1891-07-31 — Page 1

The China Mail.

Vol. XLVII. No. 8897.

AGENTS FOR THE CHINA L

LONDON AR 11 & 12, Cement's

號一月七年十九百八千一英

Intimations.

Lane, Lombard Street, E. 0. GzONUR Í HONGKONG & SHANGHAI BANKING STREET & Co., 90, Carnhill. GORDON

CORPORATION.

& Garon, Lidgate Circius, E.C. BÀ15. ¡ELENDY & Oo,, 37 Falbrook, E.C. SAMBEL DRAGON & Co. 150 & 154, Leadenhall Street W. M. Waax, 161, Canton Street, EC. ROBEES WATSON, -154 Meet Struct.

PARIS AND EUROPE - ANIDES PRINCE,

36, Xue Isfayette, Paris. SEW YORE. STEFANT HAPPER, THR CHIRESE EVANGELI Oerioz, 52, West 32d Street

SAN FRANCISCO and American Pesta

generally-Bein & BLACK, Saw Palin.

Cisco.

USTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORNGE & GOTUR, Mel- bourne and Sydney," JETLON M. Suma & 04 Tez

APOTHECARIES Cai, Dolomkan, te SINGAPORE, STRAFES, &0.SAYLE &

NOTICE is hereby given that the On- IN DINARY YEARLY MEETING of the SHADSHOLDERS in this Corporation will be held at the Grey HALL, Hongkong, on SATURDAY, the 221 day of August cur rent, at 12 o'clock Noon, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Accounis to 30th June 1891.

By Order of the Court of Directors.

F. DE BOVIS,

Chief Manager Hongking, July 30, 1891

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

J

HONGKONG, FRIDAY JULY 31-189)

Business Notices.

LANE.CRAWFORD & C

U ST LAND FD-FIRST SUPPL

NEW

SEASONVA

EXTRA FINEST

1507

ISIGNY

TOTICE is haroby given. that the Re. GIATEKS of SHARES of the CORPORA-

་

Do., Square, Singapors. C. MENENTION, will be OLOSED from SATURDAY, & Co., Masila

the 8th to SATURDAY, the 2nd day of August Current, (both days, inclusive), during which period oo Transfer of Sharon can bo Registered.

URINA-Macao, & A. DA ORUZ. Amoy, N. MOALLE. Foochou, Hrnar & Co. Shanghai LANE, CHAROLD & Co., Tokohama, Atid KELLY & Wais LANE, CRAWFOxb & Co., and Key & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI RANKING CORPORATION

PAIN-UP CAPITAL 89,298,677.07 RESERVE FU

$6,806,596.31 RESERVE

LEARITY

By Order of the Court of Directory.

F. DE BOVIS,

Chief Manager.

1608

Hongkong, July 30, 1891 THE TIN DISCOVERY AT KOWLOON,

------------

TECO Interested in the Published. ПHE CONCESSIONAIRES invite any

Account of the abova Mine, to VISIT and EXAMINE the same on SATURDAY, the Lat of August. They will meet the Ferry Launch arriving at Kowloon at 4.10 OF $9,296,077.07 p.m., and proosed direct to the Mine,

S. B. J. SKERTOHLY, H. E. DENSON, Concessionaires. Hongkong, July 30, 1891.

COVER OF DIRECTORS. Chairman J. 8. Moses, Esq. Deputy Chairman-9. C. MICHAYISEN, Esq.

STAL Davies, Esq.

<0. J. HOLLIDAY, Esq.

ALEX. MCGONA CITE,

Esq.

H. HOPPTUS, Esq. LA POESNECKER, Elay. Hon. J. J. Kastros. D. R. Soon, Esq.

E. L. Woons, Esq.

CHIEF MAAORE. Hongkong....F. De Bovis, Fast

MANAUME Shanghai,... P. WADE GARDNER, Esq. La TON BANKERS.Londini and Costaty

Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.. Current Deposit Account at the cate per cont, par annum on the daily

balance.

On Fixed Deposits --

For 3 months, 3 par case, per Mom.

4 per cent.

u #

*T

- 12

17

H

5 per cent. บ

LOCAL BILLS Diounta Dredis granted on approval. Scotrities, and every description of Banking Brghauge business transacted,

Drufla granted on London, and the chief Commercial placos in Europe, India, Australia, Amorias, Vilna and Japan,

F. ns BOVIS,

Chief Manager. Hongkong, July 24, 1891.

NOTICE.

363

BANK HOLIDAY.

1502

TX accordance with Ordinance No. 6 of 1976, the Undermentioned BANKS will be OLOSED for the Transaction of Public Business on MONDAY, the 3rd August.

For the Chartered Mercantile Bank of

India, London and Chins,*

JOHN THUKBURN,

Manager, Hongkong.

For the Chartered Bank of India, Aus-

tralia and China,

T. AL. WHITEHEAD,

Manager, Hongkong.

For the Hongkong and Shanghai Bank-

ing Corporation,'

F. DE BOVIS, Acting Chief Manager.

For the New Oriental Bank Corporation,

Limited,"

E. W RUTTER.

Manager, Hongkong.

For the Comptoir National d'Facompta de

Faria,'

L GLENAT,

Aeting Agent, Hongkong.

For the Bank of China, Japan, and the

Strails, Ltd.," Bongkong.

DE WESTLEY LAYTON, Secretary. Hongkong, July 27, 1891

NOTICE

1482

RULES OF THE HONGKONG IN THE HIGH COURT OF JUSTICE,

SAVINGS'

1.--Tho business of the above. Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on theat premises in Hongkong. Business hours on week-dags. 10 20 3 2 öaturday, 10 to 1. 2-Samp less than $1, or more than $250 at one time will not be received. No depositor may deposit more than 32,000 in any one year. 3-Depositon in the Savings Hank having 8100 or more at their credit may at thoir option transfer the same to the Hongkong and Shanghai Banking Cot peration on fixed deposit for 12 months at &.par oent, per ammum interest Intarost at the rate of 34 per sont par amum will be allowed to depositors on their daily balances

Each Depositor will be supplied

gratis

"IN BANKRUPTCY,

I ADAMSON, BELL CO.

INELEGRAPHIC instructions have bean

BUTTER. ̈

Hongkong, July 31, 1991

EXTRA FINEST

ISIGNY

1643.

Intimations.

HONGKONG REFLE ASSOCIATION:

NOTICE,

TT: has boon decided to discontinus the

weekly competitions at the Kowloon Ranges during the months of August and September. The ranges will, however, be opay for practica as hitherto............

1499

J. ANDERSON" Acting Hole Secretary. Hongkong, July 20, 1891. THE HONGKONG AND KOWLOON

WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED,

NOTICE,

and after 1st August, 1891; ONLY

ON will be

BUTTER.

LANE, CRAWFORD & Co.

1500

W. POWELL & Co. Sewing Machines! Sewing Machines!!

FOR HAND AND TREIDLE

JONES CELEBRATED REVERSIBLE SPOOL MACHINE

the Latest Invention,

AND

THE BEST MACHINE IN THE WORLD.

W. POWELL & Co.

1429

Bougkong, July 20, 1801

ROBERT LANG & Co.'s NEW HATS.

B'

LACK,

GREY AND BROWN FELTS, SINGLE TERAI HATS

(ALL SHADES),

STRAW AND PITH HATS.

Hongkong, June 4, 1891.

Victoria

Hotel,

Praya and Queen's Road Central, Hongkong,

1127

splaadid view THIS Extensive and well-appointed Establishment, situated in ons of the most eentrat

the entire harbour and within five minutes' walk at the prunipal Government- Oficer (including the Post Office), Banks, &c, has recently been much en- larged and improvel and is now one of the principal Heater W

The ROOMS are spacious, woll ventilated and have just been refurnished in a most comfortabla and handsome manor, suited to the requirements of the Far East. The Accommodation and Service of every kind will be found to be of the best description. an ample and varied TABLE D'HOTE is always provided and served in the spacious,

large DINING HALA

The HOTEL also containa handsome and comfortable Reception, READING, BILLIARD

and Smoking Rooms,

The HOTEL is unsurpassed for comfort, convenience and quick servide.. Continental Languages are spuken.

Hongkong, September 18, 1935. BILLIARDS.

Messrs. DORABJEE & HING KEE,

Proprietors.

PEAK HOTEL.

1612

日六十月六年卯辛

accorded to BOMBAY YARN and CÓT TON landed at this Company's Kowloon: Godowns.

By Order of the Board of Directors,

EDWARD OSBORNE, Secretary. Hongkong, July 27, 1891.

1473

Notices to Consignees.

STEAMSHIP DJEMNAH.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES ALARITIMES.

·NUTIJE-TO CONSIGNEE

ONSIGNEES of Cargo from London

and Havre ex Steamship Cambodge and from Bordeaux x Bresmahips Murie and Pt. Leroy Izilier, in connection with the above Steamor, are hereby informed that thoir Goode with the exception of Opium, Tresants and Valuables are being lauded sud stored at their risk at the Company', Godowar, whence delivery may be obtainas immediately after landing.

Optiui! Osegu will be forwarde 1 uni, unless Intimation is

ie received from the Consignen before Noon TO-DAY (Wednesday), the 20th Zass., requouting it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigne

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COM: PANY.

BE Undersigned, Aussia for the above Company, are prepared to ACOEPT RIBKS against FIRE at Current Ratos.

NORTON & Co.,

MANCHESTER, FIRE ASSURANCE- COMPANY, OF MAXOBESTER.

AGBTs for the abwe Company, are THE Undersigned having been appointed prepared to Accept RISKS aguinant FIRE. at Current Raten.

EDUARD SCHELLHASS & C.,

Agents

1821 Hongkong, June 1, 19917 50

Notices of Firms.

NOTICE.

ME DAVID GUBBAY in our Firs THE INTEREST and RESPONSINILITY OF

CEASED on the 31st December last,

E. D. 9ASSOON & Co.. Hongkong, July 30, 1891

1805

ITSUI BUSSAN KAISHIA Sole Agents for MIKE COAL MINE). OPENED their BRANCH HOUSE in

SINGAPORE,

ON JOLY INHEANT.

Singapore. Tel: Address MI/SUI * { New Building, Battery Road, Singapore.

18th July, 1801.

NA

NOT 10 EY

1425

BHALL CONTINUE to carry-on BUSINESS at Taxow and. Taiwan- rue (Forms), as MERCHANT and GENEBAL COMMON AGENTS

D. MONGRIEFF WRIGHT, Taiwantoo, 15th July, 1891

NOTICE

PACIFIC MAIL S. B. Co.

1404

Goods remaining unclaimed after WasHE Undersigned has THE DAY been NESDAY, the oth August, at Noon, will be appointed AGENT of the above Com subject to rent, and landing charges at one pany in Hongkong, cont per packet per diem.

All Claims must be sent in us on or before WBDFESDAY, the 5th August, or they will not be recognised. Damaged Packages will be examined on WEDNESDAY, the 5th August, at 4 p.m.

No Fire Insuranca hon effusted.

Gus CHAMPEAUX,

Agend Hongkong, July 29, 1891

1491

SHIRE LINE OF STEAMERSU

JS VAN BUREN,

Hotigkong, July 10, 1891.

NOTIONA

1372

OCCIDENTAL & ORIENTAL S. 8. C.

3`HE Undoraigned has This Day boon appointed AGENT of the above Comi- pany in Hongkong, y

JS VAN BUREN,

Agent

NOTION TO CONSIGNEURA, BADEMINE, July 10, 1891... puta.

S.3. DENBIGHSHIRE, FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON

AND STRAITS,

CONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Gonds are being landed at their risk into the Godowns of the Kowicos WHARF AND GODown Co., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivary may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contraty be given before 50 BEDROOMS Noou-TO-DAY, the 29th Instant

VICTORIA GAP,-ADJOINING THR TRAMWAY. Wx. THOMAS, Manager..

....TELEPHONE No. 29.

THE QUISINE is under the best supervision and every luxury obtainable is supplied,

received from Mr. GEORGE WREFORD, Official Receiver, High Court of Justice, London, authorizing the undersigned to act on his behalf in all matters pertaining to the above estato. All Creditors of the 865 said firm at Hongkong are hereby requested to forward partionlars of their claims to tho undersigned, and sil Debtors to the said firm are hereby notified that payment may only be made to the undersigned

Dated this 11th day of July, 1891. 1430

DODWELI, CARLILL &.00.

NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

with a Pass Book which must be pre-R. AB. MOKEAN is anthorizal to M SIGN BI DUCUMENTS and exer- sented, with each payment or with- drawal Dopositora must not make cise all Poweta necessary for the condust of entries themselves in their Pass the Business of the BANK, as AUTING any Books but should end them to be CHIEF MANAGER.

written up at least twice a year, about the beginning of January and begin- dening of July,

6-Corresponderos as to the - business of

the Bank if marked On Hongkong. Savings Bank Business is forwarded írve by the various British Post Officer in Hongkong and Chica

7. Withdrawal may be made on demand,

but the personal attendance of the depositor or his duly appointed

and the production of bloo

For the

HONGLING & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

P. DE BOVIS,

Chief Manager.

Hongkong, June 5, 1891.

755

THE NEW ORIENTAL BANK CORPORATION, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL 23,000,000.

OHAU TUNG. SHANG, )

WILLIAM WOTTON,

OLAN KIT SHAN,

D. GILLIES.

KWAN OF ORUN,

Longkong, July 24, 1831.

TERMS:--$4 per day to 880 per month, including Tramway Ticket.

THE PEAK HOTEL AND TRADING Co., LIMITED, Proprietors. MOUTRIE, ROBINSON & Co. (From J. BoADWOOD & SONS and COLLARD & COLAED),

YOKO BAMA. LONDON, HONGKONG, SHANGHAL KOBE AND

PLANOS AND ORGANS,

BY THE FIRST MAKERS OF THE WORLD.

or PURCHASE by MONTHLY PAYMENTS.

FRANSPOSING, CABIN and SECOND HAND PIANOS

OLD PIANOS tought and taken in exchange. TUNING and REPAIRS-A Specialty, large experience, all machinery and men

England. trained in the bea factories

CIRCULATING MUSIC LIBRARY.-Subscription, 82 per month VIOLINS, GUITARS, BANJOS, STRINGS, ACCORDEONS, &c. &o.

16 years extensive experience in Chips, and the waly Firm of trained and practical people in the Far East, deroting themselves susitely to the MUSIC and MUSICAL INSTRUMENT TRADE

THE PIANO, ORGAN & MUSIO WAREHOUSE, Under Hoseseze Flotel

-Directors,

1970

1450

NATIONAL BANK OF CHINA, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE SECOND CALL of £2 per Share

das on 31ST JULY, is PAYABLE st the NATIONAL BANK'S NEW OFFICES, No.

M

Intimations.

BAY VIEW HOTEL.

OSBORNE bags to announce that this convenient half-way House on SHAUKIWAN ROAD is now Open,

The BOTEL commands a beautiful View, 5, Queen's Road, at the Exchange of 3/2, and is situated in a cool and broczy spot say 812.46.214 per Share

There is a convenient landing jetty ep-8 PROVISIONAL SCRIP CERTIFI-posite the Hutal for launches. OATER wil be issued in exchange for Allotment Letters and Vouchers for Calls

pain

A. B. MAKEAN, Acting Uhief Manager, Hongkong, July 24, 1891.

1458

PALD-UP CAPITAL £580,000 (ALDBECK MACGREGOR &

LONDON:

Head Office...40, Threadneedle Street, West End Office, 26, Cockspor Street.

Bxangura. In India, China, Japan AND THE COLONISE,

THE BANK recaires Money on Deposit, Burn and Ball Bill of Exchange, Lanos Letters of Crodit, forwards Bills for Collection, and Transacta Banking und Agency Buainos generally, on tarms to e bad on application.

INTEREST ALLOWED ON DIFONIJA, Fixed for 12 months, per Cent, par Annum,

ON CURRENT DEPOSIT ACCOUNTS 2 per Cent, per Annum on the Daily Balance, EW. RUTTER,

Manager.

Hongkong, September 4, 2890,

1362

Co.,

Wine and Spirit Merchants,

Ale and Stout Merchants, 13, QUEEN'S ROAD, Hongkong.

Agencies in all the Frincipal Ports of Okins and Japan,

Hongkong, December 22, 1890.

427

MACAB AINE PECIAL BLEND OF

FINEST OLD VATTED SCOTCH WHISKY,

Of ausurpassed body and exquisite and

highly refined flavour.

Pride,

$10 per Case. Sule Agent JOHN D. BUTCHISON. Blangkong, October 30, 1600.

1876

The best Brands of WINES, LIQUORS, CIGARS, &c., always in Stock, MEALS can be served at any hour. Proinpi at tendanca.

980

Hongkong. May 14, 1891, 200

COLLEGE OF MEDICINE FOR CHINESE

LESIDENTS in the Colony would materially add the SENATE of the COLLEGE by forwarding to the ALICE MINORIAL HOSPITAL

(1). Gaan Jaen (fur museum purposes). “ (3) Illustrated Papers and Books for the Student's Reading Room and Library.

Address to

JOHN C. THOMSON,

Hongkong, February 28, 1801.

JUST PUBLISHED.

· Palca,

2 83.09. SIXTH EDITION, REVISED AND ENLARGED

ENGLIDE AND CANTONESE

BI.

JOHN CHALMERS, LLD. KELLY & WALS, LAMITED, Publishers. Hongkong, June 27, 1891

1296

Intimations.

NOTICE.

THE HONGKONG ICE COMPANY,

LIMITED.

†Naccordance with the Provisions of No. 2011 the Articles of Association the General Managers have This Day declared Interim DIVIDEND for the Half-Year ended 30th June, 1891, of Emar Pra Upon the Paid-up Capital.

Dividend WARRANTS will be ined to Shareholders on MONDAY, the filth

ugust.

Tue Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the Stat July until the 10th August, both daya inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers. Hongkong, Jaly 25, 1831,

1459.

CHAS. J. GAUPP & Co., Cheynometer, Watch & Cluck Makers, Jewellers, Guld & Silversmiths A FAUTICAL SCIENTIFIC AND METEOROLOG10 AL

INSTRUMENTE."-" VONTAANDER'S CELEBRATEN - -KINOCULARS AND TELESCOPES. Bruxie's LigVIÐ END ÓSUEM COMPASSES ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS,

English SLE ELECTED LATED WARE Chrastadle & Co.' ELECTRO-PLATED Wake HOLD & SILVER JEWELLERY in great variety DIAMONDS

DIAMOND JEWELLERY,

a Splendid Collection of the Latest Londr "PATTERI, NË Bury moderata priosi.-743

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before thy 4th August, or they will not be re- cognised.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

ayouts

Shipping.

Steamers.

1971

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Co.'s Steamship

Nama Capt. GODDARD, will be dospatched or the above

1004

No Clams will be admitted after the Goods lvo left the Godowns, and aft Good romisining undehverod after the 4th Augustus on SUNDAY, the 2nd August, at

daylight. will no subject to rent.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK. & Co., General Afanagers, Bongkang, July 30, 1891.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

Thu Co‘a Steamship:

Josu Captain TOWELL, will be despatchet as above on THURSDAY, the 6th Auguste

For Fesight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, July 20, 1891.

1402

MOGUL LINES OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP MOGUL, FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo" are hereby in. -formed that all Goods are being lauded at their risk into the Godowas of the Hong- RONG & KOWLOON WHARF & Gonowy Co., at Kowloon, whença and/or from the Wharves delivery may be obtained. ·

Optical Cargo will be forwarded.unless notice to the contrary be given before Noen on MONDAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the ist Aogart will be subject to rent..

All Claims against the Stawer must be prepist or fines will not be recognized. presented to the Caduraigued on or before

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be nateraigned by

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

1481 Hongkong, July 25, 1891.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

HB 6.8. Bellona, Captain B. ScHUDER, having arrived from the store Port Consiguses of Cargo are hereby "requested - to soud in their Bills of Ladings for counter- signature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their foods from alongside

Optional Cargo will be forwarded unles notice to the contrary be given before 4

TO-DAT

B.

Any Cargo impeding her discharge will be handed into the Godowes of the Lozo KONG&KOWLOON WHAT GODOWO... ard atored at Coligness risk and expense.

No Clanza will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 3rd August. will be subject to rent.

All broken, chinfed, and damaged. Goede are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd Asigust, at

SIEMSSEN & Co. Ágeris.

3.m.

Hongkong, July 97, 1891,

1473

Hongkong, July 30, 1891,

1501:

THE CHINA SHIPPERS' MUTUAL STEAM NAVIGATION COM-

PANY, LIMITED,

FOR LONDON.::**

The Cr's Steamship

Ningchow, H.L. ALLEN, Comm'dor, will be despatched as

above on or about the 6th August.

For Freight, apply to.

1485

ARNHOLD, KARBERG & Co., Begonte Hongkong, July 26, 1881 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VLA AMOY. (Taking Cargo & Passengers of through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TENTEIN, HANKOW

avid Pints on the YANGTZE

The Co.'s Steamship

Captain Hazey, will be despatched an abure on

TRUESDAY, the 9th August,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE,

Hongkong, July 80, 1991.

1500

GLEN LINE OF STEAM PACKETS FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Stemmalup

Gleneagles, Captain Toxxes, will be deapatoled as stare, în

or shout. Th Proximo,

This Steamer has superior Accommoda- tion for Passengers, and carries a Bootor and Stewardess."

For Freight or Parange, apply to

JARDINE, MATHESON & Cop

Agents Hongkong, Jaly 37, 1631.

PRICE $2 PER MONTH.

Shipping

Steamers.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Steamwhip Art Lighting,

Captain GB VALLETT, Sr will be despatchik for the abovo. Porty: TO MORROW, the 1st Proxió, a Noon

For Freight or Passage, Apply,

DAVID SASSOON, SONS & CHI

Agents Hongkong, July 31, 1892

FOR SHANGHAJ.

The Steanchip

LAMPY,

1466

Uspt. 17), LeIKANN, WIL

she, doajatened for the

above Portion SATURDAY, the 1st August, at 4 p.m.

For Freight or Famaja, nyply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, July 30, 1801.

*2497

STKAM TO STRAITS & BOMBAY. (Calling of COLOMBO if sufficient inducement offers)

The P. & O, S, N, 06.4

Studiniip

Teheran,

Capt.V. WHL will

|·leave for the sbore places, TU MORROW,

the 1st August, at Noch.

EL WOUDIN.

Superintendent.

P. & D. SN. Co.'s Office,

Hongkong, July 1, 1801

*1456

STEAM- TO YOKOHAMA, VIA-NAGA.

-SAKI AND KOBE BEAN, (Passing through the INLAND SEA.)`

The P. & O. 8. N. Qo

Steamship

Verona Captain F. H. SEYMOUR, will leave for the above places on SATUR DAY, the 6th August, at Daylight.

E. L. WOUDIN,

Superintendent.

P. & O. 6 N. Von Office,

Rongkong, July 27, 1891.

1480

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The

Steamship

Glintyon,

Capt. MURRAY, will be despatched as above on

or about the Sed, Proximo, For Freight, apply to

JARDING, MATHESON & Co.,

Agents,

Hongkong, July 10, 18911

1391

COMPAGNIE DES MESSAGEBIFS.

MARITIMES

FOR HAIPHONG, (Taking Passengers for Hoxow, and Cargo For Tourane & QUIERON.}

The Co.'s Stanmahip

Captain BouGUER, Wil Dizdar leave for, the above Port on SUNDAY, the 2nd August, at Hoon.

For Freight or Passago, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agu

Hongkong, July 30, 1891. MJ 1498

SINGAPORE, ~ HAVRE

FOR

HAMBURG.

AND

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, KOTTER- DAM, LISBON, OPORTO, LONDON,

·LIVERPOOL and BRRMEN.)

The Steamship

Captain B. C. TakSKE, will he despatched for the ahove Porta, un, WEDNESDAY, the 5th August, at 10 ata,

For Fraight or Passage, apply to

SIEMBARN &Co

Agents. Hongkong, July 27, 1891.6

1,484

DOBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ ÓANIU.

The Co.'s Sternship *** Nestor,

will be secake despatched in above on WEDNESDAY, the 5th August

For Fraight or Parage, apply to

BUTTERFIELD. & SWIRE,

Hougkong, July 30, 1891

EASTERN SANDA AUSTRALIAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

1499

FOR SYDNEY=MELBOURNE AND ADELAIDE

(Calling id PORT DARWIN & QUKENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, “ TASMANIA, &a.)

The Steamship

Cutterthin

(RGB Captain DARK, will be despatchett for the above

Ports on WEDNESDAY, the 6th August, at 4 pan.

This well-known Stesiner is kpecially fit ted for Passengers,” and has large cooling Chambers, thus ensuring a supply of Frost - Mosts, Milk, Ice, glo, throughout the

For Freight or Famago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Avata Hongkong, July 29, 1891

Saillag Vessels.

FOR NEW YORK

The 3/3.L.11 British Barque

Chalburga, Bourias; Master, will load here for the above Port, and will.

have quick dosprich.

For Freight, spaly to

BHEWAN & Do Bangkong, May 27, 1891,

1078