1891-09-29 — Page 4

Insurances.

QUEEN, FIRE INSURANCE COM-

PANY,

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STEAMERS.

----

THE Wadersigned, Ausvas for the above PROTOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1892,

Company, ato prepared to ACCEPT BISKS against FIRE &t Current Raton.

NORTON & Co.,

Hongkong, July 15, 1887,

Agents,

1340

ANCE COMPANY OF HAMBURG.

{

(SUBJBUT TO ALTERATION, }

Empress of dapan | Tuesday | 13th Oct.

Empress of China | Tunsday | 10th Nov, Express of India | Tuesday | 8th Deo. THER. M. 8. EMPRESS OF JAPAN, 6,000 tons. Captain G. A. Les,

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

THE CHINA MAIL.

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID MEDITERRANEAN AND BLADE SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA:

ALSO

THE NORTH GERMAN FIRE INSURER, ailing at Noon on TUESDAY, the 13th October, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, á SHANG- HAL INLAND SEA, KOBE and YOKO-LONDON, HAVRE AND BORDEAUX, HAMA.

N. WEDNESDAY,

THE Undersigned having been appointed Aars for the above Company, are prepared to GRANT INSURANCES to the extent of $100,000 on First-clase Riska at current rates.

DUNN, MELBYE & 03. Hongkong, September 19, 1891.

Mails.

STLAY

STEAM FOR

1802

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES, BRINDISI, TRIESTE, VENICE. PLYMOUTH AND LONDON;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA.

N. B.---Cargo can be taken on through Bill's of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

SPECIE ONLY LANDER AT PLYMOUTH,

THE PENTHULAR AND ORIENTAL STRAN

COMPARE Stearship

CATHAY, Captain A. Symons, IN.R.,

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars). FROM HONGKONG, FIRST CLASS.

TO

Vancouver, Victoria, Eg qaimaalt, New West- minster, B.0.

Pori Townsend, Seattle,

Tacoma, Wach Portland, Ore.,

videu,

San Fran-

Banff, Calgarry Alba Minneapolis, St. Paul, Da- Winnipeg, Man.........

leth Mino.. Chicago. I. Kansas City,

St. Louis, Mo Milwauken, Wis......... Detroit, Mich., Cincinati, Cleveland, Oulambus, O Hunition, London, Toros-

LO, Ont. Baffato, Niagara Falls

S.Y.

Kingston, Ottawa, Out.,

Montreal, Quebec, Que Now York, Alhany, Troy,

Rochester, N. V. Baltimore, Md, Philade

Pittsburg, Pa...... Washington, D.G., Boston, Mass Portland Me...... Halifax, Deta, Johan,

N.B

with Her Majesty's Mails, will be des Liverpool, and London via i patched from this for LONDON, id BOM- Liverpool

BAY and SUEZ CANAL, on THURS.Faris via Liverpool and DAY, 1st October, at Noor.

Cargo will be received on board until 4 p.m. Parcela and Specie (Gold) at the Office Tatil 4 p.m. on the day before sailing.

Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Colombo; General Cargo for London will be conveyed vid Bombay, without transhipment, arriving one work later than by the ordinary direct routo vid Oolombo, Tea will be set ofther siź kom- bay or Colombo according to arrangement.

For further Partionlara regarding FREIGHT and PASSAGE, apply to the PeringoLab & Oriental STEAM NA4701-

Ofice, Hongkong. TION COMPANY'S

The Jontents and Falue of Feckages are required to be declared prior to shipment.

Shippers are particularly requested to note the. terms and conditions of the Com. pany's Black Bill of Lading.

Passengers desirous of insuring their bag gage can do so on application at the Goth. pany's Office.

London

Harro, via Liverpool Bremen,

Hamburg

Prepaid Retaru

4 12

Mos Mos

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.'

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN ́S HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

1801, DAY, the 7th October SOUTHAMPTON 20 LLED PASSAGERS

8.8. SYDNEY, Commandani DELACROIX, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above placos,

Cargo and Specie will he registered for London as well as for Marsailles, and so- cepted in transit through Marcelles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted

Nood

Cargo will be received on board until 4 m. Specin and Parcals until 3 p.ro, on 226 348 394 the 0th October, 1891. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

255 388 487 275 413 482

285 428 409

206: 443 617

305 458 334

10 F43

335) 575 660

345

236

34

395

2nd class steamer and let class on rail, and 2nd class steamer and rail, also Steer- ga Faras and Rates to other places, quoted

application,

The Stormers call at Vittoria to land and arabars Passengers.

Eeturu Tickets. Time limit for prepaid return ticket in reoltoned from date of inne to date of re-embarking at Vancouver.

aud hand, Franes, sagu Tickets granted to Eng Germany by all trade- Atlantic lines of steamers,

Thr

Special rates (first class only) are grated Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Servicos, to European officials in service of China cr Japan, and to Government oficiala.

CAGO-Through Bills of Lading issued

This Steamer takes Cargo and Pasongers Japan, Proific Coast Points, and to

for MARSEILLES.

B. L. WOODIN,

Superinterciel

P. 40. S. N. Co.'s Offico.

Hongkong, September 21, 1891.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

1308

THROUGH 10 NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING ar YOKOHAMA and SAN

FRANCISCO.

PROPOSED SAILING PROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro...Tuunsoa¥, Ost 8. Chi.................SATURDAY, Oct. 31 City of Peking.WED'DAY, Nov, 26.

THE U. 8. Mail Steamship CZY TRIODEJANERIO will be despatched

for SAN FRANCISCO, vid YOKOHAMA, on THURSDAY, the 8th October, at i p.ta., taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.

RATES OF PASSAGE.

From Hongkong, First Class To San Francisco, Vancouver,

Victoria, Esquimauit,

Westminster, Port Town- $223.00

send, Seattle, Tacoma, Port-

Land,

0.

Contests and value of Packages are re quired.

For farther particulara, apply at the Delapany's Office.

G. OF CHAMPEAUX, Agent Boukene. September 24, 1991

1332

Some

Children

Growing Too Fast

become listless. Bretful, without; energy, thin and weak. But you? can fortify them and build „them) up. by the use of

SCOTT'S EMULSION

OF PURE COO LIVER OIL AND HYPOPHOSPHITES

Of Lime and Soda. They will take it readily, for it is almost as palatable as milk, and three times asi efficacious as plain Dil. And it should be i remembered that AS A PREVENTIVE) OR CURE OF COUGHS OR COLDS, IN BOTH THE OLD AND YOUNG, IT IS UN

QUALLED, add welatstation offered. Sold by all Chigeniala

gor & DJWNE LIMITED. 447 PARMI VIDON ST., LONDON. L.C.

Solo Agents for China and Hongkong : Mess. A. B. WATSON & Co., Jan.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALI

"AND LUGGAGE,

N.B.Cargo can be taken on through Bia of Lading for the principal places in RUSSIA.

SATURDAY, the 24th day of Octo

ON Da, the Company's

8.S. BAYERN, Captain T. MERGELL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and DARGO, will leave this port as above, calling at Garoa.

[No. 8947. —SerteMars 20, 1891.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Ezolutie of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commencing at

Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked i, near the Kowloong shore &, and those in the body of the

shipping or midway botwoon soch alore are marked c., in conjunction with the figura denoting the seotions.

Section

1. From Groan Island to the Gn Works,

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

. From Jardine's Wharf to the Harbour Matar's Olisa,

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s ice,

U. From P. and O. Co.'s Olica to Pelines Whart

5. From Peddar'a Wharf to the Naval Yard.

Feasel's Name.

Steamora

Shipping Orders will be granted till p.a., on the 23rd October, Cargo will be recaivad on board until 1 p.m., Spoolo Activ and Parcels until 10 Lm on the 24th Alwing October. (Parcels are not to be sent on Office). Contents and Value of Packages board; they must be left at the 40's

are required.

Tho Steamer has splendid Accommodation and carrios a Doctor and Stewardese. For further Particulars, apply to

MELOVERS & Co., Agents. Hongkong, September 28, 1891.

Intimations.

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE.

--

Section

7. From Naval Yard to Blus Buildinga.

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kellett's Island to North Point,

10. Kowloon Whurros.

11. Jardine's Wharf.

Duplain

Flag and Rig.

Tons:

Data of Arrival,

Consignees or Agents,

Destination

Remarka

Lygom ¿Peterstu

Dan. str. Gec AST. Brit

356 Sept. 21 Arnhold, Kazberg & 5o. :: 400 Sept. 38 Wislar & Co. str. 1005 Sept. 16 Melohore & Co. str. 1673 Sept. 201P. & O. S. N. Co. str. 1213 Sept. 24Ohicisso

Avochio

5 Rowin Cheang Chew. 3 Webb.... Cathay..................................... Lynous ......Bri

Brit City of Rio de Janeiro

Ward

...Atmor. mkr. Collingham................... Diamante

Johann nane

Kaifong Kwellin Lancelot

kr. 3048 Sept. 29 P. M. B. S. Co.

str. 1640 Sopt. 26 Mitaz Bishi

914 Sept. 20 Shewan & Co.

Btr

str. 1586 Sept. 28 Miten Bishi.

str. 1820 Sept. 20 Molchers & Co

Kloon Dock

Europe, fo.

San Francisco,

Kutshinozza Tokohama

Edendale

8 Watson...Brit. .5 .3

Brit. Brit.

General Worder

10 Blanko

Ger.

Bangchow.

6 cArthur

B

¡Brt. str.

Holatein

Bruhn

Ger.

ate. Hkr.

1861

Dinge

Gar

909 Sept. 20 Balterfold & Swice BEE. 985 Sept. 21 Tung Kee & Co. BEF. 428 Sept. 15 Wieler & Co.

Saigon

Touron

Clegg ....

¡Brit

etr.

o Yandir

Brit.

Bir.

1088 Sept. 26 Butterfield & wire

997 Sept. 28 Buiterfold & Swire

Shanghai

Today

Thomas...... Brit.

Lyeemson Mongkut

h'flauermann Ger.

str. 1238

2 h Anderson ... Brit.

BtX.

Oceanz

Gebrena.......Ger.

869 Sept. 23 Year Fat Hong Str. 1208 Sept. 298 & Cu.

1238 Sept. 20 Siamston & Co.

Box. 1504 Sept. 23 Jardine, Matheson & Co.

Dopack

Davies.

Bit

str. 1730 Sept. 20 Artibold, Karberg & Co.

Hamburg London,

LO MOLTÓW

То шогто

Peaton

Brit

str. 2030 Sept, 11 Dodwell, Carlill & Co.

Has

her.

87 Sept. 20 Melobers & Co.

ani

3

Jessed......

Ger.

str.

***

Mooney

Brit

str. 156 Sept. 16 Mitay Biabi

Haiphong Nagasaki

!

Sherard Osborne..... Smith

5 Madge..

Brit.

atr.

3 Leffler

Chi

Str. 703 Sept. 20 Trick Yue & Co.

Taisals

3 Bogg

Brik

Triumph.

str.

Verchu

kSoyarur.

Brit.

674 Sept. 28 Eduard Schellhass & Co, str. 1870 opt. 28 P. &O. 8. N, Co.

Vorwserta

8 cMoller.

Gar.

str.

612 Sept. 27 Wisler & Co.

Wingesog

cSt. Croix

Brit.

atr. 1517 Sept. 23 Jardine Matheson & Co.

Zafiro ......

3 cCobban

Prit.

B&C.

676 Sept 20 Shewan & Co.

Amoy

RESIDENTS in the Colony would Parthis

materially aid the SENATE of the Picciola COLLEGE by forwarding to the ALICE Pilot Fah MEMORIAL HOSPITAL

(1). Ginsu Jars (for museum purposes). (2). Ilustrated Papera and Books for the Student's Beading Room and Library,

Address to

JOHN C. THOMSON,

on. Bos, to the College. Hongkong, February 25, 1891.

Presze Riversdale.......

Salling Vessel)

KAMBLE THROUGH SOUTHERN FORMOSA-By Mr, G. TAYLOR. This Article, which has boon reprinted from the China Heview, contains one of tho best Sketches of Formosan Life yet written.

A few roughly-executed Woodenta are! Bittern...... included in the pamphlet.

Duruthy.......... Elo......... Harvard..

3 c Bruhn

Brit. tug. 761 ......H. K. & W. Dook Co.

656 Sept. 28 Siemssen & Co.

876 Sept. 28. B. A. & UT, Co.

abr. 1505 Sept. 30 Jardine. Matheson & Co.,

Cosat Ports Bratow Hoihow, c Tokoliamma

Calcutia, &o.

K'boon Dook

To-morrow K'lgen Dook

2nd prox

2nd prox Today

Annie H. Smith......9 Kendall.Azier.

3 Strenach.

Brit

boo.

3 Cront....

Pflugor

Brit. boe. Gor.

Colcord

kShaw

Brit sch

Wilson

May be had-Price, $1--at Mecare. LANE, CRAWFOER & Co.'s, and Moss. KELLY &....... Wata, LaxITED, Hongkong; also, Mr. N. Jessonda.. MOALLE, AMOY.

SHARE LIST-QUOTATIONS.—Sept. 20, 1891

No. of Value. Shares.

Stacks.

BANKS.

Hongkong and Shanghai Bak C

Now Issue.

Bank of China, Japan and Straite,

CANAL

MARINE INJULANOMS.

Nancy Pendleton ..... Orient.

sh. 1452 Sapt, 12/Bavolt & Co.

383 Sept. 29 Jarimo, Matheson & Co, $10 Sept. 10 Chines

eh. 1375 Aug. 5 Siamsagn & Co,

amor. boe. 1000 Ang. 27 Reuter, Bröckelmann & Co.

296 Aug. 31 Siemseen & Co. bge.

Vesselmatina ... Ger.

8 kAlvaro.....

.....Brit bqe.

Span, sch.

Hindrichs... Ger

cla Li Tong...Chi sch.

83 July 29 Geo. R, Storens & Co. 803 July

51 July

21 Musso

9Order

536 Aug. 26 Wieler & Co. 245 Sapt. 25 Ohinees Pendleton ... Amer, sh. 1905 Ang 24 Bussell & Co. eonhard.........Ger. bqo. 761 Supt. 21Wieler & Co.

Brit bqe.

Tarapaca.............8 Kemett Wm. La Lachout,

5 oRapnell ... .....Erit, bqe.

190 Sept. 18 Gibb, Livingston & Co. 573 Sopt. 26 Gibb, Livingston & Co.

Kitty

Maria

Marie Berg

Nam Shun Shing

Paid- up.

Closing Quotations, Cash.

80,000 $

99,875 £

12 all 71% prem., cash

10£1.16616 sollers

1,250 £

1€

256$

000190

83.33

26563

1,000

20minal

20% £

6. 2630

100$ 250

28152

25 961, sales

100 alla. 70

$

100$20$86

Canadian and United States Points.

CONSULAR: Livorces of Goods for Vuill States Pointa should be in

quadruplicate; and one copy must be sent forward by the Stoor to the uate of D. E. Brown, Assis- tout General Freight and Passenger Agant, Janton insurance Office Co., Ld.....10,000 $ Canadian Pacific Railway Company, Yan-Jhina Traders' Insurance Co., Ld.... 24,000 8 couver, B.C.

PARCEIS must he sent to our office with Chineau Insurance Co., Limited..... 1,500 address marked in full by p.m. on the North China Insurance Co., Ld.... 6,00

Straits Insurance Co., Ld.....30,000 $ day previous to sailing.

Yangtze Insurance Association, d 3,0 Union Insurance Society Co., Ld.... 10,00 9

For Further information as to 'ange and Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Bongkang, September 2, 1891. 1817 Occidental & Oriental Steam-

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING

ANN

STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM BonGKONU. Garlic......... TUESDAY, October 20,

THURSDAY, Nov. 12. ..Tuesday, Dec. 8.

Belgie......

Q.annie...

THE Steamship GAELIC will be To Liverpool and London....$320.00 hod for Gas Francisco, vid To Paris and Bremen

$4,00

FIKE INSURANCES,

China Fire Insurance Co., L........20,0 Hongkong Fire Insurance Co., £.d..., 8,000 $ raits Fire Insurance Co., Ed.......20,000 3 VILE AND MARINE INDURÁNOES.

Singapore laurance Company, La. 40,000 8

PUCES.

H'kong & Whampoa Dock Oo., L. 12,500 8

TELAGOAT.

Ocica and Manila S. e. Co., L... 5,00 Douglas Bouzaship Co., Ltd. 20, kau s

Ind. Chins 8. N. ils. C. and M. Siumuboss Co., La 80jumją Limit (60,00! £ 1. Comput Stoam Launch Company, Limited... 2,000

You 66 $315 10. $ 21 $15

1$ 28 buyers

bqe,

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

400

Nams.

Rig.

Tuni

Guns. I.H.P.

Captain.

Where of

Alacrity

despatch-vessel

1700

4 3180

Com, Chaa.. H. Adkir

Swałow

Caroliuo

cruiser

1400

14 1440

Captain Olutterbook

Hankow

12.

Egeria

Marvoying ship

740

Commander A. M. Fold

Singapore

% prom.

Bak

g.bt. 3nd class const defenoc

368

340

In reserta

Бл

sll $60

50

al 544

Flebrand Hyacinth

gunboat 2nd class

460

Lint-Com, Denison

Fuochow

cruiser

1420

1190

Captain Bobt. W. Oraigle -

&!! 83%

Impérieuse Loandar

twinscrow battle ship cruiser Zud class

sli

30% dia, buyers

Б

36 par, buyers

Llocst

Luzon Sugar Company, Linised..... 7,00 China Sugar Company, Limito1.............. 16,0 | §

100

Peacock

Mercury

gun-versal 2nd class crutzer

gunboat 1st class

760

8400 10 10000 4300 10 6600 766 5 1050 3730 13 7290 1200

Captain Eduard S. Poo

Nageraki

Nagasaki

Shangha

6

al $171, cash

10

al: $5%, nom.

Pigmy

gunboat lat class

755

756

1200

Plover

gunboat 1st class

756

5

1200

WHALVES.

HIK. & Kow, Wharr & Godewa Co. 20,000 4

LAND AND BUILDING. Hongkong Land Investiment and Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Building Cota-

раду,

56

$! $70, buyers

Porpoiss

stool torpedo craiser

1770

3500

Rsitter

gunboat 1st class

715

6

1200

Lieut.Com. 3. G. Hoogh

pore

Redpole

gaubt let clues

805

1200

50,000 $

6,0

101::$

5876, cash

Sovero

oruiser

4050

6000

Lieut. Com. F. Wint. Freunan Captain Hall

Shangha

Solent

$30 $17, cash

Swiit

guvussa 2nd class

torpedo mining launch

150

756

1010

Commander Robt. D., B. Bruce

Hankow

Tweed

g-bt. 3rd clase coast defence!

363

310

In Tekarte

* $6

1,000 8

10

al

¡$200

Victor Emanuel Wivern

reselving slup

5157

Commodore E. J. Ohuroří

coast defenceahip,armoured) 2760

1450

T. A Th. 5

REFUSALIES,

Pork Building Corapany Richmond Terrace Building Co...

West Point Building Co.,

Yokohama, on TUESDAY, 20th October, Shanghai Land Company Limited.£2,500 $

To Havre and Hamburg..$335.00 Through Passage Tickets granted to Yokohama with Steamers from Shanghai 1851, at 1pm, connection being made at and Japan Poris.

England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European oficiul in zervice of China and Japan, and to Government officiats.

Passengers by this Lips have the option of proceeding Ororland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci 6c Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Return Tickets. -First Class --Prepaid return tickets to San Francisco will be

irsued

12

12

at following rates:-

rontha.....$337.50

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLANS, To San Francisco, Vancouver,] Victoris, Esquimeult New | Westminster, Port Town. $925,00 sand, Seattle, Tacoma, Furt land, O

Atlantic lines of Steamers.

THAM SAYS.

HK. High-Luvoi Tamway's Ca, bu

Selavia Tio Ming Company,

• 827, actors

1,20

360

MENING.

Jelobu Mining & Trading Co, Ld. 4,509 3 Pasjon & Bunga Dua Sauz

Mining Co.

&al $4

61,000 $

11

4 $3), solleza

115008

200 cents, sellers

b

Societé Francaise des Charbɔu-i

asgos du Towin

8,00% Fca. 50 Fs.3 8300, buyara

Imurla Mines, Limited

PLANTING, FEU

Limited.........

The Balmoral Gold M'ing Co., Ld.}£5,000 € 10 all $2, nom.

(178000 2

'ས',

12

1881, buyers

5,00. (§

108 58

Su, oush

54 $26, cash

To Liverpool and London.....8325.00 To Paris and Bremen...........$345.00 To Havra and Hamburg €335.00 Through Fassage Tickets granted to Bog- land, France, and Germany by all trans-China-Bornso Company, L. in Lig. 7,59

Irabuk Planting Co., Limited... Special rates (first class only) are granted H. G. Brown & Co., Limited......... 6,000 $ to Missionaries, members of the Naval, Miliary, Diplomatic, and Civil Services, to Europeau officials in sorvies of Chies and Japan, and to Government officialt.

Passengers by this Lane have the option

HOTELS, ETU.

Austin Arous Hotel and Building 4,00

Company, Limited................ Hongkong Hotal Company, L.....

3,000 sh, sud)

0,00.j

Paak Hotel & Trading Co., Limite. 4,00 € Borneo Hotel and Stores Co., ... 1000s Shamcon Hotel & Land Co., Ld.... 5,000 8

DISPYMARTES.

150,00

27 ..........$993.55 Time is reckoned from date of isene to dace of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re- enchacking at San Francisco for China or of proceeding Overland by the Southern Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10% from Return Pacific and connecting Lines, Central Paci- This allowance does not apply to fis, Northern Pacific or Canadian Pacific Fare.

Railways. through fares from China aul Japan to Europe.

Return Tickets-First Class.-Prepaid. S. Watson & Co., Limited. "Through Bills of Lading issued for trans-return tickets to San Francisco will be draiskabank & Co., Limited........ 1,60 portation to Yokohama and other Jayained at following rates:- Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, við Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in taxico, Central and South America, by the Com

and connecting Steam.org. pany

Freight will be received on board until

the day previous to sailing. Farcel Fackages will be received at the office until Bame day; al Parcel Fackages

5. p.m.

12

minths... $337.50

..$393.75

Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco

Passengers, who have paid fall fare, re- embarking at San Francisco for China oz Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

All Farcel Fackages should be marked to should be marked to address in fall; value address in full; and sozna will be received of same is required.

Demular Invoices to accompany Cargosy the Company's Office until 5 p.m. the destined to points beyond San Francisco, at previous to sailing In the United States, should be sent to the Company's Offices Sealed Envelopes, schtroosed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information is to Tassage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72, Queen's Road Central. J. S. VAN BUREN,

Hongkong, Septeraber 16, 1891,

Agent.

Comandas Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, In the United States, ahould be sent to the Company's Ollious, adfleessed to the Col- lector of Customs, San Francisco,

LIGTING. DK, and China Gas Co., Limito 1. 6,10

New Shares

1,99 Hongkong Electric Co., Limited,... 30,000 g

BRICE AND CEMENT.

Green Taland Cement Do., LL20,000 8 Hongkong Brick & Cementin., T. 4,001 §

MISOSKLANEDU SA

50 all $47, cash

518 50 $12

A1 800

6 $ 60%5 50% 61450

Alliance Aragan

*

Captain Barges Platon Commander V. A. TRIJI Capt. Chas. J. Balfour Lical Commander Ingram Lient, Com. Hewett Lieut.-Com. E. G. Rason Jommander Borth

Hongkong Hongkong

Torpedo Boats in Reserve Nos. 3, 20, 35, 96, 37 and 38, first class ; and 3 second cinas boste,

• Flagship of Vice-Admiral Sir Fred, W. Richards, “K.Q.B.

„Ja H. B. M. Ships' tonnage, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Nary lint.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Captain

Captain Fedoto

Captain Farenego Captain Schmider Captain H. G. Taylor Captain A. Soler Commander Journet. Captain Bagard Captain B. M.

Gomes

Captain Aacher Capt. do Jonquières

Captain Fidaks

Captain Filissof

Captain Röttger

Name.

Flag and Rig.

Tons.

Guns..P.

Admiral Nakhimol Aleont

Russian armored cruiser

Russian gunboat

8000 800

22 8000

Alexandrino

Carman cruiser

*3200

U. B. gunboat

615

203 1088, no.

Spanish craiser

1908

Aspic

French gunboat

470

450

માં ગાય

Chasseur

French despatch-vassal

Diu

51

al: $59, DOM.

10 al 10£ 7.10133, sellers 105 885, cash, buyara

all 815 25817.50 $14

Dese gunboat

-706

gunboat

EB9

Inoonstert

French gunboat

600

Kongo

Гардове cruiser

Koroyete

Leipzig

Russian gunboat Gerinan eruiser

-2540. 1200

3800

Latie

Mandjour

French guubost

485

Captain Nóny

Ruselan gun-versel

1100

1500

Captain Kass

Marion

U. B. correste

1900

1170

Commander Dye

Полосату

U. 8. sloog

1970

∙1470

8400

1150

Capt. Cromwell:

420.

500

540

490

Spanish cruiser Portuguese gunboat

3000

640

Quotation

Sophia Swatara Tejo Triomphante Villars

Russia's grainar

·Germaà arniser corvette

900.

1000

2100

French cruisez

Portuguese ganbost

600

100

Lieut Com 0. B. Caminha

4600

Capt. de Cornalier

Froanh cruiser

Captain Thonnas

767,200 TL 250

14 % prom..

Vipere Volturno Wladimir Monomakh Wolf

French gunboat

480

45

Commander Constella

Italian ganbost

346

Russia ironclad

8000

Garmien gaubner

1) prem.

8501

A. G. Gurdon & Co. Lil: in Liq... 6,000 $ Campbell, Moore & Co., Limite... 1,200 Goo. Fenwick & Co., Limited........

6,000 $ Hongkong Bakery Company, L. 60. Hongkong Dairy Farm Co. longkong los Company, Limassa, 5,00.

'kong Rope Manufactory ÚL. 23,000 $ Marinbark Furniture Co., Ld. in Liq. 3,000 $

Founders sharos

JE

LOANS,

Amount.

300

058 2020

10 11

5) all 880, cab

268 2012,

th all 18, som

2 all 183, dasŤ. St all 120 28 Gnominal

Interest 1 Falue.

For further information as to Freight Chinese Imperial 1881 81,694,700.148500 or Passago, apply the Agency of the

1886 Tl Company, No. 72, Queen's Road Central,

DZBERTOLLY J. 8, VAN BUREN, Hongkong HotelMort-]

Agent.

Reg Debentures, 1869 400,000.00 $500

1786 Hongkong, September 26, 1891.

· 1954

18 X p. annum|par, solos

Qmaba

Palas

Pluvier Reina Cristins Rio Lima Blroutai

. S. corvette

gunboat

French gunboaŤ.

Where at

Singapore.

On a cruise.

Lieut Cam M. 1. Johnson

Lent. Com Orals

Karat-Commodor Lapied

Captein Inglikiamb

Captain J. Santa Barbara Commander Pisker

Captain Herbing s

Commander John McGowan

“Amoy

Arthur

Hongkong

Captain RoychONTRA

Qustain Donbasor

Captain Hellhof BINA

Printed and pablinkąd by dno, Munnay Bain, at the China Kid O§n, N. 4, Wyalkan Sirnak, Hiiging