1891-08-07 — Page 1

Page

SUPREP

The China Mail.

VOL. XLVII. No. 8902....

AGENTS FOR THE CHINA MALL.

LONDON-F. Ax, 11 & 12, Clement's,

Lane, Lombard Street, B. C. GEORGE

·號七月八年---十九百八千一英

Intimations:

STREET & Co., 30, Cornhill. GOEDON HONGKONG & SHANGHAI BANKING

& GOTCH, Ludgate Qircus, B.O. BATE WENDY&Co., 87, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 1545 Leadenhall Street. W. M. WAR, 15 Camion direct, E.C.

Rouzar WAZON

PARIS AND EUROPE. —ANGUAL PRINCE,

35, Rue Lajourite, Paris.

• JEW YORK —J, STEWART HAPPRR, THE Chinese Evangelist Orvice, 62, West 22d Street:

SAN FRANC1800. and American. KörtS

generallyBrix& Black, Sun Fren

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND dosso & Gori, Mel bererile anal Mydrant

JEYLON-W. M SAITH & Co... Th

APOTE BEARIES Co., Colombo. SINGAPORE STRAITS, đầu ti bình đ

Co., Square, Singapore C. Ha

Co.. Monda

CORPORATION.

ATOTICE in hereby given that the OR

Established

February,

HONGKONG, FRIDAY, AUGUST 7 1891.

Business Notices.

LANE CRAWFORD & C

む

DINARY YEARLY MEETING of the sr STAKEHOLDERS in this Corporation will be _held_at_the_(bev_ HALI, Hongkong,on. SATURDAY, the 32nd day of August cur- rent, at 12 o'oleck Neon, for the purpose of caiving the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Accuante to 90 June 1891.

By Order of the Court of Directors.

F. DE BOVIS,

Chief Manager, Hongkong, July 30, 1891.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

CHEMA. A. PA OROK, ANDY, N

1846.

Intimations.

HONGKONG RIFLE ASSOCIATION,

NOTICE.

D

O F SUPPLY

LANDED FIRST

NEWV SEASON'S

EXTRA FINEST

1507

1SIGNY

OFICE is hereby given, that the Re- OSTERS of SHARES of the CORPORA N. MALLE. Fuochow, Bruez & Do. ros, will be CLOSED from SATURDAY, Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., the 8th to SATURDAY, the 22nd day of sad Kelly & WALSH, Yokohama, August Current, (bath days inclusive), DAYS, OBAWFORD & Co., and Keayduring which period no Transfer of Shares & Co.

can be Registered,

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

- CAPITAL...

RESERVE FUBU *HREEVE

LIABILITY

PROPRIETOLA, - -

$9,296,677.07 86,806,696.31 $9,206,077.07

COURT OF DE BOTVILLE, Chairman J. S. Mosia, Esq. Deputy Chairman 6, O. MIRA, Esq. ALEI. MECONIONIS,

Eaq.

T. E. DAVIES, ES1

C. J. HOLLIDAY, Esq.

L. Horrrus, Esq. Hon. J. J. Keswick.

1. POLAN YORK, Esq.

D. B. SASSOON, Esq.

B. L. Wootus, Raq.

CHIET MANAGER.

Hauchong,T. DE BOVIS,

MANAORE.

shanghai,...P. WADE GARDYKK, Blg.

L BANK and emerity

Batik,

SONGLONG.

TEET ALLOWED.

YN Current Deposit Account 11 (be rate or 2 per cent. per annum on the daily

0

balance,

Do Fixed Dupaa.ta 2--

For 3 months, 2 per una pe

... 10.

* 6

*

T 4 per cent

引

12

6 per cout.

11

LOCAL ILLA DISCOUNTED.

By Order of the Court of Directors.

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, July 30, 181.

NOTICE.

BUTTER.

EXTRA FINEST

ISIGNY

BUTTER.

LANE, ORAWFORD & Co.

Hongkong, July 31, 1801.-

1008

IN THE HIGH COURT OF JUSTICE, IN BANKRUPTCY,

Re AVANSON, BELL & Co. ELEGE PHIC instructions have boun

(ESTABLISHED 1875). ·

一日三初月七年卯辛

URING this and next month membera are remanded to practise at the 200, 601) and 100 yarda 'mages Bisley rules; and 7 rou, ond one sighting shot at each distance. It is desired that all Spares

made be sent in to the Secretary. A prito will be given to the compiler of the highaat aggregate of not less than 5 practices.

.F. ANDERSON, deting foi, Secretary. Hongkong, Angust 6, 1891.

$

1543

NAVAL CONTRACT-1891-02.

QRALED TENDERS, in duplicate, will

To Let.

THE KOWLOON LAND AND BUILD. ING COMPANY, LIMITED.

TO LET.

AT KOWLOON.

For HOUSES in KNUTSFORD TERRACE, containing & ROOMS ench and BATH ROOMS TENNIS COURTS Healthy situation. Cheap Runt,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT AGENCY O...., LTD.

1544 Hongkong, August 6, 1891.

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COM. PANT

13AUG91

Price, $2 peR MONTH.

Shipping

Steamers.

STEAM TO YOKOHAMA, VZA NAGA. SAKI AND KOBE.

(Pussing through the INLAND "SEA,)

The P. & O, S. N. Qu.'s

Steamship.

Vihermawe Captain F. H. SEYMOUR, will leave for the above places TO-MOR. BOW, the 8th August, st Daylight.. EL WOODIN,

Superintendent. PO. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, Augus: 7, 1893.

1480

STEAM TO STRAITS & BOMBAY, (Calling at COLOMBO if sufcient inducement offers)

The P. 6. S. N. €6,4

Steamship

Lanabardy,

Capt.

A be resolved by the Napa, the 170. Company, are prepared to ACCEPT have for the store pinces TOMORROW,

Instant, for the SUPPLY OF TEA for the ass of H. M. Navy for One Year ending 31st August. 1892.

Printed Focas of Tonders and further particulars can be obtained at the Naval Starakarper's Office.

The right to reject the lowest or any 1909 Tender is reserved...

HorarONG VicTUALLIND YARD,

6th August, 1891.

1510

Moutrie, Robinson & Co. CHINA & MANILA STEAMSHIP

(Frum. BacADWOOD & Boys and COLLABU & COLLARD),

THE PIANO, ORGAN & MUSIC WAREHOUSE, UNDER HONGKONG HOTEL,

LONDON, SHANGHAI, KODE AND

AND

PIANOS,

Specially made for this Climate and Guaranteed.

OR PAYMENTS MONTHLY TUNING and REPAIRS. Instruments made equal to

machinery, trained men and guaranteed work.

YOKOAX &.

HIRE..

wow.

Experience,

OLD PIANOS TASZ IN EXAGE MUSIC, VIOLINS, BANJOS, STRINGS,

received from Mr. GEORGE WREFORD, Official Receiver, High Court of Justice, London, authorizing the undersigned to act on his behalf in all matters pertaining to the above estate. All Croditors of the to forward particolars of their claims to the, &c.. suid firm at Hongkong are hereby requested

undersigned, and all Debtors to the said brin are hereby notified that payment may only ho made to the undersigned.

Dated this 11th day of July, 1891,

1430

DODWELL CARLILL & Co.

NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

ATR. A. B. McKEAN is authorized to

MSIGN all DOCUMENTS and szer. cise all Powers necessary for the conduct of the Business of the BANK, as ACTING OHIEF MANAGER.

16 YEARS EXPERIENCE in Chine, and the only Firm of trained and practical people in the Far East, devating themselves entirely to the MUSIC and MUSICAL INSTRUMENT TRADE.

1538

ROBERT LANG & Co.'s

B'

NEW HATS.

SINGLE TERAI HATS,

LACK, GREY

AND BROWN

(ALL SHADES). STRAW AND PITH HATS.

UHAN KIT SHAN,

Directora

Hongkong, June 4, 1891.

KWAN OI CHUN,

Hongkong, July 24, 1891.

1468

d

Uradita gistad on approved Sperritike,

and every description of Banking

Exchange business-transacted,

Drus grand on London, and the

orlof Commerdini places in Hurope, India,

Australia; America, Chise and Japan

F., DE BOVIS,

Chief Manager.

Brangkong, July 24, 1891.

903

T

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is con- aunted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained on ap. plication.

INTEREST on deposits te allowed at 91 PER CENT, per annum. Depositor may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND BHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 5. PER CENT. per

annum.

For the Hongkong and Shanghel

Banking Corporation,

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, August 1, 1891.

CHAU TENG SHANG,¦ WILLIAM WOTTON,

D.. GILLIES,

BOARD AND LODGING.

OMFORTABLY FURNISHED ROOMS,

with BOARD.

1416

Apply to Mrs. MATHER,

2. Pedder's Hill. Hongkong, July 17, 1891.

PRIVATE BOARD & RESIDENCE.

M

RS. FALCONER has VACANCIES for GENTLEMEN RESIDENT BOARDERS, at Kowloon, Victoria Viaw. Hoaghong, July 13, 1891

NOTICE.

1388

THE STEAM LAUNCH COMPANY, LIMITED.

TBE Undersigned havo This DAY RE- SIGNED MANAGEMENT OF the above COMPANY.

A. G. GORDON CO., LD. Hongkong, August 1, 1891.

With reference to the above, I will CON- TINUE the BUSINESS of LAUNCH LIBING in future in my own Name and for my own account, -- 1513

A. G. GORDON, Hongkong, August 1, 1893.

THE NEW ORIENTAL BANK

CORPORATION, LIMITED.

Matthe

AUTHORISED CAPITAL..£2,000,000.

BAY VIEW HOTEL.

1517

Victória

FELTS,

Hotel,

Prayu and Qevon's Road Central, Hongkong.

ནམ-

11:27

Nuts Extensive and well-appoinici Establishment, situred in one of the most central and airy positions in the Coleng and constanding a splendid view of almost the entire harbour and exato five monitor' walk of the principal Government Offices (including the Post Offien), Baylis, &c, has recently heon much on- larged and impreve) and is now one of the principal Horza in the place. The ROOMS are spacious, well ventilated and have just been refurnished in a must comfortable and handsome manner, suited to be requirements of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description. An ample and varied TABLE D'UOTE" is always provsied and served in the spacious,

Large DINING H

The HOTEL A contains amicoria and comfortable Reception, Reading, BILLIARD

and Sxoxino Regu

The HOTEL in unsterpad for comfart, maveneur and quick service. Continental Languages am phot

Hongkong, Septemb + 15, -845

Mearse, DGRANEE & HING KEE

Propwictors.

BILLIARDS. PEAK HOTEL.

1612

50 BEDROOMS.

VICTORIA GAP,—ALJOINING THE TRAMWAY, WM. THOMAS, Manager...ELEPHONE No. 29,

THE CUISINE is under the heat suparviziou and every luxury obtainable is supplied,

836

TERMS:-34 por day to $80 par month, including Tramway Ticket.

THE PEAK HOTEL AND TRADING Co., Larrao, Proprietors.

W. POWELL & Co.

BAV

RECEIVED

A FRESH SHIPMENT

TRIMMED HATS,

MILLINERY TRIMMINGS,

FLOWERS, FEATHERS, RIBBONS,

&c. &c., *.

ALSO

PAID-UP CAPITAL........... £680,000. MR. OSBORNE bags to announce that LADIES' AND CHILDREN'S UNDER-CLOTHING OF EVERY DESCRIPTION.

LONDON:

Head Office.....40, Threadneedle Street. West End Office...26, Cockapur Street.

BRANCHES IN INDIA, CHINA, JAPAN AND THE COLONIES,

this convenient half-way House on SHAUKIWAN ROAD is now Open,

The Horar commands a beautiful View, and is situated in a cool and breezy spot.

There is a convenient landing jutty op- posite the Botel for launches.

The best Brands of WINES, LIQUORS, THE BANK receives Money on Deposit,

Buys and Sell Bills of Exchange, CIGARS, &o., always in Stock. MEALS Issues Letters of Credit, forwards Bills for can be served at any hour. Prompt at- Collection, and Transacts Banking sul tender.co. Agracy Business generally, cu terms to e had on application.

INTEREST ALLOWED ON DEPOSITY:

Fixed for 12 months, 5 per Cent. per Annum.

3:

6

+

4

3

16

23

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS 2 per Cant par Annum on the Daily Balanco,

..E. W. RUTTER,

Manager. Itongkong, September 4, 1890..

Notices of Firms.

ANOTICE.

1362

BUSINESS at Taxow and TAIWAN, Too (Forinus), se Merchant and “GEREELL COMMISSION AGENT.

D. MONCRIEFF WRIGHT. Taiwantoo, 15th July, 1891.

1404

TITSUI BUSSAN KAISHIA Male Agents for MIKE COAL MINE)

OPENED 'their BRANCH HOUSE in SINGAPORE,

ON IST JULY INSTANT,'

Tel: Addreen "MITSUI," Bingapore. New Ballding, Battery Road, Bingapore.

18th July, 18912

1425

Hongkong, May 14, 1801

986

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

THE DIVIDEND at the Rate of 4 por coat, or $0.80 per Share, declared at the Ordinary Half yearly Meeting of Share holdere held this day, will be PAYABLE at the HONGKONG AND BHANGHAI HASKING CORPORATION, ca. and after TO-DAY, the let Augnat.

Shareholders are requested to apply, at the Offics of the Company for Warrants. By Order of the Board of Directors,

T.. ARNOLD, Secretary,

Hongkong, August 1, 1891.

1611

PUBLICATIONS.

'CHINA MAIL' OFFICE.

Hongkong, August 1, 1891.

Intimations.

NOTIQ.

UONOKONG AND WILAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

W: POWELL & Cat

Intimations.

1318

THE HONGKONG ROPE MANU. FACTURING COMPANY,

LIMITED.

N EXTRAORDINARY GENERAL AMEETING OF SHAREHOLDERS will HIPMASTERS and ENGINEERS are

respectfully informed that, if upon be ball at the Uompany's Office, Victoria, their arrival in this Barbour, NONE of Hongkong, on MO DAY, the 17th day of the Company's FOREMEN should be at hand, Orders for REPAIRS if sept to the gurt, 1891, at 11 o'clock sm, when the special Rusulations which were paused at HEAD Orner, No. 11, Prays Central, will the EXTRAORDINARY GENERAL MEETING receive prompt attentius.

beld Te-day, will' bo sybmitted for con

In the Event of Complaints being foundfirmation. necessary, Communication with the Urdar sigued is rooted, when distortips will be taken to rectify the cause of die- satisfaction.

D.. GILLIES, `

Secretary.

Hongkong, Angus: 25. 1885.

1485

CHAS. J. GAUPP & CO., Uhronometer, Watch & Glock Makeri, Jaureltori, Gold & Silversmithi NAUTICAL, SOIENTIFIO AND

NMETEOROLOGICAL

INSTRUMENTS, A VOLUTLANDER'S CELEBELTED BINOCULARS AND TELESCOPES. Harc's LIQUID, AND OTRS Case SEN. ADMIRALTY & IMRAY URAKTS, CHINA REVIEW-published once la ... NAUTICAL BOOKS,

English SILVER & BIO-PLATED WARE. OVERLAND CHINA MAIL-for every Christofle & Co.'s Ezzo-Pistru Wane.

Weekly Mail.

GOLD & SILVER JAWELLERY

*in grast variety.

DIAMONDS

CHINA VIEW

CHINA MAIL-Every Day,

Orders for Printing and. Book-binding promptly executed at MODERATE VAROKU,

ORINA MAIL: OFFICE,

5. Wyndivim Skrest (behind the Club).

DIAMOND JEWELLERY,

a Splendid Collection of the Latest Lonpus PATTERNS, al very moderats prices. 341

SHEWAN & Co, Temp. General Manager. Hongkong, Angust 1, 1801

1623

VALDBECK MACGREGOR &

Co., Wine and Spirit Merchants, Ale and Stout Merchants, 13, QUEEN'S ROAD, Bangkang,

Agonsies in all the Principal Forte of L-

China and Japan

Hongkong, December 22, 1990.

MAC 8 AINE PECIAL

BLEND

477

OF FINEST OLD VATTED ... ·

SCOTCH WHISKY,

'Of unsurpassed body an exquisite and highly refined, flavour.

Prico,

810 per Case, Sole Agent, JOHN D. HUTCHISON. Elutu kong, October 30, 1800,

THE

COMPANY, LIMITED.

THE Undersigned, Aunts for the above RISKS gainal FTRE at Current Rates

NORTON &:00.,

Agents.

Hongkong, July 16, 1887.-

|

the 8th August, at Noon.

E. L. WOODIN,

Faverintendent, 1340P, & O, S, N. Co.'s Office,

Hongkong, August 7, 1891.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

1630

Notices to Consignees.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION

· COMPANY, LIMITED. FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

(THÈ Company'e 8.8. Kingsang, haring THE Company's 8.8. gang, having signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

N EXTRAORDINARY GENERAL] AMEETING OF SHAREHOLDERS will be bold at the Company's Office, Victoria, Hongkong, bn MONDAY, the 17th day of Angat, 1891, at 11.15 o'clock 2.34, when the special Resolutions which were Cargo impeding the discharge or remnia- the EXTRAORDINARY GENERALing of board after the 4th Instant will be passed- Man hold to day will be submitted for landed at Consignees risk and expense inte continuation.

Godowns at East Point.

SBEWAN & CO. Pomp. General Managers. Hongkong, August 1, 1801. '

1552

COLLEGE OF MEDICINE FOR DELINESE.

ESIDENTS in the Colony would RES

materially aid the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the ALICE MERIAL HOSPITAL

Gliss Jars (for museum purposes); 8. Ulustrated Fapers and Books for the Student's Reading Room and Library,

Addresa to

JOHN . THOMSON,

Hon. Sec. to the College. Hongkong, February 25, 1891. ...... THE HONOKONG CLUB.

N EXTRAORDINARY GENERAL MEETING will be held on THURS- DAY, the 20th August, at 4:30 pm., for the purpose of confirming the resolution passed at the Meeting on July 31st, vie:

That the Committoe bo authorised to carry out the alterations in accordance with the plates and Estimates before the Meeting.

By order of the Committoo,

ED. JNO, BOARDS,

Acting Secretary.

Hongkong, August 1, 1891.

1024

^HE BATHS OF TAKARADZUDA, HENGA KOBE, JAPAN,

-------

are found very beuobicial in osas of liver, thenmario and allied affections, nervous disorders and indigestion.

The Water bulongs to the category of Salina, Ohuty beale, and Carbonated Min- eral Waters, of a high degree of concentra. tion.

The Mountain's Pore-end Brading Air contributes largely to invigorate the system, There is a comfortable HOTEL with en excellent CUISINE, where WINES, of the best quality are kept.

1487

MIS HUGHES, Managere, - TAKARADZUDA,

Nr. Kobe.

NOTICE.

THE HONGKONG IOR COMPANY, LIMITED.

Taccordance with the Provisions of No. 10% of the Articles of Association the General Managers have This Day declared

Interim DIVIDEND for the Ralf-Your ended 30th June, 1991, of Ear Pa CENT. upon the Paid-up Capital.

Dividend WARRANTS will be issued- Shareholders ou MONDAY, the 10th August

to

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 31st July until the 10th August, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

*1469 dongsong, July 25, 1891. HONGKONG AND WHAMPOA, DOCK, COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE ORDINARY

HALY-YEARLY MEETING of SHAREHOLDERS will be held in the Offices of the Company, No.14 Praya Central, on MONDAY, the 24th August, ut three p.m., for the purpose of receiving the report of the Directora and the Statement of Accounts to the 30:h June 1891/

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 10th to 24th of August, both days inclusive."

Becretary.

1384

By Order of the Board of Directors,

D. CHITALIES,

Hongkong, August 4, 1801.

THE NIHON CEMENT CO. (or Toxio.)

THE ONODA CEMENT CO. (or ÚNOVA)

Undersigned have been appointed BOLE AGENTS for the Sale of CEMENT Manufactured by the above Companies, and are now prepared to execute Orders at very reasonable Prices,

For further information apply to···

MITSUI BUSSAN KAISHIA,

· 8. Queen's Road Central, "

1875

Hongkong, July 1, 1801.

1322

No Fire Insurance will be effected. Eilla of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manageren.

Hongkong, August 1, 1891.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1519

9.3. ANJER HEAD, FROM ANTWERP.

[HE above Vessel having arrived CON-

SIGNEES of Cargo by her are heroby requested to send in their Bills of Lading to the undersigned for countersignature and take delivery of their goods from along- side the steamer,

All Cargo impeding this disabarga or re- maining on board after the 7th Instant, will be landed at Cosas risk and ex- pence into GODOWNS at East Point.

No Fire Insurance will be effected:

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agente,

-COMPÁNY, LIMITED--

FOR SINGAPORE, PENANG AND

Nobu,

CALOUTTS.

The Co.'s Steamship

Capt. D'A. de SIE CHOIX, will be despatched as TO-MORROW, the 8th Iustout, at

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & 0),

General Managers.

Hongkong, August 7, 1891

EASTERN AND AUSTRALIAN

... STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

1610

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND ADELAIDE

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND PORTS, and taking through Carga to NEW ZEALAND, TASMANIA, Z)

The Steamship

Cetterthuns

Captain DARKE, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 8th August, at Noon, instead of as previously advertised.

This well-known Steamer is specially fit ted for Passengers, and has large cooling Chambers, thus ensuring a supply of Frea Meats, Milk, Ice, at throughout the voyage.

For Freight cas Passage, apply to p 1697 GIBB, LIVINGSTON &

1537

Hongkong, August 4, 1891 THE CHINA SHIPPERS MUTUAL

STEAM NAVIGATION COM

PANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL PE NANG AND SINGAPORE.

Agents... Hongkong, August 7, 189.

1495

THE CHINA & MANILA TEAMSHIP

·COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY;

The Ca's Steamship-

Enfre

Captala Cosan, will be

despatched for the abovo

THE Company's Stoarship Keen

having arrived from the above Porte, Ounsignees of Cargo are hereby informed Port on SATURDAY, the 8th Insight, at that their Goods are being landed at their 4 p.... risk, into the Godowns, of the HoxÓKONO AND KOWLOON WHARE AND Gouws Cox- PANY, Kowloon, whenċe delivery may be obtained.

No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Clains must be sent in to the Orica of

the Undersigned before Noon, on the 8th Inat, or they will not be recognized.

All broken, ohared, and damaged Goods will be examined on the 7th Inak, at 3p.m ara to be left in the Godowns where they

No Fire Insurance bas been effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 8th Inst, will be subject to rent,

Optional Cargo will be forwarded un- less noties to the contrary be given before 10 m, m., Srá Angust.

Bill of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, EARRERG & Co., Blongkong, August 4, 1851.

Agents.

Shipping.

Steamers.

1529

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA (FLORIO & ROBATTING UNIFER COMPANIES)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & DOMBAY, Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, (LEGHORN), and GENOA; · `A - MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTENE and SoUEN AARI DAN PORTS, up to CALLAO. Taking Cargir at through rats to PERSIAN GULF and BAGDAD.

The Co.'s Steamship -

Bisague,

LEOPOLDO BAOURBINI Master, will be despatched

above on TUESDAY, the 11th Instant, at Noon.

At BOMBAY the Steamers are discharging VICTORIA DOOK.

For further Particulars regarding Freight and Pango, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents,

1833

Hongkong, August 4, 1891

FOR SINGAPORE, HAVRE & HAMBURG. (Taking Cargo at through rafts toʻl ANTWERP, AMSTERDAM ROTTER DAM, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL & BREMEN).

The Steamship!

Lydia,

Capt. Th. Fonok, will be e despatcbad for the abova

Ports on WEDNESDAY, the 12th Instant, at 10 a 10.

For Freight or Passago, apply to

STEMSSEN & Co. Agents Hongkong, August 4, 1891.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN & Co.,

General Manager.

1599

Hongkong, August 5, 180L

COMPAGNIE DES MESSAGERINS MARITIMES,

FOR HOIHOW AND HAIPHONG,

The Co.'s Steamship

Delta,

Capt APDAL, will leave for the above. Fürts on

SUNDAY, the 9th August, at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

1542

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, Augtet E, 1801,

AUSTRO HUNGARIAN LLOYD'S STRAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, HODRIDAH MASHAWAH, SUAKIM, JEDDA, SUEZ, PORT SALJ, BRINDISI, TRIESTE, VENTUE

⠀ AND FIUME. (Taking Cargo at through rates to CALLUT TA, MADRAS, PERSIAN GULF, FRD SEA, BLACK SEA, LEVANT & ADRIATIC PORTA

The Co.'s Steamship

Pandora Capt. G. METTEL, will bo despatched as above on FRIDAY, the 21st Instant, at Noo

Cargo will not be roccired on board after p.m. prior to date of sailing.

3

For further information, as to Passage and Freight, apply to

DAVID SASSOON, SONS & O

Agents

Hongkong, August 6, 1801

1841

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. FOR

The Steamship

KAM MusDuf,

Capt PORTER will all on the 28th Inte

For Freight, apply to ⠀⠀

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenta Hongkong, August 8, 1891.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.1.1. British Bargne A Galburya," predaj „Douglas, Maaist; will load kere for the above Port, and will have quick deepatol.

For Freight, spply to

SHEWAN & Co.

fimă Hongkong, May 27, 1894.