1891-12-04 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY'S, ROYAL MAIL STEAMERS.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, 1891.

(SUBJECT TO AUFERATION,} Empress of India | Tuesday | Sth Doc. Erpress of Japan | "Tuesday | 6th Jan, Empress of Uhit | Trosday | 2nd Fab. THE R. M. 3. EMPRESS OF INDIA,

5,000 tons, Captain O. P. MARSHALL, B.N.Railing at Nood, TUESDAY, the 3th Dooombox, with Her Majesty's Masle, will proceed to VANCOUVER,vid SHANG- HAI, INLAND SEA, KOBE and YOKO HAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Maxican Dollars),

FROM HOMIKONO, FIRST CLASS.

TO

Tancouver, Victoria, Es quimault, New Wat minster, B........... Port Townsend, Sbattle, Whah............ Tacoms, Portland, Ore., San Fran

Farea

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE. FRANCAIS.

STEAM FOR BAIGION, SINGAPORE, HATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,

MADRAS, CALCUTTA, ADEN, BUEZ, FORT SAID,,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA: LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

1190

'N WEDNESDAY, the 16th December, Propici Noun, the Company's

Return

Stenship SLAZIE, Ŭommandant PAVL

4

Dojos

225 338 301

Band, Calgarry alba Winnipeg, Man*....... Mizaenpolis, St. Paul, Du-

Jath Einu

255 388 487 275 413 492 285) 428 300

295 443 617

Chicago, Ill., Kansas City, St. Louis, Mo... Milwaukee, W Detroit, Mich., Cineinnasi, )

Uloveland, Columbas, O Hamilton, London, Toron-

Budalogaru Full

N.V.

Kingaton, Ottawa, Ont., Montreal, Quebec, Qué New York, Albany, Troy,

Rochester, NY. Baltimore, Md., Philade- phia, Pitsburg, Pa... Washington, D.D., Boston,

Mass Portland Me........ Halifax, N.S., St. John,

N.B............ Liverpool, and Londen via

Liverpootg Paris via Liverpool and

London

Tish SALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the above places.

Cargo and Specie will be registered for Loudon as well as for Marsoillus, and ao- ceptod in transit through Marseilles for the pipal places of Barupe,

Shipping Orders wil be granted

Noon

Cargu will be received on beard until 4 .m., Specie and Parcels until s p.m. on he 16th December, 1801 (Parcold are not to be sunt on board; they must be left at

he Agency's Office.

THE

Mails,

CHINA MAIL.

Intimations.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR; MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON,

BOMBAY, MADRÁS, GALGUTTA

AND AUSTRALIA.

ALKO,

NB.--Cargo can be taken on through Hills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULE. PORTS, MARSEILLES, TELESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECIE ONLY LANDED AT PLYMOUTH

HE PENINBOLar and ÜbienTAL STEAM

AVIGATION COMPANY'S Stęszship ROSETTA, Captain Q. Gaup, with Hei Majesty Mails, will be despatched from this for LONDON, viê BOMBÁY and SUEZ CANAL, on THURSDAY, 10th December,

at Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m. Parcela and Specio (Gold) at the until 4 p.m. on the day before sailing

Silk and Valuables for Barope will be transhipped at Colombo; General Cargo Oontents and value of Packages nce re-fur London will be conveyed i Bombay quired,

without transhipment, arriving one wouk For further particulars, apply at later than by the ordinary darset route vid Jompany's Offi

Colombo. Ton will be seat either vid. Buza- bay or Columbo according to arrangement.

For further L'articular

the

305 458 694

. CHAMPEAUX, Agent. Hoogkrag, December 2, 189L

2243

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH TẾ NEW YORK, tia

310 465 543 OVERLAND RAILWAYS, AND TOTCHING

325 575 630

3451

845

Havre, via Liverpool..... ...396 Bremen, Hamburg

19

JI

2nd class stastnor and lab claas e cail, and 2nd class steamer and rail, also Steer age Fares and Rates & other places, quoted on application.

The Stommers call ni Victoria to land and embark Passengers.

Return Tickets.--Tano limit for prepsisi | rétura tick

ticket is

is reckoned from date of ste

to date of re-embarking at Vancover.

Through Pessage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all tran

Atlantia linga of stedinors

Special rates (Brst class unly) are granted to Mizionaries, members of the "Kaval, Military, platic, and Civil Services, European niticians in sorsice of China or Japan, and to Gorerument obcinta.

Cando,—Through Bills of Lading issned to Japan, Pacille Coast Pointa,” sud ve Canadian and United States Points.

CONSULAR INvoters of Goods for United States Points should be in quadruplints and one must be cont forward by ·

che copy

YOKOHAMA AND SAN

FRANCISCO.

PROTOSED SAILING FROM DONGKONG.

CHAS J. GAUPP & Co., Varonenstar Watch & Clock Makeri,

Gold & Silveramithi,

JAUTICAL, BOTENTIFIO AND

NETEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED

·BINQUULARS AND TELESCOPES, Arrow's QLD AND DIERE COMPANBES, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS, English SILVER & ELECTRO-PLATED WARE. Obristolls & Oa's ELLUTEO-PLazed Wand GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMON D:S:

AND-

&

DIAMOND JEWELLEKY, Splendid Collection of the Late Losan "PATTERNÉ, at very moderate prica, 742

E. Kressmann, Bordeaux.

(E. Undersigned hold STOCK of this Till town BRANDS of

Medoc

St. Julien Margaux Medos

ULARETS:

..

Merchant Vessels in Hongkong I

Exclusive oflats

To facilitate finding this position of say remel in the Harbour, the Anchorage, is divided into slavan Sections

Groon Island, Vesnol near the Hongkong shora wa markad A, near the Kowloong store k, and those in the body of

shipping or midway between nach shore are marked.c.; In conjunction with the figuras denoting the sections.

Section

1. From Green Talaud to the Gas Works.

2 From Glas Works to Jardins's Wharf.

8. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's: 09so..

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Oo.'*.Of.

5. From P. and 0. Co.'s O fics to Paddara Wharf,

6. From Peidar's Wharf to the Naval Yard.

Fessel Name,

Per Care of Pry Jonnef

4734 - pisi

8 5.98 $4.25

Seotion

7. From Naval Yard to him Buildings

5. From Dine Buildings to Elist. Poini..

Beom Kollett's Island to North Point 10. Kawicon Waarvoa.“

11. Janline'a Whart

Flag and

Сарвань

J'ors

Date of Arrival,

Comngnita, or Agents,

Lufiriation

6.00

7.00

8.00

11.50

12.00 Activ

9 lHygom

Ajax

5 Rawlings

6 c Baccarini

2 h Wondr

Schail

bateau Lalon Rachel,

St. Baldphe 1883 Ohitest Lameiro, Mou-14.25 Moulis Brillette, Medoc 1890 12.35

litera Latour, Second

lis 1878

***

vin 1880 mis abanteil- les au Chateau ... Château Léoville, Barton

1890

Obateau La Lagune 1876... 24.75 FREIGHT and PASSAGE, apply to theChâteau Calon Ségur, 8t.

PENINSULAR & ORFENTAL STEAM NAVIDA-

COMPANY's Ulice, Hongkong.

KION

The Contents and Value of Packages ar required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Oota pany's Black Bills of Lading.

Paraburgers desirous of insuring their bag. gage can do so on application at the Con pany's Office.

This Steamer takes Cargo and Passengers for MARSEILLES. Cits of Rio de Janeiro (SATURDAY, Dec. 19.

E. A. HEWETT,

for Superintendent. via Honuloit.... } Chiouz...

TUESDAY, Jan, 12/92. & C. S. N. Co.'s Ühes, City of Feting.THURSDAY, Fub.4/2

Hongkong, November 3), 1891.

Not Responsible for Dabta. ] either the Captain, the Agenis, nor

FAHR U. 8. Mail Steamship CITY OF

RIO DE JANEIRO will be don patched f

SAN FRANCISCO, tiú YOKOHAMA and HONOLULU, SATURDAY, the 19th December, at i P. aking isengers and Freight Los Papa, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Frango, Vaticaniger,} Victoria, Esquimalt, New Westminster, Port Town $225.00 send, Seattle, Tucoma, Port land, O

To Liverpool and Loudon

To Paris and Bromes

Te Harro and Hamburg

$325.00

$34 108 30.03

Through Passage Trobot" granted to England, France, and Germany by All trans-Atlantic inds of Steamora.

Special ratca {lirst class only) are granted ta Mensionaries, mumbers of the Nava Stilary, Diplinate, and Civil Services,

European oficials in service of Chin and Japan, and to Government officiala.

Passongs by this Lins have the option

6-1

steamor to the care of D. E. Bows, Assaf proceeding Overland by the Southern taut General Freight and Passenger Agent, Paoids and connecting Lines, Ountral Pasi

2230

Owners will be Liesponsible for any Debt contracted by the Ufficers or Crew of the fulling Fessels, during their stay in ilongkong Harbour ---

ADAM W. Sries, American barque, Capt. R. Rus-hewan & Co.

Anos, Norwegian barque, Capt. A. Chris tensen. - Kong Wing Tai,

G. E. WAPPACE, B.itish barque, Captain P. Hansson.-Chinese.

Estèphe 1875

Bisagno Chusab

Continental

„Dan.......... str.: 365 Dec. Brit str. 1418 Dec. Italian str. 1994. Nov. Gorv st: 623 Dec. str. 671 Dec. stas] : 910 Dec.

8 Christensen G 1197 Nov.

Datoh

Decima

17.75

Deuteros

Ujemaah

20,50

Empress of India...... 5 Marshall, Fidalio

8 DinueYGRETI Bonnefoy.... Jebse

Ger.

str.

Fch.

str. 1965 Deo.

GOT.

str. 747 Dea.

Brit

str. 3009 Nov.

3

Brorson

Ger

852 Deo.

Forman.........

5bHall

Brit

str. 674. Dea

Strand...

DAY

Dan

atr. 419. Des.

Fushun Haiphong.. Holaroin.....

3 Croad.....

Chi, str. 1504 Deo,

3 Fauran

Felt. atr. 874 Des

3 Bruhn

str. 985 Dec.

... Pallett

Brit.

str. 2124

Bonnod

Brit.

26.00

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, October 19, 1891.

1939

MIIKE COAL MINING COMPANY,

(Largest Collieries in Japan.)

1HE Undersignsă are slways prepared

Lightning

Loo Bok

Mongkut

hAnderson

Monmouthshire....... Caming.

Nama

Oceanic

Pakshan

Peking

Phía Choe Kiao Picciola........ to SUPPLY with MIKE COAL, Pilot Fish

Rio BUNKERS of STEAMERS in any place Riversdadı

Strathleven

in the Harbour at HOT NOTICE. FRESH Sooche, COAL always on åned and therefore Spatow quality GUARANTEED.

Contract for Supplica for Six Months or Conger can be arranged, and for Prices and

| Terms, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHIA, Sole Agents. [Tel Add.—" Mitsui," Hongkong.

SHARE LIST-ISOLATION3.—Dec. 4, 1391

Bank of Chine, Japan and Straits,

TENANT HY £ $1,250 £ surtes Ufius Co., I.....10,00

Canadian Pacife Railway Company, Vazio, Northern Paostic or Canadian Pacific to couver, B.C.

PAROSIS muel be sent to our office with

address macked in fall by p.m.

day provious tailing.

the

For Further information as to Passage and Freight, apply to

Kailways.

12

Return Tickets. Firat Class-Prepaid return tickets to San Francisco will be

sued at following ratus:-

monthe

-$337.50 ...............$303.75 Time is reckoned from date of issue to date of ru-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full face, re- 2126 embarking at San Francisco for Chins or Japan (or vice sersa) within one year will bu

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents:

Hongkong, November 11. 1891.

Occidental & Oriental

Ship Company.

MARINE INSURA SUBS,

Juam fradors Lisuranov OJ, Lid.......... 24,0v. § Jam trance, ed. 1,5 for Unin. Insurans Co., Ltd. 0,0, socate insurance Co., Ed... 80,00 8 Jaion lusurance Socisty Oo, Ld.... 10,08 Yangtze Lusurance Association, L. 8,00|§.

FILS INSURANCES.

Cains Futo usarones Úc., Ld................. 20,05 |

kungsung fire insuranos Va., Li... 30, 2 straits Fire Insurance Co, Li...... 50,00% 8

DE

Taichiow.. Taiyuan Tamarind Yuensang

Selling Versals

Goddard.

15 cupith....!

Bit

str. 1020 Nov. str. 859. Dec.

.. Brit. - siz. 18:2 Dog. „Brit," atz.: 263 Nov. .Brit str. 3808 Nov. Brit. Br. 633 Nor, atr. 164 Dec. su 1012 Nov str. 870 Dec 161

Juokia......... SchGer

Forle. Brit.

4 kronani

Uer,

Brit tug

3 Ulderup

Ger.

16 Η Μούτος

Brit.

3 Quail ...

Brit.

[5: <Cormack.

2 Binge. Unsworth Nelson Chatborg

atr. 1287 Dea str. 1601 Dec. str. 900 Dec. „Britate, Tiss Doc. Ger. atr 630 Deo.

ste. 804 Nov. Brita atr. 1459 Nov. Norw, str. 685 Nov. Brit str. 1150 Doc.

Brit ste

34. R. Marty

4 Butterfeld & Swird 28 Carlowitz de Cus 20. M.S. N. 05. 2Wieler & Co. 20 Bastorfeld & Swir 38jemmen & Con

Messageries, Maritimes *Wieler & Da

16 Dodwell, Chalilh & On.

4Malchers &

Sanglas Steamship Ch 4Arnhold, Karberg & On

30. M. S. N. Co.

Mesmacaries

Maritimes

3 Tung Hee & Go David Bassoon,

24 Yuen Bas Hong

Boris & Co.

4 Yueh Hat Hong eDodwell, Carfill & Co.

19 Douglas Steamship Có). 290 &0. B, S. Co. 24 Hop Hing Hong 2Siemssen & Co.

27 hơn Đại Hung

4 Matchers & Co,

H. K. & W. Dock Clu Wieler

Mited Bibi

Batterhold & Swire 4Dodwell, Carlill & Co,

4 Melchera & Co, 9on Fat Hong

19 Butterteld & Swire 21 Wiolor & Co.

4Jardine, Matheson & Co.

3 Christensen...Norw, hge, 694 Nov. 290bitese

Amer boe, 1070 Nov, 22 Order

Amer. be. 1131 Nov. 24 Jardine, Matheson & Cox Ger. sh, 1023 Nov 21 Order

Amer. act.

62 Nov, 20Siemeson & Co.

Amor, oh. 1627 Nov 30 Order

Italian bqe. 794 Dot. 25 Gonsalves & Co.

484 Nov, 27 Master

eThompson ... Brit. sir,

kLok La Tong...Thi sch. 245 Sept 28 Chinese

Norris....

Brit brze

Bartists

Ww. Le Laphour 3 Rayney

04 Nov. 23 Wieler & Co.

Amez. b. 1812 Nov. 14Jardine, Matheson & Co. Brit. bge. 640 Nov. RIA R. Macky

Amoy and f Bouter, do

Fakohama

Holowy do

Haiphong

Calcutta, Rev

Bangkok Tokohama

· San Franc£300.

Shanghai

walow & Bangkok

Shangh New York

Bydney

Her Britannic Malecty's Ships on the China Statie:

Aron

A, W. Spies 2008 Benj. F. Hunt... Cemet.....

Howard

Krippner

Donna Bartola

etlichert

Governor Rubio................... Lothair

Nichola

Sebiaffino

Stacks

No. of Falue. Sharz

Paid- Closing Quotations,

Jach. 0

Mary Stewart ***

Nam Shun Shing

RAJAN

Nicoya

nigkong ans Sasugbu Bata Coc Now Lasue....

80,000 €

125 all 160% prom, buyers

Bachom

09,875 S

10£ 1.76 213,

busera

• Laphour

12115

25

68107, caniz

83.5# 1,06 2. £

28461, oach

mins

du Tla. 260

108

413

25.

2002, buyers

10.

* Th. 73

10 8 25

20801, cash

508325, asies

Nama,

Big,

Tom Gun LEN

Capsami

1 | 20$152

1 18 $12

Alacrity

despatch-veseel

$ 1700

$180

Com. Chas E Adir

14 a. 80% prom, buyers

Archer

óruiser Art alsas.

3000

Garoline

sculsar 3rd class

1600

1410

$ all 850, cash

Egeria

surveying ship

740

a $38

Ekk

g-bt. Sed last defenc

HES

340

2

1695, cash

Firebrand

gunboat and dang

455

460

Mi die.

blyacinth

araleer 3rd class

1420

pać, bayess

10 $176, collore

Impérieuse? Lauder Glazer

twinstrow battle chip

8400

LO

cruiser 2nd class

1500 10 5500

-Verse: fad

chi

766

1055

Lo

al. $58, Qush

Mercury

cruiser and clana

8730

13

17.290

Peacock

750

1200

$60, ouh

Figmy

0

1200

Piover

765

1800

Porpoise

Rattler

1200

6,001

508 30311, cash

Radpole

gabent 1st class

1206

gruber 2nd class

1050

12 6029

Captain Half

$6

& gift

gun-vessel 2nd class

1910

- Commandér Róbt Dr Bi Broa

10008

10 PRIVA

5.8

nil 8200

Tread

Tis. 20T 25

4.828

Victor Emanuel Wiveru

g-ht. 3rd class pusat defence) roolving ship

863

---945

515% 314

Commodore J. Church 1:3.0

21430

VIES AND KABING INSUKANOES,

Steam-allowed a discount of 10% from Returasingapore Insurance Company, L. 10,08

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE,

FIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

STEAMEES

Prorosso Sakkinda B20M HONGKONG. Oceanion................TURDAY, Dec. 8. Gaelic 43

THURSDAY, Duc. 31. Bol. SATURDAY, Jan. 23/92.

Pare. This allowance does nut_pply to theanah faves from China and Jajun to

DOUKS.

U'kon, & Whampoa Doos 02, 14 13,500 €

JERA CROATA

5,40%

Europe

Through Bills of Lading issued for trand-Ohina and Mant. 8. Oo, Eri... portation to Yokohama and other Jepang Co., Ltd. 20,00 Ports, to San Francisco, to Atlantic and

1.0.au, Suomuzoan do, I 180,55.0 Inhead Cities of the United States, visa O. 8. N. Overland Railways, to Havans, Trinidad, team Launch Company, Laulted. 2,

Uompany, Lun 60,0 and Damerers, and to ports in MarioG,

REFINESLES,

Cumpasy, kimost..............lä,du ↑

Central and South America, by the Ca- Jute Bag dompany, lam1600... 7,9

hould be

ATLANTIC & OTHER CONNECTING paaz's and connecting Stamore..

Freight will be cou

the be received on board until 4 day previous to mailing, Pavel Packages will be rucolved as the offee until

same day; all Parcel Package 3 p... And to addrean in full; vaue ;

is required. Conander Invoicon to adsompany Cargo learned pointa heroad San FrançİBOO, in the United States, should be sent to the Company's User in Baaled Envelopes, fronted to the Uollector of Ostatoms at San

THE Steamship DUBANIO will be despatched for San Francis, if and Yokohama, on TUESDAY, Eth December, 1891, at 1p.m., connection being

وشدد

made at Yokohama with Steamers from Francisco. Bhanghai and Japan Porta.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquimault New

Westminster, Port Town-> $225.00

end, Seattle, Tecovery Port- land, O.

To Liverpool and Tundua ...$335,00

To Paris and Bremen............$345.00

To Have and Hamburg...$335.00 Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all-trans- Atlantic lines of-Staptners.

Special rates (first class only) are granted. to Missionaries, members of the Naval Military,

Diplomatic, muid Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials.

Pessengers by thit Lise have the option! of proceeding Overland by the, Souther Pacific and connecting Lines, Central Paci fie, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways

Betaço - Ticketa.Fires Glass-Propaid return tickets to San Francisco will be issued at following rates:-

37.50 8193.75

4 months --12: Time, is rectored from date of issue to date of tarkutica at San Francisco..

Passengers, who have paid full fare, re-j embarking at San Francisco for China or

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the

ompany, No. 72, Qusan's Road Central. J. S. VAN BUREN,

Ageni, Hongkong, November 95, 1801.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE

Lana Bugs.

WHAUTES

K. & Kow. Want & Godown Ou,20, 0w ●

LAND AND BUILDING,

Hongkong land Investment and 15,00

Agung Company, Luque......] Kontoon Lead and Bauding Cum-

pany, on my Peak Building Osapany Richmond Terrace Building Sangha Land Company, Weet Potas Bolding Co., Limited. 13,5%

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Os., in 1,20

MINING

Jelebu Mining & Trading Co., Ld. 4,8%

Panjom & Sung u. DuoSeamian 185,00 ₺

LU all 855

1201 Selama Tin Mining Company, ; 115900 $ 325€ Lauated........ } [45, 000] *

STEAM TOE. SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BUNDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG PORTS IN THE LEVANT, BLACK' SEA & BALTIC PORTS;

ATED, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, ALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMVANY'S STEAMERS. WILS CARA AT SOUTHAMPTON TO LAND PASEO

AND LUGGAGE,

N.B.-Carga can be taken on through Billa of Lading for the principal places in RUSSIA

Bociótó. Frapoad so dis- Önarbja."

nsges du Tonkin

The Balmoral Gold M'ing Co., Ld|15,000 8. Imuris Mines, Limited uge 476000 £

PLANTING, ETÜ China-Bornes Company, L. in Lig 17,50|8 tzouk Planting Co., t... ·5,00 8 H. u. Brown & Co., Limited......... 6,$

HOTELS, ETU,

Austin Arms Hotel and Building

Company, Limited Hougsong Hotel Company, titl

3,000 sa komik sami. Poaz Hotel & Trading Co., Limit Borneo Hotel and stores Co., Lt...

DISPENSARIES.

A. S. Watson & Co., umíted.......... raioshank & U, Lamited........

LIGHTING.

gunbost Ist clase ginboat 1st class guaboat Ist class

એમને લાઠ

ganbont 1st class

Cond. J. Farris

| Captain Ulutterbuck

Gommarder A. M. Field

Liont

sund

Lieut. Com. Jommandári:

Crnigh

RU===

Lieut. Com Jt de laugh

cost defenseship,armoured: 2250

Torpedo Boats in Reservo Non, 8, 20, 35, 36, 37 and 58, first class; and 5 second else bow,

and effective horse powers are given stoording to HM NY

Foreign Men-of-war on the China and Japan Stath

alls, cash

au 82

Flag of Vise-Admiral Bir Fred W. Richa

KOB

$60 cents, ellers

8,0 F 5 F...

8300, cash

H. B, M. Ships! tonningó, displa

all $1, nom.

189, buyers

10 18 be/810 +8601$8

50 all 244, canlı

2,00 $

6,00 $ 4,00 $

50

50 $8

5 alt

$00

Name:

50 Dominal

1,00$

50%

5.850

Aleont

Alert

$1, cash, buyer

Allunes

Aspic

Dia

50.0

1,600 $

5,10 £ 1,0 £

10

HK, and China diâa Oo., Limitą.

Now Sauret.ipitoapardenin Hongkong Mestcio Co., Limited.... 90,00

BRICK AND OSMENT,

Japan (or vice versa) within one year wil be her, 1891: at 3.p... the Company's Hongkong Brick & Vermont Uo., L

N SATURDAY, the 19th day of Decem. Gresa Island Cement Co., Ld. 20,00

Chines

allowed a discount of 10%.

This allowanc does not apply to through farm from and Japan to Burope

9.8 PREUSSEN, Capt. W. REIKASTER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, All Parcel Packages should be marked to and CARGO, will leave this port an above, ddress in fult; and same will be recoired cuiling at GADA, day the Company's Offtoo until 5 p.m. the Shipping Ogiere will be granted till

the 18th Deasmber, p.m., on the

Dango will be At previous to sailing.

Conenler Involzes sa adcompany Cargo receive on board until 1 pm. Speci destined to points beyond San Francisco, and Parcels until 10 am on the 19th

in the United States, should be sent to the Decacaber. (Parcels are not to be sent on

Company's Offos, addressed to the Col lector of Customs, San Francisco.

board; they must be left at the Aucy's Ofice) Goutouts of Packages is required.

The Steamer has splendid Accommodation

carciens Doeter and Stewardess. For further Partionlara, apply to

MELOSERS & Co., Agents 9129 Hụngkang, November 23, 190118138

For further information as to Freight or Passage; apply to Le Agency of the Osmpeny, No. 72" Quaar's Bead Central,

J. S. VAN BUREN,

Hongkong, Novetsber 12, 1891.

agent.

Campbell, deo, Fenwick & Co., Limited Hongkong Bakery dempsey, Ma Hougtong Dairy Faru Hongan, los Ómpany, Lunnies Long Rope Murasury US,

Founder's sharos

al.

Flag and Big.

Tops, Guns.

$800

1020

Charleston

Ite

Inconstant Kongo Korejetz

Bumian gunboat U. S. corvetia- U.. gunboat French gusbust U.S. craiser: Portuguese „Gerezani genit Finch gunboat

grabost

Frosch gunivist Russian gun-resas) U. 8

Corvette 0.8. loop 0.8. D. 8. gunboat French sudhat

800

2240

Japanes cruiser

Russian gunboat

413007

ta 1830, доці.

10€ 7.1$150, Bollars

6.55, cash

mil $10 19.817:50 $10

1:11 289 814, buyers sal 1870, CARR

alt: 187, nom ale $82, czek

$110, cashi

Quotation.

Wladimir Monomakh Wolf Yamato,

Japacious correlta

Printed and publish

4,0J

MISCELLANEOUS

Moore & Co., Limited

$1,90--| 8

6,00

3,00

5,00

3,00

Amount. Valve

$1,594,700.1-8500 1886 + Tia. -- 787,2). TIL. 250 (7

· Interesti

2

· prem

LOANS.

Chinese Imperia 138

DİJEKTOREJ. adong Hotel Mort. | nobeatur, 1889 |

# 406,000,0 $300,

Latinas Mandjour

Morcoty Palos Plavier Italas Oristine Bivosich Brater Triumphante Velasco Vi ar

Apaquah oralser

U B. corvette: French cruiser

·Spanish arüleedi Bropah craiser

Vipere Volturno

Tranea gamboat Italian gusbuat

Busing ironclad

480 316 8000)

1476

Captain

aptain ParenaDO, Captain Hitahobok Captain IE 0. Tarki Commander Journst

Kidon Dock

Kidon Dock!

|Cbring" Dock

To-morrom

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.