1891-12-14 — Page 1

-

The China Mail.

VOL XLVIL NO. 9012.

AGENTS FOR THE ODINA MAIL"

LONDON-P. Audaz, 11 & 17, Clement's

號四十月二十年——十九百八千一英

Banks.

Band, Lovators Street, E. O GR08H BANKING CORPORATION, STEET&Go. 30, Cornili, Gonbor Gorom, Ludgats Cireu, EC. BAZES HANDY & 06, 37, Walbrook, EO. SAMORE DEACON 00, 150 & 154 Leadenhall Street, W. D. WILLA, 181 Cannon Street, E. ROBERT WATSON, 100 Fleet Stresto flat warto p

TONGKONG AND SHANGHAI

PAID-UP CAPITAL $10,000,000. RESERVE FUND

8,300,000. REEVE

LIABILITY

OF $10,000,000,

PROP TOES...)

Baq.

Count of DIRECTORS →→→ PARIS AND EUROPEAMEDEN PRIVOR,

J. S. Mosts, Esq.--Chairman. 3. Enjoyetts, Favik, AFFORDING

B.U. MICKABEEN, Esq. Deputy Chairman. Alex. MoOounchio, NEW YORK-J. Stewart Barren, TT. E. Davies, g

OUT BYANOBLET OFFLOR, 52, West 0. J. Holliday, Esq.

H. Hoppius, Kaq. L, Puenecker, Es 433 Street

Hon. J. J. Keswick. D. R. Sagacon, Bay.

CHILY MANAGERS SAN Hongkong.py' Hovis, Esq

"MANAGER" Shanghai-J. F. WADE GARDNER, EST. LONDON BANERE LODON AND COUNTY

SAN FILANCISCO and American Porta generally-BAN & BLACK, San Fratie

AUSTRÁLIA TARMANIA, AND NEW

ZBALAND Corben & Gold Me

SINGAPORE STRAITE; BULSATER SU Co Square, Singapors. His CHINA-Maso, A. A. DA CRUZ, Amoy

Monta Forchow, Kabar Cổ. Shanghat LANE, UNIWORD & CO., * KEMET & Watan Tokohama, ITE, CRAWFORD & U... and Katry

Banks.

k

HONGKONG SAVINGS BANK.

CHE business of the above Bank is oon.

Tapos by the HONGKONG AND

SHANGHAI BANKING CORPORA- TION. Rules may be obtained an ap plication.

INTEREST on deposits in allowed at 31 PER CENT. per annum. Depositors may transfer at their option balances of $100 of more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANE, to be placed on. TIXED DEPOSIT at 43 PER CENT. per

Appum.

BANKING CO. Lab.

HOYOKONG-INTEREST ALLOWED, A On Current Accoups at the rate of 2 per cent per annum on the daily balance up to $200,000.

On Fixed Deposits,

For 6 months 3 per vont per annum,

12

„12

4

n

up to $300,000.

DO AN

in excess of $200,000.

HONGKONG-INTEREST ÜMARGED.

6% on LOANS against Shares with full:

margin. % ou Advances against Goods in neutral

godores

? % on Current Account Overdrafts. 7%. on Advances against Goods in private

godowns.

F. DE BOVIS,

Chief Manager. Hongkong, August 10, 1891

Intimations.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

For the Hongkong and Shanghai No

Banking Corporations,

No. 614.

stablished February.

1848.

HONGKONG, MONDAY, DECEMBER 14, 1891.

Business Notices.

Christmas 1891!!!

NEW SEASON'S PUDDING FRUITS. USCATELS, SMYRNA FIGS AND ELVAS PLUMS.

ALMONDS IN SHELL BRAZIL AND BARCELONA NUTS.

FILBERTS.

SOUPS, FISH, GAME, PATTIES ENTREES, TONGUES, &c. MARATHE DE FOIE GRAS TRUPPE SPICES, HERBS, SAUCES, CANDIED PEEELS, ESSENCES, VINEGARS, CATSUPS, VANILLA, FLAVOURING BYRUPS.

SAUSAGES.

BOLOGNA, HAM TONGUES and CHICKEN, ABERDEEN SAVORY OXFORD, CAMBRIDGE, PORK,

AND TRUFFLED.

A

VEGETABLES.

FRENCH, ENGLISH AND AMERICAN ASPARAGUS, WHOLE ASPARAGUS IN WATER. PHILLIPE & CANAUD'S FRENCH VEGETABLES.

CROSSE & BLACKWELL'S ENGLISH VEGETABLES.

CUTTING PACKING Co's AMERICAN VEGETABLES.

SELECTED YORK HAMS. Wiltshire-cured Bacon and Pig's Checks.

PLUM

1571

FOTICE is hereby given that SEALED TENDERS will be Received at the GOLONIAL SEORETARY's Urruz. Bongkong, F.DE BOVIS,

till 3 o'clock on TUESDAY AFTERNOON, Chief Manager,

the 29th day of December, 1891, for the Privileges 1516 PURCHASE of the Entire

known as the OPIUM FARM stablished under The Prepared Opium Ordinance, 1891, THE NATIONAL BANK OF ORINA, for THREE YEARS from Mazot 182, 1892,

Hongkong, August 1, 1801.

AUTHORIZED CAPTEAM. £1,000,000 SUBSCRIBED CAPITAL£500,000

Orrain - HoxeroNO.

Court of Directors,

D. Games, Eag CROW TUNG SHANG,

Chiy Kirkely Day,

2. J. Hur and W. Woztowy

Kwar Her Uno, Baq.

A. B. MOKKAN... Acting Chief Manager.

Advisory Committes in London.

Full information as to Conditions of Tendering, &c. can be obtained from the COLONIAL TREASURER

By Command,

W. M. GOODMAN, Acting Colonial Secretary.

COLONIAL SECRETARY'S OFFICE,

Hongkong, 9th Dateinbar, 1891.

9295

THE LABUK PLANTING COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

THOMAS CARMIOBAR, Req., Meters Dent,THE Second Ordinary General MEET.

Palmer & Co..

JOHN BUTZERY, EMT, Mesars John Butters

0. B. STUART WORLEY, Esq., M.P. for

Hallam.

Gao, MusRojizat

„Manager.

LONDON-TIN ALLZANON BANK (LD.)

Bankers.

SCOTLAND-TE COMMSOIL Base or

BOOTLAND “ Shangkas Advisory Committee. Hat Tu Tuas, Esq. LIKWAN KING, Esq. MA KIB TOBONG, CHU MING SLANG,

TONG KWEI BUXo, Esquilon

J. D. TEDALUAR.Manager, pro, kemi

Aasy-EL PIRCIKer, pro Agent

Agencies

...Showen & Co. Looshow... Y. Greig & Co. Hanko P. Greaves Tientsin. Brown & Co. Newchwang Baudinel & Co. Corabe & Co.

Waticu. Bal

branila Horruman & Co.

Batavia

Brigon

***Knowles & Co

Bingapore AL

Banque de l'Indo Chine

Doi Haiphong Do

Johnston & Co,. Panang. Bandilands Battery & Co. Bombey National Bank of India (Td, ) Cricutte

Madranty. Do and Bank of Madrsa,

Ceylon Do Burnah Do.

France!

ING of the above Company will be held at the Honotone Horst, on MON- DAY, the 21st Instant, at 3 p.m., for the presentation of the Report of the General Managers and Accounts to 30th September | last, and the truanction of any other busi

ness that can competently be brought before an Ordinary General Meeting.

The Transfer BOOKS of the Company #!l! de CLOSED frota 13th to 21st Instant, both days inclusive.

TURNER & Co..

General Managers, THE LABUK PLANTING CO., LD,

2908 Hongkong, December 12, 1891..

OUYER, GUILLET & 012.

RGOGNAC, FRANCE.

STILTON, GORGONZOLA & UNEDVAR

CHEES

PUDDINGS & CHRISTMAS CAKES.

FANCY DESSERT BISCUITS, ICE WAFEUS.

MINCEMEAT.

FRUITS IS BYBUF, NOSEAU & BRANDY; FRENCH PLUMS, WHOLE PINE APPLES in Syrup, AMERICAN DESSERT FRUITS. CRYSTALLIZED METZ FRUITE.

CONFECTIONERY:

T

Auctions.

PUBLIO AUCTION,

THE Undersigned has received instruo tions to Sell by Public Anction, on

TUESDAY,

st

the 10th December, 1891, at 2.30 p.m., his Salos Rome, Queen's Road, SUNDRY HOUSEHOLD FURNITURE, SILVER WARE, PLATED & GLASS VARE, CURIOS, PIANO, &c., lately belonging to Mr. E. L. Woons comprising: -> TAPESTET with PLUSH COVERED DRAWING

ROOM SUITE

CANTON-MALE BLACK WOOD GLASS CABINET CURIO STANDS, TADLES, TEAPOYS & STOOLS. CHIMNEY GLASSES, PICTURES, OURIOS And IVORY CARVINOs, Ornaments, &c.

CARPER and HEATH RUGS,

SILVER RACE Cors, Juas ad Muas. DINING TABLE, SIDEBOARD with Bayzy- LED GLASS BAUR, WHATNOTS, DINNEL. Des- SELT and TRA SETS, GLASS and PLATED WARS.

GLASS BOOK CASH with WRITING DE DOVDLE IRAN HOUSTEAD BEASS MOUNTED, DOUBLE and SINGLE WARDROBES, MARBLE TOF BUREAU with Grass, and MarDLE-TOP WASISTAND.

ONE COTTAGE PIANO, by BRINSEAD

& SONS.

Or's LARGE TELESCOPE with Tatras STAND.

OSR JINRICKSHA.

870.,

Catalogues will be issued.

TERMS OF SALE.As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, Decomber 11, 1891.

To Let.

2300

Apply to

TO LET.

DAVID SASSOON, SONS & Oo, Hongkong, Deramber 4, 1801 2248

TO LET.

Butter Beotch, Cocos Nub Ice, Turkish Delight, Almond Rock, Assorted Toffee, No. 18, HOLLYWOOD ROAD,

Chocolate Creams and Fancy Chocolates. VOLGEMAN'S WHOLESOM SWELTIES FOR CHILDREN, FINEST FRENCH CONFECTIONERY:-

BURNT ALMONDS: DRAGEES: ALMONDS, AVELINES, LIQUEUR, PISTACHES AND

AMANDES, FONDANTS, COQUILLAGES,' PRALINES, ORANGETINES, ITALIAN BICUETS, FRUIT, CHEARTTINES, ALMOND PARTA, NOTGATINES, APRICOTING, &o. Bonbons and Opsaque5.

Hongkong, December 5, 1891.

LANE, ORAWFORD & Co.

W. POWELL & Co.

SPECIAL SHOW

er

2269

CHRISTMAS NOVELTIES,

SUITABLE FOR......

USEFUL AND ORNAMENTAL PRESENTS.

Hongkong, December 14, 1891.

W. POWELL & Co.

2310

ROBERT LANG & Co.'s

DRESS SUIT,

NEWEST MATERIALS, from 290.00, Bilk.linod --------

VERY LARGE SELECTION OF

SCOTCH TWEED, AND

SUITINGS

EVENING DRESS SHIRTS, Latest Style

TIES and GLOVES.

Do. Do.

Do,

HOSE SILK, THREAD and MERINO. SHOES and PUMPS.

OTHER

Victoria Hotel,

For ten years the largest shippers of balkette

BRANDY.

London Branch-ROUTER, GUILLET & ÛR, 50, Mark Lane. Agents in Hongkong & Ching, OALDEECE, MACGREGOR & Co.

18, Queen's Bond

2009

PERSEVERANCE LODGE OF

HONGKONG, No. 1165.

A-Next Regalar MEETING of the above LODGE will be held in the FREEMASON HALL, Zetland Street, on WEDNESDAY, the 16th Instant, at 8.30 for a p.m. precisely. Vistema BATHBEN Zen-are opdially INVITED to attend.

Hongkong, Desember 13, 1891. **2298 BRITISH & FOREIGN BIBLE SOCIETY

HAND GA RELIGIOUS TRACT SOCIETY.

Credit Lyonnais. Africa The African Banking Corpn. New Zead. Colonial Bank of New

land.) Canada....... Bank of Montreal.

Do. United States Do. Vancouver...Bank of British Columbia.

Do..

Californi

The BANK is now prepared to make adyancer on floods in Neutral Godown And on other securities at rales in bo ob- tained on application: also to recaiVO MODBY on UTTERE Account on Fixed Deposit --

Interest for 12 months Fixed 6%

18 dodo."4"

dr

aa

Current Accounts

a

For rules of Interest for other perioda apply to the MANAGER.

gkong, Dockmber 14, 1801.

THE PUBLICATIONS of the abete Sociation are now ON SALE of their TEMPORARY Derớt, No. D'Aguilar St.

BOOKS for XMAS PRESENTS.

Fraya and Ques's Road Central, Bingbing,"

2210

.

et piry poattints in the Colony and commanding a splendid vissa siment 18018 Extensive and well-appointed Htablishment, situated in one of the most central the entire barbour and within des mittes' walk of the principal Government Offices (insinding the Post Office, Banks, de, has recently been much en- lage and improved and is now on of the prinsipal Horses in the place. The BOOMS as spacious, well ventilated and have just been tofurnished in a most comfortable and handsome manns, exited to the requirements of the Far East. The Accommodation and Service of avery kind will be found to be of the best description. An staple and varied TABLI DUSTE is always provided and served in the spacious,

HOTY DINING HAM

Also contains hardase and comfortable Reception, Reading, Brittanbi and Reding Boos

The

The HOTEL is unsurpassed for comfort, convoniches and quick service. Continental languages are spaken,

Messrs. DORABJEE & HING KEE,

Proprietors.

Hongkong, September 16, 1886.

THE MOUNT AUSTIN HOTEL,

1,400 FEBT ABOVE SEA LEVEL TARIFF.

1612

3:ORIEN HOUSES in Foreign Style, Nos. 39, 11 & 43, Wanchi, Queen's Road Hast; Yard at the back of the promises and Water pipe lid on,

Rents Moderate, apply to

YEE HING,

No. 5. Wanchai. Hongkong, November 6, 1891.'

2104

THE KOWLOON LAND AND BULLD ING COMPANY, LIMITED.

TO LET.

AT KOWLOON."

Few HOUSES in

KNUTSFORD

A TERRACE, containing 6 ROOMS xch and BATH KOOMS. TENKIN COURT. Healthy situation. Cheap Rout

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- BIENT & AGENCY Co., LTD. Hongkong, Augusi G, 1891. 1644

Notices of Firms.

NOTICE.

TAI ON SHIP COMPANY, LIMITED. Ü CHECK TONG, have This Day beca appointed General ManageN of the above Company,

I,

U CHEUK TONG, General Manager. Hongkong, November 25, 1891.

NOTICE.

9204

日四十月一十年卯辛

Notices to Donsignees.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY STEAMSHIPS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

S.S. EMPRESS OF JAPAN, FROM VANCOUVER, YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAI.

HE above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo ara hereby requuaidd to sand in their Bills of Lading for counter- signature, and tako imarodista delivery of thair Goods from alongside.

Dargo impeding the discharge of the Vessel will be innded and stored at Con signee risk and expense.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, December 10, 1891. FROM SOURABAYA, SAMAKANG

2289

AND BATAVIÄ. THE Steamship Bantam, having arrived

THE from the above Ports, Consignees

of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after the 19th Instant, will be landed at Consignees' risk and expense into Godowns at Kowloon.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, December 11, 1801.

Shipping.

Steamers.

NIPPON YUSEN KAISHA.

2299

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA JAPAN. (Taking through Carge for all QUEENS- LAND AND NEW ZEALAND PORTS; and calling at NEW CALEDONIA.)

The Co.'s Steamship ... Hiroshima Maru, Capt. J. H. PIE, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 16th Inst., at 5 pm,

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co., Agents.

2292 Hongkong, December 10, 1891.

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Taking Carge at through rates to

PRICE, $2 PER Month,

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY", LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOODHow.

The Co.'s Steamship

Ναπιός,

Capt. Gonnium will be despatched for the above

Ports TO-MORROW, 166 16d Instant, at Daylight,

For Fraight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Cs, General Managers.

Hongkong, December 14, 1891.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOATO & RUBATTINO. UNTIED COMPANIES.)

STEAM FOR SINGAPORE, TENANG & DOMBAY, Having connection with Companyà Mail Steamerato ADEN, SUEZ,POHT SAID. MESSINA, NAPLES, (TEGRORNĮ, and GENOA all MEDITERRANEAN ADRIATIC, LEVANTins and Score Am CAN FORTS, Up to CALLIO, Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD

The Co.'s Steamship

Bisogno,

L. Bacurbina, Master, will be despatchod" na above TO-MORROW, the 25th Desember, at Noon.

A BOMBAT the Steamers are discharging in VICTORIA Dock, ERN ET

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co

Agent

Hongkong, December 14, 1891.

4224.

UNION LINE OF STEAMERS,

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.

The Steamshis

Collingham; - di Capixin Wizson will be despatched as above ok

or about the 16th Instant, instead of a previously advertised;

For Freight or Passage, sprly to .......

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente Hongkong, December 7, 1801

9178

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA

The Steamship.

Capt. J. Gi. Osprung, will be despatched for the

ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER-above Ports on WEDNESDAY, the 10th

DAM, LONDON, LIVERPOOL

The Steamship

and BREMEN.)

CA

10 a.m.

Iphigenie,

Capt. MAULERY, will be. despatched for the above Forta on THURSDAY, the 17ib Instant, at

For Freight or Passage, apply to

SIEMBSEN & Co., Agents. Rongkong, December 9, 1801 2086

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION · COMPANY. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SATU, BRINDISI, TRIESTE, VENICE

AND FIUMEN (Taking Cargo at through rates to ÜAL- QUTIA, MADRAS, PERSIAN GULF. RED SEA, BLACK SEA, LEVANT

UNE ADRIATIO PORTS).

The Oo.'s Steamrkip

Maria Teresa,

Capt. Derasts, will be despatched as above on

THE Undersigned has ToTIONER the 22nd Instant, at Wound and GOODS BROKER.

GEO. P. LAMMEET. Bonglong, December 7, 1891.

Intimations.

2276

"MAS AND NEW YEAR

PRESENTS.

X

REDUCTION IN PRICE!

REDUCTION IN PRICE!!

WATERBURY WATCHES

8. (Most Reliable and Accurate Timekeepers) 8.00

E SERIES

.

Board & Lodging per day (1 person), 6,00 Sitting Room per day........

do. for married 7.50 Extra Bedroom per day,.

Bed and Breakfast couples (occupying 1 room), Board & Lodging mouth (1 parson), 90.00 Breakfast

2,50

2.50

IS NOW OFFERED YE

0.75

2 DOLLARS 50 CENTS each.

do.

Tilla

1.00

50 CREATE

1.80

dc. for married 135.00 Pluper, couples (occupying broom), J. Extra Bedroom gur mouth, Sitting Room per month,

BOOKS for Home Reading.''

BOOKS ATTRACTIVE and CHELT, 1935 Home Prices-Terms C4SR.

BIBLES in various Karopean languages.

BIBLES well bourad.

BIBLES at Cost Price.

$179

XMAS CARDS

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED, AVENDESSED CAPITAL £2,000,000,

Head Offos,onal, Fhreadneidis Beroet

Test Bad Odee, 25, Cockapur Sirests

NIE BANK ZOO! Myney on Deposit,

NEW YEAR CARDS

BIRTHDAY CARDS.

No. 6, Agulla litzest, HONGKONG

9287

THE

45.00 Children by arrangement according to ago. GAFEMES'S 3 SERIES @ $4.7 EACH. 50.00!

SPECIAL TERM for a week and from Saturday to Monday. TRAM TICKETS applied to Visitors at reduced rates.

For further Particulars, apply to

:..

or to

The Secretary, 38 40, QUEEN's CENTRAL, The Manager, MOUNT AUSTIN.

Intimations.

HONGKONG HIGH LEVEL TRAMWAY COMPANY, LIMITED-

NUTICK TO SHAREHOLDERS, ✅ THE Seventh Ordinary General MEET

LING of BHAREHOLDERS in the Above Company will be held at the Hong- KONG HOTEL ON THURSDAY, the 24th Instant, at Noon, for the purpose of receiv WING HONG,

Ing the Report of the Gapers Managers, TAILOR DRAPER & OUTFITTER, and Statemens of Aocotials for the year Just Brontvesanded the both November, 1891: A LARGE STOCK OF JANCY FLANNELS, SERGES, Scotts

TWEEDS, CHE SILES, All Kinds of WINTER WOOLEN OLOTRS on hand.

POT BALLING AT Lowa

The Transfer BOOKS of the Company will be OLOSED fewn the 11th to the 24th, Instant, both days bacloning

MAGEWEN, FRICKEL & Bernal Massagern Bongkong, Decafaber 5, 1891. PRIVATE BOARD & RESIDENCE

Intimations.

JANTON, INSURANCE OFFICE, LIMITED.

NOTIUE TO SHAREHOLDERS. 15 Transfer BOOKS of the Company I will be CLOSED from the 18th to the Sist Instat, both days (sclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED, Hongkong, December 10, 1891.. 2288

9984M

BEST TABOR HOSE LED PERENOT FIT 14 R8. PALCÓNKE has VACANCIES

GUARANTEED

Phen call in and try.

68, Quaer's Ro40 Osntral 9050

for Garziaitu Eesident BOARDERS, Kowloon, Hons Vier.

Hongkong?July 18,

-1306

CARD OF THANKS.

the Undersigned wish in this manner to express my huset fol: THANKS to CHEN QUAN EE, of HosGONG, Chins, for his disinterested kindness, care, and attention shown my Mother and Nephew kiwaya remember you with grant lova,

bilo in China, and boliate me we shall

WALTER HRANA ARL Honolulu, 12th October, 189ly v

9977

LADIES'

Cargo will not be received on board after 3 p.m. prior to date of sailing

For further information as to Pesange and Freight, apply to

1

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agente. Hongkong, December 5, 1891

2361

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL STEAM NAVIGATION COM-

PANT, LIMITED.:

FOR LONDON & FORTS OF CALL

The Co.'s Steamship

J.

Pingaury, C. Jaques, Com'nder, will be despatched as

above on or about the 26th December,

For Freight, apply to

2092

AENHOLD, KARBERG & Co.

Agents. -* Hongkong, November 27, 1891

NIPPON YUSEN KAISHA. FOR HONOLULÜ.

The Co.'s Steamship Yamashire Mari will leave YOKOHAMA for Bogota (Tffect) en or

L SERIES @ $4.75 YAUN.

Inspection is respectfully invited.

MITSUI BUSSAN KAISHIA, 8, Queen's Read, Central

2301 about the 27th Instant. Hongkong, December 11, 1891

Cargo and Panongars will be sent for. E. Kressmann, Bordeauxward by the Company a steamaliy daroshima Marie leaving here on or about the 16th Instant

For Freight or Passage, apply to

THE Undersigned hold STOCK of this Firm's well-known BRANDS of CLARETS:

Medoo St. Julien Margaux Madon.....

Chât

Lafon Rochet,

Per Caf Per Game of

24 j 17 gen

86.28 8 6.25 1.00

8,00

8,00

11.50

18,50

St.-Estèphe 1889 Moulis Brillette, Medup 1880 12.25 Chatean Lamorère, Mou-} 14,25

a 1878 Chateau Latour, Second

* 1880 PIN Divide

17.75

vic 1880 mis en bouteil Iesu Chatenn

20.63 Chateau Leoville, Barton

24.75 Chateau La Lagune 1875-

26.00 Estèpho 1875 Chateau Calon Segur, St.

SIEMESEN & C

1080 Hongkong, October 19, 1891,

GEO & STEVENS & Co., .

Hongkong, December 1, 1991, 2230

THE CHINA SHIPPERS MUTUAL

STEAM NAVIGATION COM- M

PANY, LIMITED.

FOR LONDON FIA PORTS OF CALL.

The Co.'s Steamship

cons

C. H. KEMP, Com'ander, will be despatched

above on or about the 6th of January, 1802

For Freight, apply to

Instant, at Noon

For Freight or Passers, apply to -

DAVID SABSOON, SONS & C..

By Agents on Hongkong, December 19, 1881,

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANÇÃE.

The Steamship

Glengsle

Capa K. J, GARRON will be despatched as abara

on or about SATURDAY, 210 30th Jost,

This Steamer has superior dogged. tion for Parengare, and carries a Doslog and Stewardem, da

For Freight or Pamuga, apply to

JARDINE, MATHESON & C.,

Agents Hongkong, December 7, 1991- · 2210

SHIRE LINE OF SEZAMBRE,

FOR SINGAPORE, HAVRE, LORDON, HAMBURG AND ANTWEBR

Opa Davies, will be edespatched an abora un

or about the 24th Instant, inataad of previously advertisedia

For Eroight or Passage, syply to

DODWELL, CARLILL & OK,

Hongkong, December 11, 1801. 2260

STEAM TO SHANGHAL

The P. & 0. 8. N. 061

Bicamabip

Ravenna Captain E. Caziwa, will

have quick dospatch for the shore Pari after her arrival here, with the outward Mail

BA. HEWETT,

for Superintenderi!.

P.&O. 5. N. Co,e Ofboo,.

Hongkong, December 19, 1891.

2906

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK

The 3/3 L.1.1. Amer, Banque

Martha Danij\/ PANDERTON, Master, now due, will load hers for the above-

Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

SHEWAN & C Hongkong, December 8, 1801 - 1941

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.II. American Ship

Bartlett, Master; will lead here for the above Port, and wil hava quick despatch,

For Freight, apply to

GERWAN & Co Hongkong, December 1, 18018249.

THANK

Со

ALDEECK, MACGREGOR &

Wine and Spirit Marchants, 13, Quaue's Road. 2009 Hongkong, August 18, 1881.

ARNHOLD, KARBERG & Ca,

··Agent." Hongkong, December 8, 1801.