1892-01-13 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

THIS Herine, which was intended to meet

the wants of any students of Chica coused by the discontinues Notes and Queries on China and Japan, is reached its Nineteenth Volume. The frier discusses those topics which are uppermost in the winds of students of the For East' and about which every intelligest person on- necled with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy Riformation. It in- cludes many interesting Notes and original Papers on to Aris, Sciences, Ethnology, Palklora, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, otc., etc., of China, Japan, Mongolis, Tibet, and the Par Enst gonerally, Recently a new do paturo huo been taken, and the fociew now givas papers on Trade, Camervo, and Descriptive notes of Travel by Woll-known writer. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be mademoro generally urful.

The Rovio department receives special attention, and endeavoury are made to present a careful and condos record of Literataro en China otc., and so give critiques embodying aketches of the Most recent works on such topica. Anthora and Publishers are requested to incwurd works to Editor, Chind Review, care of China

Meil Office,

The Notes and Queries arostill continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know- ledge on elanure points.

The Correspondents' culum also affords farther and groter facilitia for the inter- ohange of views and disquesen of vario topics.

Intimations.

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE.

DESIDENTS in the Colony would materially sid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the Auos MEMORIAL HOSPITAL

(1). Glass Jars (for museum purposes). (2) Illustrated Papers and Books for the Students Reading Room and Library.

Address to

JOHN C. THOMSON,

Don. Sec. to the Colieg. Hongkong, Tabruary 25, 1801.

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE.

th

HINA REVIEW-published once in OVERLAND CHINA MAIL—for ovozy

Weekly Mail.

CHINA MAIL-Every Tay.

Orders for Printing and Beok-binding promptly executed at arODERATE CHANGES.

CASA MAIL' OFFICE,

5. Wyrwn Pérent bahind the Clock. I

WASHING BOOKN.

(In Aglish and Chause.} ASHERMAN'S BOOKS, for the use

of Teds and ionlomon, car

ne had at ibir Dhos. --Prica, 81 migh

Chat Man 30

FOR SALE

COMPLETE REPRINT, in Pamphlet riginal contributions in Chinese, Latin,For, of the proceedings in the

RECENT LIANI. ÜANE DË

the Modern Languages are re- or any ovived. The papers are cotituted by the members of the various Consular, the Im porial Customs, and Hongkong Servic, and ate by the Misionary bodies amongst whom a high degree of Chrinego wehrslarsip is assinantly calmates. Aungst cla regular contributors are tha. Chaimers, Bitel, Bratsetusitier, 3 Hurth, fagor Legge, and asses Halter, Wafters, Stent,

Liged, dum Milli Macintyre,

Faber, Kopsch, Parker, Playfair, (liter, Piton, and Taylor,--all well-known traat 3, indicative of sound schoña depono i flere g mastery of their subject.

The Subnaviption is froi st $450 pr we, poata melude pagalbos pr Tauce.

Orders for brang vong will is

Alúross โด promptly attended to;

ger. China Mail Office,'

OMNIONS OF THE PEN.

All our earned societies should send sribe to this scholarly and cuterprising fe meorthern Christian Advoriste (1.15.)

Tho China Review **** has ar ox cellent table of contents.bestial Kumpare.

The Publication always contains subjeurs of interest to sojowcuore its the Far Hustad the prunt lase wil huid bronzable if advantageous comparrion, with pensad ng namber-lestial Ropes

REGINA V. PITMAN, containing the whole of the Proceedings at the Polen Conet, full report of the trial in Criminal Sessions, with connected CoreTM spondence and commeats of the Prass.

To which is now added a Report of the Cons of

KESWICK

V PITMAN

ANG OTHERS.

Prite per Copy, - -

-

50 CENTS,

China Matil Offior.

JUST PUBLISHED--/vice, 50 Cents.

INSIUN

ETRANGERES

Masury of the Chucet us of India,

Burmah, Sian, China, Japan,

de.. ta

TRANSLATED DY

E. H. PARKER, 14. H.B.M.' Consular Service.

To be had of leasra. AM, Crawford & Messrs. KELLY & WALA (L.); d Mr. W. Brewen: and at the Cline Mail

Nav landet.

Intimations.

NOW BEADY.

THE REVENUE OF CHINA.

WITH AX AFTENDIX.

OFFICE OF THIS PAPER,

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Beduins of late Arrivals and Departures reported to doy.

A

BERIES OF ARTICLE 8, Reprinted from The China Mfail'

HIS PAMPHLET is Now Beady,

and may he had at the

J

Groan Jetaal, Vessels tear the Hongkong shore are markodi

Híosara. LANE, CRAWFORD & Co.'a,

Hosers. Kitty & Watan's And Mr. W. Brewer's.

Price,

60 Conts.

NOW READY,

Sestion

PRICE

31,60.

P

TE YANGTSE.

BY

E. H. PARKER,

with

SKETCH MAPS.

CONTENTS:

The Yang-tec Gorgen and Rapids in Bu-pai, The Rapids of the Upper Yaag-tee

The Vido-meoqui ' af the Traveller through the Gorges of the Great River, Special Observations.

A Journey in North Sa Ch'ma.

Nan-ch'nan and the Kung-Fan River, Up the Kia-ling River.

The Great Salt Wella.

North Kwei Ohtou.

The Wilda of Ku-poh.

Sa Ch'aan Plants.

Orders for Copies will be received Messrs. LANE, CRAWFORD & Co., Megard. KELLY & Wash, Limited.

NOW ON SALE.

INDA X

TO THE

CHINA REVIEW

from

VOLUMX E 70 XII.

1.-LIST OF CONTRIBUTORS. 2.ARTICLES

3.REVIEWS or BookN. 4.-LIST OF AUTHORS REVIEWED,

PRICE,

- 50 CENTS.

To bo bad at the Caine Mail Office, Messrs. KELLY WALSH, Messre. LaxG, CRAWFORD & Co., Hongkong; and Messrs. KELLY & WALA¤, Shanghai.

NOW PUBLISHED.

BPHEORETICAL ATT POPULAR

UDDHISM: ITS HISTORICAL,

ASPROTS,

BY

ERNEST J. ETTEL, PED., Treino. THIRD EDITION, BEVISED, WITH ADDITIONS.

Price,

$1.50. LANE, CRAWFORD & Co.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.-Jan. 13, 1802

Monke

...agan Blas Cere 80,000 $

99,875 £ *1, 200 £

This number contains several arides of interest and value, on the Chutzpe Morale. "The China florite for September -Dubwa fully attains the big eard of excellence which ebarneanies that poridi-

tion, and altogele frus

Al- interessing and readable number.

orologiate v d BARAZAKing and Takable contribution by Dr. Bruche, ] 02. the Aunt of Proper shion R and Snow) of Peking, showing the results of obervatione mad at au prad Re ajan Observatory at Peking, from 1815 to 1380. Not on the Dick – Ueenpullor of Formos," by Mr. Gao, Philipo, esat une alth ch some interesting insormatiura, much of it is second-hand. Fle Notrees os New Books includes st geoterans aesid appreciative rover of The Divine Chale asurance Society Co., L........ 10,00 8

Bank of China, Japan and Straits, }

Lul.

1£

[NO. 90-JANUARY 18, 1892,

SHIPPING IN CHINA, JAPAN,

PHILIPPINES & STAM. WATERS.

WHAMPOA.

Blog Big.

To facilis daling to pnition of any vessel in this Harbour, the Auchomige is divided into eleven Sections, mmmencing at

pour the Kowloong shore K, and those in the body of tho

Shipping ur milway between each shore ato marked &, in conjunction with the figures denoting the auctions

1. From Green Island to the Gas Works

2. From Gas Werks to Jardine's Wharf.

3. From Jardins's Wharf to the El arbour ifastor's Oiva

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Offi

5. From P. and O. O. Ofice to Pediwi WarË

A. From Peidar's Warf to the Naval Yard.

etr.

Scolion

7. From Naval Yard to Blue Buildings, 8. From Blus Buildings to East Point,

9. From Kellotte Island to Nerth Point 10. Kowloon Wastres.

11. Jardue's Whari.

11. R. Marty

Haiphong Hoikow,

Tomorrow

Kutshinotza

Co-morrow

To-morrow

Patent slip

K'loon Dook

T'bama&Vancouver Zud prox.

Tesocie

Fushom

St-ngan

Taisang

Chi. etc.

Brit

Brit. str.

AMOY,

la port on January 8, 1892,

China Kweiyang

Toonan

Baauto

MERCHANT STRAHERS.

German British Chinese

MERCHANT BAILINO VESSEL. Ger. bqs.

Claro Biboyin Brit.bge.

Lucia

Nanaimo

Rewa

Brit. bqe.

Brit. bqe

Brit, bqe.

Boa Swallow Brit, bqa' Sebastim Brit be

Waltersieginied. Brit. be,

LA FOOCHOW,

Ja port on January 7, 1892.

MERCHANT STEAKERS.

Ashington German

KEBCHANT SAILING. VEJKOLA, Brit bei

Naunimo Walteordiegfried Brit. bqja.

SHANGHAL

In port on January 9, 1892, KAMERCHANT STRÄKEES,

Agamemnon British Alwine Seyd German Anahin Maru Japanuse B. Benilsson Norwegian Changwo Choloo

Norwegian

British

Vessel: Name

Activ

Alwino

Аллоу....

Clara

Dora Forster

Baitan

Mecfoo

Nanshan..

Ninggo

N. S. de Loreto..

Pilot Fish

Propontia... Store Nordiske

Valox ****RAVA Vozwaerts Yikeang Young Yung Ching

Selling Vonsole

Ama

Актога

A. W. Spies

Benj. F. Hunt

Colum

| Governor Robis,

Captain

Flag and Big.

Dite of Arrival,

Domaignees or Agente.

Destination

Remaria

hByrom

Patoran

3 Luhmanz

...Wendt

Ashton

www.ter

Johannten Ger

3 Moller....Ger.

...Galsworthy...... Brit:

13

leanar

13 h Lowe

str. 570 Jan 945 Dec. et. 1579 Jan.

747 Jaa.

atr. 1183 Jan. 896 Jan. str. 1294 Jan.

805 Jan. 762 Jan.

8 David Sassoon, Sous & Co. Calcutta, &c.

160. M. S. N. U.

23Butterfeld & Saico

10A. R. Marty

Biomasson & Co.

13 Mitsui Russan Kalshfo

EL R. Marts

0Dodwell, Carlil & Co. 10 Douglas Steamship Co. 10 Butterfield & Sire 130. M.. 8. N. Co.

13 Hop Hing Hong

198iemssan & Co.

12Ban Moh & Co.

B. K. & W. Dock On. 12Butterfield & 8vire

00.

Shanghai

Christensen ...Norw. bqe. Waganer

634 Nov. Brit, bqe. 285 Jan. Amer. bqe 1070 Nov.

22 Chinese

8Chinese

Order

Howard

eNorce

¿Amer, boe.

9 Nichols

Boratel

Hanson

L'Avenire

Martha Davia

P. R. Thom Bachata Sokoto

*Pendleton

Amor, boo, 1131 Nov. 24Jartline, Matheson & Co.

840 Jau. Amer, sh, 1637 Nov. 30Order Brit, bqe: 533 Dec. 20Chinesa

Br. betine. 551 Jan.

Am bre. 832 Dec.

5 Nichols......................MBE.

sh 1333 Dee.

5 Bartlett ... Amer. sh. 1312 Nov. Vaughan.... Br.4-m.by. 2193 Dec. 486 Dec.

Order

25Shewan & Co.

Jardine, Matheson & Co.

2Arnhold, Karborg & Co. 19Chinese

5 Martin...... Brit. bqc.

atr.

355 Jan.

atr.

100 Jan.

11 Wieler & Co.

Amicitia...

3 Jorgeas.........

Forw. Bir.

328 Jan.

10 Wielor & Co.

Amigo...

3 h Bruhn...

der.

str.

771 Jan.

Wieler & Co.

Ver.

etr.

816 Jan.

19 Niemssen & Co

by Arratoon Apcar,

6 Hanzen

Brit.

str. 1322 Jan.

and

Chinglu Chusan

ō chant

Brit.

str. 1469 Jan.

13 Butterfold & Siro

Ger.

str.

623 Doc.

Cicero

.. Georgo

Prit.

atc. 103 Dec.

cipland.

..Ger.

Decima ******

13 christensen ...Gor.

8 h Morgan ..... Brit.

13 Jobser

Gor

str.

Empress of China.

5cPybus....

Bril

str. 3003 Jan.

Brit

Obingoog

Chineno

Hoihow

8bBaxendal

Brit

atr.

Swatoe

Fo-morrow

Obiyaon

Chinese

Lat

Khi.

Shanghai

To-murrow.

Thomed

British

3hBlackburae......Gor.

str.

Köhlor

Ger

·AST.

Shanghai

15th inst.

Djemish

Freath

15 oLozawago ......Span.

str.

536 Jan.

Manila

Felching

British

1 stupan

Brit.

161

Farrond

Brit

str. 167 Jan.

Feilung

British

Suzenion

Danish str. 590 Jan.

12G. N. Telegraph Co.

Feïma

British

str. 753 Dec.

11Wieler &

Kloon Dock

Fokien

British

sta. 612 Jan. str. 886 Jac Brit str. Ubi atr.

12Wieler & Co.

Iloilo

1150 Jan.

Jardino, Mathaion & Co. 9Jardine, Matheson & Co.

761 Jan.

110. M. 8. N. Co.

Shangtai

Kinon Bock

To-morrow

Fungabun

Chincão

Hao-an

Chinese

Hoikon

British

Hein-

Chiness

Kianging Chinese

Kiangtung

Chinese

Kin Ling

Chinese

Kungpai

Chincoa

Kang.vo

British

Kloon Dock

Matbildo

German

Noplos

French

Kloon Dock

Newobrang

British

Order

Pekin

British

Poninular

British

G. H. Wappaugļi.

Poochi

Chinese

Ravenon

British

Nus of Value Shares.

Paid-

up.

Closing Unutakiores, Cash,

Sikh

British

Jardins, Matheson & Co.

Store Nordiske Danish

Sual

British

125 163 %, cust

1. Pulucity

Taiwo

British

Taku

British

10 1.10 $112 and 616

1190, cash

Tamasti

Brítiaa

Vladimir

Russian

MARISH LA DEMANAS,

Jautri kostendee Ullion Do., L4...........10,0 x $ Shots Laceda Insurance Uo, Ld.... 24,8 83.3 Jaulasku suruuso Ju, katod... 1,5 1,06 ZA £ Nogen-Oriona kasuratury Live, Led 5£ stra.cs tosurance Vv., I...

30, 8

Ju 8 258

25:

Buf8103, ex div.

Wacking

British

25 $62, ale and sellers 20emina.

fter Belved

Waching ·British

Tis. 200, buyers

Yeamang

British

Yangping

Chinese

MERCHANT SAILING VESSELS

10.

Al:

10 ja

Yam

Fig.

Pons. Grow L.E.P.

Captain.

$*kare al

Cape Cily

Amer. be

26

ot $825, cach

1 $

817, buyera

1700

+

3180

Com; Ühan. H. Adaiz

Alacrity Archer

cruiser 3rd class

3500

G

Hongkong Hongkong

xxx

1

SLO, Hollers

Darmline

cruiser 3rd class

£400

14

1440

Shanghai

Chas Gor: Goodwin Amer, sh J. E. Ridgeway Awer. sh. Mimi

Brit

bę

12

H

85% prem, vaslı, buyers

Eg zi

zurveying ship

740

Hongkong

Norw. bge.

g-biru caso vgat defonc

كمائن

340

Shanghai (in dock)

guabour 2nd lasa

405

160

เ 5,0.09

Al!

840, sales

cruiser 3rd class

· 1420

1190

GL al.

$38, sellers

twinscrew battle ship

8400

10000

2.

ali $45, allere

cruise. Zad ol

4800

10

5500

20 al 25 dis, bayon

gat-Teae. 2nd class

756

Captain. Robt. W. Craigie Captain Edmund & Pob Captain Barges Watson Comasuter A. Tisdall

Singapore

Bong kung

Yongkong

Satsuma

Brit bqe

NAGASAKI

In Port on December 30, 1991.

Auguias

Ger, bye.

Hongkong

Federation

Free, Ega.

30 par, solbora

Мигонту

cruiser 2nd clas

3730

13 7290

Orantes

100

8177, sellers

troopship

6920

Capt. Chan. I.. Balfour Captain O. F. Tador

Hakodate

Hongkong

Korati Mata

10

BUL

353, buyers

*($63, malen

Pailes Puncock Peuquin

cruiser

2575

20 7500

Captain Angus MooLook

Kloon Doek-

gunboat 1st class

-750

1200

Lite-Commander Logram

Wohn

cruiser

1000

Captain W. V. Moore

Dongkong

Figmy

gunboat 1st alus

765

1200

Lico-Cam. Hewett

Hongkong

Protot

gunboat lat olsam

755

1200

Lieut.-Com. Lovis Knez Bell

Hongkong

Japan" bg

YOKOHAMA.

In pork on Janusty 9, 1892- Brit. Brit

Azel Cuthena

108873, sellers

Porpoise

Braiser 3rd class

1970

3500

Commandar Bur

Rougkong

Rattter

gunboat 1st clas

776

1200

Lieut.-Com J. Heugh

Diaby

Singapore

608 3811

Redpole

gunboat 1st class

505

1200

Lieut.-Com F. Wm. Freemani

Chinking

Kembira

Amer

Brit

18

7186

Sarero

cruiser 2nd class

406x)

12

6000

Captain Hall

Hongkong

Swi

gua-versio ed class

768

4

1010

Commander Robt. D. B. Brud

Chinklang

Bemetalas Brit

10

all $200

Tweedl

Tle. 24 Tix. 25

508

4225, sellers

Victor Emauual Wivern

g-bt. 3rd-aluecoast defenc

14 6167 recsiring ship Boastdefensahip,armoured! 1760.

365

3

340

In reserve

Noris

Commodore F. J. Church, A.D. o

Hongkong

Sadio

1450

Hongkong

Drit. Bob. Brit -

Brit

6 all, buyers

10

58

ai $2, buyers

But Brit

be

40 cents, allers

£$1, seller

10

slots., buyere, nom.

175000 £ 1,000,000 £ 7,50jg 5,000 & €,000 $

4,000 8

6,004

1

137, buyers 317/1160 cts.

10:18

55 $10, sellers

1548

$4 Ballers

50 all $40

Bu 589, sellors

Magedon

ü 21

850

Ramich

Banto Dominger Span, str. Spain & L'poul Tillie Baker

Brit. Hir United 'don

of Nan-Hua," and the Nites aud Qories Yagim. Ioatran.v Ázsonation, Li 8,95

are as usual very interesting--Nav14-in

Daily Nec

A mubstantial and reliable Nowe which all students of Chins and the Chinese would

do wall to patronize.'-Ulyezza tharavana,

The November-Dober number of

the China Review coutains kui varisty sha

usual, but the few articles are very futura

FIRE INSURANUES,

hins Fur insurance Co, Lt...... 20,9% $ Ang nag Pio Lasurabejo., Ld..., Straits Fire Lusurados 2, LAL........... (30,958

FIRE AND MARING INSURANCES,

Singapore lusurance Company, Là |10,3v. |§

BOUNS.

'kong & Whampoa Dot Co., Lo.12,58

SEABOATS.

Liz The opoting papar by Mr Morbors a Maria S., 0., Li..... 4. Giles on "The New Testament in O nese" trease of a question that man get the, Luced.... 40,000 8

wardly be of great importunes in the opas of all missionaries.

Mr E. H Parker's "Short Journeys in recuren are continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of China is givon. Mr H. Balfour contributes v paper of some Longth entitled "The Ein- Chinese Bau- peror Chong, founder of pire," which will be rod with genuine interest by students of Chinese tastory.

JA., and Sterben V, L, lusio-Oa na 8. N. Qusopaty, Lumit. 60,000 £ S Launch Opany, Lunited... 20%*

Chin. Sug Upong, n. 15,928 Lavon Buga: Usapang, & utood....|| 7yakan |$||

WILALVES.

ilá, & Kor. Waert & Quluwo O., 20,00 $

LAND AND BUILDING.

Lungsun Land Investment and 150,000

Arner Company, Lumed......? Kowloon Land and Building Cons

pacy, ...

6,0J

Path Balding Company, Richaani Turzaco Building Co..............] 1,000 | Shanghai Lauri Campang, .............. West Poins Building Co., Limited.. 12,600

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways 0., La 1,200| #

ALINING.

Jaloba Mining & Trading Co., Ld. 4,500 $ Punjo. &S.ng. Dan Samt0,000

Miau, M.

Lizaited...............

ناة

$13, buyers

2842, sales

Tia. 73, buyers

2890 bagera

100 811 862

Solama Tu Ming Company, ↑ 135000) § {25,000 $ Société Franusis das Ünach nas 8,000 Fox. 500F, 7 $360

ages du Ton The Balmoral Gold M'ing Co., Lȧ. 15,000 $ Luuris Mines, Liarited... Baub Syndicato.....

PLANVINO, ETC,

China-Borneo Compang, L. in Lig.

uk Panting Co., Limited

. G. Brown & O.., Limited.......

HOTELS, FTO.

A few short asticos of How Books and a umber of Notes and Queries, one of which "On Chinas Oaths in Wustorn Burner sad Java" might appropriately hare bear placed under a separate heading, complete the number.-H. R. Daily Press.

Trubner's Oriental Betul contains the following notion of the China Remaw :- The present publication, judging by the number now betore us, is intended to occupy a position, as regards China and tite neighbouring countrica, some what ciuila so that which has been filled in India by the Calcutta Xevice. The great degree of at tention that has been bestowed of late years apon the investigation of Chinuas.literature, antiquities, and sodal deplopments, to any nothing of linguiotto studies, has led to the accumulation of important stores of inform- ation, rendering suine and channel of pub. licity as is now provided oxkramply deals- able; and contributions of much interest may fairly be looked or from the aorabers of the foreign consular services, the Chinese Oussoins curper, and the missionary body, among whom a high degree of Chinese acholarship is now assiduously cultivated, mad who are severally repeated in the that number of the Review by papers highly creditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and plays are marked by both courady and freak. ness of style; and an account of the career of the Chizo pusb-statesman of the clevonth dentary, Su Tung-p'o, by M. R . Bowes, le not only historically valuable, but is als distinguished by its litory grasa, Beside notions of new books relating Uhina and the East, which will be pussful feature of the Review, if carried oul with punctuality and detail, we are glad to notice that Green Irland amont On L30,000 $ "Noton and Queries are destined to Hongkoo; Brick & Cement Co., L., 4,030 | 8 find a place in le pages lap. It is to be hoped that this opening for contribâtions on Chinese subjects may avoka a atmilar degree of literary waal to that which was displayed during the lifeline of its prade sesser in the field, and that the China kwi may receive the support moessary to Insure ite cuntlauanco,

Our Jobbing Department

AVING just been REPLENISHED

Austin Arms Hotel and Buildin

Gompany, Limited............... Hongtong Hotel Company, L

Peak Hot & Tealing Co., Limite 3,000 825. iss1}

4,00.18 Boroo Hotel and Stores Co., L... 1,000

DISPENSARIES.

A. S. Waton & Co., Lamital..... 50,000 Oruickshank & Co., Limited.......

1,600 $ LIGHTING.

K, and Chiu, G. Co, Elusta i, New Sar

190 Hoogkong Elantric Co., Limited.............[30,000 $

BRICK AND CEMENT.

MIGUELLANEOU

5501 liquidation 50% 50850

¦ all $182, sales

al

10 al

nominal 10€ 7.1819 1J6 81641, buyers

5) all

§10, sallam 2)$17.5810, sellors

10 25

all 88, sellers

Firebrand Myasth Impérieuse* Lándar

Lugga

Jiu Majesty's Ships on the China Station.

despesen Verei

Comd. J. Farris

Captain Olutterbuck Commander A. M. Field

Lon-Cam C. T. Baker

Chefoo

Torpedo Bosta in Reserve No. 8, 23, 35, 36, 37 and 38, first class; and 3 sound class binta,

- Flagship of Vise-3 kuid Sir Fred, W. Richards, K.OB

H.-B.. Ships' tounge, displacements and effective home power are given according to H. M. Mary list.

Foreira Mea of war on the Cai 1a and Japan Station.

Thirlmere

BIOGO

In port on December 31, 1891,

Assyrian

Traligar

MANILA VAS

In Port on December 28, 1891,

MERCHANT SIRAKERN AND SAILING: VRBYNIA,

Alex Yeate Argyl Dentsupial

Don Jasa Braide Hangchow

Brit,th. Now, York Brit. · bie. Töjje:

4 ver, th, openfor charter tspan. ar. Hongkong Brit

K + Amoy Brit. Br. Bongyong

Brit. th discharging

Nume

Alect Alert Allianca Aspis Charleston:

Din Ittila Inconstant Kongo Kurryeta Lancaster Lion

Lettin Mandjour

U. & corvetia U. B. gunboat French gunboat 1. 8. cruiser Portuguese gunboat Germsa gumibóst French gunboat

Capt. de Jonguères

Captain Hidaks Captain Filial

Cipt. Laly

Captain Nény

Flay and tig Rumian gundogs

Toys Guns H.P.

Captain

Where at

Calsiu Parenoge

Naganuki

1030

8

Captain Hitchcook

Hongkong

Trikos

6.16

Captain H. O. Taylor

Tokobama

Valge

470

*

·Commander Fournet

Kiukiang

87.30

0.

Captain Romey

Kobe

706

Captain H. M. Gomes

489

800

Japanese contac Russia guubost

2240

-1200

U. S. oraizer

2120

HAD

Captain Ascher

Macao Hankow Kiukiing Yokohama Vladivostock Hongkong

Yiknug

Tch. Vorrera Ger

Brit K. HE, & Amoy

Ger.

ste, Livarpsol

Ugen

Hongkong

DEBT

Eltos

Brit

st. United Keem

French gauboat

490

Lieutenant Papaix

Franch gua¤¤»% ·

425

Amoy Touroa

Russian gun-vessel.

1100

1200

Captait Bank

In port on Dece

3

U1 3. Jozvetle

1900

1170

Ummander Dys

Kabo

Monoandy. Falco

1370

1470

Thut-Com Bi L. Johnson.

Mak

-U. B. gaabost

€20,

50

Ideat, Dom. Czaig

French gun

Leas-Commander Lapied

Reina Cristina Sivoutch

Spanish crufser

3000

Captain Inglialas

[ishanighal

Baiphong Manila

Bus Pau

Brit, bus,

kua pa

yuu

LODO

Commander Fiskaiz

Hankow

Amount.

Falue.

Interest,

8% Pannon par, salos

Quotation

Sanamu Triomphante

U. S. corvatie"

Commander Joan McGowan

Orica

Norwe

French traicer

4500.

Cigt de Commuller

Velazou

Spanish raiser

Vitara

French cruiser - 2

Captain Thous

ET

DEBENTUKES.

1986 TL

Hongkong Hotel BĹorts } age Debeutores, 1880

107,2. T. 250 7

Vipere

Frenes guabal

480

Captain Ferrandez

Oxamander Constolia

Volkuras

Italian ganbast

346

Captain Royah

FİN 400,000,02(850) (716,, prom/ 1501

Wladimir Monopakh

·Russian ironclad

8000

Optain Donbastor

WNIP Yamato

834

Captain Ralibell

Japanses corvetle

1470

Optic Morqueki

Shanghai

Shangha

Wohn

Hankow

Vindivostocik

Hankow Shanghal

Campbell, More & Co., Limite.... 1,20 Geo. Fenwick & Co., Limited 6,00 %

'60 Hongkin Bakery Company, la dongkang Dairy Farm O

3,000 à Hongkia la Conosur, Limites... 8,000

kong Ropa Maufastory Up, 1. 3,000 50

• Founder's aharos

LOANS.

with a large assortment of the latest Chinese Imperial 138181,594,700. 1+ $600

EUROPEAN and AMERION NOVELTIES,

we are prepared to executa orders for

FANCY WORK with meatuera and despatch, and of very moderate rate

CHINA MAIL OFFICE.

9816 575, buyers

17. sekers al 280, minst

8115, buyers-

Plavier

G. 8, alooy

Kobe

W DOBAng

Qof Ragland Sam, bjs. Soaki

Thermopyle Canadian

Printed End pubilehed

Wrudsen #trent. Uosingkong,