAYS.

UK. High-Lyyy! Tramwaya Co., Ld. 1,2) |||

MINING.

Juleba Mining & Trading Co., Ed. 4,500 $ Fatjon & Song to Dadamutat 160,08 Sdams in Mg Company,

Limited

hages du TouLŲ PASKA AR

Time is reckoned from date of issu to 319.75313.00 date of re-embarkation at. San Francisc 319.75312.50 Passingers, who have paid full fare, re- 319.76 315.00 mbarking at San Francisco for Chin, or 321.15 317.00 Japan (or vice versa) within one feat wil he 327.26 317.00 allowed a discount of 10% from Bra Fare. This allowancs does not apply to All the above Rates are in Mexican through, fares from China and Japan to Dollars.

Kurupt Spesial rates (tiret olasz caly) are granted Theough Bills of Lading inued for tats- to Missionaries, toembers of the Naval,portation to Yokohama and other Jian Obina-Bornes dompany, D. in Lig. Military, Diplomatic, and Civil Services,te, to Sac Franco, to Atlantis and Labak Prussing C, Limited to European officials is service of Ubina Land Cities of the United States, vid. G. Brown & Dai, Limited. and Japan, and to Government officials and

their families.

118008

25,000 $

$55, Layers

10. all 8200

Tls. 20 Te. 5 5$825, sellers

:

..16 all: 70 cis, cash

10 198, duah

Société Francus dos Charb 8,2 Fos 86 Fa. 5+ 8860. The Balmoral Gold M'ing Co., L. 15,00 8 Daria Mines, Limited-17800 - £ Raub Byndios

1,000,000 £ 7,5) $

FLENTINO, RTO.

SJOTELS, ETC

cland Radway, to Havana, Tristan Aras Hotel and Building sad Demerare, and to ports in Marico, Contral card South Amanoa, by the lui- pey's and connecting Steamers.

Passengera by this Linehave the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Tans, Central Paci Frofht will be recifend på boarðirgil 4,

Northern Pacific or Canadian Favilion the day previous to zailing Pros Packages will be received at the office si Railwayn.

Beturn Tickets. Firat Class. Papaid 5 p.m., zeme day; al Parcel Packages return tickets to San Francisco will be should be marked to address in fuli; miao imuad at following water !--

4 months...$337.60

12

By

...8393.75

of same is requirod.:

Consular Invoices to accompany Virgo destined to points boron San Fruto Time is reckoned from date of issue to in the United States, thould be sent tulho date of re-embarkation at San Francisco. Company's Offices in Dealed Envolge

Passengers, who have pild fall face, re-addromed to the Qulluvior of Customs an ambarking at San Franse for China or Franco.

Company Limite Hongkong Hotel Qom jaag, Law."

3,000 s. Peak Hotel & Lesling Oy Limitou 4,00 Burnopo Hotel vid Stores Co., LL1,000|$||

DIGTENKARLES,

1. Walia & Co., kinite 1.......... – 50,9% Cruickshan & Co., Limited.......

ASUKTING,

£5, and Causa, Lintál. 5,10 €

Hongkong fric O., Limite..... 30,000 s

Com, Chan, H., Adair Comd. J. Ferzis vibr Captain Clatterback Commander A. M. Field

-Lisub Com. 0°E Baker - Captain Robt/ W. Ozažgie: Captain Edmund & Pos

· Captain Búryém: Wstecz Comniandor V. A TAB Capt. Char. J., Balfour Captain 0. R. Tadur Captains Augus MooLood

Hakodsta

Koon Dock

Torpela Brats in Bosocre Nos. 8, 22, 35, 36, 37 and 38, first class and 3 rsound vissa boata.

Inconstant

Kvago

#esghaj-of Vico 1 1 airs! Sir Fred. W. Richards, K.DK

Chefec

Біоскрека

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Hongkong

Hongkon

11. 13. M. Ships tonnage, duplassats and effective hozno porora are given nowording is di, M. Navy Hit.

Forel M-of-war on the China and Japan Station.

U. 8. guabout

Guptain.

Captain Parenego. Captain-Hitchcock Osplain H. C. Taylor omander Journot Captain Romey buy Captain B. M. Gomes Osplain Ascher Capt, dé Jonquières. Captain Hidaks

Captain Fillabor

Hongkong Yokohama

1 17/11 70 cis carb

8 25810, mil 5,000 501, sollers

At all $40 #000*

4,000 $

5088, sal.ora

#lay and Hig

al 850

Akout

"Russian zund

Tons Guns

800

HP

50 In liquidation GJ8507

Alest

U S. corvette

1020

Alliance. Anpic

015

Al 19, les

Charleston

French gaubost 8. crmisst

470

$130

sii

Dia

Portuguese gunboat

GB

German gunboat

489

10

10£ 7.10 $121 nominal

B#4), buyers

Freznik gunboat

Japanese artizer.

Koreyats Ländaster

Hasdan guubaat U.S. oruleur

Lion

French gaubost

Fraaah ganhost.

Handjour

Bomian gun-vosIO)

1100

1200

Captain Ham

US corrette

1000

#1:0

Wkoer Rigi Kvautabory105, 56

BuanderiÖRTES

LOANS

Campbell, Moure & Co., Limits... 1,800 deo, Fen rick & Co., Liarited 8,000) 69ngka Baisy Orabany, LL

Hongkong Dry Farm Do.

8,00) 3 5,03) 8,31 $

Ampunte Value,

U. Bloop

-1870

FATO

Liant Com Mp In Jobusca

11. all 16, sallers 2250 2015

Lieut. Com, Crake

51

Spantah ernicer

2000

1 al

54

87, sollers

Hussaras miser

100

a280, nooimal

81L8, buyers,

U. S. corvette

French crgizer.

4690

Shangbat

Spanish cruiser.

French areNY,

Captain, Thounes : Prado)

Interest.

Quotatis,

Vipers

Volturzo

Freno gunb Italian

gunbost

· Commander Constella-

Captain Boych

Wladimir Mocomakh,

Rostar ironolal

2000.

"Captain Donbassor

B40

Wolf

Yamato

Japanese porvatta

Japan (or vice versa) within one year will he For further information as to Pange allowed a discount of 10% Zivis pilosamond Freight, suply to the Agency of the does not apply to through" jores from China Company, No. 19, Queen's at Cenin and Japan to Zurope."

All Parcel Packages ahoald be marked to sddress in full; and came will be received day the Company's Oños intil 5 pm, the

previous to mailing,

Consular Invaldes to accompany Cargo

destined to points beyond Bay Fransisco,

In the United States, should be sent to the Company's. Oficen, addrased to the Col- Ivetor of Qustoms, San Frmsises..

For further information to Freight or Page, apply to the Agoner of the Company No. 72. Queen's Boad Central,

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongtong, December 31, 1894.

3.8 VAN BUREN,

·Agent Elengkentų January 13 tr12.

BRIUS AND CEMENT. Green Inland Uament Co., L1 ........... 20,000! Hongkong Brisk & Cement Co., LL 2,030 8

AURIE THEOUGH SOUTHERN Hoags Cagay, Laimita!

FORMOSA--By ML. G. TAXES. This Article, which has been reprited from the Chuso Kerint, eputains one of the -bost Sketches of Formosan Life you write.

A fae ranghly exsented" Woodoute aro included in the panopliet.

2 817,5810 sellers

75 bayers

Chinese I in nativ 1687781,504,700.14 8500 8% pana-par, sales

Th. 787,80 TL. 259 7

May be had--Price, $1 at Messra. LINE, - DABEITUNGA. CRAWFORD & Co.'s, and Mears. Kelly & Hongkong Hotel M vr€77

·18: 400,000,0"|35). WALSH, LIMITED, Borgkung; aleo, M, N, «ga Dohastra (899) ́2413 | Moatts, Amoy,

Laz prais

(eg, pran

1391

Palos

Pluvier Beina Oristios

Sivontoh

Swalica Triomphente VOLENGO

Vija

U. B grabost

Pristal int pablished be den Monasy Hate, so the Chig

Capt Lely

Lieutenant Papaix

Uspíada Keny

L'ommander Dye

Lent. Commiskaler, Lapled.

Captain Ingilatan

Commander Plakair

Commander John McGowan

Capt da Comulier

Captain Fermudez

Captain Haliköff

Unplain Moro-aku zak

Shrophy