1891-09-14 — Page 4

Mails.

U. §. MÁIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY,

THROUGH TO NEW YORK, VIA

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S

ROYAL MAIL STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG, 1891.

(BUBJECT TO ALTERATION)

OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCH-Empress of India | Povaday |

YOKOHAMA AND SAN

FRANCISCO.

22nd Sept. Empress of Japan | Tuesday | 13th Oct.

Benywess of China | Tuerday | 10th Nov.

THE R. M. S. EMPRESS OF INDIA,

THE CHINA MAIL.

No. 8984-SEPTEMBER 14, 1891.

Mails.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, ISMAILIA, PORT SAID,

Intimations.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

D

NOTICE,

URING this and next month members ure-recommended to pinakisu at the „200, 500.nod:600 yards ranges Bisley rules; aud 7 rounds and one sighting shot at eacli distance. It is desired that all Scores wade be sent in to the Secretary. A prize will be given to the compilor of the highest

City of Peking WEBDAY, Sept. 16. 5,000 tons, Captain O. P. MARSHALL, MALTA, GIBRALTAR, MARSEILLES aggregate of not less than practices.

PRUFOOD BAILING FROM HONGKONG.

City of Rio de Janeiro... Tuunsay, Oct. 8. China(vin Hutololu)...SATURDAY, Oct. 32. THE US. Mail Steamship CITY OF PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, vid YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the 18th Instant, at 1 p.., taking Passengers and Freight tor Japan, the United States, and Europa.

RATES OF PASSAGE.

FROM HONGKONG, FIBar CLASS. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimault, Now

Westminster, Port Town $226.00 send, Seattle, Tacoma, Fort- land, 0.

To Liverpool and London......8325.00 To Paris and Bremen $343,00 To Havre and Hamburg 8335.00 Through Tassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlanule lines of Steamer),

N., siling at Noon on TUESDAY, the 22nd September, with Her Majesty's Mails, will priced to VANCOUVER, SHANG. HAI, INLAND SEA, KOBE and YOKO. HAMA.

RATES OF PASSAGE, (In Mexican Dollars).

FROM HONGKONG, FIRST CLASE.

TO

Vancouver, Victoria, Es-1 quitaault, New West- winster, B.). Port Townsend, Seattle,

Tavors, Wash Special rates (Brst class only) are granted! Portland, Ore., San Fran to Missionaries, members of the Noval

Diplomatic,

and Ciri Services, Bauff, Calgarry Alba ......... European offcists in service of China Winnipeg, Man

to

and Japan, and to Government oficials.

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pacifia and connecting Lines, Central Paci- fo, Northern Pacific or Canadian Pacific Itail ways.

Return Tickets-First Class-Prepaid retum tickets to San Francisco will he issued at following rates

4 month 12

$137.50 $103.75

reckoned from date of issue to Time is date of re-embarkation at San FranciAcu.

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Chins of Japan (or vice versa) within one year will be allowed a devount of 10 % from Return Fare. This allowance does not apply to through fures from China and Sapun in

Minneapolis, St. Paul, Da

lth Mims........... Chicago, I., Kansas City,

St. Louis, Mo Milwaukee, Wis

Detroit, Mich., Cincinnati,

Claveland, Columbus, O Barrilton, London, Torn

to, Ont..

Buffalo, Niagara Falla

N.Y.

Kingston, Ottawa, Ont.,

Montreal, Quebec, Qne New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y Baltimore, Md., Philade phia, Pittsburg, Pa..... Washington, D.O., Bostun,

Masa Portland Mo....... Halifax, N.S., St. John,

K.B.

Liverpool, and London vis

Liverpool Paris via Liverpool and

Lotadon

Through Bills of Lading issued for trana- portation to Yokohama and other Japan Poris, to San Francisco, to Atlantic und Inland Cities of the United States, via Overland Bailways, to Bavana, Trinidad, and Demerara,

and to ports in Mazien, Havre, viz Liverpool Central and South America, by the Co-Branen,

Barnburg and connecting Steamers, pany's

Fraight will be received on board until pm, the day previous to mailing. Parcel Packages will be received at the office anti3 5. p.m. dame day; all Pared Packaggs should be marked sa addrees in full; valde of same is required.

Conruire Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, In the United States, ahould be sons to the Company's Offico in Soaled Envelopes, addressed to the Collector of Ouwoman at Šari Francisco,

|

1631

Passage For further information as and Freight, apply to the Aysnoy of the Company, No. 72, Queen's Road Contral. J. S. VAN BUREN,

Ageni. Flugkong, September 11, 1891.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTE POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, JOLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA ;

LONDON, HAVRE AND BORDEAUX.

4300

¡N WEDNESDAY, the 23rd September,

ON

8.S. YANGTSE, Commandant LATIOUS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and a topted in transit through Marsailles for the principal places of Europe.

One way

Fares.

Prepaid

Return

4 12 Mos Mos

225) 338, 394

205 383 487 275 413 482

225 42 499 295 443 817

BRINDISI, TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH AND LONDON;

ATBO

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA AND AUSTRALIA. N.B.-Qarga can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF FORTS, MARSEILLES. TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON. SPECIE ONLY MANDAU AT PLYMOUTH

1543

J. ANDERSON, Adding Hon Secretary. Hongkong, August 6, 1891,-.

NOTICE.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, AMITED.

HIPMASTERS and ENGINEERS are respectially informed that, it upon their arrival in this Harbour, NONE of the Company's FOREMEN should be at hand, Order for REPAIRS of soul to the HEAD Venca, No. 14, Paya Central, will TOQDive prompt attention,

UE PRAINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steamship MALWA, Capt. C. F. PRESTOF, R.N.R., with Her Majesty's Mails, will be den patched from this for LONDON, vid BOM BAY and SUEZ CANAL, THURS.tisfaction. DAY, 17th September, at Noon,

Carge will be received on board until 4 the Odico p.m. Parcols and Specie (Gold) until 4 p.. on the day before sailing.

Silk and Valuables for Europe will ba

transhipped at Colombo; General Cargo for London will be conveyed sul Bombay, without transhipment, arriving one week later than by the ordinary diroo: route vid Colombo Tea will be sent either rid Bom hay or Colombo according to arrangement.

For further

regarding Particulara 305 488 634 FREIGHT and PASSAGE, apply to the PENINSULAR & DRENTAL STEAM NAVIDA- TION COMPANY's Office, Hongkong.

370 485 543

The Contrats and Value of Panangro are required to be declared prwr to shipment.

Shippers are particularly requested to note the terras and conditions of this Com

Black Bulls of Lading- pany':

Passengers desirous of astring their bag gage can do so on application at the Com- pany's Odion.

This Stemuor takes Cargo and Passengera for MARSEILLES.

EL WOODIN,

Superintendent.

325; 576; 650

3451

P. O. 8. N. Co.'s Office.

Rongkong, September 8, 1891.

30J

345

336

2nd class steamer and 1st class on raik, and 2nd class steamer and rail, als Stoor- age area and Rates to other places, omoted on application,

The Steamers call at Victoria to land nod ambark Passengers.

Tiche-Tie lust for propaid Rotors return ticket is reckoned from date of sete to date of re-embarking at Vancouver.

Through Passage Tickets granted to Eng- and, France, and Germany by all trans Atlantic lines of sieamers.

Sporial rates (first class only) are granted to Missioaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Servicea, to European

officials in service of China or Japan, and to Government officials.

CARGO-Through Bills of Lading issued to Japan, Pacific Coast Paints, and to Canadian and United States Pointe

CONSULAR INVOrozs of Goods for United States Pointe should bo in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the care of D. E. Baowa, Argia- tout General Freight and Passenger Agent, Canadian Pacific Railway Company, Ven couver, B. O,

PAROLLS must be sent to our office with adriress marked in full by 5 p.m. on the day previous to sailing.

For Further information as to Passage and Freight, apply to

DODWILL, CARLILL & Co.,

Agents. Fagkor. September 2, 1891. 1704 Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

Insurances.

1730

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY

Undersigned, AGENTS for sabore Temps, no prepared to ADCEPT RISES gant FIRE at Current Rates.

NORTON & Co.,

Agents.

Hongkong, July 15, 1887.

1840

In the front of Complaints being found necuay, Comummation with the Under- signed is requested, when immediate clopo will be taken to rectify the cause of in-

D. GILLIES,

Secretary.

Hongkong, August 15, 1885,

Ezelusive of late Arrivals and Departures reported to-day. --

To facilitate in ling the position of any rossal in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Bostions,

Green Island. Vossala naie the Eongkong shore are marked h., near the Kowloong shors E., and thous in the body of

shipping or midway between each shore are markoda, in conjunction with the figures denoting the sections.

Ston

1. From Green Laland to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

8. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's ( fìm.

4. From Harbour Master's to the F. and O. Co.'s Ožive, G. From P. and O. Oo.'a Odoo to Peddara Wharf. 4. From Peddar's Wharf to the Naval Yard

Fel's Name,

Section

7. From Naval Yard to Blue Baildings.

3. From Blue Baildings to Esat Point

2. Fran Kellett's Inland to North Polut. 10. Kowloon Wharves. 11. Jarding's Wharf.

Captains,

Flag and Rig.

Date of Tana. Arrival

Consignees or Agente...

Destination,

Azamora

3 hKneidnor

10 Mudia

Amigo.

Ancona ...

1455 Borneo .......

Chow-obow-foo

Clifton

NEAR KOLE, Japan, HE BATHS OF TAKARADZUDA, City of Peking are found very beneficial in cases of liver, Der

Decima roumatic and allied affections, nervous Deuteros disorder and indigestion.

Diamanta

The Water belongs to the category of Diamond....... Saline, Chalybeato, and Carbonstad Min- Drot

Electro... oral Waters, of a high degree of concentra- tion.

Empress of India Fragr Haitan Lightning Loo Sok.

The Mountain's Pure and Braning Air contributes largely to invigorate the system. There is a comfortable HOTEL with an excellent QUISINE, where WINES, &c., of the beat quality are kept,

3487

Mus HUGHES, Manogeres,

TAKARADZUDA, Nr. Kobe.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellera, Gold & Silversmiths. ATAUTICAL, SOIENTIFIC AMD

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S ÜBLEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSES. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WAKE. Christofle & Co.'s ELBUTRO-PLATED WALL GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

AND -

DIAMOND JEWELLERY,

A Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERNS, at very moderate prices. 949

SHARE LIST.-QUOTATIONS.-Sher. 14, 1891

Paid- Closing Quotations, Now, of

Cash Shares

Stocks

BANKN

Bongkong and Shanghai Bat Oor, 80,000 $

New Lau...

Bank of China, Japan and Straits, 109,875 £

Led...******

MARINE INDULLANGES.

J*1,260 £

Canton Lasurance Office Ca, LAL........ 10,000) 2 China Traders' Insurance O., Ld.... 24,000 8 Chinese Insurance Co., Lanted.... 1,60 North-China Insurance Uo,, Ld..... 5, U Strata Lazurance Ja, Ld

30,00 Union Insurance Society Co., La.... 10,000 Yangtaze Insurance Association, L. 8,000 18

TIRE INBURASUES,

hics fira tauratos Co., Lt....20,000 8 Hongkong Fire Insurance Co., Ld.... 9,000 $ Strata Fire Insurance Co., Lt....... 20,000 3

FIRE AND MARINE INSURANDER

TOURE

KIKAMBOATS.

Singapore Insurance Company, Ld. 40,000 Hking & Whampoa Dook Co., 1.12, 60U| | TAKING CARGO AND PASSENGERS China and Manila S. 8. Co., Ltd.....

6,00 TO JAPAN, THE UNITED

Dogs Steamship Co., Late 20,000 € STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, and M. Beamboat Co., Ld. 80, $

Indo-China S. N.

Company Limi 60, OU Steam Laaneh Company, Laudtod... 2,000) *

BMFINKATZE.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

4811

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Shipping Orders will be granted till Oceanio......

Noon.

Ouga

PROPRED SAILINGS FROM HONGKONG.

SATURDAY, Sept. 26. TeenAY, Qababer 20. THURSDAY, Nov. 12.

Gaelic..... will be received on board until 4 | Belgic............... m., ponio and Parcela until 3 pm on the 22nd Sept., 1891. (Paresis Are not

IHM Steamship OCEANIC will be

to be seat on board; they must be left at despatched for San Francis vid the Ageñoy's Office,)

Fokohama, on SATURDAY, 25th Sept., Contents and value of Packages are re. 1891, st i p.m., consection being made at quired.

Yokohama, with Steamers from Shanghai For further particulare, apply at the sad Japan Ports. Company's Office.

G. 3a CHAMPEAUX, Agint. Bengkong, September 10, 1801

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

ETEAM FOR

1752

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC FORTS;

ALBO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGIR

AND LUBRAGE,

N.B. Cargo can be taken on through, Bills of Lading for the principal places in RUSSIA.

RATES OF PASSAGE. FROM HONGKONG, First Clasн. To San Francisco, Vancouver, } Victoria, Esquimault Nesj Westminster, Purt Town- 8225.00 and, Seattle, Tacoma, Port

land, O.................../

To Liverpool and London......$325.00

To Paris and Bremen15,00 To Harro and Hamburg...$385.00 Through Passage Tickets granted to Eng.

Falue.

126 al 173 % prem., ex. div.

10£ 1.15)$15

83.358 100

1£160

2018

08109, salos

25867, anah

200 nominal

248154

20/896

FL.. 70

20 £ 50 Ti 260

10.

25.

10 all

10. $ 26589, asler

Martha

Morfoo

Memnon. Namchow

Parthia

Pilot Fish Shanghai Smith...

10 Bowen.....

3hDinso

öcGerard

3h Snow

Brit

Gor.

str.

der.

Brit

str.

Yokohams

San Francisco

16th int

Klein

Oltan cearly.

....../GOR.

Brit str. 3142. Sept. 14. & 0. 5. N. Co. Datoh str. 1560 Sept. 12 Jardine, Matheson & Ur

str. 796 Sept. 10 Matchers & Co. Ber. Amer. str. 3120 Sept. 10 P. M. 8. 8. Co.

atr. 771 Sept. 14 Wieler & Co.

...Christensen...

Hansen...

10 Hildebrandt

Brit.

str. 1338 Sept. 12dwell, Carlil &.. 40 Aug. 31 Geo. E, Stevens & Co. str. 1197 Sept. 148iomsien & Co.

600, 514 Sept. 14 Shevan str. 1131 Sept. 13Chiness

Norw. str.

2189 Sept. 12 Mitsui Busson Kaishis str. 1050 Sept. 11 Steen & Co. str. 3003 Aug 20 Dudwell, Carlill & Co.

419 Sept 11 Arabold, Karberg & Co. str. 1183 Sept. 12 Douglas Steamship Co. at 2124 Sept. 13 Jardine, Matheson & Co.

1020 Sept. 11 Yuen Fat Houg

1680 Sept. 12 Winter & Co.

atr. 1284 Sept. 140. M. 8. N. Co.

826 Sept. 7Butterfeld & Swire. str. 1100 Sept. 12 Ban Moh

str. 2030 Sept. 11 Dodwell, Carl & Co.

Obiefoo St Nichwang

jamoy & Manila.

Kuchinoleu Yokohama Vancouver (B.C.)

Hoihow, de Holbow &

5 hlashtoo

.3 b Lont

6 e Dorfi

hBromer

. Parton

5 Qasil.....

Co.

280 Sept, 14 Butterfield & Swire

Sandaken

Ger.

...

Marshall.

Brit.

3 Strand..

Dan.

str.

Brit.

10 Pallett..

Srit.

Brit

atr.

8 cl

juli.

Str.

Bris

Brit

jij staani

B

Tillard

Brit

161 .......&W. Doug fu str. 2014 Sept. 13. &0.

N. Co.

Loffer:

Chi

703 Sept. 12 Tuck Yue & Co,

Brit

atr.

Const Ports Swator

6 kSleeman

Brit

atr. 1676 Sept. 13P. & 0. 8. N. Co

BdLuzzid,

be Harris......

str. 1019 Sept.

Eatterfield & 'Swird

Amoy

Yikaang ....

5 Galsworthy...... Brit.

atr.

886 Sept.

1Jardine, Matheson & Co,

Manila

3 hParamoru

Atc.

764 Sept.

120. M. S. N. Co..

Shanghai

Kendall

Brit. bqe. 389 Hapt.

4Master

Gk Fredlich

Ger. ch 2040 July

Melokers & Ca.

Ger.

6Siemazon & Co.

Brit. ech. 206 Aug.

318ismsson & Co.

Soocho.... Sarat Thisbe.

Woosung

Yang Ching

dating Vousais

3 oPetora.

Annie H. Smith9 Camelot... Carl Friedrich Esa........

Harvard.

Iria

Isabel Jaagonda.

Kitty

Marin

Mario Berz

Nancy Pendleton

Portland Lloyd...

Staufell....

Tarapaca.... Western Bello Zabins Goudey

Plagor Colord Shaw

6 Hegge

5 Oesselmana

Jo Wilson kAltaro

Hindrichs

kPendleton

kForbes

Clark

Kennett *Sweening

Is Manning..

A Hunstr. 1848 Sept. 12 David Sassoon, Sous & Co. Brit

Amer. th. 1462 Sept. 12 Hewett & Co.

sh. 1375 Ang.

Amer, bqs. 1000 Aug. 27 Bouter, Bröckelmann & Co.

Norw, bqs 1360 Aug. 18 Reuter, Briakolmann Ger, bye. 843 July 20 Geo. B. Stevens & Co. ... Ger. bqe.,

Brit. bqe.: 803 July #1 Mumo

Span. ach 51

July

Order

Ger. bae. 636 Aug. 26 Wieler & Co.

!Amer.

ab. 1995 Aug. 24 Ramell & Co.

Amer. hge. 1180 July 1. Rassell & Co. Brit. bgo. 600 July Order

Brit. be. 495 Sept. 18 dibb, Livingston & Co.

Shanghai Bombay, de

Fordan

127at insti

Bo-day

さ

& Co.

Amer, bqe, 1074 dept, Showan & Co. Brit. bae. 1687 Ang.. 23 Amboid, Karborg & Co.

Her Britannic Majesty's Ships on the China Station.

eurveying ship g-bt, 3rd class coast defence

raisor

Communise Y. AN AGRE

Capt. Ches, J. Balfour

Nami

Stig.

Toma Guna. I.H.P.

Captain

માં મ

10

13

12

50$318, buyer 2+-1816

Alacrity

despatch-resul

1700

288 buyers

Caroline

cruiser

1400

14

3180 1440

Com. Oba. E. Adair- Captain Clutterbuck

geria

740

Commander A. M. Field

a 86% pren.

Fak

349

$

310

all $60

6 al 1840

2 x 833

10 all 30% dis, buyers

Firebran Hyacinth Impérieuse Leander Linker

ganhost 2nd class

400

460

Lieut.-Com, Denison

1420

1100

Captain Robt, W. Gralsta

twinsgrow battle ship

94.00

10

10000

Captain Eduard S. Pod

tiger 2nd class

4800.

5500

Captain Burges Watson

30 pár, buyers

Maroucy Praonck

guz-Vesse 2nd clase cruiser

7:6

€

3780

7200

guzboat 1st class

1200

Lieut. Commander Ingram';

100

1 8107, cash

Pigmy

gunboat lat alasa

755

1200

Liens Jon Hewete

1 al 858, nom.

Plover

gunboat lat class

1200

Parpaise

steel torpedu cruiser

1770

$500

Commander Barry

00 at 870, buyers

Rattler

gunboat 1st class

1200

Rotpota

gunboat 1st olaas

1300

10

5075, buyers

Severn

4050

6000

Captain Ball

Soleur

6,000) 8

509

901817, 03

Swift

gus-vesse fod class

torpedo mining launch

150

700

1010

Commander Roth, D. B. Brupij

Tweed

g-bt. 3rd ulaan ocast defence!

240

******

**

720

Victor Emanuel

Festiving shay

3167

Comtaudore E. J. Church

Wiven

cos: defenseship,armoured 2760 *

1450

40 $27, sellers

Limed.....16,00 Ohins Sugar Company, Luzon Sugar Company, Lamisa... 7,00$

WHARVES.

HK. & Kow. Whart & Godown Co./20,000 $

LAND AND BUILDING,

Hongkong Land Investment and 50,000 $

Agency Company, Limited...... Kowloon Land and Building Com

pany, Peak Building

Сотраву, Richmond Terrace Building Oo.... 1,003 Shanghai Land Company, West Point Building Co., Limited..12,5008

TRAMWAYS.

HK. High-Level Tramways Co., Ld. 1,300 $

MINING,

Jelebu Mining & Trading Co., L. 4,600) 8 Panjo & Sungai Dua Samantas Į

60,000 115000

100 8200

*2428

TL. 70 TL. 25

508

201 all 860

all $34 14891, sellers

250 cents, sellorz

Mining Jo.......

Selama Tha Mining Company,

Linuted...........

Société Francaise des Charoon-

nages du Tonkin.

25,000) 8

8,000 For.

£$ 5 $2 500 F4.60 8960, buyers

10 all 84, nom.

15

198, cash, buyers

The Batmoral Gold M'ing Co., La. 16,000 ₫ Imuris Minos, Limited

176000€

PLANTING, ETC.

and, France, and Germany by all trans-China-Borneo Company, Ld. in Liq. 7,500

lines of Steamera.

Atlantic

Special rates (firet class only) are granted Įta Missionaries, manbers of the Naval,

Milltary Diplomatic,

and Civil Servicos, to European officials in service of China sud Japan, nod to Government oficials.

Pansongers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Pasific and cocnecting Lines, Central Faci- fio, Northern Pacifio or Canadian Pacific Bailways.

Labuk Planting Co., Limited

5,000 8

B. G. Brown & Co., Limited......... 6,000 8

HOTELS, ETC. Austin Arms Hotel and Building)

Company Limited.. Hongkong Hotel Company, L...

3,000 aux, isaned woman. Peak Hotel & Trading Co., Limited 4,000 Bomeo Hotel and Stores Co., Ld.... 1,000 Shameen Hotel & Land Co., Ld.... 5,000

2

DESTENSARI25.

Return Tickets-First Class-Prepaid S. Watson & Co., Limited....... 50,00 robur tickets to San Francisco will be Cruickshank & Co., Limited. imed at following rates :----

$337.50 $375

4 months Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

110HING.

100$ (5)$12, Qush

508 10/$26. cash

50 all 847), cash, sum. div, salce

Allunce Aragon

Chasseur Diu

علومة

Lieut. Com. P. G. Razon

Lieut.-Com. J. G. Bengh

Lieut.-Com, F. Wm. Freeman

Torpedo Boats in Roserve No. 8, 20, 35, 86, 97 and 88, first class; and 3 second class boost

Flagship of Vios-admiral Sir Fred, W. Richarda, K.C÷B

1. B. M. Ships' tonasgo, dieplacements and effective horse pawora are given according to H. H. Návy lit

►

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Spanish cruiser French gunboat Franah despatch-vessel

Gerinan cruiser!!

Ramadan

дав

Captain Schmider

Captain H. G. Taylor

Captain A. Boler

Commander Joamet

Captain Bagard

Captain H. M. Games Captain Ascher

Uspt, de Jonquières

Captain Hidaka

Captain Filisof

Name.⚫

-4,000 8

6,000)

503 50 $12

50 all 300

508 50 850 208

Admiral Nakhimof Aleout Alexandrine

Floy and Rig,

Russian armored cruiser

Tony Guss.

EL.P.

Captain

8000

22

8000

Captain Fedotoff-

Russian gunboat

Gorman oruizer

800 3200

Captain Paronego.

U. S. gunboat

615

1908

1048, no.

470

1,600

HK. and China Gas Co., Limited. Į

£ 5,100 Now Shares 90 Hongkong Electric Co., Limited.....30,000 $

16 all 819 50 all (830, nom

Portuguese gunboat

708

German ganbost i⠀

:489

Incoustant

French gunboat

800

10 all

CHICK AND CEMENT,

19€ 7.108130, solare 108 885, cash, tuyata

50 all $15

0%

25 $17.50 814

Kongo Koreyatz Leipzig Las Mandjour

Japanese cruiser

2210

Russian ganbost

1200

3800

Captain Röttger

French gunboat

185

426

Captain Niny

-TONG?

1100

·1200

Captain

V. B. corvetle - ?"

1900

2170

Commander De

258

30/09

U. 8. sloop

1970

2470

Lout Com M.

U. S, corrette

2400 23

2160

Capt

•Cromwell

Johnson

M

20

811

238

25 012

50

all 880, cash

D

1 al 88, nom.

Palos Plusfor Reine Cristina

490

Ileit-Dom. OH

540

$20

Commander Lapied

3000

Indialanne

540

21 al 888, cash

1

1000

50 all 8120

German cruiser

21:00

208 6 nominal

corvotto

Portuguese gunboa!

500

100

French cruiser

4500

Quotation

Pronak ervisor

French gunboat

·483

Italian gunboat

316

Russian irobolad

2000.

Gammam zumbre:

Passengers, who have paid full fare, ze Gesen Island Cement Co., Ld....20,000 $ NSATURDAY, the 26th day of Septembarking at San Francisco for Clune Or

bar 1881, at 3 p.m., the Company's Japan (or vice versa) within one year will be Hongkong Brick & Cement Co., Ld. 4,000 8

MISCELLANEOUS,

600

8. DARMSTADT, Japtain W. BORDZEER, allowed a discount : 10 %. This allowance A. G. Gordon & Co., Ld. in Liq.... 6,000 $ with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, do not apply to through fores from China Ostapbell, Moore & Co., Limited... 1,800 and GARGO, will leave this post as ebore, and Japor, to Europe. calling at Garos.

All Parcel Package should be marked to Geo, Fenwick & Co., Limited..... 6,000 $ Orders will be granted till addros in full; and same will be received Hongkong Dairy Farm Co5,000 $

Hongkong Bakery Company, L.... Shipping pm, on the 15th, Cargo will be received day the Company's Office until 5 p.m. the longkong Los Company, Limited... 5,000 on board until 10 a.m., on the 26th, Specie at previous to sailing. and Parcels until 6 pm on the 25th

Consuler Invoices to accompany Cargo 'kong Rope Maquiaotary Co., Le 3,000 September (Parcels are not to be en ton destined to points beyond San Francisco, Mariaburk Furniture Co., Ld. in liq. 3,000 $ board; they must be left st the AGANOT's in the United States, should be sent to the

Office Contents, and Vaine of Packages are required

Company's Offices, addressed to the Ool-

For further information as to Freight

loctor of Oustoms, Ban Francisco.

or Passage, apply to the Agency of the Chinese Imperial 1894 $2,594,700.148500 Company, No. 72, Quson's Road Contral

Interes.

18% annum par, sales

14 Z pram

|名501.

Founder's charos

LOANS.

i

Amount.

Falue.

J. B. VAN BUREN,

Agent.

DERENTOKEL Bergkung Hotel Mort-1

1682 Hongkong, September 4, 1801.

| gag Debentures. 1889 1707

1888 TL 707.2007. 250 17

$400,000.00 8500

pres

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor sad Stewardess. For further, Particulare, apply to

MELOSERS & C

Agents. Hongkong, August 99, 1891.

Marion Monprany Omaha

Unbost Franch Spanish Portuguese gunboa

Rumian cruiser

500

Captain J. R. Santa Barbara

Corinander Plakair

Captain Herbing A

· Commander John MoChoruses

Lieut-Gom. C. R. Caminha

· Capt. de Doruuling Vans Osplain Thousa

Ram Brontoh Sophie Swatsra Tejo Triomphante Villars ViDar Volturno Wladnic Monomakh

Printed and pubilched by Gao. Meaney Bain, as the Chiga Mall Ofton, No. 6, Wyn

Wolf

Commmender Connkölla

Captain Roychuk

Captain Donbasé

Captain Beilhoff÷7