1891-07-24 — Page 4

Malls.

FOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMIES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SAIRON," SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, 'MADRAS, CALOUTTA, ADEN, JUEZ,

PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK ÁSA, PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA :

„LONDON, HAVRE AND BORDEAUX,

with

N WEDNESDAY, the 29th of July, 1891, 2v Noua, hus Dompany's te NATAL, Jommon lant VERS, MAIL, PASSENGERS, PRULE, and VARGO, will leave the Port to the abova places.

Cargo and Specie will be registorado London as well as for Marasitics, and 4- cepted in transit through Marees for the principal places of Europe.

Bhipping Orders will be granted

Noon.

Cargo will be received on téard until a m.. Specie and Parools until 5 pm. the 28th July, 1894. (Farculs are not to be sent on board; the must be left at the Agency's Ods.)

Contents and value of Packages are re- quired.

For further particulars, «pply at the Gompany's Office.

. ns UHAMPEAOK, Agent

Hongkong, July 15, 1891.

U. 8. MAIL LINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

1409

THROUGH TO NEW YORK, via OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

PECPOSED SAILING FROM HosakoNG. City of Rio de Janeiro...TUTESay, July 30. China.....**

..SATURDAY, dog. 22. City of Peking...... TUESDAY, Sept. 18.

vid

THE U. 8. Mail Steamship CITY OF RIO DE JANEIk will be des. patched for SAN FRANCISCO, YOKOHAMA, on THURSDAY, the 30th July, at 1 pm, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Викоре.

RATES OF PASSAGE.

FROM HONGKONG, FIRST CLASS. To San Francisco Vanconvet,`i Victoris, Esquimault. Now

Westminster, Port Town-$225.00 send, Seattle, Tacoma, Port, ↑ land, O.

To Liverpool and Londou

..$325.00 To Paris and Bremen .....

........$34 400. To Havre and Hamborg ..8935.00- Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

Spcoint rates (first close only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military; Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, dial to Guvernment ottimais.

Passengers by this Lino have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lings, Central Pacis fio, Northern Pacific or Canadian Pacific Hailways.

12

Return Tickats. First Class.-Prepaid rature tickets to San Francisco will issued at following rates :---

4 months span

..8387.50

.8893.To Time is reckoned from date of sane to date of re-embarkation at San Franciser

J'assengers, who hare paid full fare, re- smbarking at San Francisco for Oltina or Japan (or vice versa) within one year will be allowed a discount of 10 % from Retorn Fare. This allowance dons not apply to therancah force from China and Jupun to Europe

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY'S ROYAL MAIL STRAMERS.

PROPOSED SAILINGS from Hongkong, 1891.

(BURJECT TO ALTERATION.) Empress of Japan | Tuesday | 11th August Empress of China Tuesday 1st Sept. Empress of India Tuesday 22nd Bupt,

HE R. M. S. EMPRESS OF JAPAN,

5,900 tous, Capt. G. A. LRE, 1.N.1, aulting at Noon, on TUESDAY, the August, with Her Majesty's Mails, will proceed to VANCOUVER, viả SHANG. | HAI, KOBE, INLAND SEA and YOKO-

HAMA.

RATES OF PASSAGE. (In Mexican Dollars).

FROM HONGHON, Fiber Class

TO

Veneover, Victoria, EA-

quimault, Now West- iniaster, B.11.

Port Townsend, Seattle,

Tacoma, Wash

Portland, Ore., San Fran.

cisco,

Banff, Oulgarry Alba..... Winnipeg, Man Minneapolis, St. Paul, Du-

luch MinuLink Chicago, Ill., Kansas City,

St. Louis, Mo..... Milwaukee, Wis

Detroit, Mich., Cincinnati, Cleveland, Columbus, O Hamilton, London, Tocon--

to, Ont.. Buffalo,

Niagara Falls N.Y. Kingston, Ottawa, Ont., Montreal, Quebec, Qué New York, Albany, Troy,

Rochester, N.Y....* Baltimore, Md., Philade

phia, Pittsburg, Pa...... Washington, D.C., Boston,

Masa Portluad Me....... Halifax, N.S., St. Johu,

N.B.

Liverpool, and Loudon via

Liverpool...... Paris via Liverpool and

London ..... Havre, via Liverpool Bremen, Hamburg

One

Faren

Prepaid

Return

Intimations.

NOW ON BALE

INDEX

TO THE

CEIN A REVIE W from

YOZUNK I TO XH 1.—LIST OF CONTRIBUTIES, 2--ARTICLES.

3.-REVIEWS or Books, 4.-Lust or ACTHORS REVIEWED.

PRO,

50 CENTS. To be had at the China Mail Olice, Mesa. KELY & WALAH, Mosca, LAND, CRAWFORU & Co., Bongkong; and Messrs. KALLY & WALER, Shanghai.

NOW #EADY.

PRICE, $1.00.

THE CHNA MAIL.

Intimsions.

The Overlandshina Mail,

▲ WEEKLY. JOURNAL WITHF' MOME MAIL,

TS PUBLISHED tonit the Departure

of asch und Fanson Man Steamer for Karopa. It contains special Commercial intellige, special tables of The Shipping and othe information. varions Reports of urta and Mootings, And all other news, re given in full an they appear in the Day inuu.

The Overland Chif Med, by the con- venience of it formed the accuracy and residents who sh to sond home a fulness of its reports as long been popular weakly budget of thnews of Hongkong and the Far East. toolaling,`n it doen, among nearly all, thold China 'hazda at Home and also wong residents at the Treaty Ports and foho interior, it offers spacial advantages todvertitors.

The Overland Chinofail will be regularly. |4|| 12 || COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW paled from the Chit Mail Office to reb sorbers, on their addass being forwarded to the Offico

Мов Мов

225 398 394

255 383 487 2751413482 285 428 400

295 443 517

BY E. H. PARKER.

Can be obtained from KELLY & WALSH at Shanghai and Hongkong, at LAN, Crawrond & Co., Hongkong, and at the chána Mail Offico.

THE OBINEST MAIL (Wah Te Yat Poj

Por Antum,

1

: KOZLUDBING.

$100, postage, - $1.00

00,

Quarter, - Single Copy,

30. China Mail Office.Ingkang.

[No. 8801. JULY 24, 1891.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported

To facilitate finding the position of any rossol in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Rootions, comorentin

Green Tiland. Vessels near the Hongkong shots are marked h, near the Kowloong shore A, and those in the body of the

Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

action.

From Gresu faland to the Gas Worke 2. From Gas Works to Jardine's Wharf,

& From Jardine's Wharf to the Harbour Master's O ñ sel 4 From Harbour Master's to tho P. and D. Cai's Oño». 5. From P and O. "Uo,e ice to Peddaru Wharf." 6. From Fellar's Wasif tủ tho Navia Tard

Fessel's Name.

0.25

Steamer

RAMBLE THIUGH SOUTHERN

A FORMOSA Mr. G. TAYRAA

Ancona

This article, whic has been reprinted Amay THIS paper is now issued every day.

"The subscription is fixed at Five from the China Rerie, contains one of the Dollars per annuin delivered in Hong-bout Skotches of Forisan Life yol eritten. dagao

A low coughly-erated Woodauts are Avochie kong, or Eliven Dollars Forty Gents 10-

inoladed in the pampe oluding postage to Coast ports.

May be had-Price-at Mesars. Live, CRAWFORD & Co.'s, id Messrs. Kelry & Waran, Loren, Hgkong; also, Mr. N. MoaLLE, Áinoy,

PUBLICTIONS.

Section

7. From Naval Kard to Blue Buildings.

8. From Blue Bulldings to Esat Fointe

9. From Kellest's Island to North Point.

10. Kowloon Wharves

---11. Jardins's Whart

Captain.

Flag and Big.

Tou

Date of Arrival

Consignees or Agents,

Destination.

*Lohmant 15. Mudie.

Selek Rowin Borncu

cKlein City of Rio de Janeiro & Ward Delta.

.......... dahbai

8 Coat: Derawongse

Η Gerard Diamante..... Dimed-tition 5- Diekens

Jabsen

n is the first Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chief support of the paper is of courd derived from the native Dunsmunity, 305 458 634 amongst whom also are be found the guaranton and securities decemary te place it on a business and legal footing.

The projectors, basing their estimates apon the most reliable information from the various Ports in China and Japan, from Australia, California, Singapore, Pe. nang Saigon, and other places frequented by LNA PRVE published once in 466 643 the Chinese,consider themselves justified

in guaranteeing a large and ever-increasing OVERLAND OHIN MAIL-for-every Memnon. circulation. The advantages offered to ad

Weekly Bin vertisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of

31

225 575 650 them..

$45

.........$35

2nd class leanter and let class un rail, and 2nd claws stummer and rait, also Steer age Fros and Rates to other places, quoted on application.

The Steamers call at Victoria to land and embark Passergers,

Return Ticketa-Time limit for prepsið return ticket is reckoned frew date of issue to date of re-embarking at Vancouver.

Through Pensage Tickets granted to Eng-

The field open to a paper of this detorip- |. tion-conducted by native efforts, bat

anti-obstructive sa tuna

is almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest, while on the other it deserves every sid that can be given to it by foreigners. Like Bagliah journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial News and Advertisements.

Subscription orders for the above may be

sent to

GEO, MURRAY BAIN,

China Blasi Ollion,

SAILOR'S HOME,

NY Cast-off CLOTHING, PoorsS,

of

land, France, and Germany by all transA PARKES will be thankfully received

Aziaatio lines of stemors.

Special rates (frat class only) are granted OBLIGMONATICSs, members of the Nava, Military, Diplomatic, and Civ. Services, to European officials in service of China or Japan, and to Government oflicinia.

UANGO.-Through Hills of Lading issued to Jagan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.

at the Sailor's Home, West Polo

Hongkong, July 25, 1882.

'CHINA MAL' OFFICE.

Two Months

CHINA MAIL-Eve Day.

Orders for Print and Book-binding promptly executed skopunarE OHABOUR.

*OHA, MA' OFFICE,

5, Wyndham Streetbehind the Clab.)

COLLEGE OF EDIVINE FOR

OHIESE.

the ALICS

DESIDENTS in the Colony would I materially aid he SENATE of the COLLEGE by forwding. MEMORIAL HOSPITAL

(1). Glass Jars (fonussum purposes). 2). Blustrated Pats and Hooke for the Student's Read Room and Library.

Address to

JOHN (THOMSON,

Hendee, to the Coliage, Hongkong, Februs 25, 1891.

SHARE LIST-QUOTATIONS.—Juzï 241891.

Kaifong Kong Bong

Kutsang....

17 DJackson

der. Brit.

816 July 24 Siemmsen & Co.

str. 8142 July 20P, & 0. S. N. Co. Japan. str. 1568 July 23 Miten Rishi

Brit. str. 1000 (July 17 Melters & Co. Dutch str. 1500 July 20 Jardine, Matheson & Co.'

Amer. str. 3548 July 212. M. 8. B. Co. Fren. str. 717 July 22 Messageries Maritimes Brit. str: 1067 July 22 Tuon Fat Hong Brit str 614 July 21 Shawn & Co. Brit str. 1436 July 24Butterfield & Swire

str. 747 July 23 Jardine, Matheson & Co. atz. 6900 Jaly 91 Dodwall, Carlill & Co. str. 628 July 18 Geo. R. Stavans & Co. str. 1384 Jaly 24 Sienossen & Co.

Yokohama Nagasaki

Amoy

San Francisco Haiphong

To-mbriow

Ktoon Dook

28th inst

30th-inst

To-morrow

Amoy & Manila

Tomorrow

Manila

Chatoo & N'chwang

Else.

press of Japan...5kLes

Frithjof Nnason

Loading

Ger, Brit, Norw.

Galley of Lorna

6 eTownsend...... Brit.

Bailooog..

b Roach......

Brit

Btc.

5 Baxendale

Brit.

str.

2 b Jackson

Brit

783 July 23 Douglan Steamship Co. 997 July 21 Butterfield & Swire str. 882 July 18 Tuon Fat Hong

Coast Ports:

Swatow

Bangkok

Brit,

str. 1496 July 17 Jardine, Matheson & Co.

Singapore

Brit

str. 1020 July 20Yaen Kat Hong:

Yokohama

Brit

Brit

8 Johansen..... Ger.

Pilot Feh

Stopeni

Brit

825 July 21 Butterfield & Swire str. 1802 July 20] Butterfield & Swird str. 1541 July 22 Gibb, Livingston & Co. utz.

1814. K. & W.-Dock Car

Sandakan

Sourabaya

5 canquea....... Brit.

9.Storell

Brit

str.

876 July 23 Chinesa

Emke....... ber

xtx.

908 July 23 Mayer & Co.

Loo Sok...-s

Oxford Pempton

Pingsney Siskau.... Tal Yick Tellos Tongahan.....

EcBenson

10 Dorff

Jones

Str.

str. 1932 July 31 Arnhold, Karberg & Co.

8 Clark Norw. atr. 1948 July 23 Mitau Bahi .......... Jenkina ......... Brit.

Sailing Vennela

Amphitrite... Oalburga.... Cansta

Carl Friedrich Escort........... Tonac Reed..

Kitty

Maria

8 Anderson ...... Brit,

Douglass... Brit.

5 Duxioe ...... Brit.

str. 1111 July 18 Kim Tye Loong

sh. 1683 July 20star

bqe. 1380 Tune 4Russell & Co.

sb.1.1480 July 20 Carlowitz & Co.

.8 Fradlich......Ger. nh, 2040 July GMulchers & Cor

Waterhouse ... Amer. bge. 036 Jay 22 Chinese

.5k Walda

Brown

5 kWUson

8 calvaro...

Minnie G. Whitney

6k Smith

Omega.

Portland Lloyd,

Forbes

Stacks

Nos, of Shares.

Vairie

Pald Posviz Quotations,

tip.

Cash

Stanfold..

Velocity

6 dolark....

Martin

Xenia

DANKA.

ng, and dhanghai Bak Oor, 60,000, # Now Issue.......nt

20,000 8

176 prem

125

126

173/prom

A.

204 prem.

CONBULAR INVoices of Goods for United States Points abould be in quadruplicate; and one copy must be sent forward by the steamer to the are of D. L. BROWN, Assis Bank of China, Japan and Straits, 109, 875

ut General Freight and Passenger Agent, Oanadian Pacifio Railway Company, Van- couver, B.C.

PARCELS must be sent to our office with address marked in full by 5 p.m. on the

hey previous to sailing.

For Further information an to Passage and Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, July 22, 1891.

1447

Decidental & Oriental Steam-

Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGERS

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, viS Overland Railways, to Harama, Trinidad, and Daracas, and to ports in Merion, Cantrel and Bouth America, by the Com pany's and connecting Steamers

Freight will be received on board until 4 m. the day previous to miling. Parcel PEL Package will be received at the office until 3 pm, same day; all Parool Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular favoloss to accompany Cargo destined to points beyond Bax Franciaco, in the United States, should be sent to the

Campany's Offoes in Sualed Enroloper, addressed to the Collector of Customs at San Franciscs.

For further laformation as to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Campany, No. 72, Queen's Goad Cautzal. J. S. VAN BUREN,

Agrond Hongkong, July 8, 1891.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

1357

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUKZ, PORT SAID, BRINDISI, GENCA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S SISAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSE

AND Lugojos.

N.R.-Cargo can be takers on through Billa

0

MARINE INSURANTES,

*1,250 £

10€ 1.1681ab

NA 1E1 buyers

Canton Insurance Office Co., Ld..... 10,000 $ 25013 $10 Cam. Tra kuch' Insurance Co., L........ 24, 000 $ 83.33 25 buyers Unusse ssaranos Uo., Limited... 1,5 1,000 $ 20 Gomal Norra-th. Insurance Uo., Ld..............] 5,00 £ 2001€ 5: 147A

10:

Strait Insurans Co.

Union Insurance Society Co., La fangtans Insuraneo Association, LA{ 8,0%

20,000 $

2 $14

250/2 100

26691

Ti

FIKE 19UKANCES.

Chins Fire-Insurance Ou,, Elm, 20,00-10 Hongkong Fire Insurance Co., Ld.... 8,0 8 261 Straits Fies Insurance Do., Lá............... 20, 000 $ 10

228;buyer

50 $33

81

FILE AND MARIND INSURANCES.

Singapors Insurance Company, Ld. 10, 000 ₺

DOCKS.

'kong & Whampoa Dook Co.,

STEAMBOATA.

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

UTH AMERICA, AND EUROPE, 0. M. Steambos Co., Id 80, 8

Indo Ana 8. N.

China au 1 Manila S. 8. Co., Lt....! 6,000) $ Douglas Smaug Co., Laited, 000 $

ΓΙΑ

THE OVERLAND BAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gaelis... TUESDAY, August 11, Belgic.THURSDAY, Sept. 3.

Oceanid...

...................Saturday, Sept. 26.

11 Steamship) GAELIC

will be despatched for San Francisco, bid Yokohama, on TUESDAY, 11th August; 1891, at 1 pm, connection being axila Yokohama, with Steamers from Shanghal and Japan Porta

RATES OF TASSAGE. FROM HONGKONG, FIRST CLAS, To San Francisco, Vancouver, Victoria, Esquimault Now Westminaler, Port Town-8225.00 Band, Seattle, Tacoma, Port- land, 0.

To Liverpool and London ......8325.00 To Paris and Bremen.......$345.00 To Havre and Hamburg

8336.00

Through Passage Tickets granted to Bog land, France, and Germany by all trans- Atlantin lines of Steamers.

Special raten (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European oficials in service of Chips and Japan, and to Government officiala,

Passengers by this Liao have the option of proceeding Overland by the Southern Pacific and connecting Lines, Central Paci to, Northern Pacifio or Canadian Pacific Railways.

4 moutlis 18837.00 ...............$393.75

Steam Launch company, Lamia 80,00 £

RETIKERIES.

Limited... 2,000

35

Meroury

Nam.

Amer. s. 1480 May 26 Russell & Co..

Brit bqe. 803 July

.....Span, scb. 51 July

bge 1221 June 18 Jardine, Matheson & Co. Brit bqe. Brit. bge

bge. 480 May 23 Master

Amor, Ege, 1180 July 1 Russell & Co.

Brit. bgo. 590 July

3 Order

Brit, bqe 491 Mar 26 Chinese Amer. bqe, 1688 July

8Goa R. Storene & Co.

To-day 26th fast.

Today

fo-morrow L'o-morrow

Saigon

To-day

Newchwang

Swałów, do

Doc

Her Bri'a als Majesty's Ships on the China Station.

Captain.

#hers at

Com Chas, H, Adair Captain Clatterbuck Commander A, M, Field-

Llaut-Com Denison

Swatow Amoy Borneo

In reserve

Foooliow:

Веном

Shangha

ktig.

Tons

GuIH.P

Alacrity

despatch-vessel

1700

4.

Caroline

oroisar

1400

..14

3180 1440

Egeria

surveying ship

740

Black

geb, ma olasz anant dafence

533

340

12,600 $

12.

а

100% prem., cash

H all 88

60 a $4

Firebrant Hyacinth Impériouse" Gönder Llacet

garbust 3ud class

156

4

460

Grnizer

1420

8

1190

twinscrew battle ship

8400

10 10000

Captain Rabt W. Craigis Captain Eduard S. Pos

On a cruise Nagasaki

arruset 2nd class

4900

10

5500

Captain Burgés Watson

gun-vesse 2nd class

75%

1050

Commander V. A.Tisdall'

Shanghai Shanghal

21 al 33

Lo al 30 dis., bayera

cruiser

9790

13

7290

Capt. Chas. J. Balfour

54

Saugere

Peacock

gunboat 1st class

750

1200

Lieut. Commander Ingram, v

Pigmy

gunboat 1st clase

755

1800

Livot-Com

811

Plover

gunboat let aless

1900

Lieut. Oom KG. Eason

Porpoine

steel torpedo orniser

1770

3509

Commander Barre

Batter

gunboat fat alans

715

1200

Lieut. Com. J. O, Hough

00 al. $84buyers

Redpole

gunboat lat slezs

800

6

1200

Severn

cruiser

1050

12

6000

Lieut. Com. F. Wm. Ergoman Captain Hall

Salent

torpedo mining lattack

100

10

But 30017 nh

51834

Swiit

gun-vessat 2nd class

756

--1010

* Commander Robt. D. B. Brus]

Wuhu

Tweed

g-bt. 3rd class coast defence!

303

· 940-

In emberre

Vitor Busne

Toselving ship

5187

Commodore E.J3Churah.

WITOED

Cons:defenceshup,armonred 2750-

1450

Hongkong Hongkon

8 788

10%

al

8200

Tio. 2071,5

4. $28

BU

sli 460

ball 88

at

Chin Sagar Company, Lane 15, 2 Lansun Sugar Company, Limit..... 7,00 € 10

WHARVES. HK. & Kow. Whart & Godown On. 20,000) $

LAND BUILDING, Hongkong Land Investmbat andĮ

50,000) Limited....... Agency Company Kowloon Land and Building Cam-

| 8,000|# Pauk Building Company,

jang," mmmuniimma sumas 1 Richmond Terrace Building Co...... 1,000 shanghai Land Company, West Point Building Co., Limited.. 1,600 8

TRAMWAYS.

HK. High-Level Trazowaga Co., d. 1,300 8

MINING,

Jelabu Mining & Trading Co., Iul. |· 4,500) 3 Paujam & Sunguts Des Samantan 180,000

Selama Tin Mining Company, L16000

Limitou

Société Francaise des Carbon-

nages de Tonkin The Balmoral Gold 'ing Co., Id. £5,000 $ Intaris Mines, Limited

175000 £

PLANTING; STU,

281 25,000 $ 58 5:32

8,00 | For.--|00|F«.3=83)

10 a $5 169

105581/nom 548 5092 tash

China-Beraso Campany, Limited.... 7,50 $ Labuk Planting Co., Limited......... 5,00 8

H. G. Brown & Co., Limited...,000 $ 50 84

HOTELS, ETC. Austin Arms Hotel and Building

4,000 $ Company Limited.. Hongkong Hotel Company,

m

10.

0,0 3,000 as 18:30 Peak Hotel & Trading Co., Limited 4,000 $ Bornes Hebel and Stores Co., Is.... 1,000 $

5

Shameen Hotel for Land Co., Ld 6,000 $203

DISPENSARIES.

50 $5

3038,10.

Return Tickets-Firas Class.-Prepaid | ***** retum tickets to San Francisco will be A. S. Watson & Co., Limited.....

ne at following rates→→

60,03. Oruickshank & Co., Limited... 1,600 8

LIGHTING. IK. and dains tiss

5,10 € 10. al Limite L Neto Mares

10£ 7.104 suliers

16 h BRICK AND CEMENT.

12

from date of issue to

Co-

Time reckoned

in of Lading for the principal places in date of re-embarkation at San Francisco.. RUSSIA.

Passengers, who have paid fall face, toongkong Electric Co., Limited. 80,000 8 10

ambarking at San Francisco for Olius or Gress Island Cement Co., Id... 20,000 8 Japan (or tics or) within one year will be Hongkong Brick & Comous Co., Ld. 4,000 € showed a discount of 10 %. This allowande

does not apply to through fare from China and Japan to Europe.

N SUNDAY, the 2nd day of August, 1801 at 11 am the Company's 8.S. SACHSEN, Captain H. SUPMER, WEN MAILS, PASSENGERS, SPBOLE, and GARGO, 'will leave this port as above, All Farvel Packages should be marked to address in full and same will be received calling si GERJA.

Shipping Orders will be granted tilt the Company's Office until 6 pm, the Noor, Cargo will be received on board day previous to calling until 4 p.m., Specio and Parcels until 3 Consular Invoices to accompany Cargo on the 1st August. (Parcels are destined to pointe beyond San Francisco,

p.

not to be sent board; they must be in the United States, should be sent to the

loft at the Acupr'e Office), Contents and Company's Offices, addressed to the Gol- Valus of Packages are required.

The Stasmar las aplaadid Accommoration:

and carrion-a-Doctor and Sinwardem. *

For further Particulars, apply to

MELOUERS & Co., Agonda

- Hongkong, July 6, 1891.

1947.

̈

lector of Castoma, San Francisno,

For further information as to Freight |

MUGURILANKATS.

Alliance

Aragon Aspio

Torpedo Boats in Rosarva Nos, 8, 23, 35, 36, 37 and 38, first clasa; and 3 second class boats,

• Flagship of Vice-dairal Sir Fred. W. Richards, K.C.B.

☛ {B_VC Slɔitoruga, kubos na iti ani a fastiva hizia powers are given according to T. B. Navy lac

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

German drainer

Where ch

Bhanghai

Saigon

Hanko

·1170-

Captain Paronego Captain Schildeg Captain H. C. Taylor Captain A. Boler Commander Journst.

Captain Bagarda Captain H. M. Gomen Captain Aschar

Capt. de Jonquières Captain Hidaka: Captain Filisof

Captain Röttger Captain

Novy

Captain Kam

Commander DFORSA

eut Com. M. In Johnsona

On a cruia

Touran Shanghal

ube

Shanghai

Vladison:cok

Namt.

Flag and Rig.

Tons GBP.

Captain

5081

5

al $60

Admiral Nakhimoff Aleout Alexandring

Russian armored cruiser Russian gunboat

8000

32.

8000

Captain Fodotof

Singapore

800

Nagaanki

8200

US gunboat

Yokohase

5086-8037

Spanish oraiser

1009

Fransk gunboat

470

all 81 cash.

Chasseur Diu

French despatch vessel

Portuguese gunboas

706

Dis

German guloost

489

Inconstant

French gunboat”

B00

Kongo

Japanese cruiser

2240

Koreystú

Russian gunbost

1:800

Leipzig

Ganean cruiser

-3800

Latau

Brouch guncos‡.

485

Mandjour

Russian gan-vess!

1100

1200

Marion

U. 9. Oorvette

Mongonoy

Uloop

1378

51470

Omahe

#400

1180

Ospt Cromwell

600

Fanta Com

French gunbont

$20

Llous Commander Lapied

Haiphong #

Bpamah aruizer

2000

Captain Inglimas (30)

Forsaguesó gunbost

Russian

1000

or

Captain J. R. Banta Barbara Commander Plakat

Germaan ornisor" corvette

8100

Captain Herbing dow

Commander John McGowan

Kote

Portugues gunboar

French cruiser.

500 4500

100.

Ident, «Com, C1, B, Caminha

Macao

Capt.de Cornulier

Amoy

French cruiser

Captain Thouman.

Amoj

Freeph gunboat

425

Gominatder Constella

craina

Italian gunbost

Caplain Royah

Shanghai

Wladimir Monomsth

Russian tronclad

8099.

Captain DoabassOT

Viadivostock

Wolf

Garman gambar se

Shanghai

50

95 $17.50 81 A. G. Gordon & Co., Limited 6,000

$58 20881 Campbell, Mbors & Co., Limited... 1,800 9, 10 d 1 Ges. Fenwick & Co., Limited..... 6,000 Hongkong

25€ 25 €5, buyers Bakery Company,

60% $ Wh... Hongkong Dairy Farm 00 8,000 10 all com,

[20] all 118, caal: Hongkong Leo Company, Idmite t... 5,000 8 'kong Rope Manufactory C., L. 8,800 $

all 10 Marinburk Furniture Co, Ld8,000 8 30$ 6 Boopal

Founder's shares

LOANS.

"Amorent," Falue.

Passage,· @poly to the Agency of the Chinese fraperis): 188a^ 81,694,700:14 $800 Jompany, No. 72, Qusen's Road Central

1886 7Th, 707,300 Tls. 230

J. 8. VAN BUREN,

dgank Hoogkong, July 18, 1801,

1191

DEBENTUKES,

Hongkong Hotel Mort, I $400,000.00 8509

Debentures, 1689

60

Interest.

Quotation.

* p."abron

21

% pras

≫ prem

Falcs

Plurier

Reina Cristina

Kto Lima Strouch Sophie Swatars Teju Triomphante

Villars

Viper j Vultorio

II. & corvaite

U.B

gunbia

Hongkong

Saigon

Yokolmis

Captain Hellhoff!

Pajulad and publiskał by Gen. Yunnar Bum, at, 13) Chive End QEn N. 5. Wradham Streit, Hongbag