1891-11-10 — Page 4

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE BRANCA18.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, JULOMBO, ADEN, SUES, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PULTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA:

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

WEDNESDAY, the 18th November,

ON the the Company'

Steamship OXUS, Commandant CHAPOND, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, And CARGO, will leave this Pert for the above places.

Intimations.

Mails.

A. S. WATSON & Co., LIMITED.

STEAM FOR...... -- SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES. BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON:

ADRO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

N. B.-Cargo can is taken on thưrosigh. Bülli of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

SPECTE ONLY LANDED AT PLYMOUTH,

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Maravillon, and ac-THE PERINSULAR AND ORIENTAL STEAM capted in transit through Marvelles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted NOOR

Cargo will be received on board until 1 m. Specie and Parcels until 3 p.m. on the 17th November, 1891. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office,)

Contents and value of Packages are te- quired.

For further particulars, apply at tho Company's Office.

G.

CHAMPEAUX,

Ageast Hongkong, Novamber 5, 1891.

NORDDEUTяOBER LLOYD,

NOTICE.

NAVIGATION COMPANY's Steamshay RAVENNA, Captain B. CREWE, with Her Majesty's Mails, will be des patched from this for BOMBAY, (connect ing with the 8.8. CLYDE, at that port, which Vosse! Lakes on hot Cargo for LON DON, id SCEZ CANAL), leaving BoxBAY on the OTH DECEMBER), on THURSDAY, the 12th November, at Noon.

Cargo will be received on board until 4

THE CHINA MAIL.

TO AERATED WATER MANUFACS

TURERS AND OTHERS.

NLEATED WATER BOTTLES and TOTICE is hereby given, that ALL

SYPHONS bearing the CouPANY'S NAME and TRADE MARK are its property solely, and that any Manufacturer nsing the same or any Person or Persons other than the Customers of the Firur found in possession of the same will bo groceeded against as the law directa.

A. H. MANOELL,

Greretary.

Hongkong, Augusi 18, 1801.

1013

CHAS. J. GAUPF & Co., Carter, Watch & Clock Makert, desellers, Gold & Milnersmiths. TAUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S Celebrated BINOCULARS AND TELESCOPES,

RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSES ADMIRALTY & IMRAY OBALTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & Burers-PLATED WARD Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WAST GOLD & SILVER JEWELLERY in grost variety. DIAMONDS

→ AND →→

DIAMOND JEWELLERY,

p.m. Parcels and Specie (Gold) at the Ufice A Sploodid Collection of the Latent Longos until 4 p.. on the day balore sailing.

2100 Bombay

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

PORT SAID, SUEZ,

BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS;

LONDON, NEW YORK, HUSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS

The CourANY'S STEAMERS WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND FARMERS AND LTO6408.

N. B.-Jarge enn be taken em through Bills of Lading for the principal penes in HUSSIA.

Ο

N SATURDAY, the 31st day of Novem

ber, 1891, at p.m., the Company's 8.8. SACHSEN, Captain A. SUPER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this port na above, calling at GOA.

Shipping Orders will be granted till 5 p.m. on the 2011 November, Cargo will be received on board until 1 p.m., Specie and Parcels until 10 x.m. on the 21st November. (Parculs are not to by mout ou board; they must be left at the Agency's Oilies). Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation

and carries a Doctor and Stewardess, For further Particulara, apply to

MELOHERS & Co.,

Agente.

Hongkong, October 26, 1891.

U. 8. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

9031

THROUGH TO NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.

City of Leking............

Silk and Valuables for Europe will tranabipped at Colombo; Tea and Gene- ral Uarge for Lendon will be conveyed vå For furthar Particulara regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA TION COMPANY'S Office, Hongkong,

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment

Shippers are particularly requested to noto the terms and conditions of the Ces pany's Black Bills of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag. gago can do so on application at the Com- pany's Ofice.

This Steamer takes Cargo and Passengers for MANGRŢEI,PA.

K.. A. BEWETT,

for Superinteridenst.

P. & O. 8. N Cole (lice,

Hongkong. October 30, 1891.

2060

Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

PAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTO

AMERICA, AND EUROPE.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTP CONNECTING

Paros

STEAMERS.

SAILINGS Paon Howozone. Belgic, via Amoy. ..THESDAY, Nuv. 12. Pusic, Gruelic.

TAB

..TURDAY, Dec. 8.

„Thursday, Dec. 31.

Intimations.

MAC'S

PEOIAL BLEND OF

FINEST OLD VATTED SCOTCH WHISKY,

OF unsurpassed body and exquisite and

highly refined favour

Price,

1575

- $10 per Cake. Sale Agent, JOHN D. HUTCHISON, Hongkong, October 30, 1890.

MIIKE COAL, MINING COMPANY, (Largest Collieries in Japan.)

HE Undersigned are always prepared

to SUPPLY with MIIKE COAL,

BUNKERS of STEAMERS in my place

FRESH in the Harbour at SHORT NOTICE, COAL always on hand and therefore quality GUARANTEED.

Contract for Supplies for Six Months or luuger can be arranged, and for Prices and Terma, apply to

MITSUI BUSSAN KAILHIA,

Sole Agents.

[No. 8988.-NOVEMBER 10, 1891,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Deportuges reported to-day.

To facilitate dating the poiltion of any rasal in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing

Groga Island. Vesiols note the Hongkong shore are marked A, qear the Kowlooug shore &, and thom in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked a, in conjunction with the figures denoting the sections.

textion.

1. From Green Islani to the Gas Worts.

2. From Gas Works to Jardinə's Wharf,

.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's 01:0.

4. From Harbour Mastor's to the P. and O. Co.'s Ofis 6. From P. and O, Cɔ,'a Ofs to Pediscs Wharf. 8. From Peidar's Wharf to the Naval Yard,

Fesse's None

Steamor.

Tel. Add.~~" Mitsui," Hongkong. 2068 AncoNA

BOARD AND LODGING.

Section,

7. From Raval Yard to Blus Buildings,

& From Blao Buildings to East Point

9. From Callett's Island to North Point.

10. Kowloon Wharvoi

11. Jardine's Whart.'.

Capicin

Flag and Rig,

Forks

Date of Arricul

'uziynces or Agents,

Destination

str. 3142.Nov. Japan. str. 1668 Nov. Brit. atr. 4211 Nov. Brit.

6kModie.

Brit.

Aзagno Belgic Berlarig

8 Selck 5 oWalker

JACANCIES for GENTLEMEN Oatterthan

VACARIERS, LG, WYNDHAM Layton

PATTERNS, t, neru moderate prices. 742

Some.

thildren

STREET. Apply

Ohsang Chew... China MR. SWANSTON.

Gaming

Hongkong, September 5, 1891,

1731

Usra Dovawongau Edeudalo

Too Fast

become sess. trittu, without But you energy. th and woul can Tortige them and heild them st, by the use of

EMULSION

OF PURE COD LIVER OIL AND HYPOPHOSPISTES

Li1230 and Soda. They wili take it readily, for it is almost as alatahk 6 milk, and three times as for 10 as plain Od. And it should be rom onbared that AG A PREVENTIVE OR CUNC OF COUGHS OR COLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUNG. IT IS UN- 10LLED enda minhatikartinas effered, Bold by Dremists

57T & BOWNE LIMITED, 442 FARANGDAN ST. LONDON, EC.

Face Agents for China and Hongkong: MESSES. 4. 6. WATSON & Co., LTD.

SALLOW'S HOME. NY CLOTHING.

Boors, or Empress of China... APs will be thankfully esived Formoon

at tho Sailor'e lloma, West Point.

Address: Care of SUPERINTENDENT.

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

THE Undersigned, Aders for the above Company, are prepared to AOCEPT RISKS against FIRE at Current Ratos.

NORTON & Co.,

Agents.

Hongkong, July 15, 1887.

Frojr Glongarry Holstein....... Kong Bang Laertaa Lightning Lreemom Namos

Pilot Fish Polyhymia Ravenna.

Taichiow.

Tetartos

Toonan Verous

1940 Wingsang

Zatiro.....rını

THE NORTH GERMAN FIRE INSUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG.

TA

HE Undersigned having been appointed

prepared to GRANT INSURANCES to the extent of $100,000 ou First-clasa Riake at current rates.

DUNN, MELBYE & Co. Hongkong, September 19, 1891.

SHARE LIST-QUOTATION3.-Nov. 10, 1801

Stocks

Shop BELGIO will be okay and Shanghat Bank Dor, 80,000 8 despatched for San Francisco, vid Amoy

New Lasue...

and Yokohama, on THURSDAY, 12th November, 1891, at 1 p.m., connection being Bank of China, Japan and Straits, radio at Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Porta,

RATES OF PASSAGE. FROX HONGLONG, FIRST CLASS, To Saa Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimalt New Westminster, Port Town. $230.00 KORU, COS sond, Seattle, Tacutna, Port.

land, 0.

To Liverpool and London ......$325.00 To Paris and Bremen...9346.D To Havre and Bamsburg.........335.00 Through Passage Tickets granted to Eng land, Frauce, and Germany by all trans- Atlantic

atic lines of Steamers.

FIRE INSURANCES.

Singapur, Insuranca Company, L. 10,000) $

Decks.

Special rates (first class only) are granted W WED DAY, Nov. 25.

to Missionaries, embers of the Nuen, City of Riu de Janeiro SATURDAY, Dec. 19. | Mintary, officials in service of China Diplomatic, and Civil Services,

and Japan, and to Government officials.

via Honolulu....

to TUENDAY, Jan. 12,92 China

INHE V. 8. Mail Steamship CITY OF PEKING will be despatoland for SAN FRANCISCO, via YOKOHAMA, OR WED. NESDAY, the 25th November, at 1 pm, taking Passengers and Freight far Japan,: the United States, and Burope.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLASS To San Francisco, Vancouver,) Victoria, Baquirault, New Westtoinstar Port Town-8225.00 send, Seattle, Tacoma, Port- land

......5096.00 To Liverpool and London To Paris and Bremen 834 00 To Harre and Hamburg 8335.00 Through Passage Tickets granted to England, Frause, and Dormany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

0.

..་་

Special rates Ifrat class only) are granted to Missionaries, members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Ohios and Jagan, and to Government officials.

Passengers by this Line have the option

ve anl Coma S. 6. O., ist... Douglas 32mmatų Bon

Inio Chin, N. lampsag, L., Stesa Launch Company, Limited... 2,0

RETEXBBIES

WEARYBE.

Pasongers by this Line have the option of proseeding Overland by the Southern Pacifle and connecting Lines, Central Paci- fis, Northern Pacilio or Canadian Pacific

Ohla-Sag ang LimusÃ............. 15, 90.10 Railways

Return Tickets-First Class-Propaid | Luson Suga: Company, Laisal...7,0. return tickets to San Francisco will bo

4K. & Kow. & Gudowa Co. [20,0m|||

Warf issued at following rates-

LAND AND DUALBING, Hongkong Land Investment and į

160, Quu) $ Agency Company, Ltd...... Kowloon hand and Building Com- (

6,0л pany, www.

maths.......8337,50

-$393.75

12 mis rockoned from date of issue to Time date of co-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re- embarking San Frangises for China or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discoans of 10 %. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europa.

Park Building Comp Richmont Terraes Building Co...... 1,600 8 shanghai Land Company,............. West Point Building Co., Limites. 12,5

2 $91, buyera

alta 73

9914

Bailing Vesabla

Severn

Swit

Name.

15 Bontellier

Darke

roger

3 h Webb

ó o Vass

18 offpland.

12 Cott.....

Humphrey.. 5.cTulett.

Bris

str. 1414 Nov. atr. 1480. Nov. 1399 Nov. str. 1213 Nov. str. 1140

Norw. atr.

Brit

.....Goz.

BBriL .....Br.

etc.

¡Oct

675 Nov.

#tz 1067 Nor.

1066 Oct. 3003 Okt Btr. 674 Nov.

419 Nov.

9P. & 0.8. N. Co. 103iten Bixbi

50. & 0. 3. S. Ca. 9Gibb, Livingston & Co. Gibb, Livingston & Co. 24. R. Marty

Chinese 17Melchers & Co.

9A. R. Marty

Yuen Fat Bong

14 Mitsu Bishi.

28 Dadwall, Carlil & Co..

8 Douglas Steamship Co.

9 Arnhold, Karberg & Co. 8Jardine, Matheson & Co.

Tang Kee & Co.

Yoon Fat Hong Busterfeld & wire. David Samoon, Sous. & Co. 108iamssen & Co.

Brit.

str.

6 h Ball

Brit. Brit.

3

hStrand

atr.

Selby

Brit. str.

1957 Nav

3 Bruin. Ger.

str.

085 Nov

Jackson....... Brit.

str.

862 Nov.

ciSoule

Brit.

str. 1300 Nev.

Pallett

.Brit.

str. 2124 Nov.

3 h HeuermaDA

Ger.

str. 1208 Nov.

Goddard.

Brit.

atr.

863 Nov.

14

stopani

Brit.

tag.

161

B

str.

100BB

Brit.

5 Unsworth

Brit.

862. Nov.

8 Breitung.....

Ger.

atc. 1670 Nov.

Chi. str.

934 Nov.

10 Seymour...

Brit.

str. 1876 Oct,

23 P. &.0. 8; N. Co.

cat. Croix

Brit

str. 1517 Nov.

3 Cobbau

Brit

atr. 675 Nov.

Voltmer.

Warwick...

947 Nov.

str. 1916 Nov. str.

10 Douglas Steamship Co. K. & W. Dock Co. Sie & Co.

10P. & 0.8. Në Co.

Dodwell, Carlill, & Gos 5Stemmen & Co... 30. M. S. N. Co.

10 Jardins, Matheson, & Co.

9 Shewan & Co.

Tokohama Nagsaki

An300.

flaiphong Bangkok

Ban Francisco,

12th

inst

Melbourne

12th inst

Tomorrow

To-morrow

To-morrow

Tosiorrow.

To-morrow,

Today Kloon Dock

Vancouver (B.C.)

Amoy and Tamani” To-morrow Hollow, to

Shanghai

Saigon Swatow Londen, da Calcutta, & Shanghai

Hamburg, de London, des

Shanghai Yokohatos Lalonita, &ca.

Ser Britannic Majesty's Ships on the China Station.

740

XX

12th inst 19th mist

To sorrow

(17th inst..

Where

Singapore

Commander A. M. Fială

Lieut. Com. C. T. Baker

Robe W.

Craigle

Captais

Captain Edmund S. Poë Captain Burger Wateon

Commander 4. Tudall

Cape Ches Capt

Balfour

JBalle

der Ingram Howolt

Lieut. Com. Lewis Knox Ball:

Commander Burs

Lieut-Com. J. G. Rough

Bakodate Haskow

Shanghal Singapore

Shanghai (in dock)

1802

Nos. of Value. Shares.

Paid- Closing Quotations,

1673,

丸

Annie H. Smith...... Kendall......... Amer. eh. 1152 Sept. Charles S. Whitney Vary mental

ah. 1651 Oct Emma T. Orowoll.....5 kit'ondleton..... Amer, boo. 1086 Sept. Lothair....

Setiafino ...Italian bqe. 794 Oct. 4 Carver..

Amer. sh. 1339 Nov. Lazon.... Nam Shun Shing.....5 kLok Li Tang...Ohl. sch. 246 Sept. 25 Chiseno.

Brit.

12 Hewett & Co. 11Reuter, Brückelman & Co. 29Shewan & Oc

25 Gonsalves & Co. 2Siamson Üc

126

99,876 € *1,200 £

1£120

all 168% prem., cash

10£ 1.1618182

12

MARINE INSTALLATS, Canton Insurance Offies Co., Ld............. 10, 000: $ China Traders Insurance Uo.. LA........ 24, 03. § Chunus Insurance 00 Limited... 15.8 North-China Insaranes Qu, Lek............. 5,02.¦£ Straits Insurance O. I

50.00 2 Cutou Insurance Socisty Qo., L₫.......... 10,0.x.! fungts Insurance Association, L. 8,0 8

26.9

$it, ezles

89.33) 8

25 861, cash

1,000 $

20 nominal

20£

56 TIL 230

10 a 26

2 $13

10.

Cins Fire Insurates Ou, LL....... 20,0 dongaon, Fite instrando O., Ld... 8,0 Straits Fire Insurance Co., L........ 30,0 §.

FIRE AND MARINE INSURANCES.

10 3

20 $87

Big.

Toni

Guns. L.E.P.

Captain.

26 18

50 £3174, salon

10 $

Alacrity

$

$12

Archer

daspatch-vessel cruisor 3rd ciano

1700 3600

3180

Com Chas. H. Adair

Com, Ji Ferris

13 Dusk Cɔ, u 12,50 | 8

5,0 0 $ 2003 $

&

77% prem., cash

Carolina

cruiser 3rd olaas

1400

14

1440

Captain Clatterbuck

Egeria

surveying ship

Bak

g-bt. Set olan oast defuner

363

840

ali 55, cash

B

38

*

at $36, cath

Firebrand hiyacinth

gunboat 2nd clau

450

oruiser 3rd class

1420

460 1190

1 al 27.

Impérieuse*

Spar, buyers

Leseder Lännet

araisor

twinsorow bastle ship

·2nd class

8109 10 10000

4300 10-

-5500-

ден

$178 ossh

10

859, cash

Mercury Peacook

gua-versos and class cruiser 2nd of

int plass gun best

756

1080

1080

3780

750

6

1200

Pigmy

gunboat lat class

750

1200

1956, och

Plover

Porpoise

ocuiser Srd clas

gunboat 1st class

CTEK

755

1200

3507

Rattler

gunboat lat šass

715

8

:1200

10:18

5፤ $70, zeh

Rodpole

gunhert Iat pina

ADS

ԱՆ

1209

Lent-Vom, F, Wa. Freeman

cruiser 2nd glass

4050

6000.

Captain Fall

Hakodate

30 $13, cash

gua-Tasse. 2nd glass

756

1010

Commander Robh, D. B, Bra

Tweed

gebt. Srd aless coses defence

969

340

** 3 10:

Victor Ementel

rejalving

satp

5157

Commodora H, J. Church, 1.6,0. Kara

all 8200

Wivera

ALTA

Tis. 20 Tl. 28

countdefensoship, armoured: 2750

*

1483

4 $25

10

i

...17500 £

1,20.8

4,500) 9

} 80,000) 8 116000 $

68 250ccals, sellers 58 $25,000 $

582 8,0 Fes. 50.5 20

10 a) $1, nom. 1 $91, cash

all 865

all 944, cosh

1924

1909

H. G. Brown & Co., Limited...... HOTELA, ETL,

10

50

50 $10

all dd, cash

Austia Aria Hotel and Building

Company, Liated.. Hongkong Hwal Domaly, G... 3,000 14k gan a Paas Hotel & Trading Co., Limi Borneo Hotel and Stores Co., 11....

50 $10

0,00. 4,000 3 1,000 $

&

19:0

Namt.

Flag and Rig.

Tons.

Guns,

H.P.

5 cominal

50

5.850

Aleout

Russian ganbost

800

Alert

50,08

11

all 820, cash

1,68

5

all $0, no.

Allaby Aspic Charleston

U. 8. corvette Ugunboat

1020

615

Fresh graduat

470

430

U.

27.20

5,19 £

10 ali

Diu

1,939

10 7.10818%, allees

Portuguese gunboat.

:706

German genboati

489

dougkong Electric Co., Limita I.....

30,00 %

10$

8'85, cash

Inconstant

French gunboat

800

2240

1200

Captain Bilissof

20,000 3

485

$23

Captain Négy

1300

2200

Captain Kale);

1000

1190

1870

1270

$20

609

Brenz unbeat

540

Spanish exuirer

3000

Captain T

Hiussian ornizer

100u

4500

Captain Ferrander

Captain Thounki

495

Commander Constols

Captain Royals

·Uantain DoubaBIOF

stock

340

Captain Hellhoff

1476

Captain Moro-óku

THAMWAYS

AUNING

all Parcel Packages should be marked to HK. High-Level Tramwaya Qo., Lad sadress in full; and same will be received deba Mining & Pruding U., Ld. lay the Company's Office until 5 p.m. the at previous to Balling.

Panjon & Sung ue Dum solarna Tin Ming Company,

Consular Lavoioon to accompany Cargo destined to points beyond Ban Francisco, is the United States, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col-

of proceeding Overland by the Southernlostor of Dastores, San Francisco, Pacific and connecting Linet, Central Paci fic, Northern Pacific or Canadian Pacific Bailwaya

Return Ticksta.-Piret Class.-Propaid retura tickets to San Fraucieno will be issued at following rates :-

12

4 months ag .$387.50 ..$303.70 Time is

is reckoned from date of issue to ré-smbarkation at San Francisco. date

PRAsengers, who have paid full faru, re- embarking at San Franciaco for China or Japan (or vice versa) within our year will ba allowed a discount of 1% from Return FATS.

This allowance does not apply to: Urush fores from China and Japan to

For further information as to Freight be Fessage, apply to the Agoney of the Company, No. 79. Quoan's Hood Central.

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, Novitaber 7, 1891.

Intimations.

WING HONG, TAILOR, DRAPER & OUTFITTER,

JUST BEC LIVED.

A LARGE STOCK OF

Europe.

Through Bills of Lading issued for trans-ANCY FLANNELS, SERGES, Becaus portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantie and

TWEEDS, CHINESE SILES.

All Kinds of

Inland Cities of the United States, is WINTER WOOLEN CLOTHS on hand Overload Railwaya, to Havana,

Trinidad, And Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Com pany's and connecting Steamers.

Fraight will be received on board until 4

- pr the day previous to sailing. Parool be received at the ofiles until me day's all Parcel Packages abouk be marked to address in full; value of mine is required. "

Congalar Lavelces to accompany Cargo destined to points begund San Francisco, In the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Francisco.

For further information at bo Passage and Freight apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central,

BEST

SELLING A LOWEST PRICE, al39,

TAILOR WORK AND PERFECT FIT

GUARANTEED. Please call in and try. €8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

TRADE

MARK

2050

Limited.

Suciété Francaise des Charb

nagne du Touki

The Balmoral Gold Aling Co., Ld. 15,000 8 Iuris Mines, Limited.....

PLANTINO, ETO,

Ohina-Borneo Company, La. to Liq. 7,50 $ Labuk Pansing Up., Limited 5,00

8,000 $

4,00 8

DISPENSARIES.

18. Waton & Co. Limited. Uruickshank & Co., Limited

LJORTING.

HE. and China Gas Oa, Timișa l

Nevarts.

BRICK AND CEMENT. Groan Island Cament Co., Lt.

Longkong Brick & Coment Co., LL 4,00|8

MIAVELLANMOUÍ.

1. G. Gordon & Co., Ld, in Lig... $,008 Jampbell, Moore & Co., Limites... 1,909 100, Fenwick & Co., Limited.......

6,00u long; Bag day, Tragkong Dairy Farm Co.......... 8,000 Hongkong Los Company, Lintrod 5,000

Rops Ma Láčskory ŮL 3,090 $ Mariaburk Paraitara Oo, L. ia Liq. 3,000 $

Founder's shares

TOANS.

..

5 all 810 25817.50 $14

1911 352 812

675, cash 17, nom, 2 al 1885, cash

sit 893, bayern. 208 tinomical

Kongo

Torpode Boats in Reserve Nos. 1, 20, 35, 36, 37 and $8, firth class; and 3 second class bette

Fingssly of Vias Adrairal Sir Fred. W. Richards, K.C.B

H. B. M. Ships" tanpage, displadernouts and effective horse posters are given according to H. M. Navy lat.

Koreyatz Latiu Maudjour Mar

Mon OcRey Palog

Foreisa Men-of-war on the China and Japan Station,

Pluvier Beins Cristins Bivontch Swatara Triomphante Velanto

S. praiser

Japanese erniser Russian gunboat

French gussal

Russian

U. B. corvette U. B. sloop 18. gunbeat 0.8,

U. 8. corvette French cruiser Spanish cru

cruiser French crnisar

French gumboni

Amount

Valus. Tnterest.

Quotation.

Viliam Vipers

18 %

aunum par, sales.

prem

Volturno Wladimir Monomakh Wolf Tamato

Italian garboat

Russian ironclad

Japanese sorvette

ALDBECK, MACGREGOR & Chinese Langara 138 81,694,700,14 8500

188. 767,200 Tla. 250.

Co.,

Wine and Spirit Merchants, 19, QUEEN'S ROAD, 2000 Bougkong, August 18, 1891,

J. S. VAN BUREN,

Agent Kengkong, October 31, 1808,

DEDENTUL04.

Hongkong Botelhi,art.")

la 400,000,000503 jago Dubentures, £699}

נו

prem

Captain

Captain Parchego

Captain Hitalicook

Captain H. G., Taylor Commander Jourdat

Captain Roussy Captain H. M. Gorp

Captain Ascher Capt. de Jonquières

Captain Hidaka

Oommande Plakar

Commander Jobs Mstươi

Caps, do Coraulle,

Priated sul pihllstil by Oo Maruacy Hagm, að this. Qhine HG 940,15.