1891-08-24 — Page 4

Mails.

NOT (OK,

„COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. ^~~ PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR SAIGON; SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, "MADRAS, CALCUTTA, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,

MEDITERRANEAN AND BAUK SEA FORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLS AND PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA ;

LONDON, HAVRE AND HORDEAUX

LRD

the 26th of August,

MELBOURNE, Comman lani BEIRLAQUA, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and JARGO, will love this Port for the atore places.

ON WEDNESDAY, the Company's 9.9.

Cargo and Specie will be rogistered foz London as well se for Marsailles, and sa- capted in transit through Marseilles for the principal placca of Europe.

Shipping Orders will be granted ti Nook,

Cargo will be received on board until à m.. Specie and Parcois until 3 p.m. an the 30th August, 1801 (Parcels are not

Mails.

Occidental & Oriental Steam-

Skip Company.

TAKING CARGO AND PASSENDERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMER 8.

PROPCARD SAILAÑOS FROM HONGKONG, Belgio,

...............THURDAY, Sopt, 3. Oceanic........... Qaslio

Saturday, Sept. 26. Tuesday, October 20,

he

THE Stamship BELGIC will

despatched for Sau Pranoinen, vi Yokohama and Honolulu on THURSDAY, Sri September, 1891, at I p.m., vo

being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan Ports.

RATES OF PASSAGE, FROM KONGKONG, Flost Class. To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimalt Now Westminster, Port Town- 8225.00 send, Seattle, Tacoma, Port- land, ...

To Liverpool and London......€$95,00 To Paris and Bremen............$315.00

To Havre and Hamburg...$336.00 Through Poonge Tickets granted to Eng-

to be sunt on board; they must be left stand, Franco, and Germany by ali trans the Agonoy's Office.)

Contant and value of Package are re- quired

Atlantio lines of Steamers.

Special rates (fimi olaas only) are granted to Missionaries, embers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chios and Japan, and to Government officials.

Passengers by this Lino have the option 1500 of procceding Overland by the Southern

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, August 13, 1891.

NORDDEUTSCHER LLOFD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BURZ, PORT SAID, BRINDISI, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS is THE LEVANT, BLACK

REA & BALTIQ PORTS ; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS

THE COMPANY'S STRAMERS WILL CADI 17′ SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERI AND LIUGUAGší.

N.B.-Carga can be taken on through Bill of Trading for the principal places in RUSSIA.

N SATURDAY, the 29th day of August, 3. p., the Company's 8.6. PREUSSEN, Captain W. REIMASTEN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, "will leave this port na above, calling at Gusos.

Shipping Orders will be granted tili 5 p.m., on the 28th, Cargo will be received

on board natil 10 a.m., on the 29th, Specia

Pacific and connecting Lines, Central Pací- fio, Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Baturn Tisketa--First Class-Propaid return tickets to San Francisco will be issued at following rates

4 months..............8337.0

12

..$399.75

Time is reckoned from date of issue to date of re-embarkation at San Francisco.

Passengers, who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one your will be allowed a discount of 10%. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received day the Company's Office until 6 p.m. the st provisus to sailing.

Consular Invoices to anoompany Cargo destined to points beyond San Francisco, Company's Office, addressed to the Gol in the United States, should be sent to the looter of Chatoms, San Francisco.

Fur further information as to Freight of Passage, apply to the Agenoy of the Company, No. 72, Quam's Road Central. J. S. VAN BUREN,

Agent.

Intimations.

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Olook Makers, Jewellers, Gold & Silversmitka. NAUTICAL, SCIENTIFIC AND

IN

METEOROLOGIOAL

INSTRUMENTS.

YOUTLANDER'S CALEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Rerous' Liquid and orana Compasses ADMIRALTY & IMRAY OHARTS. NAUTICAL BOOKS. English Stiven de ELECTRO-PLATED WARE, Jaristolle & Co.'s Esotho Parka Wake. GOLD & SILVER JEWELLERY iti great variety,

DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY,

THE CHINA MAIL.

Intimations.

NOV READY

[No. 8916.Avauer 24, 1891

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

.PRICE,

$1.50.

P THE YANGTSE.

BY

E. H. PARKER,

with

SKETCH MAPS.

Conca:

The Yang-tao Gorges and Rapids in Au-pei. The Rapids of the Upper Yang-tse.

The Vade-mecum of the Travellar

through the Gurges of the Great River. Special Observations.

A Journey in North Sz Ch'uan. Nao-ch'ban and the Kang-tan River.

Up the Kis-ling River.

The Groat Salt Wolla

North Kwai Chon.

& Splendid Collection of the Latest Loss The Wilds of Hu-peh.

"PATTERNA, að voru moderatë prícus. 749

The Overland China Mail,

A WEEKLY JOURNAL BOX THE NOMIK MAIL,

JS PUBLISHED to suit the Departure

of each ENGLISH and FRENCH Màn Steamer for Europe. It contains special Commercial intelligence, special tables of The Shipping and other information. various Reports of Courts and Meetings, and all other news, are given in full as

renience of its for and the accuracy and they appear in the Daily insuu.

The Userland China Mail, by the con-

fulness of its reporta, has long been popular with residents who wish to soad home a weekly badges of the news of Hongkong and the Far East, Circulating, as it does, among early all the old China handa' at Home and also among residents at the Treaty Ports and in the interior, it offers special advantages to advertisers.

The Overland China Mail will be regularly posted from the China Mail Offien le suh scribers, on their addresses being forwarded

to the Office,

SuascaIPTION:

Per Annum, --- #12.00, postage, - $1.00 0.26 3.00, Quartor,...

0.30.

21

* Single Copy,

Cána Mud Offos, Hongkong,

NOW

READY.

THE COMMERCIAL LAW AFFECT. ING CHINESE; with special refer-

ence to Partverance ReGISTRATION AND

BaNxRUPIOY LARS IN HONGKONG.

Coples may be had at the China Mail Ditica, and at Masara. LANE, ÛRAWFORD & 09.Price, 75 conta.

A RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA.By Mr. G. TAYLOR. This Article, which has been reprinted from the China Review, contains one of the best Sketches of Formosan Life yet writton.

A few roughly-executed Woodsats are included in the pamphlet,

Sz Uh'uan Plants

Orders for Copios will be received by Mesars. LANE, CRAWFORD & Co., and Mesare. KELLY & WALAH, Limited.

NOW PUBLISHED.

UDDHISM: ITS HISTORICAL, D THEORETICAL AND POPULAR

ANPLOTS,

Dv

ERNEST J. EITEL, PH.D., TULING.

TÚIED EDITION, Reviano, WITH ADDITIONS.

Price,

--- $1.50, LANE, CRAWFORD ̃ ̈& Co. Hongkong, August 20, 1884

COLLEGE OF MEDICINE FOR

CHINESE

DESIDENTS in the Colony would materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the Azam

Memorial Hospital

(1). Glass Jars (for museum purposes). (2). Illustrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library.

Addrens to

JOHN C. THOMSON,

Hon Sec. to the College.

Hongkong, February 25, 1891.

NOW ON SALE.

INDEX

TO THE

CHINA REVIEW

from

VOLUMES I TO XH

1.- or CONTRIBUTORS. 2.—ÁRTICLES,

2--Reviews or Booza.

4.-LisT or ALTчORS Reviewed.

PRION,

50 CENTS,

May be and-Price, 81-at Messrs. Lane, To be had at the China Mail Ofoe, 1379 ORAWFORD & Co.'s, nad Mears. Kelly & Meare. Ky & Waxan, Mossra. Lawn, WAIRE, LIMITED, Hongkong; also, Mr. N. ¦ Orawword & Do, Hongkong; and Mesars. MOALLE, ADDUY.

| KELLY & Wazan, Shanghai.

Hongkong, August 12, 1891.

JANADIAN PACIFIC RAILWAY'S

ROYAL MAIL STEAMERS.

and Parcela until 5 p.m. on the 28th PhoruSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1801. August (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the AGENDY's Office Contents and Value of Packages are required.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Steward. For further Particulars, apply to

MELOFERS & Co., Agenta

Hongkong, August 4, 1891,

D. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

T

COMPANY.

105

THROUGH to NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOURING AT YOKOHAMAD SAN FRANCISCO.

PROPOSED SAMANG FROM HONG KONG, City of Peking... TURSDAY, Sept. 15. City of Rio de Janeiro...THERSDAY, Úch. 8. China.....

„„SATURDAY, Out, 31.

THE U. 8. Mail Steamship GITY OF PERING will be despatched for SAN FRANCIS00, vid YOKOHAMA, on TUESDAY, the 15th September, at i p.m., taking Passengers und Freight for Japan, the United States, and Europe.

KATES OF PASSAGE. * From Hosaroyo, First Clas. To San Francizon, Vancouver,

Viatoris, Esquimault, New

Westminster, Port Town-8325.00 rand, Seattle, Tanoma, Porte |

land, O. mangano.

To Liverpool and Lpadon

To Paris and Bremen.

To Havre and Hamburg

$325.03 .$34 ›.00 8335,00 granted to

Through Passage Tickete England, Franes, and Germany by all trans-Atlantic hes of Steamers.

Special rates (first clses only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Oivil Services, to European officials in service of Chiso and Japão, and to Government officials.

Passengers by this Line have the option of proceeding Overland by the Southern Fapiño and connecting Lines, Central Pací. Northern Pacific or Canadian Pacific Railways.

Return Tickets. First Class-Prepaid toturn ticket to San Francisco will be issued at following rates--

4 montba ..............8357,50

12

23

(SONJRET TO ALTERATION.) -

Empress of China | Tuesday 1st Sept.

Empress of Japan Towday | 18th Oct, Empress of India | Tuesday | 22nd Sapt

TUER. N. 9. EMPRESS OF CHIMA,

5,700 tous, Captain ALEZ.

..., satling at Noon, on TUESDAY, the let September, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER,æid SHANG- HAL, INLAND SEA, KOBE and YOKO. HAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

FIM HONGKONG, Press Class.

TO

Vancouver, Victoria, E

quitant, New West- utinstar, B Port Townsend, Seattle,

Tacoma, Wash Portland, Ore., Ban Fran

cisco, Bant, Calgarry Alba... Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du

Juth Mint............ Chicago, Ill., Kansas City,

St. Louis, Mo Meraukee, W Detroit, Mich., Cincinnati, ` Cleveland, Columbas, O ¡ Hamilton, Loudon, Toron

so, Ont... Buffalo, Niagara Falla

N.Y.

Kingston, Ottawa, Oak,

Montreal, Quebec, Que New York, Albany, Troy, Rochester, N.Y.......... Baltimore, Md., Philade-

phia, Pittsburg, Pa. Washington, D.C., Boston,

Mags Portland Mo.......

Halifax, N.S., St. John,

N.B. Liverpool, and London vis Liverpool.......ke Pacis via Liverpool and

London ... Havre, vis Liverpool Bremet,

Hamburg

One way

-

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To foliltais finding the position of any reasot in the Barbour, the Anchorage is divided into Bluvan Bootioun, commencing -

Groen Island Vessols near the Hongkong, shore are marked A, sose the Kowloong shore &y and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked c., ha conjunction with the figures denoting the sections.

diation

1 Fron Green Island to this Clas Works.

2. From Works to Jardine's Wharf.

2. From Jandino's Whorl to the Harbour Mastör'a ( fixa,

4. From Harbour Master's so the P. and 0. 06,a Üldise.

6. From P. and O. Co,'s Oñó ta Poddars Woucf.

5. Fron Paldar's Wharf so the Naval Yard.

Feast's Near

Bana.core

Section

7. From Naval Yard to Bids Buildings,

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kollett's Island to North Point:

10. Kowloon Wharves.

11: Jardine's Wharf.

Captain:

Flag and Rig

Fona

Date of Arrival

firnsigness or Agents.

Destination.

Remarks

hHygom

| h Kreidner

hiSolck ..... eWalkor.

Activ

Amigo...

ABakeo

Belgie

Chelydra.

Clara....

3 cIpland

Deuteros Doris

3 Dinse

Raben.

Edondals

5 One....

3 Humphrey..

Hmpress of China......5 e fillett...... Empress of India......5 Marshall.

3 h Strand. Fraj.......

...Roach.

bHerris,

Dan. ·HÈr. 365 Aug. 24 A. R. Marty Ger. str 771 Aug. 22 Wieler & Co.

Japan: str. 1568 Aug, 23 Miten Bishi Brit. str. 2695 Ang. 24)); & O. §. 8. Oo.

[Brit abr. 1674 Aug. 18 Jarding, Matheson & Co.

Ger. str. 676 Aug. 22 A. R. Marty-

Ger.

Ger.

str. 1197 Aug. 18iSiemssen & Co. str. 774 Aug. 28 Wieler & Co.

Rrit.

str. 1566 Aug. 21Mitan Bisli.

Brit.

str. 3003 Aug.

Brit.

etc, 3003. aug.

Dau. atr.

str. 1829 Aug.

..Brit.

Dodwoll, Carlill &-Cs. ・・

20 Dodwell, Coclill & Co.

419: Aug. 24 Arnhold, Karberg & Co.

Butterfeld & Swire Brit. str, 789 jaag. 19 Dongles Steamship Co. Brit

2 bJackson.......Brit

Guy Mannering....8 cFord Blailtong... Haiphong ............. Koug Bang Lycemoen Marie Martha

Ménmuir Mongkut

Namoa

hSebjuth

Craig.....

str. 1122 Aug. 21)Douglas Steamship Co.

882 Aug. 32 Tuen Fat Houg. str. 1238 Aug. IdSietnamen & Ca

sit.

¡Norw. str. 1320 Aug. 19(Dougian, Lapraik & Co.

Esiphong

San Francisco

Kalcutta, &e

Haiphong

Swatow, dota:ToshorIČOW Vanovar (RG). Ist prox.

Haiphong

Kloon Dook

(3 Hegormafr...Ger.

Shanghai

San Francisco

128th`inat.

8 Ahrenkiel

¡Ster, str. 1580 Aug. 18) Wieler & Co.

Brit.

...Anderson

Brit.

6 U Goldard

Beit

Pilot Fish

Ta hidegnami .........cit.

tag 161-

str. 1387 Aug. 24 Gibb, Livingston & Co. atr. 869 Aug.12 Yuen Fet Hong att, 863 Aug. 23 Douglas Stramship Co. K. & W. Dock On.

Vorst Purles

loon Dock 26th inst,

SoLefler.

Ohi.

atr. 708 Aug. 23 Fuck Yue & Co,

Sometch Phra Nang..3 h Jones.

Brit.

str. 1057 Aug. 3 Yun Fat Hong

Saigon

Taicheang...

8 Dahme

Gier

(829 Aug, 23 Mayer & Co.

Thibet......

5kWibmer

Brit,

str. 1665 Aug 16 P. & O, S; N.,Ĉà.

Venetia..................................

5kOrsory...

Brit

str. 1607 Aug.

3 Cobban......... Brit.

P. &0. S. N. Go. str. 676 Aug. 29)Shewan & Co,

Bombay,

129th sust

Amoy

26th fort.

Smith

Zafiro

Balling Vasmoly

sh. 2010 July Ger. ob.) 1376 (Aug.

Melchorn & Ca

Stemsson & Oë.

„Norw, byo. 1260 Aug. 18(Renter, Bröckelmann & Col

Gor. be. 843 July 20 Geo. E. Stevan & Co. Wilson ........ Brit. bqe. 803 July 21 Musto

Span. aob,

Carl Friedrich

18 Frodlich

Ger,

Elas.. Inabal

18 h Pfluger

Hogge....

Jessonde.. Kitty

8 kesselmano

Maria

8 Alvaro

Marie Berg

Minnie G, Whitney

Nancy Pendleton

8 Peudlotan

Closing Cavtatious,

Cush

Portland Lloyd........5k Forbos

16 Clark

Xunia

SHARE LIST-QUOTATIONS.-Aug. 24, 1891

Now of Valv Paid-

Stock

foggkong and Shanghai Bank Cor

Now Isauo....

Bauk of China, Japan and Straits,

Ld....

MARINE SUSANUÔN.

tip,

195 1167 X pren., ox. div.

Shares

60,000 $

09,375: £ *1,250 € *

10 £1,10 $16

12

1160, osah

95

548109

Janton Insurance Ultio. Co., Ld........... 10,000] $ Jain. Tradera' lasurance Qu., Ld.... 24,00 8 James Lusurance V., Limited...... 1,5 Nurta-China Insuranos Qu., Ed..............] 54itis Straits Insurance O., L. 30,000 Univa Insurance Society Co., Ld.... 10,00 3 Yogtazo Insurance Association, Li] 8,0k $

FIRE INSURANCES.

Cuns Fire Insurance Co., Id................. 20,00 €

DOCKS.

SENAPATA.

Cua and Maoim 8. 8. Ok, Ll...

LAND AND BUILDING.

300 48 34 Richmond Terrace Building Co...... 1,000 8

314 166 343

Shanghai Laud Compsa,

m

West Point Building Co., Limited.. 12,500 ₺

TRAMWAYS.

HE. High-Leve: Tramways Co., La.] 1,20v ●

MINING,

Jelahu Mining & Trading Co., Ld. | 4,500 $ Purjon & Sungai Dua damant 60,000 $ Selama Tin Mining Company,

Lunited....HA

83.333

201407 1,0uvis 20 nominal

الا

8

#ng

$19

$99

Stanfield.......

5 July

Urdor

indricha Ger. be. 636 Aug. 9 Wieler & Co.

5 kSmith ... Brit. bqe. 1231 June 18 Jardine, Mathozon & Co.

Amaz sh¦ 1995 Aug, 24 Russoll & Co.

Swith Zebina Bandez. 8 Manning.

Amee. tge 1180 July 1 Russell & Co.

Brit. uge. 590 July

3Order

Amer, bqs. 1586 July, Geo.: I. Stevens & Co. Brit. be. 1087 Aug. 23 Arnhold, Karbery No-Oo.

Her Brita anio Majesty's Ships on the China Station.

Ilig.

Ton Guns I.B.P.

L'aptain,

despatch-voel cruiser

1700

1400 14

4 9180 1440

Com, Chas, H. Adair

surveying ship

740

g-bird class anant defence

303

340

ganboat 2nd clas

45

400

1420

8400

Where

"Swinbow"

Hankow

Bortiso

Foodkow

Firebran Hyacinth

Impcricuss

crgiebr

twinsare battleship ortise: 2nd clann guz-remo. 2nd class araiser

gunboat 1st class gunbu: 1st class gunboat 1st clasa steal torpedo cruiser gunboat 1st clasa

gunboat let class

B 1190 10 10000 1300 10 5500 TEA ક 1050 3730

13 7290 750 6 1200 755 6 1200 755

Captain Clatterbuck Commander A. M. Field

Lient-Com Detrison Capteu Robt. W. Graigie Captain Eduard'§. Poë Captain Hurgon Watson. Coinmander V. A. Tisdal Capt. Uhas, J. Bilfour Lieut. Oommander Togram Lieut. Com. Howelt

· Lieut-Dom. 2. G. Rasca

Commander Burra

Linut-Com. J. G. Bough

Online Eagasaki Shanghai

Torpedo Boats in Reserve Nos. 8, 20, 35, 36, 87 and 28, firet class; and 3 second class boats,

* Pingship of Vil-Adoniral Sir Frodi W. Riobarda, K.0.3.

B. B. M. Ships' soonage, displacements and effective horse powersjare given recording to H. M. Navy

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

2012 6 The. 200 10.

2015

2003

20 606

100

!.

Pix. 70

10.1巷

2 $85, cash

No.

4 12

Prepaid dougkong Fire magranes Co., Led....... 8,0 ₫ Return

Strata Fire Insurance Co., Ld.................20,000 $

FIRE AND MARINK INSURANCES. Singapore incurauco Unpany, L. [10,00

25.3

58316, caab, buyers

Iv 8

$15

1

B

89

Alarity

Carolina

Mos Mos

'kong & Whamjan Djak Co.,

18

6,0%

Egeria

12:

В

98 % pete, buyers

all 860

225 388; 391

Jagles Atosmship Co., Lunited ........ 20,000) $

in Q. M. 3.

bu

J: $42

Q., L. 80, 2008

*

41 $93

La Chin, S. N.

Steam Launch Compan

11 ad 30 dis., bayars

Leander Liarst

Limited..... 2,000) @

Spar, buyers

KAPINĖMIS.

255 383 487 Qata Sagay, hintal. 15, 93-8 976 19 482 Luson Sugar Comps 19, Limiëst.... 285 498 499

95 418 617

Peacock

Mercury

100

Al

8179

7th

14K

1860, males

Pigmy

Plover

1200

WHARYS.

£ & Low. Vauer & Godown Co. (20,0JU #

50 1:

1879

Porpoise

1770

2500

Rattler

715

vagkong Land farosement and i Agency Company, Louted......} Kastoon Land and Bulkitag Oun-

pany, manteremkambre 25kannst. Feak Building Company,

Rudpolo

800

6

61000

1200

60,000 €

0,000 #

108 580, ox div.

Savera

cruiser

4050 12

6000

Lieut. Com. F. Wm. Freema Captain Hall

Juleat

torpedo mining fanach

*150

508 30817, cash

સાત

gun-vessel Sud olars

756

1010

Commander Rede D. 3. Brace

Twue?

g-bt. 3rd class boat defence; 383

940

KIUTAL

Victor Emannel

ressiving ship

5157

14

"Commodore E. J. Church

100

Alt

T. 20 Th 26

8300

4.827

Wivern

coast defenceship,armoured 2750

1450

10

BIL $60

6

all 183

115000 $

;

125,000 $

250 cants, actions 584

Société Frasoniso den Charbon-

nages du Tonku.

PLANTING, ETC.

$35!

348 $35

China-Borase Company, Idmited.... Labuk Planting Co., Limited... 8. G. Brown & Co., Limited...

HOTELS, ETC.

7608

5,00 $

8,000 Fax. 501 Fr.& · }8410 15,000) $. 10 a $4,.nom. 175000 £ . 16 183, aash

tot 45 $12, cash

13

50925, cash

8,000 $

50 all 1946

Name.

Flag and Ilig.

Tons Oun

D.P.

bu$ 50812

Admiral Nakhimod

5

all 860

Rassian armored cruiser Russian gunbost

8000

8000

Captain Fedoto

800

Bingapore Nagasaki

Alexandrine

Gerinat orniser

3206

5.

6086

U. 8. gunboat

616

508

6 850

Spanish aruiser

190%

"Captain Schmidor

Captain H: 0; Taglór Captain A. Boler

208

10,88, no.

French gunboat

470

Commander Jourret

Withu

*

Ulissour

French despatch-vesel

Captain Rapard

Saigon.

10 all 820, cash

Diu

Portuguese gunboat

706

Captain E. 31. Gemes

50 all 830, 'nom.

Liria

German gunboat”

489

Captain Archer

Inconstant

French gunboat

800

Capt. de Jonquièrės

10- All

10€ 710130, ellers

Kongo

Japanese cruiser

2240

Captain Hidaka

108 865, Gash

Koreyatz Leipzig

Russian gauboat

1200

Captain Bilio

German cruiser

3800

Captain Rötiger

French gunojąt

-486-

$25

Captain Nény

Easian gun-vosnol

1100

1200

Captain Kass

V. 8. corvats

1900

1170

Ca amander Dre

1370

· 1470

Lasot. "Com, B. Is Johnson

2400

12:

1250

Capt. Cromwell

420

8

-500

Lent-Com. Ozala

5411

430

Ulent-Commander Lapied

8000

Captain Inglisian

- Captain J. R. Banta Barbar

900

:1000

Cocımasıder Plaksir

2100

500

100

Lieut, Com. O. B. Carcinas

4500

946

8000

The Balmoral Gold 'ing Co., Ld. 316 576 650 Impris Mines, Limited.....

345)

2nd class steamer and 1st class un rail, and 2nd class steamer sud rail, also Stuer "gs Fares and Raton to other places, quoted

on application.

The Steamera call at Victoria to land and embark Passengers.

Anatiu Arma Hotal and Building) Company Limited...wiref Hagkon, Hotel Company, Li...."

3,000 she succ

4,000

th that Pk Hotel & Trading Co., Limited 4,000 Borneo Hotel and Stores Co., Ld.... 1,000 Shampoa Hotel & Land Oo., Ld. ...] „5,000) @

DISPENSARIES.

50,0

Tis is reckoned from date of issue to date of re-azibarkation at San Francisco.

Passenger, who have paid full faro, re- ambucking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one your will be allowed a discount of 10% from Return Tara. This allowance does not apply to

Return Tickets. Time it for prepaid through fares from China and dapun to Burage

return ticket is reckoned from date of issue. 3. Watson. & Uo., Limited.. Through Bills of Lading issued for trate data of resem barking at Vancovar | Oroiekabank & Ca., þimited.......................... 1,600 $ portation to Yokohama and other Japa Ports, to San Franciaco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vit Overland. Railways, to Havana, Trinidad, and Damera, and to ports in Magico, Central and South Ameris, by the Oum pany and connecting Steamera.

Through Passage Tickets granted to Eng- land, Franco, and Gerniauty by all crane Atlantic lines of steamers

Special rates (Brat claus only) are granted to Aliasionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in sorrica of China or Japan, and to Government officials.

Fesight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing, Parcol CARGO-Through Hills of Lading inued Fackages will be resolved at the otice until to Japan, Pacific Coast Points, and to Ap.if one day all Parse! Packages Canadian and United States Points. should be marked to addross in fuil; valus CONSULAR INVOJOss of Goods for Upitud JË pada la required.

Bistes Points should be in quadruplicate; Consular Invoices to accompany Carge and one copy mamat bo sont forward by the dea:ized to pofata beyond San Francisco, steamer to the care of D. E. Brown, Agais In the United States, alould be sent to the tant Genersi Freight and Fungus Agont, Company's Offices in Scaled Ravelopes, Unnadian Pacific Railway Company, Van- addressed to the Collector of Customs at Bancouver, B.U Tanoloco

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 72. Queen's Road Central. J. 8. VAN BUKEN,

Agerh Hongkong, August 17, 1891.

1631

PARGRIS pet be sent to our aloe with aldre marked in full by 6 pm. on the day previous to sailing,

For Further information as to Passage and Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

4grate Hoogkong, August 17, 1881- ·1607

LIGHTING,

and Onima Gas Co., Limito ...5,10 £ Ne Shares....}

1,90€ Hongkong Electric Co., Limited.... 30,000

BELOK AND VEMENT.

Grass Island Cement Co., Ld... 20,000

vagkong Brick & Cement Co., Lai, 4,00 $

6,000

MISTOLLANĦOTS,

3, G.-Gordon & Co., Limited........ Jampbell, Moors & Co., Limited... 1,200 jea, Fanwick & Co., Limited

8,000 8 Hongkong Bakery Dompany, Li. Hongkong Daley Farm

8,000 Hongngles Company, Limited

6,000 $ t'kong Bape Manufactory Co., L 3,0% Moriubark Furniture O, Ld....... 3,000

* Founder's shares

Amount Vahie.

Chinase Imports: 18801,504,700.148500

14833367-707,200 Tl. 250 DERENTZLES. Hongkong HotelMart |

100,000.00 $500 agag Dobentures, 1889 †

60 all 816

25 $17.50814

858 2089

10 all $11.

268 9815, buyers

50 all80, cash

10 all 112, oom. 28, cash 55

Allanco

Aragon

Aapic

عداد لها

Mandjour

Moosey Qz sha

Palos

Pladlar

Reina Cristins

Bio Lima

Bisoutob Sophie. Swatars Toja Triomphsate Villars

U. & aloo

U. 8. corvette J. 8. gunboat

French gunboas

Spanish aruiner Porngasse gunboar Russian cruiser.

Portugasse gunboa:

l 8120 234 Antrian!

German cruiser

corvette

French cruiser

French cruiser

Quotation

Vlase

French gunboat

Vulturae

Italian gunboat

Wladimir Monomakā Wall

Russist ironclad

Alarmes van bezi

Interact.

%p. annupar, salos

14 % prem

3501

(*9.

Where t

Yokohama Yokohama

Kokor

Klokiang

Yokohama Vikdivostock

Tokohama

Tourin

"Hankow"

Кото

Yokohama

Captain Harbing

Commander John McGowan

Camila Hongkong

Адару Yokohama [Kobe :

Capt. Cornulier

Captain ThounaN

Commander Constella

Captain Royali

Captain Donbasador

Foochow

Captain Hallbe

Printed and published by 1720, Warner fan, i tha thing lid ORiE 2%, 5, Wg

On cruise Shanghai Vladivostock Hangrong