1891-10-26 — Page 4

W

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON:

£180,

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA AND AUSTRALIA.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES,

TRIESTE, HAMBUR NEW YORK AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDAD AT PLYMOUTH.

од

THE PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM NANN COMF say'a Stownship SURAT,

J. Captain B BLEEMAN, with Her Majesty's Mails, will be des patched from this for BOMBAY, THURSDAY, the 29th October, at Noon, connecting with the S. 3. OCEANA, at that port, which Vossel takes on her Orrgo for LONDON, vid SUEZ CANAL, leaving BOMBAY on the 21st November,

Cargo will be reuired on board until 4 Parools and Spacis (Gold) at the Office p.m. until 4 p.m. on the day befora sailing.

Bilk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo: Tea and Gene- ra: Osrgo for Loudon will be conveyed vid Bombay.

For

further Particulara regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STRAS Naviga- TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Black Bill of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag. gags can do so on application sitas Con pany's Office.

This Steamer takes Cargo and Passengers for Mans1.1, RA.

EL WOODIN,

SAL,p.pnYr To#(L.,

&. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, Delober 10, 1991.

C. 8. MAIL LINN.

FACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY,

1992

THROUGH M NEW YORK, VIA VERLAND RAILWAYS, AND TOTEKET TEN

AT VOKOHAMA AND HAN

FRANCISOD.

PROPOSED SADING FROM HONGEON Chini.....

SSTRAY, Oct 31. City of Peking......WRIDAY, Nov.

sia Honolulu.... 5

THE U. S. Mail Staamship CHINA will be despatched for SAN FRAN CISCO, YOKOHAMA, au SATUR DAY, the 31st October, at 1 pyn., taking Fastengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE FROM HONGKONG, First Class. To San Francisco, Vancouver, ↑ Victoria, Esquimault, Now! Westminster, Port Town-825, 00 Bund, Seattle, Tacoma, Port- land, 0.

To Liverpool and London.....$325.00 To Paris and reme .........$345.00

To Havre and Hamburg.....$335,00 Through Passage Tinkuta grauted to Exland

France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.

|

Spacial rates (irst class only) see granted to Missionaries, membora of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, European oficials in survice of Chus and Japan, and to Government officials.

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci fie, Northern Pucite or Canadian Pacific Railwaya.

Rotora Tickats.First Class.-Propaid return tickets to San Francisco will be issued at following rates:-

4 month $337.DU ---............$303.75

12

reckoned from date of issue to Time is date of re-emberkation at San Francisco.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1891,

(RUIJECT TO ALTERATION,) Braurus of China | Tuesday | 10th Nov.- Empress of India | Tuesday | 9th Dec -- Impress of Japan | Tuesday |"3th Jan,

THE R. M. 9. EMPRESS OF CHINA,

5,900 tons, Captain A. TILLETS, sailing at Noon, on TUESDAY, the 10th November, with Har Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, id SHANG. HAL, INLAND SEA, KOBE and VOKO- HAMA.

RATES OF PASSAGE.

(In Muxican Dollare). FROM ROBORONG, Pin Clans.

TO

Veneuvos, Victoria. Es quimsuit, Now West- winstor, B.0.

Port Townsend, Saattie,

Tacoma, Wash Portland, Ore., San Fran

Balf. Calgary Alba Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Dui

Tach Minn.

Chicago, IL, Kannon City,

St. Louis, M Milwaukee, Wis

Detroit, Mich., Cindinuati, Cleveland, Columbna, Ó Hamilton, Londen, Toron

to, Ont. Badule, Niagra Falis

N.V.

Kingston, Ottawa, Ont,”

Montreal, Quebec, Qué New York, Albany, Troy,

Rochester. N........... Baltimore, Md., Philad

phis, Pittsburg, Pa...... Washington, DC., Buston,

Mam Fordlared Ds...... Halifax. 3.8., St. John,

N.H.

One way

Fares.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

THE CHINA MAIL.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, JOLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLOK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

LONDON, HAYRE AND BORDEAUX,

Mt.

ALSO

IN WEDNESDAY, the 4th November, Prepaid

Noon, the Conipaay's Roturn Steamship OKUS, Commandant GHOND, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port, for the

4 12 Mon Mos abova plaoce.

225 392 394

Uarga and Sposio will bu registered for London as well as for Murasillas, and ne- ceptod in leansit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted l

Soon.

Oargo will be moved on boord was 4 ym, pois and Parcels tot

on

Intimations.

The Ovegland China Mail,

A WEEKLY JOURNAL FOR THE HOME MAIL,

TS PUBLISHED to suit the Departure of each ExaraS and FRENO MAIL Steamor for Europe. It coulaine special Commercial intelligence, special tables of" The Shipping, and other information. various Reports of Courts and heatinge, and all other news, are given in full as they appear in the Daily inte.

The Ourlana China Mail, by the con- Yonienes of its form and the acoumey and fulness of its reports, bue long been popular with residents who wish to send home a wookly budget of the news of Hongkong And the Far East. Circulating, as it does, i Bong nearly all the old China 'handa' at Homs and also among residents at the Trasty Porte and in the interior, it offers special advantages to advortiscze.

"The Overland Chise Mail will be regularly posted from the China Mail Oflice to sub- scribers, on their addreases being forwardad to the Offico.

STERORIPTION:

For Annum, " Quarter,

[No, 8970,-LUVroban 26, 1891.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of lute Arrivals and Departures reported to-day.

To fosilitato fading the paition of any rossol in the Harbour, the dasherago is divided into eleven Boetione, commencing st

Groo Island Vessels n the Liongkong shore are marked ., now the Kowloong shore, and thore in the body of the

Shipping or midway between each shoro sto markod a., in conjunction with the figures denoting the actions,

Mestion.

1. From Green Laland to the Gas Works, 2. From Gas Worki to Jardins's Wharf.

2. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's O'Gao,

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Oo, 05.

5. From P. and O. Co.'s 0.fion to Pallars Whart 6. From Peidar's Wiari to the Naval Yard,

Section

7. From Naval Yard to Blue Buildings.

B. From Blun Buildings to East Point

9. From Kellett's Inland to North Point,

10. Kowloon Wharves,

11. Jardine's Wharf.

$12.00, postago, - $1.00

3.00,

Fessel Namr

Captain,

0.25

Fing and Rig.

Tras

Date of Arrival,

Consignees or Agenis,

Dedination.

Remark

0.30.

Single Copy, China Mail Office, Hongkong.

COLLEGE OF MEDICINE«FOE

CHINESE.

FITARYKOTE

ESIDENTS in the Colony would

materially aid the BENATE of the Activ COLLEGE by forwarding to the ACE Avochie

Memorial HOSPITAL

(1). Glass Jars (or museum purposes). (2). Illustrated Papors and Books for the Student's Reading Room and Library.

Address o

JOUS C. THOMSON,

Eon Sec, to the Coliege. Hongkong, Folruary 26, 1801.

NOW FUBLISHED.

TUDDHISM: ITS HISTORICAL,

THEORETICAL AND POPULAR

Jones.

Jephauta

504 Oct.

674 Oct.

Ger.

str. 1400 Oct.

Chi

#tr. 150k Ust.

Ger.

tr. 1820 Oct.

26 Amhold, Karberg & Co. 22 Melakers & Co.

faza ny

San Francisco

Kutchiotza

Sist inst

Andy and Tamani

Hamburg

29th inst.

!

305 158 34

255 383: 487 the 3rd November, 1891. (Paresle are not 275j 413 4820 be sent on board; they must be lost at

Aveney's Olive, i 295 126 400 Dantonts and vaine of Packages «ro re-

For further particulars, apply at Jompany a settima

1. ORAMPHAUX

Agent, Ronde ing, October 23, 1891.

3 Hygom GRowin

Dan. str. Brit.

355 Oct.

еве і

Chinn

Cheang Hock Kian. China Drot

3 Dasdals.

Brit.

str.

str. 1005 Oct. 956 Oct.

25 Bun Hin Chan

5 Seabury

Brit

str. 6200 (Oct.

19P. M. S. 6. Co.

5 V18

JGor. str. 1140 Oct.

17 Melchers & Co.

K

hHansen

Edendale

Евраци

2011

Formoss

Frigga.....

Fushun

Intimations.

Gozeral Werder

Gienenrn....

NOW ON SALE

INDEX

Glenshiel

Gwalior.....

Haiphong

210 and 647

ASPECTS,

TO THE

Haiphong

FY

CHINA REVIEW

Ficaporia....

BRNES

from

J. ITEL, P&D, TUBING,

THXD EDITION,

Kutsang

Jackson

Mike Mara.....

Macmillan

VOLUME I TO YIL

Mongkut

Anderson

REVINED, WITH ADDY:IONA

Namyong

Smith

Brit

Ningpo

Köbels

str. str.

Amoy Shanghai

Prico,

$1.60.

Parthia

Panton

Brit.

Bangkok

LANI, CRAWFORD & Co.

Peahswar .....

o kWheler

Brit.

str. 2550 Oct,

261. &0. 8. N, 06.

[Era Chua Chom Kle ... Mouzis

Brit.

str. 1011 Oct.

15 Batterfield & Swire

Phra Nang',

Watton

Brit.

str. 1621 Oct.

Picciola

cass

ter.

str.

870

675 Oct.

21 Ynes Fat Hong

Bangkok

26 Molchers & Co.

Wahu

Pilot Fisk

topani

Brit,

161

3 Duhme

3 Eruha..

kSoymour..

eCobban

¡Ger. ¡Ger. Bir. 674 Oct. Brit etr. 1876 Det. Brit etr. 675 Oct.

str. 822 Det.

26 Meyer & Co.

24 Eduard Schellbana & Co.

26 P. & 0. 8. N. Co.

26 Showan & Co.

Lipo,

ivyopool, and London via

326 875 36D

Liverpo-1

Fans via Liverpool and

Havre, vin Lesarp

Bramon.

Blading

335

340, 3:45

panae

2rd cluas atemor and 1st class on nil, ad 2nd class ateantor and tuil, alanı Stoor. age Baron sind. Raton to other places, quod - npplication.

The Steamers call at Victoria to land and

burk Prasangers.

1. LAST OF CONTRIBUTOWt. 2.-AUTICLES-

4

Paros

-RRUFEW DF Books.

THE AUTHORS REVIEW,

50 CANTS.

To be hud ut the China Mail Office, Mosara. KRLJY & WALSH, Mecsrs. LAVE, CRAWFORD & Co., Hongkong; and More KWALSH, Shanghai.

NOW READY.

COMMERCIAL LAW AFFECT.

Угод

Not Responsible for Debts. Neither the captain, the Agents, nor Taitong

Owners vila be Responsible for Trumph any Debt contrasted by the Officers or Zatiro Crure of the fillowing Vessels, during their stay in Hugkong Harbour:--

CHARLEN S. WHITNEY, Brit, ship, Capt.

Return Tickets Ties limit for prepaid TING CHINESE: with spasial refer J. W dary Rutes, Brückelmann & Co.

Lieket is reckoned from date of issu

bo date of re-muntaarking ut. Vancouver.

Trough Fusage Tickets grantel 10 Eng- Land, France, and Germany by all trans

Atlantic linea od slammera,

Special rates (Brat cleas only) are granted to Missionarinn, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European shietate in service of China or

Japan, and to Government officiais.

Cana,theough Bula of Lading warod to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

nce to PARTIERSHIP REGISTRATION AND BANKRUPTCY Law In HosaxONO,

Copies may be had at the Ching Mail Uffice, and at Mosers. Lake, ÜRAWFORD & 06.-Pelga, 75 cents.

NANCY J'ENDETOs, American ship, Capt. J. N. Pendleton-Shawan & Co.

THERMOPYLA Canadian ship, Capt. J. R. Winchester-Dudwell, Carlill & Co.

SHARE LIST-QUOTATIONS.-Oct. 26, 1891

Hos of Value.

Paid- Closing Quotations, Bistres

Cash. *

Bucks

CONSULAR INVOICES of tools for Unitedongkong and Shaghai Buk Corp. 80,000 $ Status Points should be in quadruplicue

New Issue.....

and one cupy must be sent forward by the Bank of China, Japan and Straits, 199,876 £

stoamor to the earn of D. E. Brown, Assis int! Goneral Freight and Passenger Ageut, Canadian Pacific Railway Company, Van

conver, B.C.

PARCELS must be sent to our office with address marked as fall by 5 p.m, on the day provious to Balling.

For Further information as to Passage xod Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agent. Hongkong. Octobar 14, 1891.

1950

Occidental & Oriental Steam.

Ship Company,

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA

ASD

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ................THURSDAY, Euv. 12, ................................TUESDAY, Dec. 8.

THURSDAY, Deo, 31.

THE

Passengers, who have paid full fara, ez embarking at San Francisco for China or Begic Japan (or vice versa) within one year will be

Vesario.. allowed a diecount of 10% from Return Gaelic Fara.

This allowance does not apply to through fares from China and Japan to HE Steamship BELGIO Europe.

Through Bills of Lading issued for tram portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vid Overland Railways, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to porte in Mexico, Central and South America, by the Oom- panya and connecting Steamera,

Freight will be recaived on board until 4 p.. the day previous to mailing, Parcel Packages will be received at the office until 5 p.r., same day; all Parcel Packages should be marked to address in föll; valuo of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United States, should be sent to the Company's Offices in Sealed Kavolopar, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

be

despatched for San Francisco, vid Zukohams, ou THURSDAY, 12th Novem- ber, 1801, at 1 pr., connection being made *. Yokohama with Steamers from Shanghai and Japan Porta.

KATES OF PASSAGE. FROM HONGEGNO, Fisst Class, To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquimault Now! Westruiuster, Port Town. $325.00 Bend, Seattle, Tscoms, Port-

w

land, UTAOMLEYLEMEKİL

To Liverpool and London......$32.00 To Paris and Bremen............$445,00 To Havre and Harburg 3335.00 Through Passage Tickets granted to Fag. land, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamere.

Special rates (ürst elase only) are granted to Missionaries, members of the Nuval, Military, Diplouatio, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government leiale.

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Partia and connecting Lines, Central Faci 1920 Go, Northern Pacific or Canadian Pacific

Railwaya.

For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, 72, Queen's Road Central. J. S. VAN BUREN,

Agent. Hougkang, October 8, 1891.

NOW READY.

$1.60.

YANGTSE,

PRICE, .

U

P

ТНЕ

BY

E. H. PARKER, with

SKETCH MAPS

CONTENTS

The Yang-tao Gorges and Rapids in Bapel, The Rapids of the Upper Yang-tse.

The Vademecum of the Traveller

through the Gorges of the Great River Special Observations.

A Journey in North Sz Oh'usi,

Nan-ch'nan and the Kung-tan River."--

Up the Kin-ling River,

The Great Salt Wella.

North Kwei Obor.

The Wilde of Hà-jch,

Sz Oh'usa Planta,

·Orders: for Copies will be received by Mesura, LAVE, ORAWFORD & Co., and Mesar. KELLY & Wazan, Limited.

Roturn Tickets-Fire: Clase.-Prepaid rutura tiekote to San Francisco will ba isaned at following rates.

4 months....$297.0

19.

12

$393.25

Ld...

125 all 58% prem

10 £ 1.114

.... *1,230 £

E

12135

261 $ 82.338 1,000

07, lea 25262 20nominal

1 IN AURANOBS, Janton Ansurance Office Co., 1.2........... 10, 1106: $ Jon Traders' ineurance Co., Ld.... 24,000 Jhuttene Insurano Co., Limited..... 1,508 North-China Insurance Co., L..... 5,00 € Straits Insurance Co., Lt 30,001 8 Uniou Insurance Sucioty Co., Ld.... 10,0 $ Yangtze Insurance Association, L. 8,0x

FIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., Lal.................... 20,00 S dongkong Fire insurance Co., L... 8,0 Straits Fire Insurance Ca, Ld....... 20,000☎

VIKE AND MARINA INGULANYES.

Singapore Insurance Company, LA 40,000 $

JOJIS.

'houg & Whanspora Dach Do., Lin, 5GU

TSANBOAT.

Ohina and Manila S. 8. Co., Lad.............. | 3,000)8 Douglas Steamship Oo., Limited.... 20,000 10. as M. Siouabbas Co., Ld 30,000 5 Indo-China 5. N. Company, Limita 60,0 Steam Lanack Company, Limited... 2,000 €

XEFLXMILIES.

| China Sugar Qumpang, Limited........... 15, 000 $ Luzon Sugar Company, Li sitod..... 7,000 $

WHARVES

UK. & Kow. Waarf & Godown Co. 20,00 $

561 260 10- 813 254 S 20391

100 al la 7

10$ 20287

20.8 5033124, buyers 10-$15

تاه

Sailing Vessels

Humphrey

Zavala...... obHall

..5 Nagel

101Blanke Klegg

3 horoad

Norw, str. 2189 Oct. Brit

str. 1666 Oct. ...Span.

str. Brit, Atr.

26 Mitsui Bana Kaishia

14 Mitsu Bichi.

26 Captain

25 Dongles Steamship Co.

26Siemesen & Co.

25). 31. 8. N. 4o. 22 Molchers & Co.

Brit str. 1499 Oct. 263ardine, Mathison & Co. Brit. str. 2240 Oct. 26Jardine, Matheson & Co Brit. str 1602 Oct 18P. &0. 8. N. Co. Bousquot Feb. str. 874 Oct. 20 Messageries Maritimes Hartia.

Brit str. 1122 Oct. 26 Douglas Steamship Up k❘Madsen

Uxer. sir. 1139 Oct. 299iemann & Co.

Brit. str. 1495 Oct. 23 Jardins, Matheson & Co. Japan, ots 2053 Oct. 23 Geo. R. Stevens dr Oa Brit. Atr. 859 Oct. 20 Yaen Fat Hong

149 Oct. 762 Oct. 20 Biemason & Co.

atr. 2035 Sept. 11 Dodwell; Carlil & Co.

Shanghai

Yokohama Haiphong

Coast Porta Nagasaki &c. Calcutta, &c.

watow

Hollow, do Yokohama

28th inst Today To-morras Lo-morrow

131st inst.

To-day To-morrow. To-morro

Con tan Dook 28th inst

$29th inst.

To-morrow

Anuic H. Smith......9

Kendall

|

Charles S. Whitnoy...3 Cary........... Dorothy

3 ciCroat

Erama T. Crowell.

chiar

Maria

Nam Shun Shing

tug

Oct.

Chinere

B. £ & W. Dooit Co.

12 Hewett & Co.

Nanay Pendleton

Thermopyla

Win. Le Lachear.....

5 kPendleton

Amor, ah. 1452 Sept.

Brit sh. 1661 Oct. 11 Router, Brockelman & Co. Brit. bqc 310 Sept. 100hinese

Amer. be. 1088 Sept. 288hewan & Co.

Jo Schiafino ...Italian bqe. 794 Oct. 26 Gonsalves & Co.

(8 k Alvaro............Span. sch. 51 July 90rder

Lok Li Tong...Chi,

soh.

245 Sept. 25 Chinese

Fendleton...Amor, sh. 1995 Aug. 34Russell & Co. Winohostor......Cannd sh. 988 Oct. 14 Dodwell, Carlil & Co. Reynell ...Brit. bqe.! 673 Sopt. 20 Gibb, Livingston & Co.

Linret

Mercury

Peacock

لاشية

Ber Britannis Majesty's Ships on the China Station.

To-day

Where at

Hakodate": Hankow Shaughat Singapore Hankow

Name.

Ri.

Tons.

G. LELP.

Captain

1.18

2.11 buyura

Alacrity

dourpatch-sel

1700

3180

Com, Chas. H. Aðnir

120 A..

18% prem.

Archor

craiser 3rd class

3000

Comd. J. Ferris

Caroline

crainer 3rd class

1400

1440

Captain Clatterbuck.

Ex

all 165, cash

Egeria

Burveying ship

740

Commander A. M. Field

138

Esk

.g-bt. Sed alase cosat defenc

$40

21

All 36, buyers

Firobrani

gunboar 2nd clean

455

460

Lient-Com, C. T. Baier

Chefoo

10 5

al 5 dia, cashi

Hyacinth

crainer 3rd class

1420

8

1193

Captain Foht. W. Omegle

Singapore

Star, buyera

Impézieusa

twinscrew battle ship

8400

Länder

cruiser 2nd clas

4300 10

10000 6600

Captain Edmund S. Poë Captain Burgen Watson

Hakodate

Hankay

10%

Mt. $176 buyers

gun-vos! 2nd clas

766

1000

Commander V. A. Tisdal

Hakodate

10%

at: $52, nom

cruiser Zad class

3730

23

7290

Capt. Chas, J. Balfour

Hakodate

ganboat 1st class

750 A

*

1200

Waha

B:

IGO

Paymy

gan boot let alasa

765

f

1 GRA

1200

100$ 5074

Plover Porpoise Rattler

gunboat Lat elasa.

756

1200

Hongkong

öruiser 3rd class

1770

1719

3509

gunboat 1st clasa

736

1200

6,000 $

Sui

3017, cash

Radpole

gunboat 1st cla

805

1300

Chinking

Savern

cruiser 2nd class

4050

6000

Captain Ball

8

1:6

3will

gun-Yuso1 2nd class

766

1010

Uommander Roht. D. B. Bruce

Hankow

10 all

200

Tweed

g-bt. 3rd class coast defenes

360

340

In reserva

fls. 12. 25

003

4:27, Bollers

Victor Emaunal Wivern

Feoslving ship

5157

Commodore E. J. Chumah, A.,

coastdofonooship,armoured

2760

4

1460

Hongkong Hongkong

100

all 155

MINING.

Jalobu Mining & Trading Co., Ld. Punjon & Sengaie Dus Samaritan |

Mining Oc

4,500 $

Б

all coal

[{

ail, boyers

20 cents, suliers 52

LAND AND BUILDING.

Hongkong Land Investment and {

Agency Company, Lunited..... 50, 000 Kowloon Land and Building Oom-

pany, Peak Building Company, ............ Richmond Terrace Building Co...... 1,000 | § Shanghai Land Company,......... West Point Building Co., Limited,. 12, 500 5

TRAMWAYB

HK, High-Leval Trunways Co., Lú. 1,206 8

Selama Tin Mining Company, 115000 $

56 Limited..

...... 25,000

ត្បូ Société Francaise des Charbu-

8,000 Fen. 601 F1.5, 825, sellera mages du Tonkin The Balmoral Gold Ming Co, LÁ, 15, 000, 5

175000 £ Imuris Minns, Limited

PLAKTING, TO.

China-Bornes Compang, L. 11447,4|$| Labuk Pantang Co., Limited...00 H. G. Browe & Co., Limited... 6,000 8

ноткия, кто. Austin Arms Hotel and Bui

Building Company, Limited... Hongkong Hotel Company, .....

9,000 in. lasu... Peak Hotel & Trading Co., Limited 1,000 g Borneo Hotel and Stores Co., Jet.... 1,000s

MAPESHARTER

A, 8. Watson & Co., Limited.

Craickshank & Co., Limited..

LIGHTING,

Time is reckoned from, date of issue to Cate of ro-embarkation at Sun Francisco.

Passengers, who bave paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year will be Hongkong Brick & Cement Co., Ld. 4,000 allowed a discount of 10%. This allowanes

10

1

AU, nom.

18, Bullers

100$

51, 518 50120, cash 50 all $4, salos

50 all 10

Lieut. Commander Ingram Lieut. Com. Hewett

Lieut.Com. Lewis Knox Bell Jommander Barr

Lieut. Com. J. G. Hough Lieut.Com. F. Wm. Freeman

Bebring Sea Singapore

Hakodate

Turpadu Boats in Reserva Noa. 8, 20, 95, 36, 37 and 39, first class; and 3 second class boats.

• Flagship of Vice-Admiral Sir Fred, W. Richards, K.O.B.

8. B. M Ships' tonnage, displacementa and effective horse powers are given according to H. M. Navy List.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Name.

Flag and Rig.

Tons, Guns.

H.P.

Japanese cruiser

Rugiau gustost

French gunboat Russian gan.

Captain

Where at.

Yokohama Kinting

Yokohama

Maceo

|—425

Captain Parenego Oeptai H. O. Taylor Commander Journet Captain Romey Captain H M Geman Deptain Ascher

Capt. de Jonquières Captain Hidaka

Captain Vilissol

Port Arthur BHABLOW

Colabaza Vistlivostook Touran

Haakow

4,000 $

6,000) 8

5042

5 all

D. '8 50%

50$

5050

50,000 $

1,000

10

all 20, cash

Aloout Alliance Aapic

Russian gunboat

800

U.. S. gunboat

815

French gunboat

470

5C

all 30, nom.

HK. and Chins Gas Oo., Limited.

New Shar

5,10% £

10

B31

1,000 £

10€ 7.10137, sellars

Hongkong Bootrio Co., Limited.....

30,000|§

108

8.5, cast

Charleston Dia Titia Tacoretant Longo

U.

S.

cruiser

3730

Portuguese gucbost

700

Gorman gunboat

489

French gunboat

800

2240

BRICK AND UKMENT.

Green Island Cement Co., Lt

20,000 €

Koreyets Latin

1300

485

Usptain Neur

Mandjour

1100

9

1200

Captain Kass

MAN

PALOS

1000 7

1370

· Dommander Dye

Kobe

1970

1470

Haut. Gen. M. 14 Johnson

Nagasaki

430

вод

Ideut, Com: Orsig

Harazhsi

20

Leut-Commander Lapied

Balphong

10 all, nom

Spanish cruiser Fortugnass gunboat

3000

Captain Inglisias

540

2

* 188, casb

50

■ 195, buyers

Rusalan cruiser U. S. corvetis.

900

1000

-258

forminal

500

300

Captain J. R. Santa Barbara Commander Plakkir 2 ANT Commander John McGowan Ident. Com O. R. Caminha

Hongkong

Кобе Maand

Triumphante Villare

French oraiser

4600

Capt de Cornulier

French arnie

Captain Thoupas

„Vladivnatnek Vladivostock

Falue.

Interest. !!

Quotation.

Vipera

French gunboat

480

・485

Commander Constella

Volturno

Italian guabast

346

Captain Roych

Alangkri

Wladimir Monomakh

Russian ironclad

8000

Captain Donbassor

Vindivostock

Wolf

German zuoboa:

384

B

· 940.

Captain Hallhoff

MENGELLANGQUA.

does not apply in through fares from China A. G. Gordon & Co., Ld. in Liq... 6,000 8

Moors

oors & Co., Limites 1,200 Campbell, Japan to Europe. All Parcel Pashegos should be marked to Geo. Fenwick & Un, Lansited. 6,000 address in full; and same will be received Hongkong Bakury

L608

9,000 $ the Company's Office puti 6 p.m. the Hongkong Dairy Farm previous to sailing. day

Hongkong Iss Campany, Limited.. 6,000 $ Onnanier Invoices to accompany Cargo kong Ropa Manufactory Co., 3,000 destined to points beyond San Francisco, Marinburk Furniture Co., Ld.in Lig. 3,00€ in the United States, should be seat to the Company's Offices, addressed to the Col- lectur of Oustoms, Ban Francisco,

* Faundara shares

LOANS.

Åmount.

$1,594,700.148500. 1886 x 767,200 Tls. 250 (7

For further information as to Fraight | *-*-*-*-*-*-*-*

Pasage, apply to the Agency of the Chinese Imperial 158 Company, No. 72, Queen's Road Central,

pr.

25817.50₤14

208 209

10 all 11

253 212

62 at 70, cash

8% p. annullar, Balas

jlá. Z pram

£ S. VAN BUREN,

Hongkong Botel Meri- Agent.

*ge Debenturer, 1889 490,006:00 1500 1809

DEKENTURES,

31 prom

2501

Hongkong, Ostaber 81, 2604,

Moncocsoy

Pluvior Reias Cristian

Rio Lima

Siroutoh Bwafara

Tejo

U. 8, ooreetze

U.

B. sicop

U. S. gunboat French gunboat

Portuguese günboat

-540

Printed and papilzkal by Guo, Hennai Bizn, of the Ching Hell Oleo, Ko, 5, Wyndham Street, Hongkong,